Настенный газовый котел Protherm: одноконтурные и двухконтурные модели (30, 35 кВт), а также отзывы владельцев
Среди множества производителей теплотехнического оборудования лидирующие позиции занимают европейские компании.
Как правило, они обладают продолжительной историей, имеют богатый технологический и теоретический опыт, позволяющие реализовать их в виде продукции высшего класса.
Среди этих гигантов имеются менее знаменитые, но вполне успешные фирмы, работающие в составе холдингов или самостоятельно.
Одной из них является Protherm, дочерняя фирма всемирно известной компании Vaillant, поставляющая на российский рынок отопительные котлы высокого качества, но средней ценовой категории.
Рассмотрим одну из наиболее интересных и привлекательных групп — настенные газовые котлы Protherm.
Содержание статьи
- 1 Настенные газовые котлы Protherm
- 2 Типы
- 3 Достоинства и недостатки
- 4 Какие серии и модели существуют
- 5 Технические хаpaктеристики
- 6 Устройство
- 7 Инструкция по эксплуатации
- 8 Отзывы владельцев
- 9 Диапазон цен
- 10 Полезное видео
- 11 Заключение
Настенные газовые котлы Protherm
Газовые настенные котлы словацкой фирмы Protherm предназначены для отопления и снабжения горячей водой частных домов, офисных или общественных помещений определенного размера.
Расчет ведется по мощности — на 1 м2 площади расходуется около 7-9 кВт полезной мощности котла.
Это позволяет быстро и достаточно точно подсчитать, какая модель подойдет для данного помещения.
Особенностью настенных моделей является «кошачий» ряд в наименовании. Агрегаты демонстрируют компактность, отсутствие лишнего веса, создающего нагрузку на опopные плоскости.
Агрегаты часто устанавливают прям на кухнях, причем, пользователи утверждают, что лишнего места они не занимают.
Производитель предоставляет выбор типа конструкции и комплектации, предоставляет сервисное обслуживание.
Сами установки оснащены полноценной системой самодиагностики, постоянно контролирующей состояние всех систем агрегата и немедленно оповещающей владельца о неполадках.
Типы
Настенные котлы Protherm имеют несколько конструкционных вариантов, которые различаются по определенным признакам.
По количеству контуров:
- Одноконтурные. Установки производят только подготовку теплоносителя для отопительной линии.
- Двухконтурные. Параллельно с нагревом и трaнcпортировкой теплоносителя (ОВ) установки выполняют нагрев горячей воды (ГВС) для бытовых нужд.
По типу камеры сгорания и удаления отработанных газов:
- Атмосферные (с открытой камерой сгорания). Вывод дыма происходит с помощью естественной тяги печного типа.
- Турбированные (закрытые камеры сгорания). Для подачи воздуха и удаления дыма используется специальный вентилятор турбонаддува. Всасывание производится через внешнюю трубу коаксиального дымохода, по внутренней трубе которого просходит выброс дымовых газов.
По типу использования тепловой энергии:
- Конвекционные. Обычная конструкция газового котла.
- Конденсационные. Передовая технология, при которой получают дополнительную тепловую энергию от конденсации водяного пара из выводимого дыма. КПД таких установок превышает 100%, что является маркетинговым ходом, однако обманом пользователя это назвать нельзя.
Приобретая агрегат, можно подобрать оптимальный вариант для своего жилища, учитывающий все особенности и специфику помещения или внешних факторов.
ВАЖНО! Конденсационные котлы предназначены для низкотемпературных систем (оптимально — для контуров теплого пола). Если пользоваться ими в обычных радиаторных линиях, никакого дополнительного эффекта не возникнет.Достоинства и недостатки
К достоинствам настенных моделей котлов Protherm следует отнести:
- Разработка агрегатов производилась по самым передовым технологиям и методикам.
- Высокое качество сборки, надежность и прочность конструкции.
- При изготовлении учтена специфика работы в российских условиях.
- Широкий выбор моделей, конструктивных особенностей, мощности.
- Оборудование находится под наблюдением авторизованных техников из сервисных организаций.
- Имеется собственная система самодиагностики, обнаруживающая неполадки и предотвращающая аварийные ситуации.
- Управление не представляет сложности и вполне может быть понято интуитивно.
Недостатками этих котлов можно считать:
- Дороговизна обслуживания, в особенности — запасных частей.
- Невозможность замены вышедших из строя элементов более дешевыми аналогами.
- Установки требовательны к правильному подключению питания (фазозависимы), чувствительны к колебаниям напряжения.
Большинство недостатков в той или иной степени типичны для всех подобных устройств. Проблема с запасными частями в некоторых регионах — также общий вопрос, который надо решать как можно быстрее.
Какие серии и модели существуют
Котлы фирмы Protherm имеют оригинальную систему имен. Они все носят названия различных зверей, причем, объединены по группам.
Настенные котлы носят названия животных семейства кошачьих.
Модельный ряд состоит из следующих образцов:
- Рысь. До недавнего времени это были конвекционные установки, но теперь серия Рысь состоит из конденсационных котлов. Представляют собой одно- и двухконтурные модели мощностью 25 и 30 кВт. Есть установки с пластинчатыми и с битермическими теплообменниками.
- Ягуар. Двухконтурные настенные газовые котлы конвекционного действия, мощностью 11, 24 и 28 кВт.
- Пантера. Большая модельная линейка, состоящая из одно- и двухконтурных агрегатов с камерой сгорания открытого и закрытого типа. мощность моделей находится в диапазоне 12-35 кВт.
- Гепард. Двухконтурные котлы с открытой или закрытой горелкой. всего имеется две модели мощностью 11 и 23 кВт.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим общие параметры навесных котлов Protherm:
| Параметры | Значения |
| Тип котла | Настенный |
| Количество контуров | Один или два |
| Вид топлива | Природный или сжиженный газ |
| КПД | 90-93% (для конденсационных моделей 109%) |
| Диапазон мощности | 12-35 кВт |
| Расход горячей воды в режиме проточного нагрева | 12-17 л/мин |
| Тип камеры сгорания | Открытая или закрытая |
| Средний расход газа | 2,8-3,2 м3/ч |
| Максимальное давление | 3 Бар |
Устройство
Конструкция настенных агрегатов Protherm основана на современных разработках и состоит из следующих узлов:
- Газовая горелка, атмосферного или турбированного типа.
- Первичный теплообменник, битермический, трубчатый или пластинчатый.
- Циркуляционный насос.
- Трехходовой кран.
- Вентилятор турбонаддува.
- Газовый клапан.
- Вторичный теплообменник (на двухконтурных моделях).
- Плата управления с системой датчиков.
- Панель управления с дисплеем и органами регулировки.
Газовая горелка нагревает первичный теплообменник, внутри которого перемещается теплоноситель. Горячая ОВ подается во вторичный теплообменник, где частично отдает тепловую энергию на подготовку ГВС.
После этого в трехходовом кране производится смешивание горячего и остывшего теплоносителя для создания нужной температуры, и ОВ выходит в отопительный контур. Дымовые газы выводятся с помощью вентилятора.
Контроль за работой и оповещение в случае неполадок обеспечивает система датчиков и плата управления, присоединенная к внешней панели.
Инструкция по эксплуатации
Эксплуатация настенных котлов Protherm не представляет сложности, поскольку вся работа происходит в автоматическом режиме.
От владельца требуется только регулировка температуры в помещении по собственным ощущениям и желаниям.
Кроме того, владелец может осуществлять наполнение системы водой и сброс при необходимости. Все остальные процедуры должны выполняться специалистами сервисных центров. Таково условие гарантийного договора.
Кроме того, устройство агрегата достаточно сложно, поэтому самостоятельно пытаться выполнить какие-либо работы — довольно рискованное решение.
Если техник из гарантийной мастерской обнаружит самовольное вмешательство в конструкцию котла, действие гарантийного договора автоматически прекратится.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию по двухконторному котлу Protherm.Отзывы владельцев
В качестве иллюстрации к изложенной информации полезно ознакомиться с отзывами пользователей, способных дать наиболее реалистичную картину:
Отзывы демонстрируют вполне положительное мнение о технике, но вскрывают серьезные проблемы с организацией сервиса и подготовкой технического персонала. Специалисты не имеют опыта, доставку запчастей приходится ожидать слишком долго. Эти проблемы существенно мешают продвижению продукции компании, что следовало бы учесть.
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (5 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Диапазон цен
Цены на газовые настенные котлы фирмы Protherm зависят от параметров конкретной модели. Для навесных изделий диапазон не слишком широк, поэтому и стоимость находится в пределах 40-45 тыс. руб. Эта сумма указана без дополнительных расходов на доставку, монтаж, смежные материалы и приспособления (дымоход, стабилизатор, фильтры и т.п.).
ВАЖНО! При покупке надо сразу заключить договор гарантийного обслуживания и поручить монтаж и первичную настройку специалистам из сервисного центра. В противном случае они не возьмутся за гарантийное обслуживание установки.Полезное видео
В данном разделе вы сможете подробнее узнать о газовых котлах Protherm Lynx 24:
Заключение
Настенные газовые котлы Protherm пользуются заслуженным спросом и популярностью среди пользователей.
Благодаря компактным размерам, они способны уместиться в небольших помещениях, не создавая излишней тесноты.
Технические хаpaктеристики котлов дают основания рекомендовать их как наиболее удачные конструкции теплотехнического направления, а относительно низкая стоимость увеличивает доступность изделий для российского пользователя.
Возможности агрегатов фирмы Protherm позволяют на длительный срок обеспечить комфорт и тепло в доме.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
В этой статье мы поговорим о трамбовке для грунта, а также других материалов. Вы узнаете, для чего она требуется, а также какова ее область применения. Далее будет рассмотрено, как ее правильно использовать, а именно при работе с песком, грунтом, гравием, щебнем, укладке тротуарной плиточки и асфальта, а также для создания подстилающего слоя для пола. В конце не забудьте прочесть технику безопасности для выполнения работ. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 09 2026 21:34:11
Советы по изготовлению ворот для гаража и обзор самых популярных видов: распашные, подъемно поворотные складные, из дерева или из металла. Узнай как сделать ворота на гараж своими руками., подробная инструкция по изготовлению своими руками + Видео в статье>>...
27 09 2026 21:47:58
Хотите узнать как бороться с мышами в частном доме? Узнай как избавиться и чего они бояться. Советы как ловить и изобретения. Запах, которого бояться мыши, тут! Узнайте подробнее в статье=>>...
26 09 2026 2:53:47
Хотите построить Дачный туалет своими руками? Уже давно пора! Это уже давно не роскошь, каждый может себе позволить иметь загородный дом или дачу с туалетом. Пусть он будет небольшим, но уютным, со всеми удобствами. Узнайте создать проект дачного туалета в статье=>>...
25 09 2026 23:57:29
В данной статье вы узнаете о достоинствах и недостатках напольных газовых котлов Конорд, мы расскажем вам как запустить одноконтурный и двухконтурный вариант, а так же вы узнаете о основных его неисправностях и мы предоставим вам отзывы пользователей....
24 09 2026 21:36:24
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют настенные газовые котлы Viessmann (24 кВт), расскажем вам о одноконтурных и двухконтурных типах, а так же предоставим отзывы пользователей и диапазон цен....
23 09 2026 10:32:19
В статье рассказывается о развивающемся направлении бизнеса в строительной индустрии. Описываются основные виды и типы деятельности данного направления. Показаны сферы направления развития деятельности организаций задействованных в этом процессе. Узнайте подробнее в статье ==>>...
22 09 2026 2:29:13
В этой статье мы поговорим о том, как сделать пол из СИП панелей. Вы узнаете об особенностях проектирования пола, какие существуют требования к фундаменту и как укладывать лежни. После будет рассмотрен, как устанавливать опopные балки для пола, обвязывать лаги, утеплять пол и делать настил. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 09 2026 21:25:24
Все о глиняной и керамической черепицы для частного дома. Какие виды черепицы бывают, их формы и укладка на крыше. Преимущества и недостатки данного типа кровли. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 09 2026 8:18:42
Хотите пошагово узнать как происходи выравнивание деревянного пола своими руками? Фанера или осб? Фото и видео в инструкции помогут вам сделать правильно!...
19 09 2026 15:27:51
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-15 моделей и какую лучше выбрать надежную и недорогую по отзывам владельцев....
18 09 2026 4:42:49
Как спрятать трубы в стену, зашивка труб в стену, как спрятать трубы в ванной, спрятать трубы отопления,как выполнить монтаж трубы ......
17 09 2026 13:19:41
Какой клей для бумажных обоев выбрать: советы и рекомендации. Данная статья пригодится тем, кто стоит на пороге грандиозного ремонта или всего лишь планирует освежить внешний вид стен жилья при помощи поклейки новых обоев. Расскажем, какой клей лучшим образом подходит для работы с обоями на бумажной основе, сделаем небольшой обзор самых популярных марок и их особенностей. Кроме того, вспомним «бабушкин рецепт» клейстера из натуральных компонентов, может, и он кому-то сгодится. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 09 2026 9:41:51
В этой статье мы поговорим о том, как установить светодиодную ленту на потолок. Вы узнаете об особенностях освещения и его разновидностях. Мы расскажем, какая подготовка перед монтажом требуется, а также какие нужны инструменты. В статье помимо пошаговых инструкций вы найдете полезные советы и рекомендации, которые помогут сделать все правильно и своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 09 2026 21:19:25
В статье говорится о фундаменте под баню, выбор пал на ленточный фундамент. Описываются все этапы работ и используемые материалы. Рассказывается о том как сделать правильный бетонный раствор, в каких пропорциях и из каких смесей, как залить фундамент, как соорудить каркас и многое другое. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 09 2026 22:34:34
В этой статье мы поговорим об армопоясе из кирпича на стену. Вы узнаете, для чего он нужен, размерную сетку, а также варианты изготовления. После этого поговорим о том, как сделать армопояс с опалубкой, а также как делается армирование – заливка бетона, изготовления разгрузочного пояса из блоков и какие потребуются материалы. Далее будет рассмотрено создание кирпичного армопояса, его утепление и рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 09 2026 23:14:36
Почему паровое отопление нельзя устраивать в жилых домах. Особенности котлов для производ. пара и требов. к монтажу систем. Как организ. печное водяное отопл....
11 09 2026 19:18:24
Дровяные котлы длительного горения и отопительные установки с автоматической подачей топлива: устройство и подключение....
10 09 2026 19:43:17
Какая глубина заложения канализации в частном доме является оптимальной. Что важно знать при проектировании канализации и ее укладки. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 09 2026 18:52:12
С задачей тепло-и звукоизоляции бетонного пола отлично справляются разнообразные полимерные вспененные материалы. На пpaктике используется некоторое количество вариантов создания основы пола с применением пенополистирола. Однако самой популярной и оптимальной является схема, в которой используется в качестве утеплителя пенопласт, укладываемый под стяжкой бетона. При этом цена утеплителя обходится в 2-3 раза меньше, чем при использовании других видов пенопласта. Узнайте подробности в статье=>>...
08 09 2026 1:57:30
Как правильно нанести штукатурку на стены? Основные этапы нанесения. Как своими руками выровнять стену. Декоративна штукатурка: разновидности, особенности нанесения внутри помещения и на фасадах. Как подобрать инструменты для шпаклевки. Ручная и машинная штукатурка - что лучше? Читайте подробнее в статье==>>...
07 09 2026 12:48:13
Хотите узнать как Заложить прочный фундамент с помощью арматуры? Материалы для фундамента и Виды. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 09 2026 8:45:18
Эта статья для тех, кто хочет смастерить деревянный навес над крыльцом своими руками. Здесь вы узнаете, какие виды навесов существуют, в чем их преимущества и...
05 09 2026 9:56:23
В этой статье мы поговорим о том, как разобрать смеситель для кухни однорычажного типа. Вы узнаете, из чего состоит смеситель, т.е. его устройство и типы. После этого расскажем, какие инструменты потребуются для выполнения ремонтных работ и как разобрать шаровой смеситель и кран с картриджем. Далее вы узнаете, как починить оба вида смесителей, как заменить картриджи и какие меры профилактики стоит использовать. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 09 2026 20:45:42
Технология отделки фасада дома камнем и штукатуркой, с подробными фото устройства декоративного камня....
03 09 2026 10:23:25
В этой статье мы рассмотрим 18 лайфхаков по уборке квартиры или дома, которые предложили популярные многодетные Мамы. Благодаря этим советам вы сможете без усилий поддерживать дома порядок и уделять уборке не больше часа в неделю. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 09 2026 20:18:22
Для чего и насколько часто нужна чистка дымохода своими руками. Средства для очистки, рекомендации по выполнению работ разными способами....
01 09 2026 21:18:29
Что собой представляет горелка Бабингтона на отработанном масле и как ее сделать своими руками. Принцип работы горелки, ее достоинства и недостатки....
31 08 2026 21:47:54
Как выполняется утепление пенофолом. Описание утеплителя, его хаpaктеристик и сфер применения. Развенчание мифов о теплопроводности, реальные плюсы материала....
30 08 2026 6:11:25
В этой статье мы поговорим о том, как избавиться от муравьев в частном доме. Вы узнаете, откуда вообще они появляются в доме, какие есть разновидности муравьев, а также какую опасность они в себе несут и какой могут нанести вред. После вы узнаете, как навсегда избавиться от противных насекомых при помощи специальных химикатов и народных средств. В конце рассмотрим меры профилактики....
29 08 2026 10:16:21
Если вы все-таки сомневаетесь в целесообразности самостоятельного изготовления мотобура, то тогда вы просто не представляете, какой объем работ за небольшой промежуток времени можно сделать при помощи этого инструмента. Обычно механизированный бур – это силовая установка, иными словами мощная дрель, которая при помощи обыкновенного механического привода соединяется с простым ручным буром. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 08 2026 2:45:22
Как осуществляется отопление сжиженным газом в баллонах частных домов или коттеджей. Общая информация об использовании углеродистых газов для обогрева помещений....
27 08 2026 18:55:25
В этой статье мы поговорим о материалах для отделки стен. Вы узнаете об отделке при помощи венецианской штукатурки, шелковой штукатурки, гибкого песчаника, гибкого сланца, текстиля и флока. Также будет рассмотрены варианты с окрашиванием при помощи мозаичной и фактурной краски, а в конце поговорим о настенной фреске на подложке. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 08 2026 14:51:18
В этой статье расскажем об относительно новой технологии строительства домов с применением несъемной опалубки из пенополистирола. Попробуем разобраться в технологических процессах изготовления материала, а также его преимуществах и недостатках перед деревом. Узнаете, насколько рациональным и безопасным считается применение пенопласта для сооружения опалубки при возведении жилых домов. Узнайте подробности в cтатье =>>...
25 08 2026 5:54:16
В этой статье вы узнаете, что лучше, ондулин или шифер, в чем отличие отличие ондулина от ондулина Смарта, и в чем разница между ондулином и ондувиллой, ондурой, гибкой черепицой и ондалюксом. С помощью этой статьи вы сможете найти дешевый заменитель ондулина....
24 08 2026 6:54:38
В данной статье мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации газового котла Protherm Пантера (12;23;25;30;35 кВт), вы узнаете о таких его видах как: KTO. KTV. KOV. KOO, а так же мы предоставим вам отзывы владельцев и вы узнаете о существующих неисправностях....
23 08 2026 23:18:20
Статья поможет узнать почему необходимо утеплять столбчатый фундамент, какие варианты теплоизоляционного материала есть, в чем их отличия и какой лучше выбрать. Расскажет о разновидностях утепления, про преимущества каждого из них и какие есть недостатки. В конце представлена краткая инструкция технологии утепления столбчатого фундамента своими руками. Узнайте подробности в статье=>>...
22 08 2026 1:35:20
Почему сейчас многие строят себе деревянные коттеджи? Потому что коттедж своими руками это просто! Узнай по шагам+ фото и видео! Фундамент, стены, крыша и готов. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 08 2026 22:41:52
Что же он собой представляет? Cтержневой теплый пол представляет важную систему для дополнительного обогрева жилых помещений. Основным элементом является ......
20 08 2026 22:26:24
В этой статье мы поговорим о том, как оформить маленькую дачу, и в частности домик. Для начала мы рассмотрим архитектуру дачного домика, особенности дизайна дачного дома. После этого рассмотрим, как сделать внутреннюю планировку не хуже, чем в дизайнерских домах. Кроме того, в статье вы найдете массу красивых фото-примеров, которые вдохновят. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 08 2026 10:18:39
Как сделать дымоход в каркасном деревянном доме правильно. Какой выбрать, как провести внутри дома короб через стену в частном доме? Ответы по монтажу. Узнайте подробности в статье=>>...
18 08 2026 11:38:22
Как функционирует однотрубная система отопления частного дома и как она устроена. Виды систем, их преимущества и недостатки. Рекомендации по монтажу...
17 08 2026 9:10:16
Гидроизоляции фундамента своими руками. Как правильно сделать дренаж? Вертикальная или горизонтальная, внешняя или внутренняя изоляция подойдет именно в вашем случае? Особенности применения битума, резины, пропитки, штукатурки и других материалов для гидроизоляции. Читайте подробнее в статье ==>>...
16 08 2026 6:41:10
Винтовой сваей называется стальная труба, состоящая из заостренного наконечника со спиральными лопастями, которыми производится закручивание их в почву по принципу самореза. Существуют 4 распространенные формы свайных столбов: однолопостные,многолопастные,узколопастные, сваи для вечномерзлых почв. Для избежания усадки опopных элементов, перед устройством основания нужно произвести необходимые расчеты. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 08 2026 15:13:45
Хотите узнать с чего начать и как правильно сделать черновую отделку частного дома своими руками. +Фото и Видео в статье. Узнай и примени для стен, каркаса дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 08 2026 19:49:38
Обзор краски для дерева для наружных и внутренних работ. Советы и рекомендации. В этой статье расскажем о видах красок для внутренней и наружной обработки дерева. Сделаем разбор из составов, достоинств и недостатков, технологических и эксплуатационных хаpaктеристик. Узнаете чем отличают краски на масляной основе от водоэмульсионных или водно-дисперсионных. Какие особенности применения имеют резиновые, акриловые, алкидные краски, и каким производителям можно доверять, а каким не стоит. Узнайте подробности в статье>>...
13 08 2026 6:47:15
В этой статье расскажем про разновидности террасной доски для создания веранд, террас, палуб, причалов и других объектов под открытым небом. Узнаете про технические хаpaктеристики каждого из видов: композитной доски, деревянной, полимерной. Кроме того расскажем какие стандарты размеров существуют для доски из лиственницы, древесного полимерно-композитного материала, пластика. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 08 2026 16:37:17
Чем и как правильно выполнить утепление балкона. Наружная и внутренняя теплоизоляция – описание технологии и советы по проведению работ....
11 08 2026 22:11:22
В этой статье мы поговорим о том, как сделать отделку ванной комнаты сайдингом своими руками. Вначале вы найдете краткое описание материала. После мы познакомим вас с двумя способами установки панелей, а именно монтаж на клеевой состав и на каркас. Каждый из этих вариантов будет подробно рассмотрен – какие инструменты потребуются, как подготовить поверхность перед началом работ, как подобрать клей и как изготовить каркас....
10 08 2026 23:29:27
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
