Как выбрать настенный двухконтурный газовый котел для отопления
Природный газ – наиболее распространенный энергоноситель, применяемый для отопления жилых зданий. На сегодняшний день для отопления жилых помещений существует огромное количество разнообразных газовых установок. В данном материале мы постараемся осветить важные моменты, которые помогут правильно выбрать двухконтурный газовый котел для отопления загородного дома, дачи или квартиры.
Настенный двухконтурный газовый котел
Виды газовых котлов
Чтобы сделать правильный выбор двухконтурного газового котла необходимо разобраться в разновидностях данных отопительных установок, которые можно разделить на четыре группы:
- по способу сжигания топлива;
- по исполнению;
- по функциональным особенностям;
- по способу подачи воздуха для горения.
По способу сжигания агрегаты для отопления частного дома делятся на конвекционные и конденсационные. В первых энергия сгорающего топлива передается теплообменнику с водой. Это происходит посредством поднимающихся от газогорелочного устройства раскаленных газов. Проходя теплообменник, они охлаждаются и выбрасываются наружу. КПД этих установок — до 90%.
При сгорании природного газа происходит выделение водяных паров, которые в конвекционных установках просто выбрасываются на улицу через дымоход вместе с продуктами горения. Конденсационные котлы используют энергию этих паров, в результате чего КПД агрегата повышается на 2—3%, достигая 92—93%. Схему работы конденсационной отопительной установки можно увидеть на рисунке.
Схема работы конденсационной установки
Водяной пар, содержащийся в дымовых газах, контактирует во вторичной камере с теплообменником и выпадает конденсатом на его наружных стенках, после чего отводится в специальный патрубок. Теплообменник из нержавеющей стали передает тепло водяного пара теплоносителю, дымовые газы охлаждаются до температуры менее 100 ºС.
Отопительные агрегаты производятся в настенном и напольном исполнении. Это зависит от массы изделия, чем мощнее установка, тем больше она весит. Например, настенный газовый котел 40 кВт имеет массу 40—45 кг, не каждая стена сможет выдержать такой вес. По этой причине отопители средней и большой мощности изготавливаются в напольном исполнении, а самые тяжелые требуют устройства отдельного фундамента.
Особенности установок с двумя контурами
По функционалу различают одно – и двухконтурные газовые котлы. Работа одноконтурного агрегата направлена исключительно на подогрев воды для системы отопления, теплоноситель в нем движется по маршруту вход – трехходовой клапан – теплообменник – выход – трубы отопления. В отопительной установке с дополнительным контуром для обеспечения ГВС вода может двигаться по нескольким маршрутам в зависимости от конструкции. На рисунке показано устройство двухконтурного настенного газового котла с так называемым битермическим теплообменником и схема его работы.
Схема работы двухконтурного газового котла
Здесь изображена двухконтурная установка, в которой имеется циркуляционный насос, трехходовой клапан и расширительный бак. В бюджетных версиях это оборудование отсутствует, его нужно приобретать и ставить отдельно. Особенность конструкции – теплообменник, через который может проходить сразу 2 потока воды, отделенные друг от друга. Медные соты сложной формы изготовлены по принципу «труба в трубе». Теплоноситель для системы обогрева протекает в наружной трубке и получает тепловую энергию непосредственно от горелки. По внутренней трубке течет вода для ГВС, нагреваясь уже от теплоносителя, который омывает эту трубку.
При такой конструкции схема работы двухконтурного газового котла следующая: в обычном режиме вода из системы отопления, побуждаемая к циркуляции насосом, проходит переключающий трехходовой клапан и попадает в теплообменник. Там она нагревается до необходимой температуры и уходит обратно в систему. Нагревом управляет контроллер, посылая комaнды на модуляционную газовую горелку в зависимости от температуры теплоносителя.
Данное устройство двухконтурного газового котла предусматривает переключение потоков нагреваемой жидкости при открывании крана горячей воды. По сигналу датчика расхода трехходовой клапан переключает потоки, а циркуляционный насос останавливается, поскольку вода для ГВС течет под воздействием давления в водопроводной сети. На схеме видно, как она нагревается в том же теплообменнике, что и теплоноситель. При закрытии крана подача ГВС прекращается и восстанавливается обычный режим работы.
Другая конструкция позволит лучше разобраться, что значит двухконтурный газовый котел, поскольку потоки здесь идут другими маршрутами и их нагрев происходит в разных теплообменниках.
Принцип работы настенного газового котла
В режиме отопления схема работает так же, как и в предыдущем случае. По сигналу датчика расхода контроллер посылает импульс электроприводу трехходового клапана, а тот направляет поток горячего теплоносителя из первого теплообменника во второй. В нем происходит передача тепла от одного теплоносителя другому, идущему на нужды ГВС. При этом циркуляционный насос не останавливается, так как необходимо прокачивать воду, отдающую тепло. В этой конструкции теплообменник для настенного газового котла имеет тонкие стенки для эффективной теплопередачи, а потоки движутся в нем навстречу друг другу. В режим отопления схема возвращается по сигналу датчика расхода, когда кран горячей воды в доме закрывается.
Способы подачи воздуха для горения
Обычный газовый котел может брать воздух для горения прямо из помещения, в котором он находится. По этой причине агрегат имеет открытую камеру сгорания, а в помещении топочной должна быть организована приточно-вытяжная вентиляция. Вытяжка обеспечивает в помещении 3-кратный обмен воздуха за 1 час, а притока должно хватать на компенсацию этой вытяжки плюс дополнительное количество воздуха для горения.
Существуют двухконтурные настенные котлы с закрытой камерой сгорания, которые берут воздух для горения с улицы, всасывая его через коаксиальную дымоходную трубу. Она представляет собой двустенную конструкцию, по внутренней трубе которой выходят дымовые газы. Навстречу им в прострaнcтве между двумя стенками труб движется поток воздуха с улицы, всасываемый вентилятором. Потоки обмениваются теплом, и воздух поступает в камеру сгорания подогретым, а дымовые газы с низкой температурой выбрасываются наружу. На рисунке можно увидеть, как устроен двухконтурный газовый котел с принудительной подачей воздуха и принцип работы.
Вентилятор здесь играет роль дымососа, что делает работу водогрейной установки независимой от параметров дымохода. Он создает разрежение во всем воздушном тpaкте, поскольку камера сгорания закрыта. Воздух извне начинает всасываться в камеру через специальный канал. Когда такой принцип использует двухконтурный конденсационный газовый котел, достигаются его наилучшие показатели КПД, — 93%, так как пpaктически вся теплота сгорания топлива остается внутри агрегата и передается теплоносителю.
Преимущества и недостатки
В предыдущих схемах рассматривались установки, в конструкции которых задействованы все элементы обвязки, поэтому нет никаких проблем в том, как подключить настенный газовый котел. К его выходам напрямую присоединяются трубопроводы системы отопления и ГВС, а также выполняется подключение к электрической сети. Благодаря своим габаритам и функциональности настенный агрегат можно установить в любом удобном помещении, он может отлично вписаться в интерьер. При отключении электроэнергии автоматика отключит горелку и нагрев воды прекратится, это исключает ее закипание в теплообменнике. Когда подача электричества возобновится, водогрейная установка включится в работу автоматически, без вмешательства человека.
На случай внезапного прекращения подачи газа в соответствии с правилами безопасности двухконтурные газовые котлы оборудованы автоматическим отсекающим клапаном. Его конструкция – нормально открытая, то есть, клапан открыт, пока на него подается напряжение. Когда газ в магистрали пропадает, горелка затухает, что фиксируется датчиком контроля пламени. Он посылает импульс на контроллер, а тот отключает отсекающий клапан. При возобновлении газоснабжения автоматический розжиг не произойдет, это сделано в целях безопасности. Домовладелец должен лично убедиться в отсутствии загазованности или аварии, после чего дать комaнду на розжиг горелки.
Бюджетная модель установки может не иметь циркуляционного насоса и прочих электрических устройств, такой двухконтурный энергонезависимый газовый котел востребован для работы с самотечными системами отопления и перебоями в подаче электроэнергии. Теплоноситель в системе и котле будет двигаться за счет конвекции, а горячая вода – под воздействием давления в водопроводной сети. Пуск агрегата начинается с розжига запальника с помощью пьезоэлемента, создающего искру от механического воздействия. Горелка автоматически поджигается от запальника и нагревает теплоноситель до тех пор, пока не будет достигнута установленная пользователем температура. Тогда сработает термоэлемент и перекроет газ, горелка потухнет, а вода в системе будет остывать. При достижении нижнего порога температуры термоэлемент откроет газ и горелка автоматически запустится в работу от запальника, который горит постоянно.
Основные недостатки двухконтурных газовых котлов заключаются в следующем:
- Контур нагрева воды для ГВС не рассчитан на большие расходы воды. Это позволяет обеспечивать 2 обычных или 3 небольших потребителя. При этом есть опасность попасть под кипяток или холодную воду при одновременном использовании, например, душа и крана на кухне.
- Теплообменники имеют очень тонкие стенки и малые проходные сечения отверстий. При использовании воды с повышенным содержанием солей на поверхностях теплообмена станет активно откладываться накипь, что значительно снизит срок службы газового настенного котла.
Рекомендации по выбору изделия
Первый критерий, по которому следует подбирать газовый водонагреватель, это мощность системы отопления. Данная величина зависит от многих факторов: регион проживания, количество тепловых потерь зданием, этажность, площадь светопрозрачных конструкций и так далее. Укрупненный расчет, проверенный на пpaктике, делается так: на отопление каждых 10 м2 площади помещений понадобится 1 кВт тепловой энергии при высоте потолков до 3 м. Посчитав всю площадь дома и разделив ее на 10, получим мощность системы обогрева. Ее надо умножить на коэффициент запаса 1.2, это и будет рабочая мощность котельной установки.
Газовые настенные котлы
Если среди множества производителей вы не можете определиться, какой настенный газовый котел выбрать, то ориентируйтесь в первую очередь по его функциональным данным, а потом по стоимости. Возможно, в вашем доме действует самотечная система отопления, а в энергоснабжении часто бывают перебои, тогда дорогой котел с множеством функций покупать нет смысла.
В том случае, когда подбирается двухконтурный газовый котел для квартиры, большую роль играют его габаритные размеры. Агрегат настенного исполнения должен поместиться в вашей кухне или другом помещении, при этом вписавшись в интерьер. Здесь следует обратить внимание на то, чтобы подача воздуха осуществлялась вентилятором, то есть покупать котел с закрытой камерой сгорания. Причина – неизвестное состояние вытяжных шахт многоэтажного дома. Проще всего пропустить через наружную стену коаксиальную трубу дымохода.
При выборе водогрейной установки играет роль ее вес и состояние стен вашего дома. Нужно сопоставить эти два фактора, чтобы потом не ломать голову над тем, как повесить настенный котел весом в 30 кг на стену из гипсокартона. Правильнее будет заранее определить место подвеса, материал и толщину стены, а потом купить необходимый крепеж.
Заключение
Среди газовых водогрейных котлов всех типов двухконтурные агрегаты, которые можно подвесить к стене, не зря пользуются спросом. Для квартиры или небольшого дома двухконтурный газовый котел может стать единственным приемлемым вариантом, учитывая его относительно невысокую стоимость по сравнению с отдельно оборудованным узлом приготовления ГВС.
Из данной статьи вы узнаете о печи Везувий для бани и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками и размерами, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-10 лучших моделей и отзывы покупателей....
01 04 2026 6:33:51
Как правильно подобрать обычный или гофрированный дымоход из нержавеющей стали. Правила монтажа дымоходов, рекомендации по стыковке и утеплению....
31 03 2026 17:58:10
Хотите сделать отделку дома? Узнайте как дешевле отделать стены фасада дома? Варианты: штукатурка, сайдинг, блокхаус и другие виды отделок! Узнай подробно+видео в статье=>>...
30 03 2026 12:55:52
Хотите сделать и рассчитать четырехскатную крышу частного дома? Кровля с четырьмя скатами это сложный проект, но надежный. Смотри фото и видео в статье! Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 03 2026 16:34:17
Как правильно выбирать ламинат. Что такое износостойкость ламината, классы ламината, какой класс лучше всего подойдет для квартиры, какой класс лучше подойдет для коммерческих помещений, срок службы ламината, влагостойкость ламината, замковый и клеевой ламинат, как выбрать фирму-производителя ламината. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 03 2026 2:45:42
В этой статье мы расскажем вам, как сделать ослика из пластиковых бутылок своими руками. Здесь вы ознакомитесь с двумя видами осликов, которые имеют разный уровень сложности при выполнении, но поверьте, с этим справится любой человек, в том числе и вы! Узнайте подробнее в статье=>>...
27 03 2026 11:49:24
В этой статье мы поговорим о гидрофобизации фасада и кирпичной кладки, а также других поверхностей - бетона, кирпича, камня, штукатурки. Что это и как правильно ее провести, узнаете в этой статье....
26 03 2026 23:54:11
Хотите утеплить дом каменной, базальтовой ватой? Узнайте почему стоит её выбрать из нашей статьи. Все плюсы и минусы ваты. Вредна ли для здоровья? Огнестойкость. Узнайте подробности в статье=>>...
25 03 2026 16:52:32
В данной статье вы узнаете, как устроена стропильная система полувальмовой крыши, а так же увидите фото схем монтажа каркасного дома с полувальмовой кровлей....
24 03 2026 18:29:55
В данной статье вы узнаете, как правильно производить армирование ленточного фундамента шириной 60 см, 50 см, 40 см, 25 см своими руками стеклопластиковой арматурой + расчет шага хомутов, а так же предоставим вам фото чертежей и видео монтажа углов и всего каркаса конструкции....
23 03 2026 8:46:15
Рекомендации по выбору трехходового клапана для твердотопливного котла: устройство, использование, критерии выбора, фото и видео....
22 03 2026 5:37:23
В статье рассказывается о солнечных коллекторах для нагрева воды в бассейнах на частных подворьях. Даны классификации типов систем солнечных батарей и принципы работы. Дана пошаговая инструкция для изготовления солнечных коллекторов своими руками с несколькими вариантами по сложности. Простая схема из шланга для полива- Более сложный вариант сборки коллектора из пластиковой трубы. Общий принцип изготовления солнечных водонагревателей +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 03 2026 21:22:25
В этой статье мы поговорим о сборке сруба своими руками. Вы узнаете обо всех технологических особенностях сруба, а также как правильно произвести сборку. После этого ознакомимся с правилами обработки стен и внутренними работами, а в конце статьи вы узнаете, какими преимуществами обладает деревянный дом. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 03 2026 12:14:52
Прочная отличная кровля для каркасного дома своими руками? В этой статье вы узнаете какие материалы наиболее долговечны и выгодны, подробная инструкция тут! Виды и монтаж своими руками +Фото и Видео в статье. Узнайте подробнее в статье=>...
19 03 2026 20:13:45
Какая автономная печь на солярке может применяться для обогрева помещений. Виды отопительных агрегатов, их описание и принцип работы. Самодел. конструкции печей....
18 03 2026 1:38:54
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших газовых колонках и ознакомитесь с популярными производителями, а также какую выбрать с модуляцией пламени. Обзор ТОП-16 моделей по надежности и качеству для частного дома и отзывы специалистов....
17 03 2026 9:39:37
В этой статье вы узнаете, как произвести монтаж оцинкованного водостока из стали и какая схема устройства водосточной системы из оцинковки. Рассмотрим виды водостоков: прямоугольного и круглого сечения, поговорим о том, как правильно установить желоб и другие элементы системы....
16 03 2026 5:18:37
Гофрированная труба из нержавеющей стали: виды, свойства, технические хаpaктеристики. Область применения: для отопления, водоснабжения, теплого пола. Преимущества и недостатки....
15 03 2026 11:22:54
Что такое вакуумные радиаторы отопления, их устройство и принцип действия. Физика процесса теплопередачи в вакуумных батареях, развенчание мифов об экономии и эффективности....
14 03 2026 4:42:27
Руководство по изготовлению самодельного котла длительного горения на дровах: рекомендации, инструкция, фото и видео....
13 03 2026 19:31:48
Как выбрать газовый камин для частного дома, работающий на баллонном газе? В этой статье коснемся вопроса выбора газового камина для дачи или загородного дома, работающего на баллонном газе, способном обеспечить обогрев помещения, имея при этом хороший функционал. Расскажем, какие виды данных отопительных приборов представлены на рынке, сделаем краткий обзор популярных производителей и моделей. Узнаете, чем необходимо руководствоваться при выборе камина. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 03 2026 22:58:22
Виды сварки с использованием лазерной установки. Сварка металлов, действенный способ соединения металлоконструкций. Образуемый шов, также имеет свойство герметизировать конструкцию, что имеет целый ряд применений. Сварка имеет два вида применения: соединение деталей и их резка. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 03 2026 4:54:22
Декоративный плинтус для пола и потолка: Виды плинтуса в зависимости от материала изготовления- Общее описание типов декоративного отделочного материала +Фото и Видео. Древесный плинтус из МДФ - Пластиковый плинтус. Керамический плинтус Металлический плинтус и Ламели из полиуретана. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 03 2026 3:39:21
Виды металлических водостоков для крыши: медные, алюминиевые, цинковые желоба из металлпрофиля, их достоинства и недостатки, а также особенности монтажа....
09 03 2026 9:55:40
В данной статье вы узнаете что лучше для фасада - штукатурка или сайдинг, мы разберем их плюсы и минусы, расскажем вам какой материал дешевле и предоставим вам их технические хаpaктеристики....
08 03 2026 23:33:48
Виды и хаpaктеристика заклёпки в зависимости от материала, способа крепления и размера. В этой статье расскажем об основных видах заклёпок, их технологических хаpaктеристиках, сфере применения и способах креплениях. Узнаете в чем особенности вытяжных, резьбовых, алюминиевых, стальных, винтовых, гаечных, нержавеющих заклепок. Что такое открытые, закрытые, усиленные, лепестковые, распopные, многозажимные, клеммные кассетные и пластиковые заклёпки. Узнайте подробности в статье>>...
07 03 2026 22:21:17
В данной статье вы познакомитесь с основными неисправностями газовых котлов Ферроли, узнаете какие ошибки бывают (f05, f10), а также найдете инструкцию по эксплуатации данных приборов....
06 03 2026 12:21:38
Особенности, свойства и виды изовера. Технические хаpaктеристики и применение изовера при утеплении и звукоизоляции стен дома. Преимущества и недостатки материала....
05 03 2026 0:12:57
Подробный обзор, технические хаpaктеристики чугунных радиаторов отопления российского и импортного производства. Стоит ли сейчас покупать чугунные радиаторы МС-140?...
04 03 2026 17:50:14
Используя все важные советы, казалось бы, из маленького домика, можно сделать уютное и комфортное гнездышко. Советы по выбору и обустройству домов разных планировок. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 03 2026 6:18:17
Схема монтажа и обвязки твердотопливного котла в частном доме своими руками: инструкция, рекомендации, фото и видео....
02 03 2026 23:50:18
В этой статье мы поговорим о том, как крепить блок хаус. Мы рассмотрим, какие породы дерева используют для изготовления материала. После этого вы узнаете о том, как есть способы установки деревянного блок хауса и других его разновидностей. Также в статье вы найдете полезные видеоуроки по теме. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 17:32:46
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях с утеплителем, расскажем о технологии утепления и технических хаpaктеристиках наружной отделки дома. Поговорим о видах: пенополистирол, полиуретан, пенопласт и других (под камень, кирпич, цокольные и т.д)....
28 02 2026 2:56:11
Что собой представляют современные ретро радиаторы из чугуна. Технические хаpaктеристики батарей, их позитивные и негативные стороны. Особенности монтажа....
27 02 2026 9:12:26
Проводка в деревянном доме должна быть устроена с соблюдением всех правил устройства электроустановок. Монтаж электропроводки своими руками только на первый взгляд кажется невыполнимой задачей. При грамотной разработке схемы и четком соблюдении инструкции её можно проложить в несколько этапов, не прибегая к платным услугам электрика. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 20:37:31
Чем хороши панорамные окна? В этой статье рассмотрим плюсы и минусы панорамного остекления, как отапливать такой дом, какие окна бывают и многое другое. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 14:12:27
Описание того, какими бывают самые распространенные кирпичные печи для дома и схем их работы. Рекомендации по устройству режимов зима/лето, преимущества и недостатки каждой разновидности источников тепла....
24 02 2026 2:50:57
Как установить печь булерьян в доме своими руками? Узнайте все про устройство длительного горения и отопления дома или парника. Умная, теплая печь+ инструкции! Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 6:42:38
В этой статье мы поговорим о том, как выполнить переделку старой мебели своими руками. Вы узнаете, какие достоинства в домашней реставрации, как обновить предметы мебели в гостиной и рабочем кабинете, как сделать из простого стула красивый, дизайнерский. Далее рассмотрим, как сделать буфет светлым, как обновить старые тумбы, стенку, а также как обновить другую мебель в доме. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 19:44:30
Хотите сделать правильную обмaзoчную гидроизоляцию фундамента? Пошаговое руководство поможет вам+ Видео! Обычно используют битумную мастику или технониколь. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 02 2026 5:27:52
Рекомендации, как подобрать проект, рассчитать и сделать угловой камин своими руками. Этапы производства работ. Устройство фальш-камина из ГКЛ....
20 02 2026 5:18:49
Чем хороши двухконтурные газовые котлы Vaillant turboTec Pro и Plus. Особенности моделей Vaillant turbo Fit и atmoTec Plus. Технические хаpaктеристики, отзывы, преимущества и недостатки....
19 02 2026 12:54:58
Какие предлагаются газовые и твердотопливные немецкие котлы для отоплю.популярных брендов Buderus, Viessmann и Vaillant. Обзор отопителей и их хаpaктеристик....
18 02 2026 20:37:38
Цветником является небольшая территория с растущими декоративными растениями и цветами. Существуют следующие типы цветников: альпийская горка, палисадник, водные цветники, огород декоративного типа, миксбордеры, партеры, рокарий или каменистый сад, ковровая клумба, хвойные композиции, вертикальные клумбы, моноклумбы, арабеска. Главным правилом при создании цветника это гармония цветов в композиции. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 02 2026 11:22:50
Для сжигания пеллет существуют определенные виды пеллетных горелок, которые по своей конструкции отличаются от традиционных газогорелочных устройств....
16 02 2026 20:12:20
В этой статье вы сможете узнать размеры шифера: длину и ширину 6, 7 и 8 волнового, толщину и полезную площадь 1 м2, узнаете сколько весит шиферное волнистое покрытие, уделим внимание достоинствам и недостаткам кровли....
15 02 2026 16:33:21
В этой статье будет рассмотрен процесс реконструкции фундамента дома. Вначале мы выясним первопричины разрушения, а после рассмотрим различные способы устранения этих проблем посредством ремонта столбов, основания и прочих элементов дома. Узнайте подробности в статье=>>...
14 02 2026 4:18:56
Как сделать отмостку дома? Отмостка дома своими руками в этой статье+ фото видео и схемы. Как утеплить её и сделать хороший слив воды. Также заливка бетоном и декоративная отделка камнем, тротуарной плиткой или бетоном. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 02 2026 17:46:34
Теперь у вас есть возможность подобрать 3d- визуализацию для вашего дома. Продумайте дизайн и материалы для вашего дома до мелочей. Это сэкономит ваше время!...
12 02 2026 2:51:43
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками профиль для светодиодной ленты. Для начала мы рассмотрим разновидности и назначение по способу установку, после разновидности профиля по форме. Далее вы узнаете, как сделать собственноручно алюминиевый профиль, короб из пластика, а в конце статьи найдете рекомендации по установке....
11 02 2026 22:56:19
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
