Газовый котел Navien: технические хаpaктеристики и устройство настенного отопительного прибора, а также отзывы владельцев
Оптимальным решением для организации автономного отопления является установка собственного котла.
Выбор подобных установок широк, существуют образцы, работающие на различных видах топлива и способные обслуживать помещения той или иной величины.
Наиболее удачные эксплуатационные качества демонстрируют газовые котлы, экономичные и эффективные.
Европейские производители предлагают достаточно широкий выбор агрегатов, но их стоимость заставляет задуматься о поиске более доступных аналогов.
Одним из оптимальных решений являются газовые котлы производства компании Навьен.
Содержание статьи
- 1 Газовые котлы фирмы Nevien
- 2 Существующие типы по количеству контуров
- 3 Виды
- 4 Технические хаpaктеристики
- 5 Серии газовых котлов и модели, к ним относящиеся
- 6 Достоинства и недостатки
- 7 Устройство
- 8 Принцип действия
- 9 Технология монтажа и инструкция по подключению
- 10 Отзывы владельцев
- 11 Диапазон цен
- 12 Полезное видео
- 13 Заключение
Газовые котлы фирмы Nevien
Южно-корейский концерн KyungDong NAVIEN известен своим оборудованием для отопления и горячего водоснабжения жилых и промышленных помещений.
Газовые котлы составляют заметную долю в общем ассортименте фирмы, хотя и не являются основным видом продукции.
Они отличаются специализацией к российским условиям, способны работать с неустойчивым или низким давлением газа, воды, автоматически корректируют колебания напряжения в сети электропитания до 30%.
Это делает их наиболее предпочтительным вариантом по сравнению с европейскими моделями, а низкая цена увеличивает спрос и популярность корейских агрегатов.
Существующие типы по количеству контуров
Существует два варианта конструкции:
- Одноконтурные. Обеспечивают только обогрев помещений.
- Двухконтурные. Обеспечивают подачу горячей воды и одновременно подают теплоноситель в систему отопления.
Первый вариант обычно выбирают при наличии подключения к централизованной системе водоснабжения. Второй тип котлов используется в частных домах, где централизованной подачи ГВС не имеется.
Большинство пользователей единодушно выбирают двухконтурные агрегаты, так как они экономичны и позволяют получить максимальный функционал за относительно небольшие деньги.
Виды
Существуют разные виды газовых котлов Navien (Навьен):
- По типу установки — настенные и напольные. Различие между ними понятно из названия. Напольные агрегаты имеют большую мощность и габариты. Настенные компактнее, не занимают слишком много места и могут быть установлены непосредственно в помещении с точками разбора.
- По типу конструкции камеры сгорания — атмосферные и закрытые. У атмосферных моделей горение происходит при непосредственном участии воздуха помещения и требует качественной вентиляции. Закрытые системы обеспечивают подачу воздуха в камеру (турбонаддув) и вывод продуктов горения наружу без контакта с внутренней атмосферой дома. Атмосферные типы имеют меньший КПД, но стоят заметно дешевле закрытых моделей.
- Существуют также конвекционные и конденсационные модели. Первые, самые распространенные, используют только энергию сгорания топлива. Второй вид котлов, более сложный в конструкционном отношении и дорогой, использует энергию выводимых продуктов горения, получая дополнительно до 30% тепла. Это происходит за счет наличия дополнительного теплообменника, в котором использована энергия образования пара в системе дымоотведения.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим основные параметры газовых котлов Navien:
Хаpaктеристика | Значение |
Категория, исполнение | II2H3P С13, С43, С53 |
Назначение | Отопление (ОВ) и горячее водоснабжение (ГВС) |
Тип используемого топлива | Природный или сжиженный газ |
КПД | 86, 90,5, 91,7% |
Тепловая мощность | 9-24 кВт по отоплению
24 кВт по горячей воде |
Площадь обслуживания | До 600 м2 |
Температура теплоносителя | 40-80° |
Давление теплоносителя | 0,6-3 бар |
Температура горячей воды | 30-60° |
Давление горячей воды | 0,3-8 бар |
Производительность горячей воды:
При 25° При 40° |
13,8 л/мин (25°)
8,6 л/мин (40°) |
Расход газа | 0,95-2,58 м3/час (природный газ),
0,79-2,15 кг/час (сжиженный газ) |
Давление газа | 10-25 мбар (природный газ),
28-37 мбар(сжиженный газ) |
Параметры сети электропитания | 230 В/50 Гц, 150 Вт |
Диаметр трубы дымохода | 60/100 мм |
Присоединительные размеры (газ, вода, теплоноситель) | G3/4“ G1/2“, G1/2“ |
Габариты корпуса | 695/440/265 мм
430x720x340 мм 402x904x691 мм |
Вес котла (без воды) | 26, 28, 68 кг |
Серии газовых котлов и модели, к ним относящиеся
Изначально существовали две наиболее распространенные серии котлов Navien:
- Navien ATMO
- Navien ACE.
В настоящее время серия ACE снята с производства. На смену ей пришли котлы серии Deluxe и Prime, обладающие пpaктически теми же параметрами.
В составе серии имеются модели:
- Turbo
- Coaxial
- Navien NCN и NCB (конденсационные).
Достоинства и недостатки
К достоинствам газовых агрегатов Navien относятся:
- Оптимальное сочетание стоимости и функционала котлов.
- Экологически чистый тип оборудования.
- Возможность получить как отопление, так и подачу ГВС, используя один котел.
- Простота и широкий набор возможностей при управлении режимами работы.
- Наличие выносного пульта управления.
- Имеется функция самодиагностики, показывающая код ошибки и облегчающая поиск возникшей проблемы.
- При должной эксплуатации и обслуживании срок службы котлов пpaктически неограничен.
Имеются и недостатки:
- Агрегаты плохо переносят контакт с жесткой водой.
- Высокий уровень шума.
- Зависимость от подачи газа, электроэнергии, воды.
Как достоинства, так и недостатки являются особенностями конструкции и свойственны пpaктически всем образцам подобного оборудования независимо от производителя.
Скачать инструкциюСкачать инструкцию на модель Navien Deluxe, Navien Coaxial, Navien ATMO.
Устройство
Газовые котлы Navien состоят из следующих основных узлов:
- Два теплообменника — первичный (медь или нержавеющая сталь) и вторичный (нержавейка). На одноконтурных сериях — только первичный.
- Камера сгорания с газовой горелкой, конструктивно объединенная с первичным теплообменником.
- Расширительный бак.
- Циркуляционный насос.
- Трехходовой клапан.
- Вентилятор турбонаддува (на двухконтурных моделях).
- Датчики, плата управления, соединительные трубопроводы, защитный кожух.
В зависимости от типа конструкции возможно наличие дополнительных элементов, выполняющих те или иные функции.
Принцип действия
Горение топлива способствует нагреву теплоносителя в первичном теплообменнике.
Циркуляционный насос обеспечивает перемещение воды по системе, постоянно подавая новые порции остывшего потока на смену нагретому.
Трехходовой клапан выполняет регулировку температуры, подмешивая к потоку с максимальной степенью нагрева некоторое количество холодного теплоносителя, в результате чего образуется заданная температура в системе.
Горение топлива поддерживается и усиливается потоком воздуха, который подается вентилятором турбонаддува.
Вся работа постоянно мониторится соответствующими датчиками, передающими сигналы на плату управления, которая взаимодействует с выносным пультом.
Технология монтажа и инструкция по подключению
Напольные конструкции устанавливаются в специально отведенном месте и подключаются к сети электропитания и соответствующим коммуникациям.
Настенные агрегаты навешиваются на кронштейны, укрепленные на анкерные болты. Запрещается навеска на слабые стены, временные перегородки из гипсокартона и т.п.
Стена должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес котла (около 30 кг). Присоединение коммуникаций требует внимания, чтобы не перепутать патрубки.
Основная ответственность лежит на присоединении газовых трубопроводов. Необходимо тщательно проверить соединение на отсутствие утечек, проконтролировать состояние с помощью мыльного раствора.
Подключение и монтаж следует поручить специалистам, чаще всего — представителям сервисного центра, производящего гарантийное обслуживание и ремонт.
Отзывы владельцев
Для наиболее достоверного представления о продукции фирмы Navien следует послушать людей, ежедневно сталкивающихся с ней и не заинтересованных в рекламе.
Итак:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (11 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Судя по отзывам покупателей, большинство проблем возникает из-за низкого качества воды и неправильной установки котлов. Эти проблемы вполне могут быть устранены, надо лишь озаботиться их решением.
Диапазон цен
Газовые котлы Navien имеют довольно широкий диапазон цен. Это связано с конструктивными особенностями, мощностью и составом оборудования. Наиболее распространенные варианты стоят от 28 до 46 тыс. руб., хотя некоторые образцы газовых конвекционных котлов большой мощности стоят больше 100 тыс.
Необходимо прибавлять к цене оборудования расходы на доставку, монтаж и пусконаладочные работы, которые оплачиваются отдельно и заметно увеличивают общую сумму расходов.
ВАЖНО! При покупке следует уточнить порядок заключения гарантийного договора. Некоторые магазины имеют полномочия заключать такие договоры, другие производят только продажу. Тогда приходится самостоятельно обращаться в сервисный центр и заключать с ними договор. Это надо делать сразу при покупке, так как часто в гарантии отказывают, ссылаясь на необходимость установки силами работников сервисного центра.Полезное видео
Подробнее об пользовании данными отопительными котлами мощностью 20 кВт для частных домов фирмы Navien (корея) можно узнать из данного видео:
Заключение
Продукция фирмы Навьен с каждым годом приобретает все большую известность в нашей стране.
Оптимальное соотношение цены и качества, отличные эксплуатационные показатели и адаптация к российским климатическим и техническим условиям делает продукцию Навьен уверенным лидером среди подобных устройств.
Для получения максимального комфорта и обеспечения долговечности оборудования следует позаботиться о качестве воды, установить котел в отдельное шумоизолированное помещение с качественной вентиляцией.
Тогда большинство проблем будет решено, не успев даже возникнуть, а котел будет работать неограниченно долгое время.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+ОдноклассникиВ данной статье вы сможете познакомиться с газовыми котлами Protherm Медведь, узнать какие модели существуют (одноконтурные и двухконтурные, KLOM, TLO, PLO) и их мощности (20, 30, 40, 50 KLZ), а также найти инструкцию по эксплуатации и ремонту и актуальные отзывы....
06 12 2024 16:32:34
Электрическая тепловая пушка, сделанная своими руками, — рекомендации по изготовлению. Тепловентиляторы, работающие на разных энергоносителях и их устройство....
05 12 2024 14:46:28
В этой статье речь пойдет о напольном отоплении. Вы узнаете о том, как решить проблему вмещения «пирога» отопления в комнату с низкими порогами, а также как подсоединить отопление от централизованной системы. Далее мы поговорим о способах подключения, а именно прямой стыковки с радиаторами, использовании клапанов и прочем. В конце вы найдете подсказки по монтажу теплого пола. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 12 2024 15:19:39
В данной статье вы узнаете, какие плюсы и минусы имеет цокольный сайдинг Доломит, каких видов он бывает, какие технические хаpaктеристики он имеет, а так же расскажем вам о подробном монтаже данного вида сайдинга....
03 12 2024 6:20:15
Хотите узнать что такое дверной добор. И как он крепится правильно. Смотри пошаговую инструкцию +Фото и Видео. Монтаж своими руками к двери в доме. Изучите, узнайте подробнее в статье=>>...
02 12 2024 16:44:22
В этой статье рассказано о план проекте одноэтажного дома с мансардой и его разновидностями по размерам и дополнениям. Здесь указаны преимущества и недостатки таких домиков, а также особенности проектов. Мы рассмотрим еще и готовые проекты размеров 6*6, 9*9 и 10*10 м. Далее будет рассмотрено, как произвести утепление чердака, как создать интересный интерьер и преимущества домов с мансардой из пеноблоков. Читайте далее в статье ==>>...
01 12 2024 1:23:42
Какие бывают металлические печи-камины длительного горения для дома, их достоинства и недостатки. Принцип действия печи, ее дополнительные функции....
30 11 2024 4:20:34
В данной статье мы предоставим вам схему подключения двухконтурного газового котла к системе отопления в частном доме, расскажем вам как установить бойлер и коаксиальную трубу....
29 11 2024 6:27:37
К созданию интерьера спальни следует отнестись с вниманием. От выбора цвета и оформления зависит сон, настроение и психоэмоциональное состояние. Вариантов придания спальне индивидуальный и красивый вид много. Это могут быть вертикальные и горизонтальные сочетания обоев разного цвета или оттенка, создание панно, наполненного обоями дорогой фактуры, зонирование комнаты и т.д. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 11 2024 3:39:39
Хотите узнать про окраску стен водоэмульсионной краской?Подробная технология +Видео в статье. Все разновидности водоэмульсионных красок и технология их нанесения на стену: валиком, краскопультом, кистью. Подберем колер по лучшей цене! Научим красить без разводов. Узнай как выбрать и наносить водоэмульсионную краску. Советы специалистов. Узнайте подробнее в статье == >>...
27 11 2024 17:17:57
Как выбрать материал и провести внешнюю обшивку дома имитацией бруса снаружи? Собираетесь провести обшивку дома имитацией бруса снаружи? Мы расскажем вам про главные особенности материла и что необходимо учитывать при его выборе. Вы узнаете, какие виды материала больше всего подходят для строительства частного дома, какие основные этапы работ по облицовке дома панелями с имитацией под брус. Узнайте подробнее в статье ==>>...
26 11 2024 13:24:35
Рекомендации по выбору настенных двухконтурных газовых котлов? Как они они устроенны и какими преимуществами и недостатками обладают?...
25 11 2024 8:48:10
Устройство стены каркасного дома, как обустроить стены, чтобы они были теплые и звуконепроницаемыми. Разберем каркасный пирог! Смотрите Фото и Видео в статье=>>...
24 11 2024 6:15:26
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях VOX (вокс), плюсах и минусах материалах и особенностях монтажа....
23 11 2024 4:10:20
Ленточной пилорамой является станок, выполняющий продольный распил бревен. Конструкция устройства имеет в своем составе следующие элементы: Ленточную пилу; Зажимной механизм; Механизм передвижения рамы;Устройство регулирования полотна по высоте. Ленточные пилорамы делятся на конструктивные классы: С приводом от электрического двигателя; с бензиновым мотором; с автоматическим и ручным управлением. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 11 2024 22:47:56
Узнайте как выбрать ленточную пилу для дома с надежным распилочным полотном. Советы по электрическим станкам+ фото и видео. Выбираем надежный и недорогой станок. Узнайте подробнее в статье +Видео...
21 11 2024 2:40:33
В этой статье мы поговорим о том, как сделать порог на балкон своими руками. Вы узнаете 4 основных способа, а именно изготовление балкона из кирпича, заливка цементным раствором, порог их пластикового подоконника и создание деревянной конструкции. Далее будут рассмотрены способы отделки для каждого из них....
20 11 2024 18:47:56
В этой статье мы поговорим о том, как вагонка для наружных работ ведет себя на улице. Для начала вы ознакомитесь с краткой хаpaктеристикой, а после узнаете, какие достоинствами обладает виниловая вагонка и какие недостатки есть у ПВХ материала. Также рассмотрим, в чем преимущества винилового покрытия для наружных работ, область применения, а в конце статьи поговорим о технологии установки (какие требуются инструменты и все шаги выполнения работ). Узнайте подробнее в статье=>>...
19 11 2024 3:42:52
Советы по выбору лучшей затирки для плитки или облицовки дома. Цементная или эпоксидная, узнай! + Фото примеры и Видео в статье! Затри швы правильно. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2024 3:27:45
Хотите узнать как получить разрешение на строительство в 2018 году? Узнай про получение документа в инструкции +Видео помощь в статье! Изучи перечень документов...
17 11 2024 9:53:27
Почему гниет пол в доме? Узнай чем покрыть лаги пола от гнили, как сделать продухи и вентиляционные зазоры. Что делать? Советы +Видео и Фото примеров и варианты. Узнайте подробности в статье=>>...
16 11 2024 9:10:38
Веранда и пристройка каркасную пристройку к дому? Пошаговая инструкция по установке полов, крыши для веранды, типы пристройки дома+ фото и видео! Узнайте подробности в статье=>>...
15 11 2024 18:32:41
Эта статья пригодится тем, кто заинтересовался темой покрытия стен жидкими обоями и предварительной их подготовкой. Расскажем о том, как готовить к покрытию различные поверхности, а именно: деревянные стены, гипсокартонные, бетонные, оштукатуренных, со следами старых декоративных и отделочных материалов. Узнаете, как выбрать грунтовку для стен под жидкие обои, а также секреты качественного нанесения белой водоэмульсионной краски поверх грунта. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2024 6:54:19
Описание принципа работы автоматики для газовых котлов и минимального набора функций согласно нормам. Краткий обзор производителей комбинированных газовых клапанов....
13 11 2024 5:14:42
В этой статье расскажем об особенностях производства ванных чаш из чугуна. Узнаете, с чем связан небольшой выбор форм изделий из этого металла, какие размеры считаются стандартными, чем отличаются модели советского производства от современных российских и европейских ванных. Как подобрать оптимальный вариант для санузлов небольших размеров, а также с учетом перекрытий между этажами в многоквартирных домах....
12 11 2024 5:51:51
Как сделать. Секреты покрытия древесины морилкой. Её виды и разбор: масляная морилка, водная, спиртовая, сухая. Цвета и покрытие морилки своими руками. Узнай о морилке всё подробнее в статье=>...
11 11 2024 4:23:34
Хотите сделать оконную раму своими руками из дерева? Разберем пошаговое изготовление, необходимые инструменты. Смотрите видео и повторяйте сейчас + Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 11 2024 0:51:25
Выполнить разводку водопровода в частном доме под силу каждому. Главное иметь в качестве источника питьевой воды .....
09 11 2024 11:48:28
Для водоснабжения небольшого дачного домика будет достаточно погружного насоса , а для 2-3-х этажного загородного дома уже нужна насосная станция, способная обеспечивать нужное давление...
08 11 2024 5:43:33
В этой статье мы расскажем вам все о декоративных наклейках в ванную комнату. Вы узнаете, какие они бывают по тематике, по материалу основы, куда их можно приклеить и процесс оклейки. В конце статьи вы найдете советы по уходу, которые помогут быстро и без вреда почистить поверхность рисунка. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 11 2024 4:49:43
Как организовать эффективное отопление гаража. Особенности обогрева подобных зданий, варианты используемых отопительных систем. Подбор источника тепла и энерг....
06 11 2024 13:18:27
Выбираем арматуру, какая арматура лучше -металлическая или стеклопластиковая. Советы от профессионалов. Плюсы и минусы материала +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 11 2024 14:39:39
В этой статье мы поговорим о том, как вырезать болгаркой круглое отверстие в плиточке. Также будут рассмотрены и другие способы, а именно использование ручного инструмента, электрического лобзика, штробление плиточного покрытия и работа дрелью с применением особых насадок. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 11 2024 4:15:35
В этой статье речь пойдет о мокрой штукатурке для фасада. Мы расскажем, в чем заключаются достоинства и недостатки этого метода, а также какую штукатурку (сухую или мокрую) лучше выбрать. После этого будут подробно рассмотрены технические хаpaктеристики материала и особенности подготовительных работ. В конце поговорим об установке цокольного профиля и технологии нанесения. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 11 2024 4:16:59
Из данной статьи вы узнаете о генераторе Fubag и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками инверторных устройств с фильтром. Обзор ТОП-15 моделей и на что обратить внимание при покупке....
02 11 2024 12:10:59
В этой статье мы поговорим о том, что собой представляет ковка металла. Для начала мы расскажем немного истории происхождения этого действия, а после вы узнаете об основных способах ковки металла. В них входи горячая, холодная и ручная ковка. После вы узнаете, какие есть разновидности кузнечных работ, а в конце статьи вы найдете список современного оборудования для ковки. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 11 2024 9:52:36
Говоря о радиаторах Радена нужно отметить, что их изготавливают уже на протяжении 30 лет в Италии. Поэтому покупая радиатор от данного производителя – можете быть уверена в его качестве, а то что радиаторы адаптированы под климатические условия нашей страны – говорят многочисленные положительные отзывы пользователей. Немаловажно, что радиаторы имеют привлекательный дизайн и современный внешний вид....
31 10 2024 1:21:26
В статье вы узнаете, что такое утепленная шведская плита (УШП). Для чего она применяется. Из чего состоит. Какими преимуществами и недостатками обладает. Также узнаете, по каким параметрам можно рассчитать ее стоимость. Как производится установка конструкции плитного железобетонного основания. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 10 2024 6:11:55
Для чего необходима подпитка системы отопления, причины уменьшения объема теплоносителя. Способы организации подпитки открытой и закрытой системы, их плюсы и минусы....
29 10 2024 5:38:26
Рассмотрим основные виды терморегуляторов для радиатора, технические хаpaктеристики, принцип работы и разберемся: какой из них лучше выбрать для наших условий.....
28 10 2024 15:57:41
Эта статья для тех, кто заинтересовался темой создания пластиковых садовых дорожек, но не знает с чего начать. Расскажем о материалах, которые используются для монтажа дорожек: модульных плитах, газонных решетках, декинге, пластиковой плитке с кварцевым песком. Кроме того, узнаете, как из пластмассовых бутылок можно быстро уложить дорожку на придомовом участке. Подробные Детали в статье =>>...
27 10 2024 20:26:32
Все про выбор профиля пластиковых окон. Что означает класс окна ПВХ. В данный момент продавцы пластиковых окон приводят в замешательство любого покупателя. Как выбрать лучший профиль и фирму пластикового окна. Виды критериев к профилю окон из ПВХ. Не попадайтесь на подделки, разберитесь в вопросе в этой статье здесь>>...
26 10 2024 7:54:18
Что собой представляют пластинчатые теплообменники для отопления и ГВС. Устройство и принцип действия агрегатов, их технические хаpaктеристики, схемы подключ....
25 10 2024 22:11:43
Хотите сделать правильную обмaзoчную гидроизоляцию фундамента? Пошаговое руководство поможет вам+ Видео! Обычно используют битумную мастику или технониколь. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2024 21:28:19
Как провести дымоход через стену и кровлю дома. Устройство проходного узла для деревянного перекрытия и герметизация кровел. покрытия. Советы по креплению труб....
23 10 2024 20:16:10
В этой статье мы поговорим об обшивке бани сайдингом своими руками (видео прилагается). Мы расскажем, какие есть разновидности сайдинга для отделки бани. После этого будет рассмотрена пошаговая инструкция по монтажу, а в конце поговорим об установке панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 10 2024 23:48:51
Описание изменений в конструкции и внешнем оформлении, которые получили новые отопительные печи на дровах. Обзор разновидностей печек из металла, в том числе новых разработок....
21 10 2024 7:29:17
Узнай как избавиться от грибка в доме и плесени? Уничтожь эту грязь навсегда, ведь она очень опасна, узнай подробно в статье и использую пошаговую инструкцию! Узнайте подробнее в статье=>>...
20 10 2024 14:45:32
Делаем коптильню своими руками из кирпича и металла. Особенности коптильни холодного и горячего копчения. Преимущества, недостатки и чертежи самодельных коптилен...
19 10 2024 8:44:13
Из данной статьи вы узнаете о печи Везувий для бани и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками и размерами, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-10 лучших моделей и отзывы покупателей....
18 10 2024 23:10:26
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::