Как установить рулонные шторы на пластиковые окна: Пошаговая инструкция
Рулонные шторы на пластиковые окна в современном интерьере заменяют привычные нам портьеры и тюль. Ведь помимо простоты использования и ухода, они являются креативным решением оформления окна. Большое разнообразия цветов и фактур позволяет им гармонично вписываться в дизайн любого помещения.
Особенно удачно этот вид штор подходит для небольших комнат, где точно не будут уместны занавески на обычных карнизах, например, на балконе или в офисе.
Содержание:
- 1 Что такое рулонные шторы
- 2 Разновидности рулонных штор
- 3 Как установить рулонные шторы
- 4 Как ухаживать за рулонными шторами
Что такое рулонные шторы
Рулонные шторы представляют собой довольно простую конструкцию. Тканевое полотно закреплено и накручено на вал держатель. При помощи подъемного механизма, входящего в комплект, можно поднимать и опускать шторы на желаемую высоту.
Иногда рулонные шторы называют тканевыми ролетами или рольшторами. Произошедшие от знаменитых римских штор, но выполненные из композитных материалов, с усовершенствованным механизмом, они стали новым веянием в дизайне пластиковых окон.
Рулонные шторы могут выступать законченным элементом декора, а могут также дополнять традиционные портьеры, защищая их от выцветания и разрушения структуры ткани от яркого солнца.
Эти шторы очень компакты, так как крепятся в оконный проем. Зафиксированные очень близко к стеклу, они надежно перекрывают световой поток и даже в июльский зной обеспечивают благоприятную обстановку в помещении.
Рулонные шторы не накапливают пыли, они легко очищаются влажной губкой.
Разновидности рулонных штор
Рулонные шторы различаются по типу системы крепления, она бывает открытая или закрытая. В открытой системе вал со шторным полотном, крепится к оконной коробке либо непосредственно на раму. Регулирующим механизмом являются струны. Закрытая система представляет из себя алюминиевый короб, скрывающий часть собранного полотна. Перемещение шторы происходит по алюминиевым направляющим.
ВАЖНО:
Чтобы тканевое полотно не деформировалась, низ шторы фиксируется на декоративную планку.
Также рулонные шторы различаются по принципу работы подъемного механизма. Он может быть ручным — это шнур либо цепочка, или автоматическим – высота подъема и опускания штор регулируется пультом дистанционного управления.
СОВЕТ:
Рулонные шторы прекрасно интегрируются в систему Умный дом.
Рулонные шторы классифицируются по следующим категориям:
— система «мини»
Это простой и самый бюджетный вид традиционных рулонных штор. Благодаря компактной конструкции, эти ролеты будут отличным вариантом для маленьких окон. Поднимаются и опускаются ручным механизмом при помощи цепочки. Их легко устанавливать и снимать.
— кассетные рольшторы
В этих шторах вал с закрепленным на нем полотном помещен в компактный короб, который можно подобрать под цвет или фактурный рисунок рамы. В свернутом состоянии штора пpaктически не заметна. Некоторые кассетные рольшторы имеют пружинное устройство, регулирующее длину полотна. Управлять механизмом можно как вручную, так и дистанционно при помощи пульта. Такая система намного красивее и пpaктичнее открытой, но и цена на нее будет выше.
— система Ловолайт
Используется на окнах большого размера, панорамных окнах до 7 метров шириной и 6 метров высотой. Шторы крепятся под потолком и разворачиваются до самого пола. Вал может быть открыт или спрятан в короб. Управляются чаще всего с помощью пульта.
— «день-ночь»
Также этот тип штор иногда называют «зебра». Шторы день-ночь гармонично сочетают в себе достоинства рулонных штор и жалюзи. Вместо полотна из плотной ткани используются чередующие полосы.
Половина полос выполнена из ткани блэк-аут, остальные полосы являются прозрачными. Между собой полосы соединены термическим способом при помощи специальной пропитки, обеспечивающей антистатическое и пылеотталкивающее действие. Шторы могут иметь как открытую, так и кассетную рулонную систему.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
При наложении разных полос друг на друга свет перестает попадать. Нужная степень освещенности достигается регулировкой при помощи цепочки.
Как установить рулонные шторы
…на пластиковые окна без сверления
Рулонные шторы на пластиковые окна сможет установить своими руками даже человек, не обладающий специальными навыками. Ниже приведена пошаговая инструкция, как это сделать.
Для начала подготовьте все комплектующие детали для шторы. Разложите их на поверхности и соберите в конструкцию, как указано в инструкции. Кронштейны будут удерживать валик со шторой на оконной створке.
В комплекте должны быть детали, имеющие полукруглую форму с одной стороны. В одной из них есть круглое отверстие — паз, а в другой выступающая часть — шип. На валике вы найдете такие же сопрягающие элементы.
Как крепить рулонные штор класса «мини» на открывающуюся оконную створку:
- Убедитесь, что все детали есть в наличии: валик со шторным полотном, цепочный подъемный механизм, кронштейны, зажимы, двухсторонний скотч;
- Для надежности фиксации, крючки-кронштейны дополнительно крепятся на окне липкой лентой. Хорошенько обезжирьте и просушите поверхности, куда будет клеиться скотч;
- Используя специальные крепления, соедините кронштейны и держатели с шип-пазом;
- Наденьте цепочный механизм на соответствующую сторону валика, далее установите кронштейны с держателями;
- Примерьте шторы, надев собранную конструкцию на верхнюю часть открытого окна и выровняв ее.
- Наметьте карандашом расположение кронштейнов;
- Обезжирьте места на оконной раме, куда будет крепиться штора. Для этой цели хорошо подойдет обычный спирт Дайте поверхности хорошенько высохнуть;
- Уберите защитную ленту со скотча на кронштейнах. Наденьте кронштейны на планку открытой створки и с усилием прижимайте несколько секунд;
- Защелкните зажим на кронштейне до конца;
- Зафиксируйте второй кронштейн тем же способом;
- Установите цепочный механизм на сторону кронштейна с шипом и шестеренкой;
- Осторожно поместите валик со шторным полотном в кронштейны;
- Разверните и сверните шторы, управляя цепочкой.
Как закрепить рулонные шторы класса «мини» на глухую створку окна
- Для монтажа рулонных жалюзи на не открывающиеся створки окон необходимо использовать особые пластины с пазами для фиксации на них боковых кронштейнов;
- Обезжирьте пластины и приклейте на них липкую ленту;
- Закрепите боковые кронштейны на пластины;
- Установите цепочный механизм на шестеренку, вставьте кронштейны в валик;
- Примерьте собранные детали на окно, наметьте места, куда будет крепиться штора;
- Обезжирьте места крепления пластин с держателями;
- Уберите защитную ленту со скотча и прижмите кронштейны на отмеченные ранее места;
- Вставьте цепочный механизм со стороны шестеренки, и поместите валик со шторой в зафиксированные кронштейны;
- Проверьте работу механизма.
Как крепить кассетные рулонные шторы
Обычно производители поставляют эти шторы в готовом виде, поэтому устанавливаются они быстро и просто:
- Обезжирьте поверхность окна и проведите разметку;
- Примерьте короб на окно. Уберите защитную ленту со скотча, находящегося на задней части короба. С усилием прижмите конструкцию к оконной створке;
- Теперь нужно закрепить направляющие. Бывает два варианта установки – по внутренней либо по внешней поверхности штапика. В случае крепления по внутренней части, шторы одной стороной прижимаются к стеклу.
- Наклейте скотч на направляющие, предварительно обезжирив поверхность;
- Снимите с клейкой ленты примерно 40 мм защитной полосы. Установите направляющую в короб и к штапику;
- Прижимая одной рукой направляющую к оконной раме, другой рукой продолжайте снимать защитную;
- Далее нужно хорошенько прижать направляющую к штапику. Используя шаги, описанные выше, закрепите вторую направляющую на другой стороне;
- Заведите полотно шторы в направляющие. На цепочный механизм наденьте кольцо-фиксатор, не позволяющее цепочке проскальзывать по шестеренке;
- Проверьте правильность установки, открыв и закрыв штору.
Как ухаживать за рулонными шторами
ВАЖНО: Тканевые полотна рулонных штор нельзя стирать в стиральной машине!
- — Для мытья используйте мягкие губки и нейтральные моющие средства. Намоченную ткань лучше сушить в расправленном виде, чтобы на материале не осталось загибов;
- — чтобы справиться с пятном попробуйте обыкновенный стирательный ластик;
- — обычно полотно штор не нуждается в глажке. Если после высыхания остались небольшие складки, можно воспользоваться утюгом на минимальной температуре и только через влажную ткань;
- — не курите возле штор. Запах быстро впитывается в материал, не говоря уже о дырках от пепла;
- — чтобы продлить срок службы подъемного механизма, смазывайте его маслом.
Как можно организовать отопление дома теплом земли. Описание работы теплового насоса для получения энергии из грунта. Виды установок, их позитивные и негативные стороны....
02 03 2026 3:50:57
Гибкая бордюрная лента нашла применение в области домашнего хозяйства. В этой статье вы узнаете обо всех особенностях использования, сможете ознакомиться с разновидностями изделий, а также с их достоинствами и недостатками. В тексте вы найдете рекомендации по выбору гибкого бордюра для клумб и газонов, цены, а также инструкцию по созданию ограждения для грядки. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 17:23:38
Подробные рекомендации, как подобрать материалы и сварить печь для бани из трубы. Вертикальная и горизонтальная конструкция банных печей....
28 02 2026 5:29:46
В данной статье вы познакомитесь с серией двухконтурных газовых котлов Будерус, узнаете их устройство, какие модели существуют (12, 28 кВт), найдете инструкцию по подключению и настройке, а также отзывы владельцев о данных приборах....
27 02 2026 22:12:40
Хотите наносить фактурную краску на стены своими руками? +Видео советы и как покрасить стены фактурной краской валиком или кистью. Разновидности и преимущества. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 13:24:42
В этой статье расскажем о способах добычи кварцевого песка, а также использовании его в строительстве, в домашних условиях, в медицине, в быту, в промышленности, в аквариуме, в декоре, для укладки дорожного покрытия, спортивных площадок. Узнаете от видах кварцевого песка в зависимости от размера фpaкций, а также степени прозрачности для изготовления стеклянных изделий. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 2:15:49
Уникальные обои Erismann. Выбираем в интерьер виниловые, флизелиновые или бумажные модели? Разнообразие коллекций: цвета фактуры, особенности. Рассмотрим, как правильно приклеить обои Эрисман своими руками. Как правильно комбинировать обои, чтобы не только скрыть недостатки, но и привнести изюминку в ваш интерьер. Смотрите новинки этого сезона! Читайте далее подробно в статье ==>>...
24 02 2026 7:22:41
Если вы озадачены строительством бетонных ступенек для крыльца своими руками и не знает с чего начать. Расскажем про основные этапы работ по возведению конструкции от подготовки территории до финишных отделочных работ. Узнаете нюансы заливки фундамента, формирования опалубки, нюансов заливки бетона в нее, какими материалами лучше всего оформить готовые ступени из бетона. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 9:48:17
В этой статье мы поговорим о том, что делать если выгребная яма быстро заполняется. Вы узнаете о причинах переполнения выгребных ям, какие существуют методы борьбы с переполнением сливной ямы – ассенизаторские машины, механическая очистка, химические препараты и биологические препараты. В конце поговорим о том, что делать, если яма замерзла. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 0:33:59
В этой статье мы рассмотрим виды прозрачного шифера (ПВХ, поликарбонат и другие), а также достоинства и недостатки материала и подробную технологию монтажа...
21 02 2026 18:44:28
В статье рассказывается об интересном материале, светящейся краске. Где её применяют. Какой состав красителя. Разъясняется влияние на здоровье и как избежать последствий. Как экономить и быть эксклюзивным. Даётся подробная пошаговая инструкция по изготовлению пигмента своими руками. Где взять составляющие части. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 12:16:52
В этой статье мы поговорим об опалубке из ОСБ. В качестве ориентира будет рассмотрена стружечная плита, а также ее использование в строительстве, способ производства, разновидности и технические свойства. Далее будут рассмотрены правила установки, благодаря которым вы сможете своими руками сделать ОСБ опалубку. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 21:56:52
Монтаж фундамента из асбестовых труб своими руками? Пошаговая инструкция +Фото и Видео в статье. Какие диаметры и размеры необходимо учесть? Свайный асбестовый фундамент имеет свои плюсы и минусы, он подходит для каркасных и брусовых домов. Подготовка и пошаговый монтаж. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 19:53:31
Какие обои выбрать для дома? Бумажные под покраску или виниловые, а может жидкие для стен? Наша статья поможет разобраться в покрытии для стен+ видео для декора. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 02 2026 4:32:26
Узнай в пошаговой инструкции способы укладки штучного паркета, а также какие варианты имеются. Перечислим нужные инструменты и порядок работ+ видео, стань профи. Узнайте подробности в статье=>>...
16 02 2026 23:12:45
Протекает крыша в частном деревянном доме. Советы по устранению +Фото и Видео. Профнастил, металлочерепица и другие виды. Чем заливать, чтобы не капала. Советы +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 02 2026 9:57:59
Советы и рекомендации по выбору полок для ванной комнаты: виды и материалы изготовления. Специализированные магазины предоставляют широчайший выбора полок для ванной комнаты на любой вкус и кошелек. Это модели из нержавеющей стали, из дерева, из стекла, из пластика, из хромированной стали, с зеркалом и различными типами подсветок, открытые, закрытые, с дверками и без них, этажерки, стеллажи, телескопические полки, А также, встроенные в нише из гипсокартона, навесные и подвесные. Узнайте подробности в статье =>>...
14 02 2026 8:33:17
Как правильно подобрать обычный или гофрированный дымоход из нержавеющей стали. Правила монтажа дымоходов, рекомендации по стыковке и утеплению....
13 02 2026 18:30:28
В этой статье вы найдете полезные советы по уборке в доме или квартире. Вы узнаете обо всех правилах, сможете определить интервал проведения уборки, каковы особенности уборки пола, почему нельзя экономить на швабре и пылесосе, как поддерживать сантехнику в чистоте, чем поможет для уборки стирка вещей в щадящем режиме, а также, почему стоит покупать качественные моющие средства и не экономить на них. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 02 2026 1:38:11
Для любых домов, кроме деревянных, идеально подойдет лестница изготовленная из бетона. Монолитная лестница своими руками — отнюдь не фантастика. При наличии на руках грамотного расчёта и одного-двух помощников её можно сделать самостоятельно. Пошаговая инструкция с фото и даже видео найдётся в свободном доступе в сети интернет. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 7:18:54
В статье рассказывается о декоративных элементах, которыми являются лавочки и скамейки из кованого металла. Описываются материалы применяемые для их изготовления. Описываются методы производства и принципы изготовления предметов для интерьера мест отдыха. Состав конструкции лавочек и скамеек. Основные Методы изготовления из кованого металла - Пошаговые Этапы изготовления и Места установки лавочек и скамеек из кованого металла: Общественные места и Частное хозяйство.Где устанавливаются и как применяются лавочки и скамьи из металла. Чем их обpaбатывают для продления срока службы. Узнайте подробности в статье=>>...
10 02 2026 9:20:53
У вас в доме провис натяжной потолок? Узнайте причины провисания и как устранить это по гарантии или исправить проблему своими руками! Читайте в статье подробнее, поможем советом=>>...
09 02 2026 9:50:51
Дорожки из дерева стали широко использоваться. Они вписываются в любое дизайнерское решение и выглядят красиво. Какие еще есть достоинства использования именно дерева для изготовления садовых дорожек. Какие можно создать варианты дорожек из дерева собственными силами. Технология правильного устройства деревянных дорожек для длительного срока эксплуатации. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 19:56:31
Узнайте как установить воздушный коллектор для отопления частного дома на крышу своими руками! Водоснабжение с горячей водой от солнца! Узнай как, смотри видео, подробнее в статье=>>...
07 02 2026 9:18:16
В этой статье мы поговорим и ландшафтных проектах. Мы расскажем вам о том, как благоустраивать свой участок, как правильно делать проектирование ландшафтного дизайна, и как создать проект самостоятельно. Еще мы расскажем вам, как лучше всего зонировать территорию, и какие мелочи пригодятся для декорирования на дачном участке. Далее узнайте подробнее в статье==>>...
06 02 2026 21:34:11
В этой статье вы узнаете, как сделать своими руками строительный уровень. Вы узнаете об особенностях водяного уровня, пузырькового, магнитного, трубного и лазерного. Далее будет рассмотрено, как своими руками сделать водяной, лазерный строительный уровень и примитивные приборы для того, чтобы определять горизонтальность/вертикальность....
05 02 2026 7:39:51
Создаем мокрый фасад своими руками мы расскажем в этой статье в виде пошаговой инструкции. Технология обустройства мокрого фасада и типы. Пошаговая Инструкция здесь! +Видео. Узнайте подробности в статье=>...
04 02 2026 4:11:17
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-15 моделей и какую лучше выбрать надежную и недорогую по отзывам владельцев....
03 02 2026 17:39:26
Итак, нам понадобится экономный, но в то же время мощный аппарат, способный обеспечить горячей водой всех члeнов семьи. Видов водонагревателей......
02 02 2026 11:58:13
В статье описываются модели люстр из дерева. Как правильно подобрать светильник по размеру для жилья, по назначению помещения. Рассказывается о материалах применяемых для производства данных приборов освещения. Как обpaбатывать и ухаживать для продления срока службы люстр из дерева и как сделать своими руками. Размеры светильников и стили приборов освещения - выбор материала изготовления из дерева для люстр. Узнайте подробности в статье=>>...
01 02 2026 11:48:44
В данной статье вы узнаете, как правильно производить армирование ленточного фундамента шириной 60 см, 50 см, 40 см, 25 см своими руками стеклопластиковой арматурой + расчет шага хомутов, а так же предоставим вам фото чертежей и видео монтажа углов и всего каркаса конструкции....
31 01 2026 22:46:48
Шпатлевка гипсокартона своими руками- это дело несложное, наша статья поможет разобраться качественно и правильно шпаклевать. Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 19:40:28
В этой статье мы поговорим о том, как сделать декоративную отделку стен своими руками. Вы узнаете, с чего стоит начинать отделку, как выполнить простейший декор при использовании трафаретов. Также узнаете, как сделать декоративную и фактурную штукатурку, панно и мозаику из битой плиточки. После будет рассмотрен способ украшения стен природным/диким камнем и кирпичом, а также при помощи пластика и прочих синтетических материалов. Инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 10:58:50
В данной статье вы узнаете, какую марку бетона для ленточного фундамента частного дома лучше выбрать и использовать в строительстве, а так же мы расскажем вам какой у них состав и в каких пропорциях стоит замешивать....
28 01 2026 21:51:25
В этой статье будет рассмотрен процесс реконструкции фундамента дома. Вначале мы выясним первопричины разрушения, а после рассмотрим различные способы устранения этих проблем посредством ремонта столбов, основания и прочих элементов дома. Узнайте подробности в статье=>>...
27 01 2026 0:47:33
В данной статье вы узнаете, что представляют из себя термопанели фасадные с клинкерной плиткой, узнаете как производится облицовка фасада с утеплителем, а так же расскажем вам о подробном монтаже всех элементов и предоставим вам фото последовательности монтажа....
26 01 2026 19:35:49
Сравнение приборов отопления секционного типа по таким параметрам, как теплоотдача радиаторов и максимальное рабочее давление. Расчет тепловой мощности батарей....
25 01 2026 10:11:45
Помимо улучшения теплоизоляции строения, пенопласт выполняет функцию выравнивания поверхности. Основной целью такой отделки является снижение затрат на отопление дома и улучшение внутренного микроклимата. Самым распространенным для отделочных работ является пенопласт с-25. Крепление пенопласта к стене может быть выполнено двумя способами: клеевым и механическим. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 19:29:45
В этой статье мы поговорим о том, как сделать эпоксидную шпаклевку своими руками. Вы узнаете о том, какие ингредиенты требуются для создания состава, а также как правильно ее наносить. Далее будут рассмотрены достоинства материала, какие виды шпаклевок следует использовать для разных материалов, хаpaктеристики и как сделать состав своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 1:10:52
Производитель «ТехноНиколь» предложит строительному рынке большой выбор кровельного материала. Среди них Бикрос ХПП, отличающийся техническими хаpaктеристиками и ценовой доступной политикой. Этот материал экономичен, но обладает высокими механическими хаpaктеристиками, делая его отличным гидроизоляционным материалом с большой сферой применения. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 18:31:54
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет цокольный сайдинг Деке (Docke), узнаете каких он бывает видов, каковы его технические хаpaктеристики, а так же расскажем вам как производится монтаж обрешетки и монтаж самого сайдинга....
21 01 2026 20:27:57
Как и какие обои для кухни выбрать. Советы. Такая часть дома как кухня подвергается значительным нагрузкам, поэтому и к материалам для нее предъявляют особые требования. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 11:27:51
Мы собрали для вас наиболее важные схемы для строительства каркасного дома своими руками. Изучите и стройте сами. Возведение каркасных домов это проще, чем вы думаете! Узнайте подробности в статье=>>...
19 01 2026 17:20:57
Какие теплосчетчики на отопление можно поставить в квартире. Платить за отопление по счетчику или по квитанции от ЖКХ: что выгоднее? Виды счетчиков на отопление...
18 01 2026 14:35:53
Из данной статьи вы узнаете о лучших генераторах для частного дома и какой инверторный прибор лучше выбрать, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-20 моделей, их параметры и принцип работы....
17 01 2026 16:25:23
Жёсткая вода уменьшает срок службы посудомоечных и стиральных машин, отопительных котлов и другой бытовой технике. Чтобы этого избежать рекомендуется устанавливать специальный фильтр, особенно в районах с жесткой водой. После прохождения через слой кристаллов вода, насыщаясь полифосфатами образует плёнку. Эта плёнка обволакивает все жёсткие соли и не допускает их оседания на нагревательные элементы. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 13:50:50
В этой статье мы поговорим о том, как очистить кран от известкового налета. Вы узнаете, почему появляется налет, а также какие основные ошибки мы допускаем при использовании крана. Далее рассмотрим, как почистить кран при помощи домашних средств, после будет обзор на особые моющие средства, а также что делать, если от налета заклинило кран. В конце поговорим о том, как чистить аэратор и как разбирать смесители в домашних условиях. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 01 2026 10:15:21
Что такое система отопления ПЛЭН. Ее устройство и принцип действия, способы применения. Позитивные и негативные стороны пленочного отопления – правда и вымысел....
14 01 2026 19:24:57
Хотите сделать проект водоснабжения частного дома своими руками? Смотри примеры и виды водопровода и канализации частного дома от центрального водоснабжения Узнайте подробнее в статье=>...
13 01 2026 8:37:34
В этой статье вы узнаете об очистителях для воздуха в квартире. Рассмотрим способы очистки воздуха в комнате – механическое улавливание частиц, использование угольных фильтров, электростатических элементов, фотокаталитическое очищение, обеззараживание и гидрофильтрацию. Далее будут представлены критерии для выбора бытового прибора. В конце представлены популярные модели очистителей. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 15:24:46
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
