Как построить садовый камин на даче самостоятельно: Инструкция по возведению +Фото и Видео
Дача уже давно перестала ассоциироваться у людей с местом рабского труда во благо мешка картофеля на зиму. Теперь дачный участок облагораживают и подстраивают под место отдыха от городской суеты. Кроме домика и различных построек хозяйственного назначения, на территории зачастую устанавливают беседки или террасы с мангалами, барбекю, садовой мебелью. В случае организации летней кухни на открытом воздухе, следует позаботиться об установке садового камина.
С одной стороны вы получите функциональную конструкцию, с другой – декоративный элемент на даче.
Конструкция садового камина из кирпича очень схожа с каминными блоками и печками, которые мы привыкли видеть внутри дома в качестве отопительного прибора. Но, все же данная постройка имеет свои отличительные особенности.
Содержание:
Общие сведения
Организация садового камина своими руками под открытым небом, требует соблюдения техники установки и безопасного использования:
- Правильное ориентирование постройки относительно ветру. Устанавливайте камин таким образом, чтобы ветер попадал на боковую стенку. Это обеспечит удаление продуктов горения вместе с воздушным потоком, тепло из печки будет попадать непосредственно в беседку.
- Дымоход камина оборудуют специальным навесом и флюгером (насадкой поворотного типа), с целью обеспечить усиление тяги. Навес обеспечит сохранность каминной кладки, а флюгер разожжёт установку при малейшем дуновении ветра.
- Устанавливать уличный камин необходимо на расстоянии 3 – 5 метров от дома в целях безопасности. Согласно правилам пожарной безопасности, объекты с открытым огнем либо легко воспламеняющиеся, устанавливают на расстоянии равном 1,5 высоты дымохода.
Примечание.
Садовый камин независимо от материала изготовления, обязательно устанавливают на фундамент из бетона, который покрыт металлом или крошкой из жароустойчивых материалов.
Очень часто по неопытности люди путают камины в садовых домиках с приспособлениями для приготовления пищи, то есть барбекю, мангалами либо коптильнями. Конечно же, для подобных целей камин также можно использовать, но он имеет принципиальные отличия.
Во-первых, на нем не очень удобно готовить еду, а копоть и жировые отложения дадут о себе знать при каждом розжиге. Кроме того, зеркало камина и поддон очень трудно очищаются, в связи с этим пpaктичнее будет воспользоваться переносным мангалом или барбекю, установив его подальше от беседки. А что же все-таки можно готовить в печи с камином для дачи из кирпича? Все продукты, которые можно завернуть в фольгу, пресное тесто или глину. Также, при желании на нем готовят кофе, чай или другие горячие напитки, вкус получится сказочным.
Строим садовый камин самостоятельно
Что нужно?
Как и при любом типе строительства, для того чтобы возвести объект, который прослужит долго, необходимо подобрать качественные материалы. Для строительства камина вам понадобится:
- Керамический одинарный кирпич с высокой степенью плотности. Чем больше вес кирпича, тем лучше для постройки.
- Глина для кладки кирпича. Специалисты советуют приобретать ее на кирпичных заводах, там, где и сам стройматериал. Это гарантирует высокое качество кладки.
- Бутовый камень. Количество не ограничено.
- Кладочная смесь.
- Цемент, щебень, песок, металлическая арматура.
- Материал для сооружения топки с высоким уровнем огнеупopности. Лучшим считается австрийский шамот RATH или продукт российского производства ША5.
- Облицовочная плитка, глазурованная либо шамотный кирпич.
Важно.
Шамотные блоки для строительства топки камина можно подменить на камеру из чугуна, которую можно приобрести в специализированном магазине. Это позволит сократить время установки конструкции.
Устройство садового камина своими руками
Размеры будущего устройства и его конструкция имеют непосредственное влияние на количество закупаемого материала. Расположение камина на улице не ограничивает владельца загородного участка в выборе формы сооружения.
Самой удачной и оптимальной для использования на даче, считается форма так называемого вечного уголка, фото такого камина можно найти на просторах интернета. По своей конструкции он имеет вид корпуса состоящего из трех углов, боковые стенки которого имеют увеличенные размеры.
Основа камина и полочка исполнены в виде элемента с четырьмя углами. Такая конструкция позволяет обеспечивать отличный приток воздуха в камин. Боковые стенки увеличенных размеров, способны выдать намного больше тепловых потоков, нежели стандартные установки.
Существуют модели печей каминов для дачи дровяных, которые по форме схожи с традиционным устройством, которое пользуются горники с целью пережечь уголь.
Если не брать во внимание нестандартный внешний вид камина, такое приспособление на даче может обеспечивать исправную работу в любую погоду. Основная часть корпуса, основа и дымоотвод выкладывают из натурального камня. Для укрепления конструкции и придания устойчивости, с обеих сторон корпуса складывают дрова и камень для их рубки. Если вы хотите видеть у себя на участке печь камин для дачи длительного горения, которая могла бы идеально вписаться в любой дизайн беседки, остановите свой выбор на стандартной классической конструкции.
Фундамент для садового камина из кирпича своими руками
Учитывая конструкционные особенности камина, а именно: материал возведения, высоту около 2 – 3 метров, наличие топки, а это в совокупности дает немалый вес, основание под устройство должно быть прочным. Кроме того, высота устройства не может обеспечить камину требуемой устойчивости. Фундамент под садовый камин способен уберечь конструкцию от крена и разрушения во время проливных дождей, которые могут подмывать основание.
Садовый камин имеет стандартные размеры корпуса 70 х 120 см, следовательно, яму для фундамента нужно рыть размером 130 х 160 см, глубиной 45 – 50 см.
На дно ямы насыпают подушку из песка высотой слоя 5 см и щебенки – 3 – 5 см. Далее идет черед колотого кирпича, битума или любого другого стройматериала. Яму заливают бетонным раствором на уровне грунта.
После отведенного срока для застывания бетона, поверх укладывают гидроизоляционный материал. Можно остановить свой выбор на старом добром, но проверенном рубероиде. Кроме того необходимо уложить слой картона асбестового. После укладки материалов, сверху делают цементную стяжку. По центру созданной бетонной плиты из кирпича делают выкладку тоннеля, который ведет к обратной стороне основания под камин.
По бокам плиты из бетона, устанавливают опалубку из фанеры или досок. По центру сооружают основу топки будущего камина, оставляя место для поддувала. В установленную опалубку заливают бетонный раствор, предварительно уложив бутовый камень.
После произведенных работ необходимо выждать около месяца для того чтобы дать возможность окончательно схватиться бетону. После этого можно переходить к установке трубы, строительству стен и камеры топки.
На первый взгляд основание под садовый камин барбекю может выдаться слишком габаритным, но в реальности высота строения будет иметь 2,5 м, а ширина 1,6 м, поэтому в результате вы получите соразмерную конструкцию. Фундамент такой высокой прочности обеспечит стабильность садового камина, что немаловажно для наших погодных условий, а также особенностей грунта. Если корпус превысит 1 м – 1 м 10 см, а высота трубы будет на уровне 270 – 320 см, то в бетонную плиту нужно погрузить армирующую решетку. В корпусе камина предусматривают поддержку углов при помощи уголков из стали.
Строительство стен и камеры топки камина
После усадки бетонного основания можно переходить к обустройству топки. Первым слоем кладут шамотный кирпич. Дырку для поддувала впоследствии закроют решеткой колосниковой. Хорошо подойдет решетка от печки из чугуна или классической на углях. В некоторых случаях решетку создают из шамота, для этого ее укладывают поверхность сбоку, и оставляют между некоторыми кирпичиками зазоры по 1,5 – 2 см.
Начальный слой кладки печей и каминов из шамота стягивают проволокой из стали. Лучше всего брать мягкую катанку строительную сечением 6 мм. Последующие ряды топки укладывают из шамота при использовании печного раствора, с толщиной не больше 8 мм. С внешней стороны камина оставляют окошко для загрузки топлива, с параметрами 60 х 45 см.
Для выкладки свода топки, вовнутрь нужно заложить 2 – 3 кирпича сложенного стопочкой. Камеру можно мастерить без зуба сажевого, поскольку садовый камин будет отапливаться исключительно дровами, поэтому и очистку производить следует намного чаще по сравнению с домашней печью.
После завершения процесса выкладки топочной камеры, можно приступать к возведению внутренних стен садового камина. Во избежание появления трещин, между топочной камерой и внешними стенами нужно оставить горячее прострaнcтво шириной 7 – 8 мм. Внешние стены выкладывают из кирпича красного цвета, бутового камня при использовании раствора глины, с добавлением цемента и песка. Стены из кирпича стягивают проволокой, для бутового камня делают затирку из кладочного раствора для печек и крепят доски, которые снимают после того как конструкция даст усадку. Примерно через 7 — 10 дней можно переходить к возведению трубы камина.
Дымоход для садового камина из кирпича сооружают из трубы чугунной или стальной, в которую вмонтирована заслонка. После установки, трубу необходимо обмотать шнуром из асбеста и обложить бутом либо керамическим кирпичом.
Хотите провести воду из колодца в дом, но не знаете какой насос выбрать? Наша статья поможет определить подходящий насос для вас. Узнайте про насос для колодца в статье=>>...
20 01 2026 15:13:32
В начале отопительного сезона проблема неравномерного прогрева радиатора напоминает о себе. Даже в том случае, когда правильное количество отсеков и подключение было произведено правильно, но горячие лишь первые пару секций, а остальные холодные – решить эту проблему поможет удлинитель потока для радиатора. Удлинитель потока распределяет тепло равномерно по всей протяженности радиатора. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 01 2026 21:13:18
Особенности энергонезависимых напольных газовых котлов Протерм Volk KSO 12,-16: устройство, хаpaктеристики, инструкция по эксплуатации. Преимущества и недостатки моделей, отзывы...
18 01 2026 18:36:33
Как заменить патрон, замена картриджа для кранов, замена уплотнительных колец на картридже, как удалить патрон, как устранить капли в струе или некоторые проблемы с горячей и холодной водой при смешивании...
17 01 2026 16:15:25
Хотите узнать как построить бассейн в доме или возле него своими руками? Наша статья поможет вам сделать правильно. Пошаговая инструкция по строительству+ Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
16 01 2026 20:12:54
В этой статье мы поговорим о том, как вагонка крепится к стене. Вы узнаете, какая существует классификация вагонки, в чем заключается разница между обычной и евровагонкой. Далее будет рассмотрен подготовительный этап, а потом узнаем, как сделать обрешетку, уложить утеплитель и способы монтажа вагонки. В конце статьи поговорим об установке фурнитуры, обшивке стен, особенностях потолочного монтажа и об отделке бани. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 01 2026 5:56:41
Особенности печей для бани Термофор: устройство, преимущества и недостатки. Обзор печи Тунгуска с теплообменником для воды. Технические хаpaктеристики, подбор печи....
14 01 2026 3:40:40
В этой статье рассказывается о средствах защиты помещений от проникновения нежелательных лиц посредством решёток. Перечисляются типы конструкций ограды. Разъясняются качественные особенности материалов из которых изготавливались решётки. Показываются типы установки конструкций защиты. Представлена новинка в ряду решёток для окон, которая проходит испытательный срок, но уже имеет ряд преимуществ перед стальными конструкциями. За прозрачными решётками для окон прогнозируется большое будущее. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 0:31:38
В этой статье рассмотрим виды декоративной мозаичной штукатурки, расскажем про хаpaктеристики каждого из них. Узнаете, как размер фpaкций влияет на расход материала, каким образом достигают конкретного оттенка штукатурки. Дадим хаpaктеристику популярных марок мозаики: Сeresit ст 77, Миксан, Боларс, Bayramix, Wallmix. Кроме того расскажем особенности подготовки поверхностей для нанесения штукатурки. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 23:26:33
Как разработать схему и выполнить монтаж отопления из полипропиленовых труб. Советы по прорисовке системы и компенс. теплового удлинения магистральных участков...
11 01 2026 18:18:21
В этой статье расскажем о замечательном виде штор для окон в любом помещении – французской шторе маркизе. Узнаете, как правильно подобрать текстиль для интерьера определенной стилистической направленности. Как подобрать французскую штору для кухни, для зала, для интерьера спальни, в детскую комнату. А также, расскажем, как сшить французскую штору своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 01 2026 3:55:52
Устройство газогенераторного котла позволяет увеличить КПД за счет дополнительного дожигания пиролизного газа во вторичной камере сгорания....
09 01 2026 3:59:26
Особенности фасадных панелей под кирпич, а именно виды стеновой облицовки: металлические, пластиковые, фиброцементные, ПВХ и т.д. Расскажем о том, как крепить и обшить частный дом облицовочными декоративными панелями, поговорим о технологии крепления и монтажа + подобные фото....
08 01 2026 6:19:15
В этой статье будут рассмотрены недорогие и хорошие инструменты Леруа Мерлен. Строительный пылесос, бензиновый генератор, точило, краскопульт, циркулярная пила и прочее – все это вы найдете по бюджетным ценам в приведенном ТОПе. Узнайте больше в статье=>>...
07 01 2026 8:42:27
В этой статье мы поговорим об охранных сигнализациях на дачу. Мы расскажем вам, каких они бывают видов, преимущества использования, описали для вас подробности системы. Далее вы найдете описание и принцип работы, а также инструкцию по установке, которая поможет правильно распределить по периметру имеющиеся датчики движения. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 8:39:45
В данной статье вы ознакомитесь с корейскими газовыми котлами Navien, узнаете технические хаpaктеристики данных настенных или напольных (одноконтурных) отопительных приборов, а также прочитаете отзывы специалистов, владельцев и порядок установки устройства....
05 01 2026 2:39:31
Как сделать фундамент из пеноблоков своими руками? Под какой дом подходит? Также можно применять под пристройку к дому, для бани, гаража, сарая итд. Пошаговая инструкция в нашей статье, читайте применяйте, любой вид фундамента. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 01 2026 5:16:11
В этой статье мы поговорим о том, как крепить блок хаус. Мы рассмотрим, какие породы дерева используют для изготовления материала. После этого вы узнаете о том, как есть способы установки деревянного блок хауса и других его разновидностей. Также в статье вы найдете полезные видеоуроки по теме. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 01 2026 7:53:21
Как сделать резные наличники на окна своими руками: способы и материалы. В этой статье поговорим о замечательном способе украсить оконные проемы с использованием резных наличников из дерева. Такие элементы больше всего подходят для деревянного дома, купить готовые трафареты можно в натуральную величину либо распечатать, подогнав размеры по своему усмотрению. Также, расскажем, какие материалы лучше всего подходят для изготовления декоративных наличников на окна. Узнайте подробности в статье=>>...
02 01 2026 19:18:14
Как повесить картину без сверления стены своими руками, читайте лучшие советы и рекомендации, видео. Смотрите полезные советы по правильному вешанию картины без гвоздей + Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
01 01 2026 16:27:17
Беседки бывают открытого типа и закрытого. Относительно материала изготовления беседка может быть кирпичной, каменной, деревянной, металлической или комбинированной. Кухня также может быть оборудована барбекю или мангалом. Сначала необходимо разработать проект и определиться с типом фундамента, материалом конструкции и типом. Если планируется беседка с барбекю, то под него нужно монолитное основание. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 12 2025 23:32:54
В данной статье вы узнаете какой сайдинг лучше - акриловый или виниловый, каких видов бывают, а так же увидите фото акрилового сайдинга под дерево и бревно....
30 12 2025 14:43:50
Какой выбрать материал для каркасного дома? Какой брус использовать, какой утеплитель, чем производить отделку стен? Эта статья написана, чтобы ответить вам. Узнайте подробности в статье=>...
29 12 2025 6:59:17
В этой статье мы рассмотрим влагостойкие обои в ванную, а также их достоинства и недостатки, выбор и возможности использования в помещении. Влагостойкие обои в ванную – Советы по выбору +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 12 2025 21:26:12
В этой статье мы поговорим о вариантах и материала для отделки беседки. Здесь будут рассмотрены камень и кирпич, блок-хаус, поликарбонат, рейка, вагонка, арматурная сетка и сайдинг. После этого вы узнаете о том, каким материалом выполнить отделку пола, и какая нужная отделка для зимней беседки. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 12 2025 13:21:35
В этой статье мы поговорим о сборке сруба своими руками. Вы узнаете обо всех технологических особенностях сруба, а также как правильно произвести сборку. После этого ознакомимся с правилами обработки стен и внутренними работами, а в конце статьи вы узнаете, какими преимуществами обладает деревянный дом. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 12 2025 18:58:32
Здесь описываются хаpaктеристики двухуровневого натяжного потолка. Рассказывается об основных материалах использующихся для изготовления потолочных конструкций. Раскрываются нюансы и особенности декорирования помещения с помощью вариантов подсветки верхнего уровня. +Видео. Узнайте подробности в статье>>...
25 12 2025 23:30:59
Хотите узнать как построить дом из досок своими руками? Все от фундамента, до монтажа утеплителя и кровли. Пошаговая инструкция +Фото и Видео в статье поможет! Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 21:20:28
Каким образом и из чего может быть изготовлена самодельная паровая турбина. Принцип действия промышленных турбин, генерирующих электроэнергию....
23 12 2025 0:23:24
В данной статье вы узнаете, как производится монтаж ленточного фундамента для частного дома из кирпича или бетона, узнаете какие виды фундамента бывает, как правильно армировать, а так же предоставим фото монтажа....
22 12 2025 15:53:19
Хотите узнать как работает дефлектор вентиляционный, что это такое? Принцип работы для увеличения тяги. Смотрите Видео как сделать своими руками. Чертежи +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 12 2025 3:57:12
В этой статье мы поговорим о панельных бассейнах на основе металлокаркаса. Для начала вы узнаете общую информацию о нем, а также, какие есть хаpaктерные черты у панельного бассейна. После будут рассмотрены стадии его возведения. Далее можно будет сравнить панельную конструкцию, ознакомившись с описанием, хаpaктерными чертами и возведением полипропиленового бассейна. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 12 2025 12:26:14
Сегодня мы рассмотрим самые популярные варианты электрического отопления для загородного дома. Рассмотрим все преимущества и недостатки всевозможных вариантов электроотопления. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 12 2025 8:23:38
В этой статье мы расскажем вам, как оформить веранду в стиле Прованс своими руками. Здесь будет рассмотрены особенности стиля, цветовая гамма, а также список материалов, которые можно использовать при оформлении. Также вы найдете много полезных советов и отсылок, которые помогут прочувствовать Прованс, а в заключении вы найдете пару советов для того, чтобы создать максимально естественный и оригинальный дизайн. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 12 2025 17:45:47
Хотите узнать как избавиться от мошек в частном доме? Лучше способы борьбы с насекомыми. Решение проблемы своими руками. Что помогает от мошек и почему они появляются в квартире и доме? При этом еще и откладывают яйца, из который вскоре вылупляется новая партия врагов. Как бороться, узнайте подробнее в статье=>>...
17 12 2025 22:29:52
Сегодня мы разберёмся, как правильно облицевать дом металлическим сайдингом. Рассмотрим монтаж, преимущества и недостатки, а также выполним некоторые расчеты. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 12 2025 21:43:37
В независимости от типа скважины, она должна полностью обеспечивать потребителей водой, это должно происходить без сбоев и регулярно ......
15 12 2025 13:58:20
В этой статье расскажем о замечательном ореховом оттенке корпусной мебели для спален, кухонь, гостиных и детских комнат. Пожалуй, это самый популярный оттенок у дизайнеров и владельцев жилья. Расскажем, чем же привлекает цвет светлый орех, с какими оттенками сочетается наилучшим образом, как выбрать кухонный гарнитур и детскую мебель. Узнаете нюансы обустройства гостиных маленьких размеров с использованием светлого орехового оттенка. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 12 2025 12:20:57
Интересуют виды размеров пиломатериалов для строительства дома? Узнай какие виды выпускают производители по госту. Изучи в статье, подробно+ фото и видео помощь. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 12 2025 4:54:53
Как устроены современные стальные радиаторы Kermi. Виды, технические хаpaктеристики отопительных приборов, схемы подключения....
12 12 2025 2:34:30
Обзор хаpaктеристик и видов наливного пола «Старатели».В этой статье расскажем о популярно марке наливных полов «Старатели». Узнаете историю их создания, технологические хаpaктеристики таких видов пола как: толстый, тонкий, быстротвердеющий, самовыравнивающийся, пpaктичный, стяжка С 10. Сделаем разбор состава, сфер использования, их главные преимущества и недостатки. Также, дадим небольшую инструкцию по приготовлению раствора из сухой смеси и заливки пола. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 12 2025 19:44:36
Что делать, если Завелись муравьи в доме? Муравьи- самые частые гости в частном владении, как с ними бороться и что делать? Ведь эти мелкие, но умные насекомые быстро захватывают Ваше жилище не желая уходить. Вывести их довольно сложно, но реально! Узнайте про лучшие способы борьбы +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 12 2025 18:56:15
В этой статье затронем тему нанесения цементного раствора на глиняные стены, процесс выравнивания поверхности гипсовой штукатуркой своими руками внутри дома. Узнаете, как производить черновую, чистовую и финишную отделку глиняных стен, с помощью раствора на основе извести по маякам, опилок и мелкофpaкционного песка, как выбирать глину для раствора с учетом радиоактивной безопасности. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 12 2025 13:52:34
Подробный обзор настенных двухконтурных газовых котлов Навьен. Цена, модельный ряд, преимущества и недостатки. Отзывы, устройство, технические хаpaктеристики...
08 12 2025 19:39:28
В статье рассказывается о кровельном материале, бикрост ТКП- что это такое?. Представлены технические хаpaктеристики. Описываются положительные и отрицательные стороны его. Показаны сферы применения и поясняется техника оклеивания поверхностей стекловолоконной тканью с битумом. Рассказывается технология изготовления листов ТКП . Расшифровывается название по буквам. Узнайте подробности в статье=>>...
07 12 2025 12:25:43
В классическом исполнении радиаторы Zehnder представлены моделью Charleston, внутренняя резьба которой - ½. Здесь возможно боковое либо нижнее подключение, а также эти радиаторы исполняются или в угловом варианте, или в радиусном. Модель Excelsior поражает своей элегантностью. Эти овальные стройные трубы гармонично дополняют дизайн помещения. Радиаторы могут быть двухтрубчатыми либо же однотрубчатыми, иметь длину 120 – 3000 мм, высоту в диапазоне 400 – 2500 мм, глубину 149 или 92 мм....
06 12 2025 10:23:48
Шпатлевка гипсокартона своими руками- это дело несложное, наша статья поможет разобраться качественно и правильно шпаклевать. Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 12 2025 22:13:52
Хотите отделать стены каркасного дома двп или дсп? Виды плит и фанера, а также идеи по использованию и обшивке в этой статье. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 12 2025 16:35:35
Как правильно подобрать и куда поставить обратный клапан для отопления. Принцип работы затворов различных типов....
03 12 2025 0:58:55
В статье описывается новый вид топлива пеллеты из древесины. Рассказывается какое сырьё используется в изготовлении гранул. Какую пользу приносит использование данного топлива для экологии. Показаны способы производства в разрезе промышленного масштаба и частного изготовления. Какое влияние оказывают продукты выделяемые при сгорании гранул. Какие перспективы развития данного направления использования нового топлива.Фабричное производство и Самостоятельное изготовление +Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
02 12 2025 12:40:26
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
