Настенный газовый котел Bosch: инструкция по экпслуатации одноконтруных и двухконтурных отопительных моделей
Возможность подключения дома к централизованным сетям отопления и ГВС имеется далеко не всегда.
Кроме того, многие владельцы предпочитают отказаться от пользования системами ЦО, поскольку состояние сетей не соответствует тарифам, а сроки начала и завершения отопительного сезона никак не коррелируются с климатическими или погодными условиями.
Большинство пользователей стремится к созданию частной, автономной системы обогрева, которую они сами настраивают и регулируют по собственному желанию.
Наиболее эффективным вариантом такой системы являются комплексы, созданные на базе газовых котлов.
Рассмотрим один из удачных вариантов — настенные газовые котлы фирмы Bosch.
Содержание статьи
- 1 Настенные газовые котлы Bosch
- 2 Типы
- 3 Достоинства и недостатки
- 4 Какие серии и модели относятся к настенным
- 5 Технические хаpaктеристики
- 6 Инструкция по эксплуатации и настройке
- 7 Отзывы владельцев
- 8 Диапазон цен
- 9 Полезное видео
- 10 Заключение
Настенные газовые котлы Bosch
Настенные котлы, как следует из наименования, предназначены для навесного монтажа. Необходимо выбрать прочную (в идеале — несущую) стену, или воспользоваться специальной опopной конструкцией — рампой.
Монтаж на гипсокартонные или другие слабые перегородки запрещается. Специфика монтажа требует от производителей максимально компактной и легкой конструкции, не нагружающей стены.
Это является одной из причин ограничения параметров агрегатов — самая производительная модель выдает 35 кВт тепловой мощности.
Это позволяет обслуживать помещение до 350 м2, что соответствует размерам двухэтажного коттеджа и вполне укладывается в потребности пользователей.
Типы
Существуют разные типы настенных газовых котлов фирмы Bosch, которые можно разделить по определенным признакам.
По набору функций:
- Одноконтурные. Способны только к нагреву теплоносителя для отопительного контура.
- Двухконтурные. Обладают двумя базовыми функциями — нагрев теплоносителя и подготовка горячей воды для обеспечения бытовых потребностей.
По типу камеры сгорания существуют:
- Атмосферные (открытые) котлы. Воздух, обеспечивающий процесс горения, подается непосредственно из помещения, где находится агрегат. Вывод дыма происходит естественным путем, с использованием тяги печного типа.
- Турбированные (закрытые). Конструкция горелки герметична, подача воздуха осуществляется с помощью вентилятора турбонаддува. Он же создает давление, способствующее выводу дымовых газов. Забор воздуха производится снаружи, что благоприятно влияет на микроклимат жилого помещения.
Достоинства и недостатки
К достоинствам настенных котлов Bosch следует отнести:
- Компактность, небольшие размеры и вес, возможность установки на кухне или в других жилых помещениях.
- Стабильность работы, обладание полнофункциональной конструкцией.
- Высокое качество сборки, использование передовых технологий и методов при изготовлении деталей.
- Привлекательный внешний вид, способность гармонично вписаться в интерьер кухни или другого помещения.
- Наличие многоступенчатой защиты, способность определения проблем на самых ранних стадиях их появления.
- Простота и легкость управления.
К недостаткам следует отнести:
- Высокая чувствительность электроники, выход из строя при возникновении скачков или колебаний напряжения питания.
- Необходимость наличия качественного заземления, фазозависимость котлов.
- Самостоятельная блокировка котла в зимнее время оставляет дом без обогрева, что, при длительном отсутствии хозяев, грозит потерей системы.
- Ремонт и обслуживание котлов необходимо производить только с участием специалистов из сервисного центра, хотя качество их подготовки нередко крайне низкое.
Существующие недостатки с равной мере свойственны всем энергозависимым газовым котлам, хотя это не оправдывает их наличие.
Какие серии и модели относятся к настенным
Настенный тип монтажа имеют большинство модельных линеек газовых котлов Bosch.
К ним относятся:
- GAZ 2000 W. Линейка турбированных двухконтурных котлов мощностью 12,18 и 24 кВт. Обладают раздельным теплообменником и возможностью подключения внешних устройств (комнатного терморегулятора).
- GAZ 3000 W. Одно- и двухконтурные котлы с открытой или закрытой камерой сгорания. Мощность моделей находится в диапазоне 24-30 кВт.
- GAZ 4000 W. Одно- и двухконтурные конструкции мощностью 24 кВт. Есть атмосферные и турбированные варианты.
- GAZ 5000 W. Двухконтурные агрегаты с атмосферной или турбированной горелкой. Мощность — 24 или 28 кВт.
- GAZ 6000 W. Модельная линейка котлов российской сборки. Первоначально выпускались две модели мощностью 18 и 24 кВт, но затем модельный ряд расширили и дополнили котлами мощностью 12, 28, 30 и 35 кВт. Имеются одно- и двухконтурные конструкции атмосферного или турбированного типа.
- GAZ 7000 W. Старшая модельная линейка, состоящая из одно- и двухконтурных агрегатов мощностью 24, 28 и 35 кВт. Имеются атмосферные и турбированные варианты конструкции.
- Bosch Condens.Серия конденсационных моделей, производящих предварительный подогрев теплоносителя с помощью тепловой энергии, полученной при конденсировании водяного пара из дымовых газов.
Конденсационные котлы предназначены для работы в низкотемпературных системах (например, для питания теплого пола), а также способны полноценно функционировать только при соблюдении определенных условий.
Разница температур снаружи и внутри не должна превышать 20°, что в условиях российского климата пpaктически нереально.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим параметры настенных агрегатов Bosch:
| Параметры | Значения |
| Тип котла | Газовый конвекционный или конденсационный |
| Назначение | Отопление и нагрев горячей воды |
| Способ монтажа | Настенный |
| Тип топлива | Магистральный природный газ, опционально — сжиженный газ |
| Мощность | 12-35 кВт |
| КПД | 92-110 % |
| Тип камеры сгорания | Атмосферный или турбированный |
| Тип теплообменника | Раздельный медный спирального типа или совмещенный битермический |
| Электропитание | 220 В 50 Гц |
Инструкция по эксплуатации и настройке
Эксплуатация настенных газовых котлов не требует никаких специальных действий и заключается только в регулировке температуры, производимой в рабочем порядке.
Кроме того, дважды в год агрегат переводится в летний или зимний режим функционирования (отключается или включается отопительный контур). Все остальные процедуры выполняются при первоначальном запуске, или во время ремонтных работ.
Основная процеДypa — установка предельных значений давления газа и воды. Она производится в соответствии с местными условиями — состоянием сетей, режимом подачи ресурсов, другими факторами.
Настройка температуры производится с панели управления, путем набора нужных чисел на дисплее или поворотом регуляторов в нужное положение. Подобным образом регулируется температура ГВС.
Для этого не нужно вмешиваться в конструкцию котла, все органы управления расположены снаружи и доступны для взаимодействия.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для настенного газового котла Bosch.Отзывы владельцев
Иногда возможность услышать мнение владельца газового котла позволяет получить гораздо больше полезной информации, чем длительное изучение рекламных буклетов или технических описаний. Прямой отзыв краток, но весьма информативен и подан именно с точки зрения пользователя.
Рассмотрим некоторые свидетельства людей, ежедневно сталкивающихся с настенными котлами Bosch:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (3 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Судя по отзывам, работа настенных агрегатов Bosh устраивает большинство пользователей, но имеются серьезные претензии к электронике в отношении надежности и устойчивости к внешним воздействиям.
Вопрос довольно широкий и относящийся не только к продукции фирмы Bosh, поэтому есть основания рассчитывать на скорое и эффективное его решение.
Диапазон цен
Стоимость настенных котлов Bosch зависит от типа конструкции и набора функциональных возможностей. Конвекционные модели стоят вдвое-втрое дешевле, диапазон цен находится в пределах 30-66 тыс. руб.
Конденсационные конструкции значительно дороже и обходятся своим владельцам в 50-200 тыс., что требует осторожности и учета всех особенностей котла при покупке.
ВАЖНО! Приобретение настенного газового котла любого типа потребует дополнительных расходов на покупку дымохода (в комплектацию не входит), стабилизатора электропитания, фильтров для воды. Кроме того, надо предусмотреть расходы на заключение гарантийного соглашения.Полезное видео
В данном разделе вы сможете подробнее познакомиться с настенным котлом Bosch:
Заключение
Настенные газовые котлы фирмы Bosch являются компактными, эффективными и удобными агрегатами для использования в жилых домах, квартирах и прочих помещениях соответствующего размера.
Несмотря на небольшие размеры, они способны к полноценному выполнению своих функций, включая не только питание системы обогрева, но и подачу горячей воды.
Газовые агрегаты Bosch полностью оправдывают бытующее представление о качестве и тщательности изготовления немецкой техники, хотя многие пользователи оказываются попросту не готовы к эксплуатации оборудования такого типа.
Привычка к централизованной подаче отопления и ГВС, отсутствие заботы о состоянии своей системы отопления дают отрицательные результаты — котлы доводят до плачевного состояния, и только после этого начинают их ремонтировать.
Только внимательный и грамотный подход к эксплуатации теплотехнического оборудования позволяет получить максимум эффективности и обеспечить долговечность и стабильность работы системы.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Описание расчета мощности газового котла. Инструкция по сбору и подготовке исходных данных, порядок проведения расчетов и подбора источника тепла на природном газе....
24 04 2026 20:28:18
Узнай как приготовить жаропрочный бетон своими руками, а также в чем различие жаропрочного и огнеупopного бетона! Нагрев и охлаждение, инструкция в этой статье, узнайте подробности=>>...
23 04 2026 14:30:37
Как провести дымоход через стену и кровлю дома. Устройство проходного узла для деревянного перекрытия и герметизация кровел. покрытия. Советы по креплению труб....
22 04 2026 13:35:28
В данной статье рассказывается о закрытых верандах пристроенных к дому. Все что вам нужно знать о монтаже этих строений вы можете прочитать нашей статье. Из чего сделать пол и как. Из чего сделать крышу, стены и так далее. В каком месте лучше сделать веранду и как подготовить участок запланированный под вашу пристройку. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 04 2026 7:32:13
Подробная инструкция по эксплуатации пароизоляционной пленки Ютафол Д96, Н110 Стандарт и Специал. Виды, свойства, технические хаpaктеристики, особенности применения и монтажа Ютафол какой стороной к утеплителю укладывать....
20 04 2026 20:22:37
Советы по выбору материала для строительства второго этажа дома из СИП-панелей. В этой статье расскажем об относительно новом современном материале для строительства домов – о СИП-панелях, а именно о преимуществах его использования для возведения второго этажа в уже готовом доме. Узнаете, чем же так привлекателен данный материал, и в каких целях можно использовать помещения на втором этаже их СИП-панелей. Кроме того, сделаем акцент на основных этапах создания надстройки в доме. Узнайте подробнее в статье>>...
19 04 2026 1:36:16
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют газовые котлы Данко (одноконтурные и двухконтурные), мы предоставим вам их технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, причины неисправностей (почему тухнет) и отзывы владельцев....
18 04 2026 12:17:28
Как сделать отмостку дома? Отмостка дома своими руками в этой статье+ фото видео и схемы. Как утеплить её и сделать хороший слив воды. Также заливка бетоном и декоративная отделка камнем, тротуарной плиткой или бетоном. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 04 2026 9:34:38
Внутренняя отделка дома из пеноблоков это не только оформление внутреннего убранства дома, но вынужденная необходимость учитывая свойства данного материала. Данный стройматериал появился и стал использоваться сравнительно недавно, но использование пеноблоков в строительстве объектов разного назначения набирает все большую популярность, благодаря его эксплуатационным свойствам. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 04 2026 4:14:14
Что такое септик, для чего он нужен и каких критериев стоит придерживаться при его выборе. Описание двух видов септика. Делаем дачное накопительное сооружение своими руками, какие материалы отлично подойдут при строительстве. Как определиться с тем, стоит ли покупать уже готовый септик с установкой под ключ или же сделать такое сооружение своими силами. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 04 2026 13:35:43
В этой статье мы расскажем о цементно-песчаной черепице, ее достоинствах и недостатках, рассмотрим вопросы монтажа покрытия, оборудования и укладки своими руками. Рассмотрим также особенности конкурента черепицы Браас - покрытие фирмы Sea wave....
14 04 2026 19:37:28
В данной статье вы узнаете о всех преимуществах и недостатках винилового сайдинга под кирпич и под камень, узнаете о их технический хаpaктеристиках, а так же увидите пошаговую инструкцию по монтажу и уходу за сайдингом....
13 04 2026 5:22:29
Подробный обзор котлов Лемакс Премиум, наши отзывы. Модельный ряд, устройство, технические хаpaктеристики, недостатки, автоматика. Неисправности котла Лемакс...
12 04 2026 20:10:13
В данной статье вы узнаете чем примечателен сайдинг под бревно, мы расскажем вам о монтаже и отделке сайдинг панелей и их размеры, а так же предоставим фото бревенчатых домов обшитых наружным виниловым сайдингом под бревно....
11 04 2026 17:34:34
Описание того, какими бывают промышленные газовые котлы, их классификация. Краткий обзор устройства, принципа работы и конструктивных особенностей генераторов тепловой энергии....
10 04 2026 7:27:14
В данной статье рассмотрим очень интересную тему по созданию теплицы на даче из пластиковых бутылок. Это своего рода творческая задача с одной стороны, и функциональная с другой. Расскажем о двух самых простых и популярных способах сооружения парника: при помощи нарезки бутылок и создания целых полотен по типу пленки, а также из цельных бутылок, которые насаживают на арматуру, создавая своеобразные столбы. Далее в статье==>>...
09 04 2026 9:30:45
В этой статье мы поговорим о том, как построить гараж на склоне. Вы узнаете о том, как осуществляется строительство и с чего следует начать, после рассмотрите, как выбрать фундамент и пример обустройства. В конце статьи будут рассмотрены проекты гаража, а именно классический вариант и самая пpaктичная конструкция, и способ проведения гидроизоляции. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 04 2026 21:40:39
Из данной статьи вы узнаете о мойках высокого давления и какую выбрать для дома и автомобиля. Обзор ТОП-20 моделей рейтинг популярности и надежности и какая самая лучшая и недорогая с забором воды, а также отзывы покупателей....
07 04 2026 12:50:54
Из данной статьи вы узнаете о лучших генераторах для частного дома и какой инверторный прибор лучше выбрать, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-20 моделей, их параметры и принцип работы....
06 04 2026 14:28:28
Описание принципа работы и технических хаpaктеристик автоматических угольных котлов длительного горения....
05 04 2026 11:22:45
В этой статье мы поговорим о гибкой виниловой плитке для пола. Вы узнаете, насколько актуален данный материал, каков его структурный состав, а также в чем заключаются преимущества винилового покрытия. Далее будут рассмотрены недостатки материала, какие существуют разновидности и краткая хаpaктеристика для каждого вида. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 04 2026 9:37:39
Эта статья пригодится для тех, кто собирается заняться строительством дома своими руками. Расскажем, как при помощи опалубок различных видов, а именно: съемной, несъемной, деревянной, металлической из кирпича, и по технологии Velox, возвести стены частотного дома. Кроме того, здесь вы найдете советы по сооружению каждого отдельно взятого вида опалубок для стен самостоятельно. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 04 2026 20:11:24
В этой статье мы поговорим об УШП фундаменте. Для начала предлагаем ознакомиться с кратким описанием, а после разобраться со всеми этапами изготовления. Сюда входит изготовление подушки под плиту, выставление опалубки, изготовление дренажа и отмостки, армирование, создание теплого пола и проведение коммуникаций. Далее мы подведем итоги проделанной работы и сравним УШП с винтовыми сваями и обычной бетонной плитой. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 04 2026 5:14:30
Хотите узнать как заделать щель дома? Чем заделать щели в частном доме: варианты заделки щелей: брусовые, бревенчатые и каркасные дома. Совет +Видео. Технология. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 04 2026 11:11:53
В этой статье будут рассмотрены лайфхаки для болгарки. Вы узнаете о том, какие есть операции, которые можно выполнить при помощи болгарки (т.е. угловой шлифовальной машины), в чем ее опасность, а также какие существуют общие правила по безопасности (и какие средства защиты следует использовать). Далее вы узнаете, каким образом нельзя работать с болгаркой, в какую сторону резать можно, в какую нельзя и некоторые нюансы резки. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 03 2026 10:34:34
Устройство гигиенического душа для унитаза (туалета). Виды и особенности. Преимущества и недостатки гигиенического душа для унитаза со смесителем. Установка и подключение....
30 03 2026 16:25:32
Узнайте как закрепить ламинат на стене в интерьере дома +Фото дизайна в интерьере: прихожей, гостиной, спальне. Читай в статье +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 03 2026 1:20:55
Какими способами можно организовать отопление теплицы. Советы по выбору энергоносителя и монтажу системы. Расчет и подбор отопительного котла....
28 03 2026 6:25:25
Хотите сделать буржуйку для дома или для дачи своими руками? Пошаговая инструкция для буржуйки из баллона и самой эффективной буржуйки гном! Смотрите тут+ Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 03 2026 22:31:26
Как правильно установить дымоход в деревянном доме своими руками, а также требования к установке и нормы использования дымоотведения через крышу и стену дома +Видео. Изучите инструкции в статье. Обзор +Видео=>>...
26 03 2026 9:55:57
В этой статье мы расскажем о фасадных панелях японской фирмы Nichiha, их достоинствах и недостатках, технологии монтажа фиброцементных панелей на фасад здания и много другом....
25 03 2026 16:44:56
Как правильно подготовить и нанести минеральную штукатурку для фасада, а также расход смеси, предназначенной для наружных работ....
24 03 2026 3:19:38
Хаpaктеристика состава штукатурки для отделки деревянных стен изнутри! Эта статья для тех, кто хочет заняться штукатуркой деревянных стен внутри дома. Постараемся описать составы наиболее востребованных видов штукатурки для отделки стен в деревянном доме. Дадим советы по замешиванию компонентов смеси и правильном порядке ее нанесения. Узнаете для чего нужно подготавливать деревянные стены перед оштукатуриванием и сколько слоев раствора необходимо нанести для обеспечения надежной эксплуатации помещения в дальнейшем. Узнайте подробнее в статье>>...
23 03 2026 17:49:24
Базальтовый картон – природный, экологически чистый материал. Производят его из тонких волокон базальта, соединяя между собой при помощи смол, проволоки или базальтовых игл. Особенно актуален такой материал для бань, саун, а так же балконы, лоджии и много чего. Обладает уникальными свойствами звуко и теплоизоляции. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 03 2026 8:47:57
Виды печей барбекю. Особенности изготовления барбекю своими руками из кирпича и металла. Барбекю из бочки и баллона. Отличия барбекю от мангала, что лучше......
21 03 2026 18:22:19
Как можно смастерить индукционный нагреватель из сварочного инвертора. Описание принципа работы, рекомендации по изготовлению. Целесообразность этого мероприят....
20 03 2026 22:59:15
Все Преимущества и недостатки альтернативного отопления частного дома? Его разновидности и как выбрать лучшее? Передовые страны всего мира уже давно переходят на альтернативные источники энергии, когда ваш дом без газа и электричества, другого выхода нет. Альтернативные источники отопления имеют большое количество плюсов, как для самих хозяев, так и для окружающей среды. Как выбрать подходящий вариант отопления своего дома, чтобы потом не жалеть? Какая система может полностью обеспечить частный дома теплом, а какая лишь дополнит основное? Узнайте подробнее в этой статье>>...
19 03 2026 2:20:56
Рекомендации, как изготовить автомобильный или домашний газогенератор своими руками. Устройство и принцип работы агрегата, развенчание самых популярных мифов....
18 03 2026 6:28:36
Расскажем об одном из самых важных материалов в строительстве, кладочной сетки. Области применения её разнообразны как по прямому предназначению, так и для сопутствующих целей, но от этого её роль не становится меньше. Все обозначенные факторы говорят об важности применения кладочной сетки для прочного здания. Недорого, прочно, выгодно, быстро и надёжно! Узнайте подробнее в статье>>...
17 03 2026 14:30:28
Как сделать резные наличники на окна своими руками: способы и материалы. В этой статье поговорим о замечательном способе украсить оконные проемы с использованием резных наличников из дерева. Такие элементы больше всего подходят для деревянного дома, купить готовые трафареты можно в натуральную величину либо распечатать, подогнав размеры по своему усмотрению. Также, расскажем, какие материалы лучше всего подходят для изготовления декоративных наличников на окна. Узнайте подробности в статье=>>...
16 03 2026 14:22:45
Как пристроить веранду к дому из кирпича или возле дома из бруса? Что же необходимо для начала работ? Поэтапный проект. Как получить разрешение на строительство. Пошагово +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 03 2026 15:16:38
в статье рассказывается об односкатной крыше. Как и из чего лучше будет сделать односкатную крышу. Все необходимые материалы для строительства, как осуществить теплоизоляцию крыши и гидроизоляцию, в дух случаях: с чердаком и без чердака. Поэтапно говорится о всех работах при строительстве односкатной крыши для бани. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 03 2026 0:30:27
Хотите начать строительство дома из сэндвич панелей? Дешевые дома доступны каждому и их может собрать и построить каждый! Инструкция, плюсы и минусы этих домов. Узнайте подробности в статье=>>...
13 03 2026 18:31:42
В этой статье мы поговорим о том, как застеклить веранду на даче. Здесь вы узнаете о том, в каком порядке проводить остекление веранды, а также особенности остекления деревянными рамами, стеклопакетами, поликарбонатом, алюминием и способ безрамного остекления. В конце мы подскажем, как оформить интерьер маленькой веранды. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 03 2026 5:40:28
В данной статье вы узнаете о напольном двухконтурном газовом котле Baxi Slim, о его устройстве и применении, а также ознакомитесь с актуальными ценами, отзывами владельцев и инструкцией по эксплуатации данного прибора....
11 03 2026 8:42:53
Септик это накопительное обезвреживающее устройство для вывода бытовых сточных вод из дома. Септики бывают трех видов: накопительный, септик-отстойник, станция глубокой биологической очистки. Самыми простыми из этих видов являются накопители. Выбирая какой септик приобрести важно не только сравнивать модельный ряд, но и соотнести их особенности с конкретным местом применения. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 03 2026 10:19:41
Выбираем напольные газовые котлы Конорд. Какие есть преимущества и недостатки по сравнению с котлами других производителей. Какая автоматика установлена на котлах...
09 03 2026 6:27:32
Твердотопливные пиролизные котлы длительного горения на естественной тяге: КПД, технические хаpaктеристики, принцип работы и обзор известных брендов....
08 03 2026 2:12:26
В этой статье мы поговорим о кессоне для погреба. Для начала рассмотрим особенности кессона и что это такое, а после вы узнаете, какие есть его разновидности. Дальше рассмотрим, как правильно устанавливать кессон, подберем для этого идеальное место, изготовим котлован, а после можно приступать к монтажу. В конце статье вы найдете рекомендации по тому, как все обустраивать и использовать. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 18:48:18
Фундамент под бытовку : как правильно выбрать и залить фундамент при строительстве дома. Любой хороший строитель знает, что фундамент- основа хорошего дома и то...
06 03 2026 10:30:46
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
