Настенный газовый котел Bosch: инструкция по экпслуатации одноконтруных и двухконтурных отопительных моделей
Возможность подключения дома к централизованным сетям отопления и ГВС имеется далеко не всегда.
Кроме того, многие владельцы предпочитают отказаться от пользования системами ЦО, поскольку состояние сетей не соответствует тарифам, а сроки начала и завершения отопительного сезона никак не коррелируются с климатическими или погодными условиями.
Большинство пользователей стремится к созданию частной, автономной системы обогрева, которую они сами настраивают и регулируют по собственному желанию.
Наиболее эффективным вариантом такой системы являются комплексы, созданные на базе газовых котлов.
Рассмотрим один из удачных вариантов — настенные газовые котлы фирмы Bosch.
Содержание статьи
- 1 Настенные газовые котлы Bosch
- 2 Типы
- 3 Достоинства и недостатки
- 4 Какие серии и модели относятся к настенным
- 5 Технические хаpaктеристики
- 6 Инструкция по эксплуатации и настройке
- 7 Отзывы владельцев
- 8 Диапазон цен
- 9 Полезное видео
- 10 Заключение
Настенные газовые котлы Bosch
Настенные котлы, как следует из наименования, предназначены для навесного монтажа. Необходимо выбрать прочную (в идеале — несущую) стену, или воспользоваться специальной опopной конструкцией — рампой.
Монтаж на гипсокартонные или другие слабые перегородки запрещается. Специфика монтажа требует от производителей максимально компактной и легкой конструкции, не нагружающей стены.
Это является одной из причин ограничения параметров агрегатов — самая производительная модель выдает 35 кВт тепловой мощности.
Это позволяет обслуживать помещение до 350 м2, что соответствует размерам двухэтажного коттеджа и вполне укладывается в потребности пользователей.
Типы
Существуют разные типы настенных газовых котлов фирмы Bosch, которые можно разделить по определенным признакам.
По набору функций:
- Одноконтурные. Способны только к нагреву теплоносителя для отопительного контура.
- Двухконтурные. Обладают двумя базовыми функциями — нагрев теплоносителя и подготовка горячей воды для обеспечения бытовых потребностей.
По типу камеры сгорания существуют:
- Атмосферные (открытые) котлы. Воздух, обеспечивающий процесс горения, подается непосредственно из помещения, где находится агрегат. Вывод дыма происходит естественным путем, с использованием тяги печного типа.
- Турбированные (закрытые). Конструкция горелки герметична, подача воздуха осуществляется с помощью вентилятора турбонаддува. Он же создает давление, способствующее выводу дымовых газов. Забор воздуха производится снаружи, что благоприятно влияет на микроклимат жилого помещения.
Достоинства и недостатки
К достоинствам настенных котлов Bosch следует отнести:
- Компактность, небольшие размеры и вес, возможность установки на кухне или в других жилых помещениях.
- Стабильность работы, обладание полнофункциональной конструкцией.
- Высокое качество сборки, использование передовых технологий и методов при изготовлении деталей.
- Привлекательный внешний вид, способность гармонично вписаться в интерьер кухни или другого помещения.
- Наличие многоступенчатой защиты, способность определения проблем на самых ранних стадиях их появления.
- Простота и легкость управления.
К недостаткам следует отнести:
- Высокая чувствительность электроники, выход из строя при возникновении скачков или колебаний напряжения питания.
- Необходимость наличия качественного заземления, фазозависимость котлов.
- Самостоятельная блокировка котла в зимнее время оставляет дом без обогрева, что, при длительном отсутствии хозяев, грозит потерей системы.
- Ремонт и обслуживание котлов необходимо производить только с участием специалистов из сервисного центра, хотя качество их подготовки нередко крайне низкое.
Существующие недостатки с равной мере свойственны всем энергозависимым газовым котлам, хотя это не оправдывает их наличие.
Какие серии и модели относятся к настенным
Настенный тип монтажа имеют большинство модельных линеек газовых котлов Bosch.
К ним относятся:
- GAZ 2000 W. Линейка турбированных двухконтурных котлов мощностью 12,18 и 24 кВт. Обладают раздельным теплообменником и возможностью подключения внешних устройств (комнатного терморегулятора).
- GAZ 3000 W. Одно- и двухконтурные котлы с открытой или закрытой камерой сгорания. Мощность моделей находится в диапазоне 24-30 кВт.
- GAZ 4000 W. Одно- и двухконтурные конструкции мощностью 24 кВт. Есть атмосферные и турбированные варианты.
- GAZ 5000 W. Двухконтурные агрегаты с атмосферной или турбированной горелкой. Мощность — 24 или 28 кВт.
- GAZ 6000 W. Модельная линейка котлов российской сборки. Первоначально выпускались две модели мощностью 18 и 24 кВт, но затем модельный ряд расширили и дополнили котлами мощностью 12, 28, 30 и 35 кВт. Имеются одно- и двухконтурные конструкции атмосферного или турбированного типа.
- GAZ 7000 W. Старшая модельная линейка, состоящая из одно- и двухконтурных агрегатов мощностью 24, 28 и 35 кВт. Имеются атмосферные и турбированные варианты конструкции.
- Bosch Condens.Серия конденсационных моделей, производящих предварительный подогрев теплоносителя с помощью тепловой энергии, полученной при конденсировании водяного пара из дымовых газов.
Конденсационные котлы предназначены для работы в низкотемпературных системах (например, для питания теплого пола), а также способны полноценно функционировать только при соблюдении определенных условий.
Разница температур снаружи и внутри не должна превышать 20°, что в условиях российского климата пpaктически нереально.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим параметры настенных агрегатов Bosch:
| Параметры | Значения |
| Тип котла | Газовый конвекционный или конденсационный |
| Назначение | Отопление и нагрев горячей воды |
| Способ монтажа | Настенный |
| Тип топлива | Магистральный природный газ, опционально — сжиженный газ |
| Мощность | 12-35 кВт |
| КПД | 92-110 % |
| Тип камеры сгорания | Атмосферный или турбированный |
| Тип теплообменника | Раздельный медный спирального типа или совмещенный битермический |
| Электропитание | 220 В 50 Гц |
Инструкция по эксплуатации и настройке
Эксплуатация настенных газовых котлов не требует никаких специальных действий и заключается только в регулировке температуры, производимой в рабочем порядке.
Кроме того, дважды в год агрегат переводится в летний или зимний режим функционирования (отключается или включается отопительный контур). Все остальные процедуры выполняются при первоначальном запуске, или во время ремонтных работ.
Основная процеДypa — установка предельных значений давления газа и воды. Она производится в соответствии с местными условиями — состоянием сетей, режимом подачи ресурсов, другими факторами.
Настройка температуры производится с панели управления, путем набора нужных чисел на дисплее или поворотом регуляторов в нужное положение. Подобным образом регулируется температура ГВС.
Для этого не нужно вмешиваться в конструкцию котла, все органы управления расположены снаружи и доступны для взаимодействия.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для настенного газового котла Bosch.Отзывы владельцев
Иногда возможность услышать мнение владельца газового котла позволяет получить гораздо больше полезной информации, чем длительное изучение рекламных буклетов или технических описаний. Прямой отзыв краток, но весьма информативен и подан именно с точки зрения пользователя.
Рассмотрим некоторые свидетельства людей, ежедневно сталкивающихся с настенными котлами Bosch:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (3 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Судя по отзывам, работа настенных агрегатов Bosh устраивает большинство пользователей, но имеются серьезные претензии к электронике в отношении надежности и устойчивости к внешним воздействиям.
Вопрос довольно широкий и относящийся не только к продукции фирмы Bosh, поэтому есть основания рассчитывать на скорое и эффективное его решение.
Диапазон цен
Стоимость настенных котлов Bosch зависит от типа конструкции и набора функциональных возможностей. Конвекционные модели стоят вдвое-втрое дешевле, диапазон цен находится в пределах 30-66 тыс. руб.
Конденсационные конструкции значительно дороже и обходятся своим владельцам в 50-200 тыс., что требует осторожности и учета всех особенностей котла при покупке.
ВАЖНО! Приобретение настенного газового котла любого типа потребует дополнительных расходов на покупку дымохода (в комплектацию не входит), стабилизатора электропитания, фильтров для воды. Кроме того, надо предусмотреть расходы на заключение гарантийного соглашения.Полезное видео
В данном разделе вы сможете подробнее познакомиться с настенным котлом Bosch:
Заключение
Настенные газовые котлы фирмы Bosch являются компактными, эффективными и удобными агрегатами для использования в жилых домах, квартирах и прочих помещениях соответствующего размера.
Несмотря на небольшие размеры, они способны к полноценному выполнению своих функций, включая не только питание системы обогрева, но и подачу горячей воды.
Газовые агрегаты Bosch полностью оправдывают бытующее представление о качестве и тщательности изготовления немецкой техники, хотя многие пользователи оказываются попросту не готовы к эксплуатации оборудования такого типа.
Привычка к централизованной подаче отопления и ГВС, отсутствие заботы о состоянии своей системы отопления дают отрицательные результаты — котлы доводят до плачевного состояния, и только после этого начинают их ремонтировать.
Только внимательный и грамотный подход к эксплуатации теплотехнического оборудования позволяет получить максимум эффективности и обеспечить долговечность и стабильность работы системы.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Рекомендации, как подобрать расширительный бак для отопления. Особенности и назначение открытых и закрытых емкостей. Способ расчета вместительности бачка....
02 12 2025 4:51:11
Строение водонагревателя. Преимущества водонагревателя накопительного типа. Принцип работы накопительного водонагревателя. Основные типы водонагревателей....
01 12 2025 11:57:45
В данной статье вы узнаете как производится монтаж сайдинга своими руками, мы предоставим вам пошаговую инструкцию для чайников по креплению элементов сайдинга, вы узнаете технологию монтажа рядовых панелей сайдинга и как монтировать финишную планку, а так же расскажем вам как крепится Н-профиль....
30 11 2025 17:34:24
Хотите сделать каркасный дом с гаражом? Смотрите нашу статью+ фото и видео идеи для вашей реализации. Начинать строительство нужно с чертежа. Смотрите проекты +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 11 2025 23:23:58
Хотите сделать оконную раму своими руками из дерева? Разберем пошаговое изготовление, необходимые инструменты. Смотрите видео и повторяйте сейчас + Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 11 2025 3:15:19
Узнайте как избавиться конденсата. В доме образуется влага? Проблема в вентиляции. Вода образуется на окнах входной двери или на стене в деревянном доме? Узнайте подробнее в статье здесь=>>...
27 11 2025 0:11:16
В этой статье мы поговорим о том, как сделать шумоизоляцию канализационного стояка своими руками. Вы узнаете, для чего требуется изготовление изоляции от шума трубы, почему появляется шум, который раздражает, а также какие существуют материалы для изготовления. В конце вы узнаете, как выбрать лучшую шумоизоляцию....
26 11 2025 0:23:52
Ваши канализационные трубы засорились от остатков, волос или других отходов? Не спешите звонить сантехнику. Если у Вас есть минимальный набор нужных орудий, то можно с легкостью прочистить канализационную трубу самостоятельно......
25 11 2025 18:28:56
В этой статье мы поговорим о том, как сделать бюджетную ванную комнату своими руками. Вначале будет описан рабочий процесс в целом, а после все пункты будут рассмотрены отдельно. Вы узнаете, как правильно организовать рабочий процесс, что купить из материалов, а также как демонтировать старое покрытие. Далее будет рассмотрена отделка потолка, изготовление настила на пол и отделка поверхности стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 11 2025 2:33:32
В этой статье мы поговорим о том, что собой представляет обвязка винтовых свай брусом. Для начала рассмотрим особенности и назначение, рассчитаем нагрузку, а также узнаем каким материалом и в какой последовательности выполнить обвязку (а также использовать ли хомуты, двутавровую балку, швеллер и профильных труб). В конце статьи вы найдете рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 11 2025 11:31:47
Рекомендации, как подобрать самый экономичный газовый котел для частного дома. На что расходуется теплота сгорания газа и как определить экономичность...
22 11 2025 11:36:55
Качественная вентиляция кровли из металлочерепицы и проход вентиляционных труб через кровельный пирог своими руками, а так же о том, зачем нужна вентиляция кровли и как правильно монтировать вентиляционные элементы....
21 11 2025 6:26:44
Данная статья будет полезна для людей, желающих узнать подробно о дренажной системе SoftRock, и установить ее на своем участке, для сбора и удаления излишней воды с территории. При соблюдении ряда условий это можно сделать самостоятельно, без помощи специалистов. Перспектива софтрок заключается в простоте его использования. По результатам наблюдений, данный способ эффективнее на 30-50%. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 11 2025 23:35:43
Из данной статьи вы узнаете о проточных электрических водонагревателях и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и принципом работы, а также какой лучше. ТОП-10 моделей бытовых устройств для дома и отзывы покупателей....
19 11 2025 3:11:15
Как сделать межкомнатную арку в доме и установить её с использованием декоративных элементов. Из дерева, гипсокартона или фанеры. Пошаговая инструкция+ видео! Узнайте подробности в статье=>>...
18 11 2025 22:11:27
В этой статье мы поговорим о септике Танк и отзывах пользователей. Вы узнаете, какое внутреннее устройство септика и как он функционирует, какие оно имеет технические хаpaктеристики. После будут рассмотрены отрицательные отзывы покупателей по нескольким основным параметрам, и в конце статьи мы подытожим все, о чем было сказано в статье. Узнайте подробнее=>>...
17 11 2025 0:28:40
Металлическая лестница для Вашей трассы будет интересным и пpaктичным решением, которая при правильном уходе может прослужить долгие годы и даже десятилетия. В статье Вы так же узнаете об основных этапах строительства лестницы из металла на трассу.Главное соблюдать технологию и тогда результат превзойдет все ожидания. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 11 2025 14:24:10
Какой лучше нейлер выбрать для гвоздей, пневматический или электрический? Виды, плюсы и минусы гвоздезабивного кровельного инструмента. Марки пистолета +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 11 2025 9:37:17
В этой статье мы поговорим о светодиодных лентах в интерьере, а также рассмотрим различные идеи и фото. Вы узнаете об особенностях и функциях ленты со светодиодами, какие есть разновидности подсветок и способы ее использования. В конце статьи рассмотрим такую разновидность ленты, как «гибкий неон» и для каких стилей интерьера она подходит. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 3:52:20
Хотите узнать как сделать и рассчитать лестницу на мансарду? Смотрите фото готовых чертежей+ Видео. Делаем удобный подъем на второй этаж. Смотри и повторяй...
13 11 2025 10:18:39
В данной статье вы узнаете, что лучше - настенный или напольный газовый котел, какой из видов наиболее эргономичный, их достоинства и недостатки, а так же принципы их действия....
12 11 2025 0:22:35
В чем состоит устройство и принцип работы бойлера для нагрева воды. Виды накопительных и проточных водонагревателей, их конструкция, преимущества и недостатки....
11 11 2025 1:31:55
Какие популярные варианты обработки бани из бруса снаружи. Что использовать Медный купорос и химические вещества? Хотите обработать баню из сруба снаружи, тогда вам необходимо изучить свойства древесины, из которой она была изготовлена, мы поможем вам выбрать защитные средства исходя из хаpaктеристик древесины и её состава. Узнайте какие средства химической защиты древесины от жуков вредителей, гнили, плесени и влаги, пользуются наибольшей популярностью, а также, стоит ли применять для этой цели медный купорос. Узнайте подробнее в статье =>>...
10 11 2025 19:34:35
Подробный разбор свойств и хаpaктеристик базальтовой ваты. Мифы о базальте, вредна для здоровья или нет. Сравнение производителей по качеству и цене, что лучше.....
09 11 2025 8:51:32
Хотите пошагово узнать как происходи выравнивание деревянного пола своими руками? Фанера или осб? Фото и видео в инструкции помогут вам сделать правильно!...
08 11 2025 10:48:58
В этой статье речь пойдет о том, как выбрать краску для сайдинга. Мы рассмотрим проблему выбора краски, и вы узнаете, почему нельзя окрасить сайдинг обычной краской для наружного применения и как правильно подобрать краску. После будет рассмотрено окрашивание сайдинга, а именно подготовка панелей и технология окрашивания. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 11 2025 16:31:42
Отделка ванной в деревянном или в каркасном доме? Правильная гидроизоляция в ванной. Плитка в ванной на пол или линолеум? Узнай все об устройстве ванной подробнее в статье=>...
06 11 2025 21:38:33
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками и после обшить домик для кошки ковролином. Мы рассмотрим, какие инструменты и материалы пригодятся, в чем прелесть использования такого материала, как ковролин и вы найдете много фото-примеров, которые помогут определиться с дизайном для домика. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 11 2025 19:21:37
Обзор накопительных электрических водонагревателей Термекс 30, 50, 80, 100 литров с нержавеющим и эмалированным баком: вертикальные и горизонтальные, плоские и круглые. Отзывы, инструкция по эксплуатации....
04 11 2025 17:20:19
Хотите сделать правильный дренаж фундамента на участке возле частного дома? Узнай в пошаговой инструкции как сделать правильно+ фото и видео. Нужен ли он, узнайте подробнее в статье=>>...
03 11 2025 12:47:12
В последнее время усилился спрос на самостоятельное строительство бань. Производители банных отопительных изделий готовы предоставить огромный выбор ассортимента. Главное правильно оценить типы и свойства печей именно для вашей бани. Как принято считать: «У каждого свой пар». Узнайте подробнее в статье=>>...
02 11 2025 7:59:50
Подробное описание преимуществ и недостатков, которыми обладает водяное отопление пола. Указания по расчету и выполнению монтажных работ по устройству напольных систем обогрева....
01 11 2025 3:57:47
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Китурами, узнаете их устройство, технические хаpaктеристики, модельный ряд (двухконтурные и одноконтурные приборы), а также найдете инструкцию по эксплуатации и отзывы владельцев....
31 10 2025 21:52:27
В этой статье вы узнаете все секреты ремонта квартиры за копейки, а также узнаете, как освежить обстановку и сделать квартиру лучше пpaктически без затрат, используя лишь смекалку и уже имеющуюся мебель. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 10 2025 10:55:55
Столбчатый фундамент для каркасного дома позволяет сэкономить на материалах.Принцип выполнения прост, можно сделать своими руками. Уложиться в кратчайшие сроки при строительстве опалубки и заливке колонн. Соблюдение технологии возведения ростверка поможет грамотно распределить нагрузки на опоры и дом прослужит много лет. Принцип выполнения прост, можно сделать своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 10 2025 17:20:33
В этой статье мы поговорим о том, как сделать от «а» до «я» ремонт ванной комнаты в доме. Вы узнаете, как обустроить ванную комнату в доме, и для этого будет рассмотрено 6 важнейших этапов – создание канализации, водопровода, разводки электрики и создание ровных стен. далее поговорим об отделке пола, стен и потолка, а также установке сантехнических узлов. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 10 2025 23:27:57
В этой статье мы поговорим о том, как выполнить монтаж пола из шпунтованной влагостойкой ДСП. Вы узнаете о шпунтованной и влагостойкой ДСП для поверхности пола, какие есть достоинства у шпунтованных плит, а также почему они считаются многофункциональными. Далее будет рассмотрена популярность соединений шпунтованного типа, как сделать правильный выбор и какие есть варианты укладки пола из ДСП. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 10 2025 9:28:14
Стоит ли выполнять утепление фундамента частного дома. Как делается теплоизоляция разными видами утеплителей. Тепловая защита свайно-винтового основания....
26 10 2025 21:19:33
Как сделать фундамент из пеноблоков своими руками? Под какой дом подходит? Также можно применять под пристройку к дому, для бани, гаража, сарая итд. Пошаговая инструкция в нашей статье, читайте применяйте, любой вид фундамента. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 10 2025 5:52:40
Хотите понять как происходит укладка плитки на деревянный пол в доме? Правильная гидроизоляция и кладка кафельной плитки для ванной или кухни. Технология +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2025 20:21:37
Хотите узнать как и для чего используют изоспан? Статья поможет вам справиться с гидроизоляцией и пароизоляцией вашего дома. Отличия А классом и В и С и другие. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 10 2025 0:28:55
Хотите построить Дачный туалет своими руками? Уже давно пора! Это уже давно не роскошь, каждый может себе позволить иметь загородный дом или дачу с туалетом. Пусть он будет небольшим, но уютным, со всеми удобствами. Узнайте создать проект дачного туалета в статье=>>...
22 10 2025 20:11:58
В этой статье мы поговорим о том, в какой цвет покрасить дверь на даче. Вы узнаете, как подобрать лакокрасочные материалы, как подготовить полотно к окрашиванию (очистить дверь, ошпаклевать и отшлифовать, покрыть антисептиком). Также вы найдете технологию окрашивания – как красить эмалью, обpaбатывать морилкой, какую пропитку использовать и покрасить ламинированную дверь. В конце вы найдете рекомендации по выбору цвета и декора для дверей. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 10 2025 18:45:14
В этой статье мы мы поговорим о фасадных панелях из ДПК, их плюсах и минусах, видах и хаpaктеристиках + технология монтажа на фасад здания....
20 10 2025 17:38:47
Описание конструктивных особенностей и принципа действия, по которому работают отопительные печи Булерьян. Процесс растопки, прогрева и перехода в штатный режим длительного горения. Перечень достоинств и недостатков....
19 10 2025 14:28:59
В статье рассказывается о механизме для раскалывания древесных чурбаков на полена. Даётся определение названия конусного дровокола. Его предназначение. Чем он помогает человеку в заготовке топлива на зиму. Рассказывается, из каких частей он состоит. Показаны этапы его сборки. Какие детали и материалы применяются для монтирования станка. Даётся подробная поэтапная раскладка по сборке дровокола своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 10 2025 8:22:45
Из данной статьи вы узнаете о накопительных электрических водонагревателях (бойлерах) 50 литров и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и как выбрать плоскую или горизонтальную модель. Обзор ТОП-15 лучших моделей с описанием....
17 10 2025 8:24:50
Обзор советов и рекомендаций по выбору двойной межкомнатной двери для частного дома +Видео. Эта статья для тех, кто собирается приобрести красивую двойную межкомнатную дверь. Попробуем разобраться в особенностях ее конструкции, установки, выборе материалов. Узнаете чем отличаются двойные двери распашного типа от сдвижного. Чем лучше дверь из массива дерева от ДВП или МДФ. Как гармонично вписать выбранную конструкцию в интерьер дома, как реализовать дизайнерскую задумку и освежить ее при помощи установки распашной двери. Узнайте подробности в статье=>>...
16 10 2025 19:18:46
В этой статье мы поговорим об известковой штукатурке. Здесь будет рассмотрена область применения штукатурки, ее плюсы и минусы, а также особенности гашения извести. После этого будут рассмотрены варианты приготовления известковой, гипсовой, цементной и глиняной штукатурки. В конце статье вы узнаете, как подготовить основание и какие есть способы нанесения. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 10 2025 1:37:47
Как работает пpeдoxpaнительный клапан для бойлера. Устройство изделия, рекомендации по выбору. Как правильно установить клапан в обвязке водонагревателя....
14 10 2025 15:22:22
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
