Проект дома на склоне с террасой: создаем ландшафтный дизайн склона +Видео
Проект дома на склоне с террасой: создаем ландшафтный дизайн склона. Некоторые люди склонны считать, что участок, расположенный на склоне – это приговор, так как на нем намного сложнее производить размещение, разметку и возведение нового дома. Но на самом деле при правильном подходе это не так. Благодаря определенным уловкам вы даже сможете расширить уже имеющуюся территорию. Но что требуется для террасирования участка на склоне?
Все основные методы будут рассмотрены в этой статье.
Содержание:
Общие сведения
Преимущества и недостатки
Участкам на слоне с террасой отдают предпочтение только те из людей, кто привык к нестандартным решениям. Это объясняется тем, что для обустройства потребуется креативный подход.
В пользу выбора строительства на таком участке приведем следующие факты:
- Хорошая урожайность.
- Неповторимый внешний вид.
- Простота сооружения определенных элементов.
- Есть возможность обозревать всю территорию.
- Можно создавать истинные произведения искусства.
Благодаря наличию склона ваше строение будет вырвано из серой массы и выделяться неповторимостью дизайна, и это будет приятное отличие от однотипных коттеджей. Две рядом стоящие дачи на склоне не будут похожи друг на друга из-за отличий в рельефе. Благодаря склону на участке вы даже можете сделать свой небольшой Рай, который будет радовать душу и глаз. Помимо этого, на участке можно будет создавать интересные элементы, которые при сооружении на обычной горизонтальной плоскости потребуют больших затрат.
К таким видам элементов можно отнести искусственный водопад, для которого будет достаточно выложить желоб из камня. То же самое касается и альпийской горки. Если бы вы были обладателем горизонтального участка, для сооружения подобного плана вам бы пришлось завозить на участок дополнительный материал. Идеально, если склон находится на юге. В таком случае урожайность будет в разы выше, так как участок на склоне будет большую часть дня прогреваться под лучами солнца.
Но все же есть и некоторые недостатки, о которых будет честно упомянуть:
- Сложности при высаживании газона.
- Опасность для маленьких детей.
- Дополнительные траты на обустройство.
- Больше усилий для перемещения по территории.
- Придется часто поливать растения.
- Есть нестабильные участки.
- Потребуется разместить дом на самой вершине склона.
В принципе высаживать газон на склоне вполне реально, но ухаживать за таким участком будет сложнее, нежели при стандартных условиях. Для этих целей лучше всего использовать самоходную газонокосилку, которую не нужно будет за собой перетаскивать. Но помните о том, что обустройство выльется вам в дополнительные траты, но для того, чтобы не было удара по бюджету, можно проводить обустройство постепенно.
С дачного участка на склоне с террасой вода будет уходить быстрее, и поэтому поливать растения нужно будет чаще, чем требуется. Вы можете выбрать для высадки такие растения и кустарники, которые не требуют большого количества влаги. Еще склоны могут быть нестабильными, и по этой причине строители советуют размещать здания на вершине, чтобы не было поднятия фундамента.
Также стоит помнить, что перемещение по участку с неровным рельефом требует определенных усилий, но это поможет вам чувствовать себя лучше (правда для пожилых людей это все же минус). Важно, чтобы дети всегда были под присмотром и не получили травм, когда будут играть под уклоном.
Этап подготовки и все, что в него входит
Начало
Начало подготовки заключается в том, чтобы здраво оценить все нюансы, которые касаются именно вашего участка.
Стоит подумать о следующем:
- Освещение территории.
- Рельеф.
- Ветра и их направления.
- Геометрические параметры.
- Уровень грунтовых вод.
- Возможность создания террасы.
- Тип земли.
При правильной оценке рельефа вы сможете идеально разместить все строения и правильно зонировать территорию. При решении таких задач стоит еще учесть и геометрию вашего участка, так как от нее будет зависеть месторасположение строений и клумб. Проект дома на склоне с террасой подойдет не для каждого участка, так как градус уклона может быть слишком большим.
Учтите, что на некоторой местности почва глинистая и тогда вам придется докупать плодородную почву, чтобы выращивать культуры. Проанализируйте все слабые места и выясните, где залегают грунтовые воды. На участках, где они будут расположены близко, придется проводить дренажирование.
В зависимости от того, к какой стороне света повернут холм, а также от направления ветра, следует подобрать растения. Некоторые виды могут замерзнуть в холодное время года, а некоторые разновидности деревьев и кустарников любят, чтобы было много солнца, и это важно брать в расчет при анализировании.
Террасирование
Многие знакомы с этим приемом для обустройства холмов. Если говорить проще, то это создание ярусов ил больших ступеней. Каждая из них может нести большую нагрузку по функциональной линии. Такой метод применим только для уклонов, чье значение больше 15 градусов. Если у склона угол меньше, то доработок по выравнивают проводить не придется. Террасы могут быть любой высоты – все будет зависеть от того, каков градус уклона холма.
Если в перепадах ступеней разница в 50 см, будет достаточно выкладки камней без использования перевязки, так как на стены будет оказана небольшая нагрузка. Если перед больше 100 см, потребуется использование тяжелой техники, которая поможет в проведении земляных работ. Размер площадки будет зависеть от высоты перепада. Чтобы было удобно перемещаться, делают ступени.
То, как сделать террасу на склоне, можно разделить на два главных этапа:
- Создание разметки.
- Формирование.
До того, как вы сделаете разметку, в плане у вас уже должно быть отмечено место, на котором будет стоять дом и прочие постройки. В зависимости от этого на склон можно нанести границы, которые будут определять ширину всех ступеней. На склоне расположение ступеней может быть и непоследовательным, у, к примеру, в шахматном порядке.
Процесс создания начинается с верхней точки ландшафта. Постепенно техника будет передвигаться вниз, так как это облегчит перемещение срезанной почвы, которая будет использована для дальнейшего формирования остальных участков. Стандартная высота террасы на склоне не превышает отметку в 0, 8 метра. А вот протяженность каждой из ступеней может быть и по 5 метров. Количество уровней определяется пожеланием заказчика.
В зависимости от типа почвы на склоне вам может потребоваться изготовление фундамента для каждой перегороди под террасой. Это требуется для надежной фиксации стенки, которая будет удерживать нагрузку грунта. Вместо укладки кирпича или камня вы можете использовать габионы, которые станут украшением участка.
Идеальным вариантом будут габионы, которые заполняют камнями-голышами. На фундамент и опopную стенку будет оказывать разрушительное влияние влага, а это значит, что следует заняться системой дренажа, которая будет вовремя отводить всю талую волу и осадки.
Можно отказаться от массивных стен и фундамента, если пойти на одну хитрость. Вам все равно потребуется природный камень, но его нужно будет смешать с грунтом и внести семена неприхотливых к уходу растений. Когда пройдет время, и корневая система окрепнет, она станет скреплением грунта и камня, и тем самым будут укреплены склоны. При укладке кирпичных стен еще можно использовать разные оттенки материала. При этом необязательно делать идеально ровные стенки, можно сделать их зигзагообразными или полукруглыми. В появившихся выемках можно установить лавочки и посадить кустарники.
Обратите внимание, что при выборе виде древесины в роли стенок укрепления для террасы на склоне следует не забывать о том, что их срок службы неограничен. Его можно немного продлить за счет использования составов для защиты от грибка и влаги.
Обустройство
Дорожки на склоне можно выложить из камня (природного или искусственного). Их можно укладывать на готовый раствор, чтобы камни под собственным весом не скатились со склона. Также они обязательно должны быть четко обозначены. Для удобства подъема можно придать дорожками зигзагообразную форму, и тогда угол подъема будет уменьшен.
Хотя длина пути немного увеличится, но сил вы будете прикладывать меньше. Если у вас в планах есть сооружение водоема на склоне, то его идеальным местоположением будет нижняя терраса. Нет сложностей сделать это и наверху, но в таком случае потребуются дополнительные траты на хорошую гидроизоляцию. А с самой вершины склона к водоему может спускаться водопад.
Берега водоема можно укрепить при помощи высадки растений, а именно герани болотной, папоротника, бруннера, астильбы, лабазника, дербенника и прочего. Также потребуется дополнительно обложить берега камнем-голышом. Зону отдыха можно расположить на верхнем участке склона, и тогда будет удобно принимать солнечные ванны. При большой жаре можно опускаться к подножию склона.
Каждый участок будет оформлен неповторимо и в своем стиле. Конечно, для этого потребуется приложить много усилий, но у вас будет свобода выбора обстановки, и это здорово.
Заключение
Как видите, на участке, где расположен дом на склоне с террасой, можно сделать свой уголочек Рая на земле. Идеи можно черпать из фото, которые есть в статье, а также проконсультироваться с опытными дизайнерами.
В этой статье мы поговорим о расценках строительства дома из бруса. Вы узнаете, от чего будет зависеть стоимость и насколько это выгодно для вас. Также будет рассмотрено, какие именно расценки, за что стоит доплатить, а на чем можно сэкономить без потери качества. Далее будет рассмотрена стоимость деревянного дома под ключ, преимущества и рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 01 2026 16:51:14
Как сделать начать ремонт в новостройке: основные этапы работ. Данная статья пригодится тем, кто является счастливым обладателем квартиры в новостройке и не знает с чего начать ремонт. Постараемся рассказать об ремонтных работах в квартирах без отделки поэтапно, с черновой отделкой, с предчистовой отделкой, с нуля своими руками. Акцентируем ваше внимание на нормах БТИ, которых необходимо придерживать при желании сделать перепланировку в квартире. Узнайте подробности в статье=>>...
30 01 2026 9:47:40
В этой статье мы поговорим о том, как сделать жирафа из пластиковых бутылок. В этой статье мы расскажем и опишем два варианта создания африканского представителя саванны – для дачи и для квартиры, причем каждый способ отличается от другого. Благодаря этому вы научитесь творить из самых обычных материалов и научитесь создавать интересные игрушки своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 18:43:50
В этой статье речь пойдет об изготовлении красивого забора из дерева для частного дома. Мы рассмотрим, каковы функции ограждения, какие есть виды легких конструкций, а какие из заборов можно считать массивными. Также вы узнаете о разнообразии используемых для изготовления материалов, какие есть формы и способы декорирования готового забора. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 17:15:30
В этой статье мы поговорим о сочетании теплых холодных оттенков. Вы узнаете, какие цвета являются базовыми, какими приемами можно воспользоваться и как повысить/понизить температуру оттенка. Узнайте подробности в статье=>>...
27 01 2026 20:55:12
В этой статье мы поговорим о дезинфекции подвала. Мы подробно расскажем и объясним, почему дезинфекция важна, как провести ее в подвале частного дома своими руками. Далее вы узнаете о том, как проводить дезинфекцию подвала в многоквартирном доме в разных ситуациях, например, от паразитов и при затоплении. При использовании всех советов вы избежите многих проблем. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 10:44:57
Варианты задувки эковаты в стены - плюсы и минусы утепления! Нанесение утепляющей эковаты своими руками с помощью специализированного оборудования или садового пылесоса это просто. Не стоит тратить деньги, на работу которую вполне можно выполнить самостоятельно. Для этого даже не обязательно покупать механизм задувки в стены или пол. Берем напрокат или делаем аппарат сами. Узнай в пошаговой инструкции и приступайте к утеплению. Читайте статью +Видео. УЗнайте подробнее в статье>>...
25 01 2026 8:37:44
Узнай как построить каркасную баню своими руками недорого. Пошаговая инструкция для бани 4 на 4 или 6 на 6. Инструкция пола до крыши. Узнай, смотри Фото+ видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 6:25:41
Хотите поклеить новые обои на старые? Бумажные, виниловые, стеклохолст или на стену с краской. Узнайте можно ли так делать, все плюсы и минусы данного способа. Определите подходит ли подобная технология под ваши условия. Поверх старых? Подробнее в статье +Видео, стань экспертом в поклейке обоев своими руками. Узнайте подробнее в статье>>...
23 01 2026 12:20:26
В этой статье мы поговорим о фасадной сетке для штукатурки, ее видах и плюсах и минусах, способах монтажа на фасад здания и многом другом....
22 01 2026 2:59:52
Конструкционные варианты розеток со встроенным УЗО, их внутреннее устройство. Схемы подключения защитных розеток. Преимущества и недостатки встроенных в розетку устройств защитного отключения. Правила подключения розеток с УЗО к электросети, советы по выбору подходящей модели. Видеоматериалы...
21 01 2026 3:43:23
Главные ошибки при строительстве дома типичны? Как не повторить ошибки при строительстве крыше, стен, фундамента. Рассмотрим все типичные ошибки + фото и видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 16:35:37
Хотите узнать что дешевле ондулин или профнастил для крыши? Узнай что лучше и дешевле. Какие плюсы и минусы материала, способы укладки+ Видео. Узнай подробно в статье=>>...
19 01 2026 17:22:29
Как и Чем обшить деревянный дом снаружи. Пошаговая технология обшивки дома своими руками. Отделка деревянного дома снаружи: материалы, пошаговый процесс и советы +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 19:24:50
В статье рассказывается о декоративных элементах, которыми являются лавочки и скамейки из кованого металла. Описываются материалы применяемые для их изготовления. Описываются методы производства и принципы изготовления предметов для интерьера мест отдыха. Состав конструкции лавочек и скамеек. Основные Методы изготовления из кованого металла - Пошаговые Этапы изготовления и Места установки лавочек и скамеек из кованого металла: Общественные места и Частное хозяйство.Где устанавливаются и как применяются лавочки и скамьи из металла. Чем их обpaбатывают для продления срока службы. Узнайте подробности в статье=>>...
17 01 2026 5:24:53
Хотите узнать как построить дом из досок своими руками? Все от фундамента, до монтажа утеплителя и кровли. Пошаговая инструкция +Фото и Видео в статье поможет! Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 17:37:19
Хотите снять старые обои, но не знаете как? Читайте статью, чтобы быстрее и легче снять остатки старого покрытия из бумаги или винила. Легкие способы! Узнайте подробнее в статье=>>...
15 01 2026 22:19:40
Как можно получить дизельное топливо и бензин из угля. Способы переработки угольного сырья в жидкое топливо. Почему это нельзя сделать в домашних условиях....
14 01 2026 4:59:22
Чтобы правильно определиться с тем, из каких же труб должна состоять наружная канализация, нужно знать некоторые особенности данной инженерной конструкции ......
13 01 2026 4:25:36
Как работает открытая система отопления частного дома. Разновидности по типу циркуляции и способу доставки теплоносителя. Преимущества и недостатки....
12 01 2026 21:54:55
Приступая к ремонту, может показаться, что обои под венецианскую штукатурку и стиль не подойдут к вам в комнату. Но если у вас есть желание подчеркнуть интерьер, тогда данные обои для вас. С современной облицовкой можно подчеркнуть красоту любого помещения, и не только загородного дома. В маленьких квартирах можно зонировать комнаты и играть с цветом полотен. В больших домах отлично подойдут обои в стиле минимализм. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 01 2026 3:19:26
Хотите узнать как выровнять просевший фундамент частного дома своими руками? Смотрите видео и советы в статье по ремонту и усилению фундамента деревянного дома! Узнайте подробности в статье=>>...
10 01 2026 21:36:57
Данная статья пригодится тем, кто любит мастерить все своими руками. Речь пойдет об установке люверсов для штор своими руками без машинки. Предоставим вашему вниманию небольшой мастер класс и инструкцию по расчету текстиля для пошива штор, количества люверсов, шага установки крепежа. Расскажем о достоинствах и недостатках штор такого вида, а также особенностях ухода за ними. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 01 2026 0:14:36
В этой статье мы поговорим о том, для чего нужна подсыпка под фундамент. Вы узнаете что это такое, какой должна быть подсыпка, как подготовить основание к создание подложки, какой песок стоит использовать и найдете пошаговую инструкцию по изготовлению песчаной подложки. После вы узнаете, какую роль играет уровень грунтовых вод, как сделать подсыпку из щебня и бетона....
08 01 2026 19:38:42
В этой статье речь пойдет о том, как закрыть трубы в туалете пластиковыми панелями и другими материалами. Вы узнаете, какие требования к материалам, найдете инструкцию, чтобы закрыть трубы пластиковыми панелями и узнаете об особенностях работы, использовании панелей, особенностях нанесения разметки, установки каркаса и обшивки конструкции панелями. Далее поговорим о коробе из пластика и ПВХ, достоинствах и недостатках, гипсокартоне, жалюзи и рольставнях....
07 01 2026 9:54:12
Как сделать регулировку механизма пластиковых окон? Рассмотрим все основные проблемы петель, ручек и щели створки окна. Научись регулировать окна своими руками! Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 9:27:34
В статье коснемся темы строительства дачных беседок из рубленого бревна, оцилиндрованного и калиброванного. Расскажем о преимуществах и недостатках каждого из материалов, особенностях применения их для возведения беседок разных типов и размеров. Распишем основные этапы строительного процесса, правила подбора фундамента, возведения стен и кровли. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 20:27:39
Перед началом работ по обработке следует изучить некоторые свойства древесины, из которой ее сделали, чтобы правильно подобрать защитные средства на основе хаpaктеристик состава. В данной статье вы узнаете, какими химическими средствами стоит пользоваться для защиты от гнили, жучков-вредителей, влаги и плесени, какие из средств самые популярные, а также стоит ли применять для этого раствор медного купороса. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 01 2026 18:20:16
Статья о том, как произвести утепление стен из пеноблоков снаружи под сайдинг, а также технология теплоизоляции фасада и правильная отделка пенобетонного дома внутри (изнутри)....
03 01 2026 11:14:24
В этой статье мы поговорим о программе газификации СНТ. Вы узнаете о двух основных способах подведения газа, на какие аспекты следует обратить внимание и в чем заключаются особенности заявки. Далее будет рассмотрено, как провести газ в частный дом, какова стоимость подключения к СНТ газопроводу и в чем заключаются его достоинства и недостатки. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 01 2026 12:41:51
Цена нивелира для выравнивания пола гораздо дороже обычного цементного раствора, но нужно понимать, что итоговый результат выравнивающей смеси просто потрясающий. Цена варьируется, в зависимости от производителя и типа смеси, в пределах от 100 до 600 рублей за 25кг мешок. В среднем расход смеси составляет 1,7 кг на квадратный метр, получается, что на площадь до 16 квадратов будет достаточно одного мешка. Таким образом цена заливки одного квадратного метра будет стоить от 10 до 40 рублей. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 01 2026 13:25:43
В этой статье вы ознакомитесь с тем, какие есть популярные виды гаражных кованых ворот в чем их отличия и какая из конструкций лучше, а также научитесь делать оригинальные кованые инструкции своими руками. Узнайте подробности в статье=>>...
31 12 2025 17:43:33
Инструкция по выравниванию пола в доме своими руками. Важные советы. Первым делом нам требуется оценить масштабы предстоящих работ. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 12 2025 0:46:10
В статье рассказывается о мерах по ассенизации туалетов дачных участков. Рассказывается о типах систем накопления канализационных отходов. Рассказывается о видах туалетов для наружного размещения. Показаны способы строительства выгребных ям. Поясняются виды откачки содержимого отстойников. Разъясняются признаки типов погружных насосов. Поясняется механизм работы ассенизаторской машины. Объясняется путь отходов до пункта утилизации. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 12 2025 2:48:58
В этой статье вы узнаете все технические хаpaктеристики профлиста для кровли: размеры (длину, ширину, толщину и вес), а так же расскажем о видах кровельного профлиста. Рассмотрим устройство кровельного пирога односкатной крыши и выясним, какой вид металлического покрытия лучше....
28 12 2025 11:44:54
Гофрированная труба из нержавеющей стали: виды, свойства, технические хаpaктеристики. Область применения: для отопления, водоснабжения, теплого пола. Преимущества и недостатки....
27 12 2025 15:40:34
Из данной статьи вы узнаете о трехфазном генераторе и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками электроустройств с автозапуском. Обзор ТОП-8 моделей и на что обратить внимание при выборе....
26 12 2025 22:54:23
Как правильно установить пластиковые окна? В данной статье подробно рассмотрим пошаговую инструкция монтажа пластикового окна. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 12 2025 0:56:44
Хотите узнать стандартные размеры плоского или волнового шифера? На рынке в данный момент существуют разные размеры 7, 8 и др. , также различают по весу. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 8:40:32
Устройство газогенераторного котла позволяет увеличить КПД за счет дополнительного дожигания пиролизного газа во вторичной камере сгорания....
23 12 2025 12:32:14
Как установить люк на чердак своими руками. Какие размеры соблюсти и чертеж люка. Пожарные люки и с лестницей. Утепленный люк своими руками из металла или дерева! Пошаговая инструкция с размерами и расстоянием от стены. Узнайте подробности в статье=>>...
22 12 2025 16:21:27
Подробный обзор котлов Лемакс Премиум, наши отзывы. Модельный ряд, устройство, технические хаpaктеристики, недостатки, автоматика. Неисправности котла Лемакс...
21 12 2025 5:21:15
Хотите узнать как изготовить арку своими руками из гипсокартона в дверном проеме? Пошаговая инструкция+ фото поможет вам. Смотрите видео и повторяйте, это легко. Узнайте подробности в статье=>>...
20 12 2025 2:21:17
Узнайте про красивые ворота с фото для частного дома: советы и рекомендации. Эта статья для тех, кто хочет определиться и выбрать для себя приемлемый вариант установки красивых кованых ворот и заборов в частных домах, деревянных конструкций, разнообразных калиток своими руками и на заказ. Узнаете, что из неприглядного на первый взгляд профнастила можно создать неповторимый стиль ворот с элементами ковки. Определитесь, какой тип ворот больше подойдет для вашей частной территории: раздвижные или распашные. Узнайте подробности в статье>>...
19 12 2025 22:28:48
Все о сборке каркасного дома своими руками? Наша статья по монтажу домов из каркаса поможет вам действовать по плану и собрать добротный и надежный дом. Изучите, узнайте подробности в статье=>>...
18 12 2025 22:13:21
В этой статье мы поговорим о виниловых фасадных панелях для наружной отделки дома, а именно о видах (кирпич, дерево), достоинствах и недостатках панелей для фасада, технологии монтажа и многом другом....
17 12 2025 13:12:33
В статье рассказывается о дачном строительстве объекта для отдыха, беседке. В пример взят вариант простой конструкции, не вызывающий трудности при возведении самостоятельно без наличия специальных навыков. Достаточно уметь обращаться с инструментом. Описываются необходимые размеры и пошаговая инструкция по сборке домика под ключ. Узнайте про Основные сооружения для приусадебного участка: Виды беседок для дачного участка и Основные размеры беседок для дачи. Инструкция по самостоятельному строительству беседки для дачи +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 12 2025 15:48:29
В этой статье мы расскажем о виниловом блок-хаус под бревно для наружной отделки дома, поговорим и плюсах и минусах материала + инструкция по монтажу....
15 12 2025 19:47:46
В этой статье мы поговорим о печи верхнего горения. Вы узнаете, почему они признаны экономными, в чем заключается принцип действия, область применения и что потребуется для самостоятельного изготовления устройства. Также разберем все этапы сборки, особенности водонагревающего контура и печей, работающих от опилок. В конце поговорим о нюансах установки и рекомендациях для улучшения работы печи. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 12 2025 20:13:35
Из данной статьи вы узнаете о дизельном генераторе 50 кВт и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств в контейнере. Обзор ТОП-7 моделей и на что обратить внимание при покупке....
13 12 2025 21:44:23
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
