Перенос кухни в коридор, особенности перепланировкиОбзор +Видео
Перепланировка (кухня в коридоре) – идеи дизайна. Желание каждого человека увеличивать собственное жизненное прострaнcтво можно считать закономерным, так как это требуется для различного рода деятельности, а также для отдыха. Наши небольшого размера квартиры еще советского времени (периода возведения) не всегда способны устраивать владельцев, поэтому одним из способов перепланировки является перенос кухни в коридор. Только вот делается это совершенно по-разному.
В первом варианте подразумевается перестановка мебели, а во втором перенесение сантехнических устройство, а также требуемое переоборудование перегородок.
Содержание:
Перепланировка квартиры
Стандартная перестановка квартиры с одной комнаты вряд ли кому-то будет действительно интересной, поэтому лучше рассмотрим второй вариант, в котором подразумевается, что будет выполнена определенная перепланировка. Перед тем, как решиться на подобный шаг, следует четки понимать, какие будут после этого правовые последствия, а также какие работы предстоит выполнить.
Аспект, связанный с правилами и правами
Итак, поговорим о кухне в коридоре:
- Самым первым делом, который вы должны сделать перед началом всех работ по перепланировку в квартире – это выполнить согласование вопроса со всеми соответствующими организациями – жилым товариществом, домоуправлением, и прочее. Если вы не получите соответствующего разрешения от организации, на чьем балансе стоит ваш дом, то любые технические изменения способы привести к разным последствиям. Кроме того, в определенных случаях перенесение перегородок или водопроводных и канализационных труб может быть попросту невозможно с технической точки зрения, и это станет понятно, если рассмотрено план здания подробнее.
- Перед тем, как обратиться за разрешением, вы обязательно должны знать, то по п. 24 ПП PФ №47-ПП вы не можете размещать свою кухню над жилыми комнатами нижерасположенной квартиры, но прихожая и коридор таковыми не являются. Если в данном отношении вопрос можно считать решенным, то тогда обязательно следует обратить внимание на положение, которое записано в п.9.12 СНиП 31-03-2003 и п.5.1 СаНПиН 2.1.2.2645-10, где изложены все требования о том, чтобы было наличие естественного типа освещения в комнате, которое будет использовано под кухню. Получается, это может быть окно на кухню или же большой проем из другой комнаты, которая тоже имеет естественное освещение.
- В подобной ситуации не будет лишним обращать внимание на дополнительный аспект вопроса, а именно то, что даже если вы освободили кухню, а под вами расположены жилые этажи, то по п.24 ПП PФ №47-ПП вы не можете переоборудовать данное помещение под детскую комнату или спальню, так как последние два варианта являются жилым помещением. Но в таком случае вы можете обойти положение, если разместите на территории бывшей кухни, например, тот же рабочий кабинет, как это видно на фото или собственную домашнюю мастерскую.
-
Кроме того, есть еще один фактор, который может стать неразрешимой проблемой во время перенесения кухни с другим помещением. Но, снова-таки, многое будет зависеть от того, как посмотреть на этот вопрос. Если речь идет об объединении, то нельзя, а если вы хотите лишь расширить площадь, то такой вариант допускается. Кроме того, если вы не стеснены в средствах, то можно просто заглушить газопровод и перейти на использование электрической плиты.
- Теперь немного о том, что касательно демонтажных работ для перегородок между комнатами – согласование переноса кухонного помещения в коридор можно получить лишь тогда, когда у вас будет там источник естественного освещения, а значит, вам потребуется каким-то образом увеличивать или даже переделывать проем в соседнюю с окном комнату. В том случае, если перегородка будет несущей или наполовину несущей, то ее никто не позволит демонтировать, потому что данный шаг нарушит конструкционные особенности здания, а если говорить проще, то уменьшит его прочность.
- Кроме того, при перепланировке квартиры (перенос кухни в коридор) может стать вопрос о том, а можно ли так сделать, если квартира однокомнатная? Да, в целом можно, но лишь в том случае, если источник с естественным освещением будет со стороны бывшей кухни, а не со стороны жилой комнаты. В крайнем случае, перегородка может разделять оба помещения хотя бы условно, чтобы не было ни одной претензии от комиссии. В остальных же ситуациях можно выполнить объединение лишь при условии, что в квартире будет отдельная жилая комната, площадь которой не меньше 8 м2.
- Итак, если вы решились на капительные изменения в собственной квартире на законных основаниях (что правильно и разумно), то для этого потребуется сделать проект по перепланировке для его утверждения. Впрочем, вы можете действовать на собственный страх и риск, ничего ни с кем не согласовывать, но довольно часто это оборачивается большими неприятностями в виде того, что происходит затопление соседей или даже утечка газа, и в таком случае проблемы с законом будут неизбежны.
Обратите внимание, что если ваша квартира находится на первом этаже, то п.24 ПП PФ №37-ПП теряет свою силу, так как под вами нет никаких жилых помещений. Получается, что кухонную paковину или мойку можно будет поставить в любом месте, а значит, кухня может быть расположена где угодно, главное, чтобы в этой комнате было естественное освещение и оборудована нормальная вентиляционная система.
Перемещение
Теперь немного о смещении помещений:
- Итак, если вы все-таки решились перенести кухню со всем гарнитуром и прочим в прихожую, это будет самым лучшим вариантом, так как под вами нет жилой зоны (все опирается на п. 24 ПП PФ №47-ПП). В таком случае вопрос с газом тоже будет снять в том смысле, так как постановление Московского Правительства № 508-ПП от 25.10.2011, пункт 11.18 не дает возможность оставлять проемы без дверей между теми комнатами, там, где расположена газовая плита. Это будет свидетельствовать о том, что вы отказались от плиты и подключили аналог, работающий от электричества.
- Теперь следует обратить внимание на перегородку, которая отделяет коридор от всех прочих комнат – есть большая вероятность того, что там есть дверь для прохода. Но у вас нет окна, которое так нужно для кухонного помещения, и по этой причине в том месте, где расположен дверной проем, вы можете сделать большую арку или полностью убрать перегородку, чтобы свет от окна в комнате мог попасть в коридор, ставший частью кухни.
- Кроме того, много всего будет зависеть от того, какой у вас тип здания, где расположена ваша недвижимость, но демонтировать частично или даже полностью перегородки вам все-таки потребуется. Для установки новых перегородок будет куда удобнее использовать такой материал, как гипсокартон, в любом случае, его установка будет обходиться без «мокрых» работ, а это будет в ощутимой мере влиять на длительность выполнения работ по установке, и пpaктически не повлияет на конечную стоимость материалов.
- В некоторых случаях можно и вовсе отказаться от перегородки, потому что сделать переход из кухни в коридор будет равнозначно тому, что вы установите источник с естественным освещением, а это крайне необходимо для законной реализации проекта. В крайнем случае, чтобы хоть как-то выполнить разделение помещения по назначению и перенести кухню в коридор, можно сделать арку, но на кухне, которая будет выглядеть, как узкая полоска на потолке.
Полезный совет! Если вы выполняете демонтаж перегородок и установку арок исключительно своими руками, то для этого, как уже и было отмечено ранее, лучше использовать такой материал, как гипсокартон. Это еще может быть удобным для встраиваемого типа светильника, которые можно использовать для того, чтобы отметить зональную виртуальную границу.
Перенос сантехники
Теперь о делах насущных – как переносить трубы и прочую сантехнику:
- Естественно, что вам потребуется новая разводка водопроводных труб, потому что перенести кухню в коридор можно лишь с мойкой, в противном случае все работы будут лишены смысла. Конечно же, вам нужна будет и горячая, и холодная вода, и по этой причине потребуется проводить две трубы. Чаще всего планировка квартир выполнена так, что ванная комната, в которой находится водопроводный и канализационный стояк, расположена между коридором и кухней. По этой причине разводку лучше всего проводить с той точки, которая находится ближе всего – с санитарного узла.
- На данный момент холодная вода чаще всего разводится при помощи полипропиленовых труб, хотя в некоторых случаях используется металлопласт, латунь, медь или даже сталь. Как бы там не получалось, но разводка обязательно должна быть полноценной, и кроме того, на кухне может быть установлена посудомойка, а это дополнительно потребуется делать точку для подачи холодной воды.
- А вот самым сложным сантехническим вопросом во время переноса кухни на новое место будет обустройство канализационного слива, так как он обязательно должен быть расположен под уклоном. Для идеального стока по инструкции предусматривается уклон труба на 1 или 2 см на каждый погонный метр. Если же уклон получится меньше, то труба будет регулярно забиваться (диаметр трубы канализации для мойки равен 5 см), а если будет больше, то вода будет проходить и оставлять на стенках твердые отходы, а именно остатки пищи, и отверстия спустя время тоже начнут забиваться.
Рекомендация опытного мастера-сантехника: во время переноса мойки в другое место чаще всего выполняют замену патрубков, а иногда даже сам смеситель, в комплекте с которым есть две трубки, имеющие металлическую оплетку. Если вы будете использовать именно такие патрубки, то ни в коем случае нельзя допускать резкого поворота или даже перекручивания труб, так как обычно в местах повышенной нагрузки они не способны выдержать давления и лопаются, а вместе с этим лопается и сам шланг.
Патрубки, которые имеют металлическую оплетку, и которые поставляются со смесителем в комплекте, лучше и вовсе не использовать. Как вариант, вы можете рассмотреть металлопласт, использовать сантехнические углы в качестве переходника на смеситель. Самым надежным вариантом является использование металлических патрубков с большой гибкостью – хотя они и дороже, нежели аналоги, но они никогда не прорываются и обладают большим сроком эксплуатации (этого хватает для жизни больше одного крана).
Заключение
Если вы занимаетесь перепланировкой и выполняете перенос кухни в прихожую или коридор, то естественно, что это делается для повышения степени комфорта в квартиры и все СНиПы, которые есть, рассчитаны именно на это, так как комфорт сильно связан с таким аспектом, как безопасность. По этой причине не стоит забывать о том, что под вами, скорее всего, живут соседи этажом ниже, и они тоже хотят жить в безопасности и комфорте. В ниже представленном видео вы найдете дополнительную информацию по теме статьи.
Как сделать монтаж вентилируемого фасада, но не знаете как? Обычно монтаж производят из керамогранита, композитных панелей и сэндвич панелей. Прочитайте нашу статью и вам все станет ясно, облицовать каркасный дом своими руками теперь легко. Узнайте подробности в статье=>>...
30 01 2026 19:16:16
Рекомендации, как выбрать автоматический или ручной воздушный клапан для отопления. Хаpaктеристики воздухоотводчиков, их назначение в отопительной схеме....
29 01 2026 14:47:41
Хотите узнать как сэкономить время на кухне? 5 лучших лайфхак советов для домохозяйки. Узнайте как экономить время и сделайте его более эффективным в своем доме +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 20:42:43
Как устроен четырехходовой клапан для отопления. Принцип действия элемента, примеры пpaктического использования в отопительных системах....
27 01 2026 5:35:24
Чем можно утеплить потолок и перекрытие под холодным чердаком. Как правильно выполняется утепление по деревянным балкам и бетонным конструкциям....
26 01 2026 7:18:48
Валики для декоративной штукатурки. В данной статье подробно рассмотрим различные виды и фактуры валиков для декорирования штукатурки. Как правильно использовать такой валик. Правила и советы по выбору. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 11:44:18
В данной статье рассмотрим очень интересную тему по созданию теплицы на даче из пластиковых бутылок. Это своего рода творческая задача с одной стороны, и функциональная с другой. Расскажем о двух самых простых и популярных способах сооружения парника: при помощи нарезки бутылок и создания целых полотен по типу пленки, а также из цельных бутылок, которые насаживают на арматуру, создавая своеобразные столбы. Далее в статье==>>...
24 01 2026 11:45:53
Узнай как сделать внутреннюю проводку в каркасном доме своими руками. Скрытая проводка в доме красиво смотрится, а открытая легко делается, но не эстетичная...Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье =>>...
23 01 2026 2:48:29
Ниша на вашей кухне - не обязательно головная боль для вас или вашего дизайнера. Это возможность, с помощью которой квартира заполучит стильный декоративный элемент или дополнительное место для функционального хранения. Вы решили сделать ремонт? Не забудьте оригинально и даже функционально оформить нишу на вашей кухне. Возьмите несколько оригинальных идей на вооружение и действуйте. Итак, как задекорировать нишу на кухне, остаться довольным и удивить даже самых взыскательных гостей? Читайте в статье: «Как оригинально задекорировать нишу на кухне? Свежие идеи оформления» +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 20:11:28
Подключение газа довольно хлопотный процесс, отнимающий много времени. Благодаря новым правилам это стало немного легче, и стоимость на подключение стала более доступной. Но все же прочитав нашу статью вы узнаете некоторые нюансы которые помогут ускорить этот процесс. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 01 2026 6:17:33
Что собой представляют металлопластиковые трубы для отопления, их преимущества и недостатки. Обзор основных технических хаpaктеристик изделия, расчет диаметра....
20 01 2026 20:41:47
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших газовых колонках и ознакомитесь с популярными производителями, а также какую выбрать с модуляцией пламени. Обзор ТОП-16 моделей по надежности и качеству для частного дома и отзывы специалистов....
19 01 2026 10:29:49
Обзор и рекомендации для желающих построить дом под ключ своими руками. Иметь собственное жилье хотят многие люди, смотрят Фото +Цены. Те, кто уже обзавелся семьей и те, кто только планирует. Частный дом своими руками (из пеноблоков, бруса, кирпича) итд имеет ряд неоспоримых преимуществ перед жильем в многоэтажках. Чистый воздух, собственный двор, приусадебный участок, который можно использовать по собственному усмотрению. Возникает вопрос – как недорого построить дом с учетом всех своих пожеланий и приоритетов? Узнайте в статье +Видео>>...
18 01 2026 4:54:15
В данной статье вы узнаете как производится отделка фронтона сайдингом, как производится обшивка и установка софитов, а так же мы расскажем вам о том что такое фронтон и как производится монтаж рядовых панелей....
17 01 2026 11:30:27
Подробное описание работы и устройства котлов АОГВ-11,6-3 Ростов, принцип работы, автоматики котла, обзор основных элементов газового котла АОГВ и его запчастей...
16 01 2026 23:58:58
Настенные и напольные газовые котлы Viessmann - гарантия уюта и комфорта вашего дома....
15 01 2026 4:10:15
Обшивка каркасного дома? Пошаговая инструкция по внешней обшивке и выбор лучшего материала для обшивки каркаса дома. Эта статья поможет вам выбрать материал! Узнайте какая обшивка лучше в статье=>>...
14 01 2026 23:32:32
В этой статье будут рассмотрены лучшие цветовые решения для того, чтобы освежить ремонт и создать интерьер дома в современном стиле. Идеи внутреннего интерьера дома, на которые вы не потратитесь +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 1:44:17
В этой статье мы поговорим о том, как провести ремонт в ванной комнате и туалете. Здесь описаны этапы ремонта, а именно то, что для начала требуется выкинуть все старое, что есть и демонтировать старые покрытия. После этого начинается следующий и самый главный этап – подготовка стен и пола, а далее можно начинать выполнять ремонтные работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 19:23:22
В этой статье мы поговорим о размерах имитации бруса для внешней и внутренней отделки, длина широких балок 2,4,6 метров, ширина 140,170,180,190,195,200,250,270 мм, основные размеры: 20х135х6000 мм; 28х190х6000 мм; 20х140х6000 мм; 20х145х6000 мм; 35х190х6000 мм, толщина досок и многое другое....
11 01 2026 9:40:59
Планируете отделать кафельной плиткой ванную комнату в каркасном дома? Стены и пол. Инструкция по правильной укладке и отделке в деревянном доме ванной комнаты! Узнайте подробнее в статье=>>...
10 01 2026 19:36:57
Освещение вопроса, зачем нужен стабилизатор напряжения для газового котла, описание его принципа работы. Рекомендации, как выбрать аппарат по техническим хаpaктеристикам....
09 01 2026 6:13:51
В статье рассказывается о важном документе ситуационном плане земельного участка. Разъясняются причины для необходимости создания такого документа. Какие органы и фирмы производят работы по выдаче необходимой информации. Сколько время тратится на оформление данной бумаги, и сколько стоят такие работы. Кто должен их выполнять. Какой состав пакета документов необходим для разрешения получения на руки результатов по запросу. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 01 2026 8:40:22
Почему сейчас многие строят себе деревянные коттеджи? Потому что коттедж своими руками это просто! Узнай по шагам+ фото и видео! Фундамент, стены, крыша и готов. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 01 2026 9:33:24
В этой статье мы рассмотрим оригинальные беседки для дачи своими руками. Вы узнаете о том, какие есть разновидности, в частности беседки с печкой. Также мы расскажем о беседках для городских жителей, в восточном стиле и прочих необычных идеях. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 16:31:16
Приготовление цементного раствора для стяжки пола. При несоблюдении пропорции составных частей раствора, стяжка получается некачественная, в трещинах и неровностях. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 14:14:28
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет газовый двухконтурный настенный котёл Baxi, узнаете о кодах неисправностей, а так же мы предоставим вам инструкцию по его эксплуатации и отзывы пользователей....
04 01 2026 5:55:24
Виды технологий каркасных домов. Их преимущества и недостатки. Каркасный дом, все за и против этой технологии. Зародилась в США, в ней много преимуществ, узнай какие! Плюсов намного больше, чем минусов! Каркасный дом с нуля до готовой постройки, все секреты и преимущества, изучите в статье>>...
03 01 2026 4:51:55
В этой статье мы рассмотрим, все, что следует знать о кладочной смеси. Сюда входит состав, расчет расхода, а также виды смесей – белая, сухая, цементная, известковая, и прочие подвиды. Еще мы расскажем, какие производители кладочных растворов самые лучшие, и какой стоит выбрать. В конце статьи приведена инструкция, как выполнять кладку несколькими разными способами, и примерная стоимость, которая варьирует в зависимости от многих факторов. Узнайте подробности в статье=>>...
02 01 2026 11:17:37
Как работает стиральная машина активаторного типа, чем этот вид оборудования привлекателен для покупателя. Потребительские и эксплуатационные качества машинок с активатором, обзор популярных моделей, фото-материалы и видео-презентация востребованных агрегатов....
01 01 2026 10:42:11
Что такое камин с воздушным отоплением, каковы его преимущества перед традиционным камином. Принцип работы и составные части камина с воздушным отоплением. Как выполнить установку камина с воздушным отоплением своими руками, какие материалы и инструменты для этого понадобятся. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 12 2025 1:58:58
Хотите узнать про плотность утеплителя и на что он влияет? Для стен, пола или крыши. Советы и технические хаpaктеристики. Советы +Фото. Узнай про теплоизоляцию! Узнайте подробнее в статье=>>...
30 12 2025 2:37:35
В данной статье вы узнаете как убрать высолы с керамического облицовочного кирпича народными средствами, а так же мы расскажем о средствах защиты кирпичной кладки....
29 12 2025 20:14:17
Какие условия ванной комнаты, которые формируют требования к напольному покрытию. Варианты напольного покрытия, которые имеются на современном строительном рынке. Особенности поверхностей пола, которые образуют материалы в ванной комнате, в том числе и их комбинация. Пpaктические советы по выбору и расчету требуемых покупок для ремонта. Читайте подробнее в статье= >>...
28 12 2025 5:38:14
У вас в доме провис натяжной потолок? Узнайте причины провисания и как устранить это по гарантии или исправить проблему своими руками! Читайте в статье подробнее, поможем советом=>>...
27 12 2025 22:58:44
В данной статье вы узнаете что представляет из себя сайдинг под брус, узнаете о его технических хаpaктеристиках, а так же мы предоставим вам подробное сравнение металлического и винилового вида....
26 12 2025 18:54:53
В настоящее время большой популярностью начали пользоваться заборы из пластика. Делятся по цвету, виду и размеру. Существуют следующие виды заборов из пластика: штакетник, глухой забор, комбинированный, сетка,плетень. При изготовлении пластиковых заборов применяют технологии по аналогу производства пластикового окна, используя материал поливинилхлорид. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 12 2025 14:39:41
Модель Ангара 12 представляет собой прочный корпус из металла, уникальный внешний вид и камеру, вмещающую достаточно топлива. Особенно популярны такие печи камины в частных домах благодаря отличному уровню прогревания и экономичному расходу топлива. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 21:50:58
Статья содержит в себе полное описание схем и принципов работы септиков. Приведены наиболее популярные типы очистных установок для загородных домов и дачных участков. Присутствует информация о готовых сооружениях, а также о возможности установить септик самостоятельно своими руками из подручных материалов. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 12 2025 11:54:36
Беседку в китайском стиле выделяет хаpaктерная и оригинальная крыша, выполняемая в стиле пагоды. По традиции для устройства таких строений используют натуральные природные материалы. Выделяют несколько основных форм сооружений в китайском стиле: квадратная, прямоугольная, многоугольная и круглая. Фундамент может быть использован ленточный или столбчатый. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 12 2025 18:31:10
Из данной статьи вы узнаете о дрели Bosch и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками, а также какой принцип действия. Обзор ТОП-10 аккумуляторных, ударных и безударных моделей, как выбрать прибор и отзывы покупателей....
21 12 2025 5:46:14
Садовый инструмент и Дачный инвентарь для сада и огорода. Что лучше выбрать и приобрести? Необходимые инструменты- Самые удобные +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 12 2025 5:48:39
Из данной статьи вы узнаете о чугунной печи Везувий для бани и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-5 лучших моделей и отзывы покупателей....
19 12 2025 8:57:35
В данной статье вы познакомитесь с двухконтурными газовыми котлами Protherm, узнаете устройство данного прибора для отопления вашего дома, а также сможете прочитать актуальные отзывы владельцев и ознакомиться с ценами....
18 12 2025 22:40:16
Хотите узнать как сделать крыльцо из металла своими руками для дома и дачи? Варианты проектов +конструкция и Видео. Советы +Видео. Изучи сейчас и сделай крыльцо. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 12 2025 15:54:53
Дорожки из дерева стали широко использоваться. Они вписываются в любое дизайнерское решение и выглядят красиво. Какие еще есть достоинства использования именно дерева для изготовления садовых дорожек. Какие можно создать варианты дорожек из дерева собственными силами. Технология правильного устройства деревянных дорожек для длительного срока эксплуатации. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 12 2025 10:36:49
Как появился ковролин на рынке напольных покрытий? Разнообразие его видов и пpaктическое использование в помещениях жилого дома. Возможности ковролиновой поверхности по решению задач по сохранению поверхности пола требуемого качества. Методика выбора ковролина. Особенности воздействия нагрузок на ворсовую поверхность покрытия и советы по уходу и эксплуатации ковролина. Узнайте подробности в статье =>>...
15 12 2025 9:20:15
Делаем звукоизоляцию в каркасном доме своими руками. Чем произвести шумоизоляцию стен? Подбор лучших материалов для стен в статье для вас! +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 12 2025 14:50:30
Почему появляется воздух в системе отопления и как его оттуда удалить. Рекомендации по заполнению системы теплоносителем и стравливанию воздуха во время экспл....
13 12 2025 21:53:11
В этой статье вы узнаете все о гибкой черепице - плюсы и минусы, срок службы, состав покрытия и другие хаpaктеристики. Расскажем, как сделать крышу из мягкой кровли по шагам от А до Я + подробные фото и видео....
12 12 2025 15:23:26
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
