Газовый котел Юнкерс: инструкция по эксплуатации одноконтурной и двухконтурной модели, основные неисправности и отзывы владельцев
Наиболее распространенными автономными отопительными системами считаются комплексы, собранные на базе газовых котлов.
Они экономичны и самостоятельны, не требуют пристального внимания человека и не слишком дорого обходятся.
Наиболее качественными признаны европейские модели, среди которых лидируют германские и итальянские фирмы.
Они широко известны во всем мире, являясь эталонными образцами теплотехнических установок.
Рассмотрим продукцию дочерней фирмы одного из немецких промышленных гигантов — газовые котлы Юнкерс.
Содержание статьи
- 1 Виды газовых котлов фирмы Юнкерс
- 2 Серии и модели
- 3 Технические хаpaктеристики
- 4 Достоинства и недостатки
- 5 Эксплуатация и настройка
- 6 Основные неисправности
- 7 Отзывы владельцев
- 8 Диапазон цен
- 9 Полезное видео
- 10 Заключение
Виды газовых котлов фирмы Юнкерс
Фирма Юнкерс выпускает широкий ассортимент газовых котлов, предназначенных для выполнения нескольких сочетаний функционала и эксплуатации в разных условиях.
В этом отношении компания придерживается общей традиции европейских производителей, которые стараются выложить на прилавки полный набор возможных вариантов.
Газовые агрегаты Юнкерс можно разделить по ряду признаков.
По функциональным возможностям бывают:
- Одноконтурные. Предназначены только для нагрева теплоносителя (базовая функция).
- Двухконтурные. Помимо нагрева теплоносителя обеспечивают подачу горячей воды.
По типу монтажа:
- Настенные. Навесной способ установки требует от котлов небольшого веса и компактности. Это удобно для размещения на кухне, но ограничивает мощность агрегатов.
- Напольные. Способ установки позволяет изготавливать массивные и тяжелые агрегаты повышенной мощности.
По типу камеры сгорания:
- Атмосферные (открытые). Традиционный вариант, сохранившийся со времен использования энергонезависимых котлов. Воздух забирается прямо из комнаты, а дым выводится через обычный дымоход под действием естественной тяги.
- Турбированные (закрытые). Процесс горения и дымоудаление обеспечивает специальный вентилятор турбонаддува. Объем камеры сгорания полностью изолирован от внутренней атмосферы, что позволяет исключить попадание в воздух дыма и копоти.
Серии и модели
В ассортименте котлов Юнкерс имеется несколько серий:
- Ceraclass. Серия одно- и двухконтурных котлов, с открытой и закрытой горелкой. Серия состоит из нескольких модельных рядов — Ceraclass, Ceraclass Smart, Ceraclass Comfort и Ceraclass Excellence. Они отличаются сочетанием функциональных возможностей и дополнительными опциями — удаленное управление, встроенный накопитель и т.п. Мощность агрегатов — 24-35 кВт.
- Euroline. Серия настенных котлов мощностью 12-24 кВт. Имеются одно- и двухконтурные модели с горелкой закрытого типа. В настоящее время серия снята с производства, распродаются остатки со складов.
- Eurostar. Еще одна серия, производство которой в настоящее время прекращено. Состоит из одной модели мощностью 24 кВт, двухконтурный газовый котел с закрытой горелкой.
- EuroMaxx. Котлы мощностью 6,5-42 кВт. Оснащены специальным видом вентилятора, системой контроля режима нагрева и прочими функциями.
- Supraline. Серия котлов для напольной установки, мощностью от 14 до 56 кВт. Имеется возможность присоединения внешнего накопительного бойлера. Оснащены чугунным теплообменником.
- Suprastar. Напольные котлы высокой мощности. Могут быть соединены в каскад, что делает их способными отапливать целые кварталы частных домов. Мощность может составлять до 351 кВт, что дает возможным обогревать 3500 м2 площади жилых или общественных помещений.
- Supramaxx. Напольные котлы высокой мощности — до 900 кВт, представляющие собой тепловые станции для многоэтажных зданий или кварталов частных домов. Для использования в отдельном жилом доме не используются.
Производитель постоянно ведет разработки новых моделей, поэтому в любое время можно ожидать появления новых серий.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим технические хаpaктеристики наиболее популярных моделей Юнкерс:
| Параметры | Значения | ||
| Cerapur Comfort ZSBR 28-3 | Ceraclass Smart ZSA 24-2 A | Supraline K 56-8 E | |
| Тип котла | Газовый отопительный | ||
| Тип топлива | Природный или сжиженный газ | ||
| Функции | Отопление | Отопление и подача ГВС | Отопление |
| Мощность | 28 кВт | 24 кВт | 56 кВт |
| Способ теплопередачи | Конденсационный | конвекционный | Конвекционный |
| Способ монтажа | Настенный | Настенный | Напольный |
| КПД | 107 % | 89,8 % | 92,1 % |
| Расход газа (макс) | 2,8 м3/ч | 2,7 м3/ч | 7,7 м3/ч |
| Температура теплоносителя (макс) | 90° | 82° | 90° |
| Электропитание | Однофазное, 220 В 50 Гц | ||
Достоинства и недостатки
К достоинствам котлов Юнкерс следует отнести:
- Высокое качество изготовления, принадлежность к всемирно известному бренду.
- Надежность, долговечность.
- Простота управления.
- Наличие большого ассортимента моделей и серий.
- Экономичный расход топлива.
- Привлекательный внешний вид, компактность, возможность установки на кухне (настенные котлы).
Недостатками агрегатов считают:
- Излишняя чувствительность к перепадам напряжения (хотя производитель заявляет обратное).
- Требовательность к качеству воды.
- Дороговизна запасных частей и ремонта.
Эксплуатация и настройка
Эксплуатация котлов происходит в автоматическом режиме.
От пользователя могут потребоваться только некоторые операции:
- Заполнение и слив теплоносителя из системы.
- Перевод агрегатов в летний или зимний режим.
- Очистка корпуса от пыли и загрязнений.
Настройка режима (температуры) производится в рабочем режиме. При первом запуске необходима корректирующая настройка, которая подгоняет параметры агрегата под имеющиеся условия работы.
Ее производят специалисты из сервисных организаций, самостоятельное вмешательство может быть расценено как самовольные действия с газовым оборудованием. Все возникшие неполадки должны устраняться техниками из гарантийной или сервисной мастерской.
Пытаться исправить неполадки своими руками настоятельно не рекомендуется.
Основные неисправности
Котлы Юнкерс отличаются высокой надежностью, нередко они по нескольку лет работают без необходимости ремонта или обслуживания. Наиболее возможными неполадками могут быть проблемы с теплообменником, сбой электронной платы управления, отказ циркуляционного насоса или вентилятора.
Все неисправности тотчас обнаруживаются системой самодиагностики, которая выдает на дисплей код ошибки.
Наиболее распространенные из них:
| Код | Расшифровка | Способ решения проблемы |
| А3 | Отказ датчика вывода дыма | Восстановить соединение или заменить датчик |
| А4 | Нарушение герметичности дымохода | Восстановить герметичность |
| А7 | Отказ датчика температуры ГВС | Проверить контакты или заменить датчик |
| АС | Отсутствие соединения шины с блоком управления | Восстановить соединение, заменить кабель |
| B1 | Плата управления не видит штекер кодирования | Зачистить контакты |
| CC | Отказ датчика наружной температуры | Восстановить соединение или заменить датчик |
| E0 | Внутренние проблемы электронной платы управления | Заменить плату |
| E2 | Разрыв или КЗ терморезистора на подаче теплоносителя | Восстановить контакты или заменить датчик |
| E9 | Превышение температуры (перегрев теплообменника) | Проверить состояние датчика температуры, работоспособность циркуляционного насоса |
| EA | Отсутствует ток ионизации | Проверить заземляющий контур и соединения запального и ионизационного электродов |
| F7 | Отказ ионизационного электрода | Восстановить контакт, проверить плату управления на наличие капель конденсата |
| FA | Паразитное пламя | Проверить заземление и газовую аппаратуру |
Появление ошибки не обязательно свидетельствует о возникшей проблеме. Иногда код появляется из-за скачка напряжения или иной внешней причины.
Ошибку надо сбросить и вновь запустить котел. Если она появляется вновь и вновь, надо вызывать мастера.
Отзывы владельцев
Более полную и сбалансированную информацию можно получить только сопоставляя заявления производителей с мнением пользователей.
Для этого надо рассмотреть отзывы владельцев газовых котлов Юнкерс:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (4 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Отзывы демонстрируют в целом положительное мнение пользователей о своих котлах.
Картину портит низкое качество сервисного обслуживания, что становится серьезной проблемой не только для этой фирмы, но для всех европейских компаний. Вопрос надо решать в ближайшее время, так как это бьет по репутации таких известных производителей.
Диапазон цен
Цены на котлы Юнкерс находятся в пределах 8-45 тыс. руб. Стоимость котлов зависит от особенностей конструкции и от мощности данной модели.
Необходимо учитывать, что в отдаленных регионах диапазон цен будет сдвинут в большую сторону, так как доставка обходится очень дорого. При покупке следует уточнять комплектацию, узнать, какие дополнительные приспособления необходимы для нормальной работы котла.
Это надо приобрести сразу, иначе можно вывести агрегат из строя, и случай окажется негарантийным.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Заключить договор гарантии следует сразу, при покупке,чтобы установку и настройку произвели специалисты сервисного центра. Это условие действия гарантийного договора, который иначе не работает.Полезное видео
В данном видео вы более подробно узнаете о газовом котле Юнкерс:
Заключение
Газовые котлы Юнкерс представляют собой продукцию знаменитого концерна Бош, точнее, дочернего предприятия. Традиционное немецкое качество не подвело и на этот раз — конструкция и сборка агрегатов находятся на высоком уровне.
Специалисты и простые пользователи единодушно ставят высокие оценки этим котлам, отмечая лишь некоторые незначительные недостатки. Использование немецкой теплотехники для обогрева и подачи горячей воды давно стало признаком достатка и хорошего вкуса.
Агрегаты Юнкерс обеспечивают комфорт и уют в доме в течение многих лет.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Статья поможет узнать почему необходимо утеплять столбчатый фундамент, какие варианты теплоизоляционного материала есть, в чем их отличия и какой лучше выбрать. Расскажет о разновидностях утепления, про преимущества каждого из них и какие есть недостатки. В конце представлена краткая инструкция технологии утепления столбчатого фундамента своими руками. Узнайте подробности в статье=>>...
09 11 2025 19:49:11
Каким материалом лучше выполнять утепление мансарды. Описание технологии при теплоизоляции минеральной ватой и экструдированным пенополистиролом....
08 11 2025 17:17:23
Как осуществляется отопление сжиженным газом в баллонах частных домов или коттеджей. Общая информация об использовании углеродистых газов для обогрева помещений....
07 11 2025 18:14:28
Из данной статьи вы узнаете о электрическом котле для отопления дома 220в и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать энергосберегающее устройство. Обзор ТОП-7 лучших моделей с описанием отличительных особенностей....
06 11 2025 9:57:10
Как построить вольер для кроликов? В данной статье расскажем о вольерном содержании кроликов, его особенностях и важных моментах. Узнаете, почему вольеры для кроликов считаются лучшим местом для размножения потомства и комфортного пребывания поголовья в них. Также, опишем основные этапы работ по строительству вольера, выбора материалов для пола, крыши, каркаса, места установки конструкции. Узнайте подробности в статье=>>...
05 11 2025 2:13:57
Почему и в каких случаях следует выбирать биметаллические радиаторы отопления. Описание их конструкции и существующих видов. Некоторые рекомендации по выбору изделий....
04 11 2025 15:55:20
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет Газовый котел Очаг (ксг 7, 10, 15 и т.д), мы предоставим вам его технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, расскажем о его основных неисправностях, а так же предоставим отзывы владельцев....
03 11 2025 1:45:38
В этой статье мы поговорим о том, как своими руками установить систему поверхностного водоотвода. Вы узнаете, какие есть достоинства у системы поверхностного отведения вода, а также какие существуют разновидности. Далее будет рассмотрено устройство дренажа, проектирование водоотвода, в которое входит этап обустройства ливневого типа и точечного типа, а также отдельно поговорим о мелкосидящих каналах. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 11 2025 3:10:47
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-15 моделей и какую лучше выбрать надежную и недорогую по отзывам владельцев....
01 11 2025 1:34:50
Сайдинг представляет собой декоративный отделочный материал, имеющий рифленую поверхность. Существуют следующие типы окон: окно, расположенное вровень со стеной; утопленное в стене менее 20 см; утопленное более 20 см; арочное. Окно отделывается до того, как будет произведено устройство стеновых панелей. Крепежи лучше использовать оригинальные для получения идеальной отделки. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 10 2025 2:36:17
Узнайте что делать если в доме воняет? Канализация от септика, сырость, тухлятина. Разберем виды и причины, а также способы избавления от неприятных запахов! Узнайте подробности в статье=>>...
30 10 2025 3:14:42
Гофрированная труба из нержавеющей стали: виды, свойства, технические хаpaктеристики. Область применения: для отопления, водоснабжения, теплого пола. Преимущества и недостатки....
29 10 2025 16:13:51
Какая защита окон на даче от взлома лучше: роллеты, ставни, решетки, фурнитура, сигнализация. В этой статье расскажем о самых востребованных видах защиты окон на даче от проникновения воров. Рассмотрим особенности конструкции роллетов, ставен, решеток, их преимущества и недостатки. Узнаете, чем хороша пленка для защиты окна от солнца и противовзломная фурнитура. Также, не лишним будет узнать, как защитить комнаты, от палящего летнего солнца используя жалюзи и термозащитную пленку. Узнайте в статье>>...
28 10 2025 18:55:16
Из данной статьи вы узнаете о печи Gefest для бани и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками и размерами, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-8 лучших моделей и отзывы покупателей....
27 10 2025 8:13:25
Описание того, что собой представляют встраиваемые в пол водяные конвекторы отопления. Преимущества и недостатки внутрипольных обогревателей, рекомендации по выбору и монтажу....
26 10 2025 7:42:21
Что делать, чтобы избежать ошибок и лишних трат при оборудовании внутренней гидроизоляции, необходимо соблюдать правила. В данной статье мы поговорим о том, как грамотно оборудовать гидроизоляцию в подвале. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 10 2025 2:49:33
Как поставить каркасный дом? Все этапы возведения каркасного дома. Рассмотрим современные материалы и сроки! Пошаговая инструкция каркасного дом своими руками! Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2025 4:52:58
В данной статье вы познакомитесь с настенными газовыми котлами фирмы Vaillant: узнаете их устройство, найдете инструкцию по эксплуатации, а также актуальные отзывы владельцев и цены на одноконтурные модели (12 и 24 кВт)....
23 10 2025 19:37:45
Профлист или профилированный лист используют для строительства заборов, стен или перекрытий. Такая постройка выйдет экономичнее кирпичной, где-то на уровне деревянной. Профильный сарай может быть капитальным либо сборным. Схема строения сарая из профилированного листа заключается в следующем: выбор подходящего участка, очистка площадки, составление схемы, подготовка необходимых инструментов и материалов, монтаж. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 10 2025 12:35:10
Как работает стиральная машина активаторного типа, чем этот вид оборудования привлекателен для покупателя. Потребительские и эксплуатационные качества машинок с активатором, обзор популярных моделей, фото-материалы и видео-презентация востребованных агрегатов....
21 10 2025 15:17:15
В этой статье мы поговорим о стеновых панелях 3D для внутренней отделки. Мы расскажем о материалах, их которых создают 3D панели и всю суть технологии изготовления. Подробнее будут рассмотрены алюминиевые панели, а также материалы ПВХ, МДФ, ДВП, ДСП, натуральное дерево и гипс. После вы узнаете тонкости, которые связаны с этим видом материала и какая есть финишная отделка для панелей с эффектом 3D....
20 10 2025 4:13:46
Расширить прострaнcтво малогабаритной квартиры можно с помощью демонтажа межбалконной перегородки и совмещения лоджии с комнатой, а также утеплением балкона и оборудованием отдельного помещения. На балконе можно сделать кухню, комнату для отдыха или спальню, комнату для ребенка, гардеробную или кладовую, место для спортивных занятий. Полное удаление несущей балконной перегородки, а также выравнивание уровня пола запрещено законом. Жилая комната на балконе лоджии. Фото. Кухня, детская, мини спортивный зал на балконе. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 10 2025 20:45:27
В данной статье вы узнаете что представляет их себя сайдинг доломит, подробно узнаете его достоинства и недостатки, его комплектации, технические хаpaктеристики, а так же основные моменты монтажа....
18 10 2025 4:15:13
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах сайдинга Деке (docke), о его цветовых вариантах и о различных видах, а так же мы предоставим вам инструкцию по монтажу винилового и блок хаус сайдинга в форме елочки, с фото примеров работ....
17 10 2025 3:22:47
В данной статье вы сможете ознакомится с рейтингом ТОП-5 лучших конденсационных газовых котлов для отопления, узнаете про технические хаpaктеристики, достоинства и недостатки, а так же мы расскажем вам о его принципах работы и предоставим отзывы....
16 10 2025 4:30:29
В данной статье вы узнаете как произвести расчет мансардной крыши с помощью онлайн калькулятора, он поможет вам с расчитать стропильной системы и материалов для ломаной крыши....
15 10 2025 20:47:42
Как сделать самодельный котел для отопления частного дома: принцип работы, рекомендации по изготовлению и выбору материалов....
14 10 2025 7:53:48
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Protherm Рысь, узнаете о его устройстве, параметрах насоса, найдете полезные аксессуары для данного прибора, а также ознакомитесь с инструкцией по эксплуатации и отзывами владельцев....
13 10 2025 14:49:42
Хотите узнать как найти воду на участке возле дома? В статье собраные секретные методы, которые работают. Узнай где лучше бурить скважину на воду! + Видео урок. Узнайте подробнее в статье=>....
12 10 2025 5:26:23
Выбор теплоносителя для системы отопления: пропиленгликоль, этиленгликоль, глицерин. Расчет, подбор и заливка незамерзающей жидкости: -30 или - 65 °С, Диксис, Теплый Дом, Термагент, Термос....
11 10 2025 17:58:32
В данной статье вы узнаете, что представляет из себя облицовочный кирпич Браер (Braer), узнаете о его достоинствах и недостатках, о технических хаpaктеристиках, а так же мы расскажем вам как производится укладка баварской кладки....
10 10 2025 22:21:36
Узнайте как избавиться конденсата. В доме образуется влага? Проблема в вентиляции. Вода образуется на окнах входной двери или на стене в деревянном доме? Узнайте подробнее в статье здесь=>>...
09 10 2025 19:11:31
В этой статье мы поговорим о гипсовой шпаклевке для стен и потолков. Для начала приведено краткое описание гипсовой шпаклевки, чтобы понять, что собой представляет материал. После вы найдете рекомендации по тому, как шпаклевать потолок, а также как подобрать материал для отделки потолка. В конце статье вы узнаете, как сделать покрытие под покраску. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 10 2025 11:31:29
В данной статье Вы узнаете как рассчитать кубатуру (объем) бетона на ленточный фундамент при помощи калькулятора и сколько его вообще нужно. Так же в статье приведен пример, который наглядно показывает процесс расчета необходимого его количества....
07 10 2025 23:52:11
Причины, по которым затухает или не зажигается газовая колонка. Обзор неисправностей проточных водонагревателей и почему они возникают....
06 10 2025 21:13:13
В этой статье мы расскажем вам о наружнем организованном и неорганизованном водостоке для кровли плоского и скатного типа. Рассмотрим основные нормы и СНиП с основными рекомендациями по установке водостоков....
05 10 2025 0:45:19
Хотите узнать как сделать флюгер на крышу своими руками? Узнайте как установить и для чего он нужен. Смотрите идеи флюгеров +Фото и Видео в статье=>>...
04 10 2025 8:34:54
Чем отличаются вертикальные радиаторы отопления от традиционных и из каких материалов они изготавливаются. Виды вертикальных батарей, их плюсы и минусы....
03 10 2025 5:29:33
В этой статье мы поговорим об инновации в строительстве, а именно кирпиче хамелеоне. Вы узнаете, что он собой представляет, почему его называют велюровым, а также в чем заключаются его достоинства для строительства, внутренней и внешней отделки...
02 10 2025 18:21:21
В этой статье мы поговорим о том, как сделать кровлю из ондулина своими руками. Вы узнаете обо всех технических хаpaктеристиках ондулина и их влияние на укладку по стандартной технологии. Далее будет рассмотрена пошаговая инструкция по монтажным работам, пpaктические рекомендации, а также технология укладки ондулина на существующую кровлю. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 10 2025 16:15:41
Септик из еврокубов достаточно часто используются в частных домах, преимущественно на дачах. В этой статье вы узнаете о том какие плюсы и минусы имеются в данной канализационной системе. А так же подробный, пошаговый план установки септика своими руками. Внимательно следуя и выполняя правила монтажа септик будет радовать вас несколько лет. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 09 2025 20:11:24
Хотите узнать как сделать евроремонт в доме своими руками? Смотрите фото в статье, а также недорогие, но дельные советы для вашего дома! Современно и уютно тут! Узнайте подробнее в статье=>>...
29 09 2025 22:23:19
В этой статье мы расскажем вам о раздвижных дверях в ванную комнату. Мы рассмотрим, какие есть разновидности дверей, узнаем все нюансы и технологию установки, и вы сможете убедиться, что установка таких дверей намного проще, чем распашных. Далее в статье смотрите подробно==>>...
28 09 2025 23:43:22
Паркетный пол является одним из самых красивых напольных покрытий на сегодняшний день, но в уходе за собой достаточно требователен и привереден. В данной статье мы расскажем нюансы ухода за паркетом в домашних условиях, не прибегая к шлифовке и циклевке. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 09 2025 21:55:33
В этой статье мы поговорим о фасадной морозостойкой краске для наружных работ, а именно о видах, плюсах и минусах, особенности эксплуатации в зимнее время и многом другом....
26 09 2025 18:21:19
При обустройстве дома часто возникает ситуация выбора типа отопления помещений. На выбор типа отопления влияет множество факторов ......
25 09 2025 20:49:50
В этой статье мы поговорим об агрохимическом составе почвы, а также о проведении анализа почвы на плодородность. Для начала будут рассмотрены самые главные показатели, которые являются основой агрохимического анализа, а после рассмотрим, как самостоятельно провести анализ почвы на плодородие в домашних условиях. В конце статьи вы найдете список растений, которые являются природными показателями состояния почвы. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 09 2025 21:39:22
В данной статье вы узнаете, как правильно установить ленточный фундамент для бани (6х6, 6х4 и другие) из бревна своими руками, а так же как правильно сделать замер глубины мелкозагубленного и каркасного фундамента....
23 09 2025 12:13:20
Как замесить бетон для строительства дома, но не хочется покупать бетономешалку? Узнай как сделать самостоятельно, это не сложно. Ручную или с двигателем. Узнайте подробнее в статье=>...
22 09 2025 10:48:16
Из данной статьи вы узнаете о твердотопливном котле Zota и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-7 лучших устройств длительного горения с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
21 09 2025 11:48:22
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
