Дизайнерская мебель из фанеры своими руками: Инструкция и Идеи +Видео
Зачастую после посещения мебельного магазина покупатели расстраиваются — то, что нравится внешне, стоит неприлично дорого, а то, что можешь себе позволить, или ужасного дизайна, или плохого качества. Предлагаем вам узнать как сделать мебель из фанеры своими руками и перестать переплачивать производителям. Смастерить предметы интерьера вручную несложно и очень интересно!
Фанера – незаслуженно забытый, экологически чистый материал, прекрасно подходящий для того, чтобы изготовить самодельные полки и другую мебель для дома и дачи. При грамотной эксплуатации и правильном уходе за деревянной поверхностью, она отличается устойчивостью к износу и долгим сроком службы.
Содержание:
- 1 Общие сведения
- 2 Обработка фанеры: инструменты и приспособления
- 3 Делаем чертежи и составляем схемы сборки мебели из фанеры своими руками
- 4 Сборка мебели и декор — советы и тонкости
Общие сведения
Безусловно, намного проще сделать заказ и получить готовую фанерную мебель, но и причин для того, чтобы смастерить её самостоятельно тоже предостаточно. Уверены на все сто, что таких бюджетных и оригинальных предметов интерьера не сможет предложить вам ни один магазин! Тем более для того, чтобы сделать мебель, вложить в этот процесс душу и проявить креатив совсем не обязательно превращаться в плотника или столяра.
Преимущества и особенности фанеры
Прежде чем начать работу по изготовлению деталей для мебели, стоит ознакомиться с некоторыми особенностями и свойствами фанерного листа:
- + для обработки фанеры не потребуются специализированные дорогостоящие инструменты
- + её цена насколько привлекательна, что абсолютно каждый может позволить себе такой фанерный стол, стул или даже гарнитур на кухню
- + фанерная плита относится к категории экологичных материалов, поэтому допускается к использованию в детских комнатах
- + она хорошо принимает на себя краски, эмали и морилку, что позволяет вписать мебель в интерьер, оформленный в любом стиле
- + готовые изделия получаются прочными и устойчивыми к воздействию влажной среды
- + она легко гнётся, что позволяет воплощать на её основе самые смелые дизайнерские решения
- + фанера идеально подходит для создания предметов мебели в домашних условиях, так как для её обработки не нужны узкоспециальные знания
Из чего делают листы фанеры?
Фанеру изготавливают из самых разных пород дерева. Традиционно используются береза, сосна и ель. Причём в составе одного листа могут соседствовать и хвойные, и лиственные породы дерева. Слой сосны или ели закладывают в середину, а боковые стенки выполняются из берёзового шпона.
Структура материала представляет собой многослойный «пирог» из тончайших слоёв древесины, скреплённых между собой клеевым составом. При её производстве каждый слой шпона укладывается перпендикулярно предыдущему и отправляется под пресс, благодаря этой хитрости фанера получается достаточно крепкой.
Производитель нарезает готовую фанерную доску на листы разного размера.
ЭТО ВАЖНО: Самая дорогая и высококачественная фанера изготавливается из лиственных пород дерева.
Какую фанеру купить для мебели, сделанной своими руками?
Перед тем как выбирать материал для фанерной мебели, необходимо ознакомится с маркировкой и обозначениями, которые разделяют фанеру на типы.
Марка фанеры
Этот параметр означает уровень влагостойкости листа и возможные сферы его применения. Для изготовления мебели нужно выбирать маркировку ФК, ФКМ или ФОФ.
ЭТО ВАЖНО: Аббревиатурой ФОФ обозначают листы из ламинированной фанеры. Она отличается более высокой, чем обычная, ценой.
Сорт фанеры
Разбивка на сорта по ГОСТУ производится в соответствии с внешним видом поверхности листа. На этикетке обозначается римскими цифрами от I до IV (каждый слой сортируется отдельно).
ЭТО ВАЖНО: Буквой Е маркируется материал высшего сорта.
Качество обработки верхнего слоя
На этикетке обозначается так: Ш1 — шлифовка только с одной стороны листа, Ш2 — шлифовка листа с обеих сторон. Сочетание букв ШН означает, что обработка данного листа шлифмашиной не производилась.
Степень экологичности
На этикетке указывается как буква Е с цифрой от 1 до 3. Указывает на индекс уровня содержащихся в материале формальдегидов.
Толщина листа
Еще одним показателем является толщина листа. При выборе ориентируйтесь на то, какую функцию будет выполнять создаваемая деталь. К примеру, для выполнения жёсткого каркаса или полок подходит фанера не тоньше 1,8 см. Фанерные фасады рекомендуется делать толщиной не более 1,2 см. Дверцы шкафов, укреплённые ребрами жёсткости, могут быть выполнены из 6-ти миллиметрового материала.
Советы по выбору
Приобретая фанеру в строительном магазине, рассмотрите листы со всех сторон, оцените качество склейки слоёв, сверьте все маркировки. Каждый кусок отличается неповторимым древесным рисунком, который можно хорошо обыграть в интерьере. При покупке лучше выбирать фанеру, изготовленную на российских фабриках. Многолетний опыт производства сказывается на уровне качества продукции только в лучшую сторону.
Обработка фанеры: инструменты и приспособления
Работа с фанерным листом не предполагает использования сложной техники. Большая часть инструментария имеется в каждом доме.
Замеры, чертежи и схемы выполняются при помощи линейки, циркуля, рулетки и математического угольника.
Для распила фанеры на куски используются различные инструменты, в зависимости от её толщины. Так 1,5-миллиметровый лист режется острым ножом, 5-ти миллиметровый — ручным или электрическим лобзиком, свыше 5 мм — дисковой пилой по дереву. Для выпила отверстий в фанере приготовьте электродрель.
Производство фанерной мебели не возможно без учёта качественной обработки деталей. Для этих целей потребуются шуруповёрт и саморезы, листы наждачной бумаги разной зернистости, стамеска, долото, рубанок и напильник.
Дизайнерская мебель будет выглядеть привлекательнее и прослужит дольше, при условии использования качественных крепёжных элементов. Листы материала надёжно фиксируются между собой саморезами. Также возможно выполнять крепёж при помощи минификсов — такие соединения требует очень точной разметки под будущие отверстия.
Для склеивания деталей применяются современные герметики и специализированные клеевые составы. Они защищают места соединений от разрушительного воздействия влаги.
Никакая домашняя мебель не обходится без использования фурнитуры. Это разнообразные петли, замки, ручки, ножки, доводчики — всё то, что делает мебель функциональной и удобной в быту. При подборе фурнитуры не стоить экономить — дешёвые элементы от неизвестного производителя могут испортить всё впечатление от проделанной работы.
Не следует забывать и о декоративной части предметов мебели из фанеры. Сюда можно отнести разнообразные водостойкие лаки, краски, шпатлёвки и цветные плёнки.
Делаем чертежи и составляем схемы сборки мебели из фанеры своими руками
К данному этапу у вас уже должно сложиться дизайнерское решение о том, как должен выглядеть готовый кухонный гарнитур или шкаф — тот предмет мебели , который вы планируете создать из фанеры.
Если придумать что-то своё сложно, обратитесь к видео, размещённым в сети. На форумах можно найти готовые чертежи мебели с фото.
После выбора проекта, приступайте к построению чертежа и схемы сборки. Замеряйте часть комнаты, нанесите размеры на бумагу и сделайте расчёт каждого элемента будущей мебели. На этом этапе не стоит забывать золотое правило про 7 раз отмерь — 1 раз отрежь.
Затем разметку каждой детали следует перенести на лист фанеры и можно приступать к выпиливанию.
ЭТО ВАЖНО: Уделите раскрою деталей повышенное внимание, так самодельная мебель получится без неровностей и перекосов.
Как сделать правильный распил фанеры на куски с помощью электролобзика?
Лобзик — простой и надёжный инструмент для распиливания разнообразных материалов. Для того, чтобы вырезать с помощью него детали будущего предмета мебели, необходимо приобрести соответствующее лезвие. На данном этапе потребуется обратиться к консультанту в магазине строительных материалов.
Прежде чем приступить к выпиливанию, ознакомьтесь с несколькими хитростями, которые помогут сделать внешний вид среза фанеры гладким и без заломов:
- — при разметке деталей, линии, начерченные простым карандашом, продублируйте с помощью канцелярского ножа
- — наклейте вдоль линий разметки скотч, с обеих сторон листа фанеры, а затем разрезайте прямо липкой ленте.
ЭТО ВАЖНО: Вопреки сложившемуся мнению, фанеру можно разрезать и ручным лобзиков. Для получения ровного края, пилите медленно, без лишних усилий.
Сборка мебели и декор — советы и тонкости
Собирать «конструктор» из фанерных деталей лучше в том помещении, где в последствии будет стоять этот предмет интерьера. Освободите как можно больше свободного прострaнcтва, на пол постелите защитную ткань или плёнку. Если потребуется использовать клей, тогда стоит позаботиться о дополнительном притоке свежего воздуха, например, открыть окно.
Сверьте каждую деталь со схемой, которую изначально составили. Подготовьте и сложите в рабочей зоне инструменты и расходники для сборки. Всё необходимое должно быть под рукой.
Начиная собирать изделие, действуйте в соответствии со схемой. Перед фиксацией деталей между собой обpaбатывайте места соединений силиконовым герметиком. В случае необходимости использования молотка, выбирайте киянку, чтобы не повредить верхний слой фанеры.
ЭТО ВАЖНО: Если предмет мебели крупногабаритный: шкаф, кровать или кухонный гарнитур — пригласите помощника. Это ускорит процесс и исключит перекосы конструкции.
Окончив сборку, можно начинать декорирование получившего изделия из фанеры. На подготовительном этапе получившиеся поверхности следует очистить от пыли. Можно использовать сухую кисть или пылесос. Затем наносится слой грунтовки по дереву. Она улучшит сцепление краски со шпоном и уменьшит её расход.
После высыхания можно окрашивать предмет мебели (лучше сделать 2 слоя) или покрывать слоем бесцветного лака. После покраски приступайте к установке ручек и ножек. Тумбу или комод можно сделать мобильнее с помощью мебельных колёсиков.
Идеи для декора ищите на форумах и сайтах, посвященных изготовлению и декорированию мебели.
Краткое рассмотрение вопроса, по какому принципу работает кирпичная двухколпаковая отопительно-варочная печь. Обзор разновидностей отопительных устройств, особенности их кладки своими руками....
30 11 2025 7:34:44
Ремонт водонагревателей своими руками вполне возможен. Для этого нужно знать, в чем именно заключается неполадка. А для правильного установления причины неисправности следует иметь представление об устройстве водонагревателя ......
29 11 2025 22:59:12
Почему опасно строительство из пенополистирольной опалубки? Чем вреден пенопласт и какие его преимущества? Строите дом? Вы обязаны это знать, заходите, читайте! Узнайте подробнее в статье=>...
28 11 2025 12:33:51
Как правильно выбрать и установить лифт в частный дом. Пpaктические советы по установке. Лифт в частном доме. Да вы что, с ума сошли? Да, с одной стороны эта...
27 11 2025 1:54:57
Делаем коптильню своими руками из кирпича и металла. Особенности коптильни холодного и горячего копчения. Преимущества, недостатки и чертежи самодельных коптилен...
26 11 2025 17:44:20
Описание устройства и принципа действия двухконтурного электрического котла. Виды теплогенераторов с контуром ГВС, их конструктивные особенности и недостатки при эксплуатации....
25 11 2025 7:51:56
Из данной статьи вы узнаете о электрокотле РусНИТ и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать настенный прибор. Обзор ТОП-5 лучших моделей с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
24 11 2025 8:20:49
В этой статье мы поговорим о гараже для квадроцикла на дачу своими руками. Вы узнаете, как правильно хранить трaнcпортное средство, а после мы расскажем, какой из вариантов гаража лучше выбрать – простейшую конструкцию, мини-гараж каркасного типа или же создать полноразмерное помещение для хранения и обслуживания квадроцикла. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 11 2025 5:28:51
Хотите сделать 3d дизайн стен в интерьере своей гостиной? Сейчас очень популярны фото и трехмерные обои с визуализацией. Картинка получается объемной! + Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
22 11 2025 10:14:14
Техника выполнения малярных работ. Необходимые инструменты. Прежде чем начать покраску любой из поверхностей, необходимо её подготовить по всем правилам. Узнайте подробности в статье=>>...
21 11 2025 12:52:26
Какие существуют полипропиленовые фитинги для отопления, описание каждого из видов. Соединение ППР труб с отопительным оборуд. американками и другими элементами...
20 11 2025 20:36:28
В этой статье мы рассмотрим, каково устройство дренажного насоса. Мы расскажем о принципе действия, хаpaктеристиках, покажем фото и определим данные, следуя из которых вы сможете выбрать то, что вам нужно. В конце статье вы найдете самый актуальный рейтинг лучших насосов, а также фирм производителей. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 11 2025 17:45:31
Сайдинг — этот материал появился совсем недавно, но уже получил огромную популярность. Существует множество разновидностей, начиная от старинного, деревянного вида сайдинга, заканчивая современным из акрила.Большую популярность этот материал приобрел благодаря таким качествам как, легкость, доступность и несложном монтировании. Любой человек прибрев сайдинг сможет самостоятельно украсить свой дом. Он способен из старого, некрасивого дома сделать визуально красивое, современное строение. Фиброцементный сайдинг по своему составу имеет огромную разницу по сравнению с остальными. Делают его из фиброцемента, он имеет высокий уровень жаростойкости и совершенно не горюч. Узнайте подробности в статье=>>...
18 11 2025 19:59:38
Конструкция греющего кабеля представлена обычным проводом, подключенным к электрической сети и выделяющий необходимое тепло. Подогревательный кабель, исходя из схемы теплового выделения, бывает двух видов: резистивный и саморегулирующий. Резистивные, в свою очередь, делятся на зональные и линейные. Может быть установлен как снаружи трубы, так и внутри. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 11 2025 5:18:38
В этой статье мы поговорим о том, как установить светодиодную ленту на потолок. Вы узнаете об особенностях освещения и его разновидностях. Мы расскажем, какая подготовка перед монтажом требуется, а также какие нужны инструменты. В статье помимо пошаговых инструкций вы найдете полезные советы и рекомендации, которые помогут сделать все правильно и своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 11 2025 13:37:26
В статье описаны основные критерии которые помогут самостоятельно и правильно создать комфортабельный уличный вольер для больших пород собак, что стоит учесть при создании будки для питомца. Рассказывает на что важно обратить внимание если у вас хаски. Поможет определить какие типичные ошибки совершают при строительстве вольеров и как их избежать. Узнайте подробности в статье=>>...
15 11 2025 22:32:18
В этой статье коснёмся темы установки так называемых мягких окон из поливинилхлорида в беседках и открытых террасах. Расскажем про особенности эксплуатации и ухода за пленкой ПВХ, узнаете, в чем ее преимущества пред другими подобными материалами. Кроме того, дополним рассказ об окантовке мягких окон, ее предназначении и способах монтажа. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 13:29:23
Красота ремонта состоит не только в общей картине, но и в деталях. Поэтому, приступая к чистовой отделке необходимо продумать все нюансы и предусмотреть все мелочи. Так, например, углы стен дверных и оконных проемов будут смотреться намного аккуратнее, если использовать при грунтовке и штукатурке пластиковые уголки. Для стен в ванной обычно используют перфорированные металлические уголки. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 11 2025 0:42:34
Как закрепить мауэрлат и балки к стенам дома. К каркасному дому или дома из газобетона. Крепление к двускатной крыше и опирание. Установка и оборудование, узнайте подробнее в статье=>>...
12 11 2025 0:55:17
«Когда решили построить дом остановились на варианте фундамента на винтовых сваях, потому участок находится на уклоне. Это надежный и быстровозводимый фундамент. Не слушайте некомпетентные рекомендации и отзывы о свайном фундаменте от друзей и знакомых. Главное выберете надежного подрядчика и проверьте качество свай. Прожили в доме уже год, никаких деформаций не произошло». Алексей М. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 11 2025 23:54:45
Обзор бытовых котлов на твердом топливе для отопления частного дома: классические твердотопливные, пеллетные и пиролизные котлы....
10 11 2025 1:29:23
Особенности газовых пушек для обогрева помещений: гаража, теплицы, дачи. Виды газовых пушек прямого и непрямого нагрева. Расход и производительность пушек на баллонном газе....
09 11 2025 21:38:51
В данной статье вы узнаете о газовых котлах Bosch, какие ошибки могут возникнуть в процессе эксплуатации (Е9, Е2, С6), как их исправить, а также найдете инструкцию по эксплуатации и обслуживанию приборов....
08 11 2025 1:16:41
Перечень коммуникаций для присоединения и схема подключения двухконтурного газового котла к отопительной системе частного дома. Обзор способов обвязки агрегатов с учетом особенностей конструкции....
07 11 2025 21:18:10
В данной статье вы узнаете что представляет из себя металлический сайдинг под бревно, расскажем вам о его технических хаpaктеристиках и о подробном монтаже всех элементов сайдинга, с фото процессов....
06 11 2025 2:14:39
Как сделать отделку блок- хаусом? Неважно где вы хотите производить отделку внутри или снаружи помещения, наша инструкция поможет вам в монтаже. Узнайте подробности в статье=>>...
05 11 2025 2:12:29
В этой статье мы поговорим о металлическом блок-хаусе под бревно и дерево, расскажем вам о видах и размерах материала, поговорим о монтаже и как правильно крепить железные планки, покажем фото домов обшитых металлосайдингом, а также расскажем как покрыть дом данным материалом + технология отделки....
04 11 2025 7:38:15
Фактурная краска для стен-обзор. Сегодня подробно разберём, как правильно наносить данную краску. Рассмотрим основные преимущества и недостатки данного способа отделки стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 11 2025 5:34:35
В этой статье мы поговорим об известковой штукатурке. Здесь будет рассмотрена область применения штукатурки, ее плюсы и минусы, а также особенности гашения извести. После этого будут рассмотрены варианты приготовления известковой, гипсовой, цементной и глиняной штукатурки. В конце статье вы узнаете, как подготовить основание и какие есть способы нанесения. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 11 2025 20:46:29
В этой статье мы поговорим о том, как очистить кран от известкового налета. Вы узнаете, почему появляется налет, а также какие основные ошибки мы допускаем при использовании крана. Далее рассмотрим, как почистить кран при помощи домашних средств, после будет обзор на особые моющие средства, а также что делать, если от налета заклинило кран. В конце поговорим о том, как чистить аэратор и как разбирать смесители в домашних условиях. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 11 2025 11:23:21
В этой статье мы расскажем о виниловом блок-хаус под бревно для наружной отделки дома, поговорим и плюсах и минусах материала + инструкция по монтажу....
31 10 2025 17:55:37
Сегодня мы разберёмся, как правильно облицевать дом металлическим сайдингом. Рассмотрим монтаж, преимущества и недостатки, а также выполним некоторые расчеты. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 10 2025 0:50:34
Хотите узнать как укрепить и отреставрировать фундамент старого деревянного дома не поднимая дом своими руками? Ваш дом стоит на подвижной почве и по фундаменту пошли трещины? Узнайте что делать в статье +Видео и Пошаговая инструкция =>>...
29 10 2025 0:32:42
При строительстве недорогой дачи можно сэкономить на проекте дома, на отделке, на материале, на бригаде строителей. Не дорогой дом должен быть прочным и функциональным, а также не дорогим в обслуживании. Самое оптимальное решение — это покупка участка земли с возможным малозатратным подключением к сетям жизниобеспечения. Капитальность строения повышается при большей толщине несущих стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 10 2025 7:57:50
Узнайте как не надо паять полипропиленовые трубы! Советы по правильной пайке полипропиленовых труб по месту своими руками. Узнайте как соединять и паять! Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 10 2025 9:34:37
В этой статье мы поговорим о том, как сделать отопление частного дома электричеством. Здесь будут рассмотрены все достоинства и недостатки электрического отопления. После вы узнаете, в чем заключается разница между электрическим котлом и конвектором и на что стоит обращать внимание при их выборе. В конце мы расскажем об экономном решении для частного дома – теплый пол, который будет согревать во время зимних холодов. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 10 2025 4:28:34
Чем и как правильно выполнить утепление балкона. Наружная и внутренняя теплоизоляция – описание технологии и советы по проведению работ....
25 10 2025 15:15:16
Узнайте как создать план для перепланировки дома. Вы можете сделать из старого дома отличный новый, если озадачитесь перепланировкой комнат доме. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2025 1:29:31
Хотите выполнить гидроизоляцию стеклоизолом на крыше дома? Пошаговая инструкция+ фото и видео помогут вам сделать правильно. Применение и хаpaктеристики! Узнайте подробнее в статье=>>...
23 10 2025 22:26:56
В этой статье речь пойдет об изготовлении красивого забора из дерева для частного дома. Мы рассмотрим, каковы функции ограждения, какие есть виды легких конструкций, а какие из заборов можно считать массивными. Также вы узнаете о разнообразии используемых для изготовления материалов, какие есть формы и способы декорирования готового забора. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 10 2025 23:34:26
Как выбрать тепловую пушку обогреватель для дома? Электрическая, дизельная, газовая или инфpaкрасная. Узнай как выбрать+ видео обзор и советы. Руководство Узнайте подробнее в статье=>...
21 10 2025 19:57:51
Рекомендации, как правильно установить расширительный бак в системе отопления. Подключение бачка к отопительной сети и его настройка....
20 10 2025 21:41:44
Сравнение приборов отопления секционного типа по таким параметрам, как теплоотдача радиаторов и максимальное рабочее давление. Расчет тепловой мощности батарей....
19 10 2025 12:56:23
Какие вентиляционные зазоры и системы вентиляции в каркасном доме своими руками. Нужна ли принудительная, или достаточно естественной? Правильная вентиляция. Узнайте подробности в статье=>>...
18 10 2025 22:25:34
В этой статье мы поговорим о краске акриловой фасадной для наружных работ, ее технических хаpaктеристиках, видах и ГОСТу, расходу краски для фасада при нанесении на 1м2, а также особенности белой смеси alpina и caparol....
17 10 2025 22:49:18
В этой статье мы поговорим о силикатно-силиконовой декоративной штукатурке Церизит. Мы расскажем вам о достоинствах штукатурки, области применения и ее особенностях. После этого вы узнаете, какие здания можно оштукатурить этой смесью, ее состав и даже классификацию. В конце мы расскажем, какие есть недостатки. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 10 2025 10:29:13
Уникальные обои Erismann. Выбираем в интерьер виниловые, флизелиновые или бумажные модели? Разнообразие коллекций: цвета фактуры, особенности. Рассмотрим, как правильно приклеить обои Эрисман своими руками. Как правильно комбинировать обои, чтобы не только скрыть недостатки, но и привнести изюминку в ваш интерьер. Смотрите новинки этого сезона! Читайте далее подробно в статье ==>>...
15 10 2025 1:46:26
Зачастую обладатели пластиковых окон сталкиваются с такой проблемой – неплотно закрывается пластиковое окно. Если окно перестает плотно прилегать, то в доме будет постоянный сквозняк и шум с улицы. Даже самое качественное пластиковое окно может выйти из строя. У обывателя назревает вопрос «как решить эту проблему?» и «что повлияло на пластиковое окно?» Узнайте подробнее в статье=>>...
14 10 2025 14:41:21
Хотите сделать правильную обмaзoчную гидроизоляцию фундамента? Пошаговое руководство поможет вам+ Видео! Обычно используют битумную мастику или технониколь. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 10 2025 20:55:48
С помощью терморегулятора для настенного газового котла можно регулировать температурный режим в помещении....
12 10 2025 11:46:58
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
