Виды французских штор для оформления окон в интерьере: Как выбрать французскую штору маркизу для декорирования окна в доме? Советы по выбору материала +Видео
Шторы маркизы или французские шторы у многих ассоциируются с роскошью и дорогим интерьером. И это вполне объяснимо, ведь изделия для декора окон такого плана, могли себе позволить люди состоятельные, имеющие во владении замки и поместья. В связи с этим, на пошив таких штор покупали лишь дорогой текстиль высокого качества, исключительно натуральный.
Мода на французские шторы появилась в период XIV – XVII столетия, попервах во Франции. В то время, все старались выделиться и оформляли свои имения с особенной пышностью и шикарностью. Присборенные шторы со складками по всей длине изделия, помогали создавать дизайн интерьера в стиле Рококо или Барокко.
Примечательно то, что такие занавески уже на протяжении нескольких столетий не теряют своей актуальности, не выходят из моды, и постоянно привлекают внимание к себе. Такие шторы замечательным образом освежают интерьер дома, добавляют шика и дороговизны, а также помогают без труда создать желаемый стиль в помещении, но с современными нотками.
Содержание:
- 1 Общие сведения французских штор
- 2 Уход за французскими шторами
- 3 Подбираем французскую штору под стиль интерьера
- 4 Как сшить французскую штору своими руками
- 5 Заключение
Общие сведения французских штор
Отличительные особенности оформления
Многофункциональность
Французские шторы подходят для обрамления оконных проемов в любых помещениях: частных домах, квартира, коттеджах, ресторанах, кафе, театрах. Атмосфера в таких помещениях всегда настраивает на торжественный лад.
Высокая цена материалов и оформления
На первый взгляд, кажется, что французская штора маркиза не требует особой возни возле себя, и работа не отличается особой кропотливостью. На самом деле, опытная швея расскажет вам об обратном. Для того, чтобы сшить такую штору, необходимо приобретать качественную дорогую ткань, желательно натуральную (шел или атлас). Зачастую французскую штору шьют на заказ по индивидуальным замерам оконного проема. А это еще и оплата труда за пошив и разработку дизайна.
Особенная форма
Французские шторы изготавливают разной формы и фасона. Они отлично сочетаются с ламбрекеном и подходят для украшения окон в спальне, гостиной и даже кухни.
Эти шторы имеют подъемно-каскадный тип конструкции и пошива, поскольку ткань собрана в вертикальные складки. Количество складок может быть абсолютно разным, в зависимости от размеров окна и ваших предпочтений.
Примечание.Складки на французских шторах носят название фестоны.
Фестоны на французской шторе маркизе оформляют в виде дуг, а материал подбирают по размерам так, чтобы все гармонично сочеталось и хватило на окно. Особенность данного текстильного изделия является то, что занавески не отсовывают по сторонам окна, а поднимают вверх, а сами складочки будут прорисовываться намного четче. Для пошива маркизы берут ткани легкие, воздушные, ни в коем случае не тяжёлые, иначе не получатся фестоны нужной формы.
Закреплять шторы можно без труда, как и обычные занавески, а механизм для подъёма устанавливают на карниз. Что касается ухода, то особых сложностей нет, разве что предпочтительно относить изделие в химчистку.
Виды французских штор
Модификации оформления французских штор отличаются многообразием. Текстиль можно заказать в ателье, либо сшить самим, если имеется опыт работы со шторами. Готовые идеи в огромном количестве есть на различных дизайнерских сайтах, а также журналах.
По длине штора маркиза может быть разной: до подоконника, прикрывать окно, до самого пола. Для того, чтобы создать декоративную складку используют особую тесьму, пришивая ее, вы получите своеобразные воланы.
Стяжка также, может быть разной: легкой и с сильным натягом. Фактура ткани, влияет на то, какими в результате получатся фестоны. А в зависимости от механизма, французские шторы делятся на подъемные и неподвижные.
Неподвижные «маркизы» зачастую применяют как тюль. Лучше всего такой тип подходит для окон на кухне, создаются таким образом, чтобы удалось закрывать оконный проем по ширине. Для этой цели, подбирайте ткани легкие, прозрачные, позволяющие солнечному свету проникать вовнутрь.
Подъемные французские шторы оснащены особым механизмом, который регулирует высоту подъема ткани. Для гармоничного внешнего вида, не забывайте подобрать карниз, на который вы будете вешать шторы.
Примечание. Классические французские шторы – это изделие, которое поднимается вверх, а не раздвигается по сторонам. Современные дизайнеры предлагают от классики немного отойти и использовать различные способы оформления штор такого типа.
Схожими по внешнему виду на французские модели, являются австрийские шторы. Но они имеют одно существенного отличие, о котором нужно помнить. Австрийский вариант занавесок имеет сборки лишь по нижнему краю.
Материалы для французских штор
Лучшим выбором станет легкая, струящаяся ткань, с которой легко работать и создавать фестоны:
Для декорирования нижнего края, используют бахрому или кружево, рюши и кисточки. В случае, если для пошива французских штор использовалась дорогая, фактурная или узорчатая ткань, декор можно не применять, дабы не переборщить, получив в результате изделие на грани китча.
Цветовые решения для французских штор в интерьере
Важным нюансом при выборе шторы маркиза является уделение внимания гармонии в сочетании общего стиля помещения и текстиля на окнах. Если прием со шторами был изначально задуман как декор окна, а необходимости в защите от солнечных лучей нет, подберите ткани в пастельных тонах, нюдовых, простыми узорами, хорошо пропускающими свет. Такие варианты лучшим образом впишутся в дизайн кухни, столовой или ванной, при наличии окошка в ней.
Яркая цветовая гамма, с насыщенными выразительными оттенками, украсит гостиную, спальню или детскую комнату. Темные оттенки используются в помещениях с большой площадью, а маленькую комнату сделают угрюмыми и мрачным.
Совет. Избегайте подбора тканей для штор по цвету стен в доме, намного лучше будут смотреться оттенки более светлого цвета или более темного.
Уход за французскими шторами
Главная проблема всего текстильного в доме – это пыль. Она оседает на всем. Если мебель еще можно протереть, то изделия из ткани нужно выбивать и тщательно чистить.
Шторы на окнах не являются исключением, очень часто мы про них просто забываем. Изделия из плотного текстиля можно пропылесосить, а вот с французскими шторами такой номер не пройдет, их нужно либо стирать, что является не самый удачным методом.
Химчистка французских штор – лучший способ очищения текстиля от пыли, грязи и пятен. Последний вариант подходит лучше всего, поскольку ткань не потеряет своего первоначального вида, не деформируется, не сядет. В стиральную машинку можно погружать шторы из кухни, к примеру, и стирать при щадящем режиме на низких оборотах либо воспользуйтесь парогенератором.
Подбираем французскую штору под стиль интерьера
Дизайнеры убеждают нас, что французская штора способна вписаться в любой дизайн интерьера, поскольку это классика. Но в любом случае, желательно придерживаться правил оформления каждой отдельно взятой комнаты.
Французские шторы в спальню выбирают в светлых, пастельных тонах: беж, пудра, крем. Все нежное и спокойное – вот идеальное решение комнаты для сна. Что касается самых материалов, то дизайнеры советуют выбирать экологические чистые ткани и натуральные. К тому же, пpaктичность, также не будет лишней.
Французские шторы в интерьере кухни подбирают преимущественно из органзы или хлопка. Кухонное помещение не желательно нагромождать сложным декором и тяжелыми тканями на окнах. Все должно быть легким и воздушным, пропускать солнечный свет и настраивать на позитивную атмосферу. Ведь блюда получаются вкуснее всего, если у хозяйки позитивный настрой и хорошее настроение.
Французские шторы для гостиной можно подбирать из более дорогой и роскошной ткани. Она может быть однотонной или декорированной рисунком и отделочными материалами. Дополнить оформление окна можно при помощи ламбрекена или портьер.
Французские шторы в детскую выбирают в светлых ненавязчивых оттенках, и украшают по своему усмотрению бусинами, бабочками, стразами, камешками, стеклярусом. Такие варианты подойдут для девочек. Шторы в комнате для мальчиков можно украсить всем тем, что любят мальчишки либо оставить вовсе без декора, сакцентировав внимание на других вещах.
Как сшить французскую штору своими руками
Процесс пошива французских штор своими руками делится на несколько стадий. Первым делом нужно снять замеры с окон. Далее необходимо умножить ширину на 1,5, длину на 2. От полученной суммы вычесть количество материала. Края ткани нужно декантировать.
Далее необходимо постирать ткань или обработать парогенератором. Делается для того, чтобы материал дал усадку. Затем низ и бока штор прошивают и делают разметку для фестонов. С обратной стороны ткани пришивают ткань шириной 3 см. процесс присборивания штор делают следующим образом: шнурки продевают в плоски, которые были пришиты, а также швы по бокам. Затем их нужно закрепить наверху, а нижние концы оставляют свободновисящими.
Для того, чтобы повесить на карниз французскую штору, с изнаночной стороны нужно пришить тесьму, или сделать петли из ткани, которая использовалась для занавесок.
Заключение
Если вы остановили свой выбора на хлопковой ткани (ширина 80 см) для французской шторы, возьмите 3 – 4 длины. Составьте из них необходимую ширину и высчитайте фестоны таким образом, чтобы они пришлись на стык главных полосок материала.
В этой статье речь пойдет об утеплителе Изорок и отзывах о нем. Вы узнаете, какими хаpaктеристиками обладает данный материал, какова область применения, а также марки утеплителя и их предназначение. После этого будет рассмотрен монтаж Изорока, а именно создание цементной стяжки, утепление внутренней и наружной стены каркасного дома, сухой способ утепления и утепление межэтажного перекрытия. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 23:58:18
В этой статье мы расскажем вам о видах дверей для сантехнического шкафа в туалете. Вы узнаете о том, какие есть составляющие сантехнического шкафа, из каких материалов его можно сделать, каким по размеру может быть шкаф. После мы расскажем, какие инструменты пригодятся при проведении работ, что нужно сделать на подготовительном этапе, и какие есть варианты дизайна. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 16:50:15
В этой статье расскажем о механической газонокосилке, а также технологическом процессе создания ее своими руками из подручных материалов. На примере сравнения с моторной газонокосилкой покажем отличия ручного агрегата, его преимущества и недостатки. Узнаете о технологии выбора и заточки ножей для покоса травы, а также, зачем нужен защитный кожух для них. Узнайте подробнtе в статье=>>...
11 01 2026 12:12:35
Выполнить разводку водопровода в частном доме под силу каждому. Главное иметь в качестве источника питьевой воды .....
10 01 2026 6:53:12
Если вы решили купить насосную станцию для дома, то при осмотре и выборе подобного оборудования, стоит обратить внимание на какую высоту, будет подаваться вода ......
09 01 2026 20:40:10
Какие нагрузки на отопление дома должен учесть тепловой расчет. Определение расходов тепла на компенсацию потерь через наружные стены, вентиляцию и ГВС....
08 01 2026 19:41:14
Хотите отделать стены каркасного дома двп или дсп? Виды плит и фанера, а также идеи по использованию и обшивке в этой статье. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 01 2026 7:58:46
Из данной статьи вы узнаете как выбрать культиватор для дачи и ознакомитесь на какие параметры обратить внимание. Обзор недорогих и надежных ручных моделей, их достоинства и недостатки....
06 01 2026 8:55:35
Особенности настенных двухконтурных и одно-контурных газовых котлов Buderus Logamax. Технические хаpaктеристики, недостатки и преимущества котлов Logamax U072, U052, U042 K....
05 01 2026 11:59:50
Как сделать ступени деревянные для крыльца своими руками? В данной статье подробно рассмотрим, как сделать ступеньки на крыльце. Виды ступеней, крепление, монтаж, расчет ступеней + Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 01 2026 22:30:58
Хотите отделать частный дом с использованием сайдинга? Узнайте варианты какой лучше выбрать: металлический, виниловый и как лучше отделать им дом. Идеи+ фото. Узнайте подробности в статье=>>...
03 01 2026 9:25:58
В этой статье мы поговорим о пеллетных котлах для отопления частного дома. Мы расскажем, какие конструкции особенности и принцип действия имеют такие устройства, а также обо всем, что связано с автоматическим управлением. После мы расскажем, почему котлы считаются экологически безопасными, и какие у них есть преимущества и недостатки. В конце статьи вы найдете отзывы покупателей. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 01 2026 14:49:26
В этой статье мы поговорим о металлическом блок-хаусе под бревно и дерево, расскажем вам о видах и размерах материала, поговорим о монтаже и как правильно крепить железные планки, покажем фото домов обшитых металлосайдингом, а также расскажем как покрыть дом данным материалом + технология отделки....
01 01 2026 13:50:10
Чем хороши газовые колонки Бош? Обзор популярных моделей, преимущества и недостатки. Устройство, технические хаpaктеристики. Неисправности и методы их устранения....
31 12 2025 0:32:42
В этой статье мы поговорим о блок-хаусе из лиственницы, расскажем о достоинствах и недостатках, технических хаpaктеристиках и многом другом....
30 12 2025 10:47:38
В этой статье рассказывается о средствах защиты помещений от проникновения нежелательных лиц посредством решёток. Перечисляются типы конструкций ограды. Разъясняются качественные особенности материалов из которых изготавливались решётки. Показываются типы установки конструкций защиты. Представлена новинка в ряду решёток для окон, которая проходит испытательный срок, но уже имеет ряд преимуществ перед стальными конструкциями. За прозрачными решётками для окон прогнозируется большое будущее. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 12 2025 4:40:20
Крытый бассейн на даче своими руками. В этой статье мы рассмотрим, как сделать крытый бассейн на даче своими руками. Мы поможем выбрать материал для чаши, определить подходящий именно вам тип бассейна, а также расскажем, как правильно подобрать декор и какое оборудование понадобится для поддержания бассейна в надлежащем виде. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 12 2025 20:41:35
Гидроизоляции фундамента своими руками. Как правильно сделать дренаж? Вертикальная или горизонтальная, внешняя или внутренняя изоляция подойдет именно в вашем случае? Особенности применения битума, резины, пропитки, штукатурки и других материалов для гидроизоляции. Читайте подробнее в статье ==>>...
27 12 2025 23:52:27
Эта статья пригодится для тех, кто собирается заняться строительством дома своими руками. Расскажем, как при помощи опалубок различных видов, а именно: съемной, несъемной, деревянной, металлической из кирпича, и по технологии Velox, возвести стены частотного дома. Кроме того, здесь вы найдете советы по сооружению каждого отдельно взятого вида опалубок для стен самостоятельно. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 12 2025 18:18:53
Здесь собраны лучшие видео по каркасным домам. Если вы собираетесь строить дом, рекомендуем изучить эту видео-галерею! Посмотрите и узнайте технологии и секреты...
25 12 2025 19:50:46
Виды стабилизаторов напряжения для дома. Подробный обзор производителей стабилизаторов напряжения. Отличия, преимущества и недостатки, качество и надежность......
24 12 2025 4:34:12
В данной статье вы узнаете, что представляет из себя полнотелый облицовочный кирпич, узнаете о таком его виде как керамический, узнаете о его технических хаpaктеристиках и о достоинствах и недостатках....
23 12 2025 11:40:20
Статья поможет узнать почему необходимо утеплять столбчатый фундамент, какие варианты теплоизоляционного материала есть, в чем их отличия и какой лучше выбрать. Расскажет о разновидностях утепления, про преимущества каждого из них и какие есть недостатки. В конце представлена краткая инструкция технологии утепления столбчатого фундамента своими руками. Узнайте подробности в статье=>>...
22 12 2025 6:44:31
В этой статье вы узнаете, какие виды мангалов есть и из каких материалов они изготовлены. Жаровни бывают складные, передвижные и стационарные. Изготавливают их из таких материалов как сталь, кирпич и чугун. Стандартный мангал выглядит как конструкция из кирпича или стали, стоящая на ножках, куда укладывают угли. Мясо в маринаде одевают на шампура, которые находятся над раскаленными углями....
21 12 2025 23:20:35
В этой статье мы поговорим о том, какие существуют правила установки пластикового плинтуса собственноручно, особенности монтажа теплого плинтуса, инструкция по установке потолочных планок и тонкости работы с деревянным материалом. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 12 2025 0:28:16
Сравнение утеплителей для труб из вспененного полиэтилена. Технические хаpaктеристики и свойства, применение материала. Преимущества и недостатки вспененного полиэтилена. Размеры и диаметры, толщина утеплителя....
19 12 2025 13:23:22
Думаете как обустроить детскую комнату в доме? Мы поможем сделать выбор. Игровая комната важна в загородном доме, смотри фото дизайнов и интерьеров+ видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
18 12 2025 11:15:50
Почему выбирают для строительства именно винтовой фундамент на сваях, его достоинства? Обвязка винтовых свай, это дело необязательное, но для чего все же рекомендуется ее делать, функции, которые она выполняет. Что такое ростверк? Описание деревянной, металлической и железобетонной обвязки винтовых свай. Какие и как при этом могут быть использованы материалы....
17 12 2025 11:10:49
Хотите узнать Как правильно работать шпателем и наносить шпатлевку на стены правильно? Советы от профессионалов +Видео уроки. Узнайте Как пользоваться шпателем: для обоев, герметика, внутренних углов, затирки, прикатки. Пошаговая Инструкция, Советы +Фото. Узнайте подробности в статье=>>...
16 12 2025 3:18:37
В этой статье расскажем об особенностях сооружения и оформления крыльца для дачного дома своими руками. Попробуем разобраться в типах конструкций, в материалах, которые чаще всего используются для данной постройки. Узнаете, какие отличительные черты имеет крыльцо из дерева, металл, камня, кирпича. Как соорудить козырек или навес над крыльцом. Кроме того, предоставим инструкцию по сооружению деревянного крыльца для дачи, подбору конструкции в зависимости от общего стиля. Узнайте подробности в статье =>>...
15 12 2025 6:56:14
Что такое зависимая и независимая система отопления дома. Описание, схемы систем, их достоинства и недостатки....
14 12 2025 5:33:52
В этой статье речь пойдет о том, как сделать погреб на балконе своими руками. Вы узнаете, какие есть основные требования, далее найдете эскиз и проект погреба и узнаете, как сделать его своими руками. После будет рассмотрена конструкция погреба под балконом, и как сделать миниатюрное хранилище для овощей. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 12 2025 13:44:17
Узнай как сделать внутреннюю проводку в каркасном доме своими руками. Скрытая проводка в доме красиво смотрится, а открытая легко делается, но не эстетичная...Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье =>>...
12 12 2025 11:16:15
Давно прошли те времена, когда витражи украшали величественные храмы и дворцы, в последнее время мода на витражные окна возвратилась. В этой статье мы разберем, то как выбрать витражное окно для своего дома, чем какие бывают витражи, какие на сегодняшний день существуют технологии производства и в каком помещении удачнее всего можно вписать этот элемент декора. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 12 2025 18:32:45
В этой статье мы поговорим о деревянных столах на дачу своими руками. Вы узнаете, как подобрать дизайн и конструкцию, как выбрать древесину, а также лакокрасочные изделия и клея. Также вы узнаете, какие нужны инструменты, как сделать собственноручно стол из поддонов, а также конструкции с разными видами ножек. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 12 2025 14:23:58
Обзор типов пароизоляции изоспан A, B, C, D. Технические хаpaктеристики, особенности материала. Инструкция по применению. Какой стороной к утеплителю укладывать...
09 12 2025 0:32:30
В этой статье мы поговорим о панельных бассейнах на основе металлокаркаса. Для начала вы узнаете общую информацию о нем, а также, какие есть хаpaктерные черты у панельного бассейна. После будут рассмотрены стадии его возведения. Далее можно будет сравнить панельную конструкцию, ознакомившись с описанием, хаpaктерными чертами и возведением полипропиленового бассейна. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 12 2025 11:37:26
Как производится установка газового котла. Требования нормативных документов к монтажу теплогенератора и дымохода. Рекомендации по выполнению работ....
07 12 2025 15:54:41
В этой статье речь пойдет о пластиковых септиках в частном доме для канализации. Мы расскажем вам, какие технические хаpaктеристики септика из пластика, устройство емкости и виды – из полиэтилена, полипропилена и стеклопластика. В конце статьи будут рассмотрены особенности монтажа. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 12 2025 3:34:59
В этой статье вы узнаете, как производить расчет индивидуального проектирования каркасного дома, а также материалов и прочего. Вы узнаете, что следует учесть на этапе проектирования, как рассчитать стоимость фундамента каркасного дома, и какая будет цена на коробку. После узнаете, как делать теплоизоляция дома и во сколько это обойдется, стоимость на отопление и проведение коммуникаций. В конце рассмотрим цены на отделку и дома из СИП-панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 12 2025 21:31:16
Отопительные системы производственных зданий и промышленные котлы, что в них используются. Виды котлов для обогрева цехов разных предприятий....
04 12 2025 11:55:28
В этой статье мы поговорим о теплоотдаче биметаллических радиаторов. Мы расскажем вам о том, как увеличить теплоотдачу и о том, действительно ли настолько эффективен биметалл для использования в отопительных системах. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 12 2025 20:51:31
Узнай как устроено воздушное отопление помещений. Почему большинство выбирает воздушный обогрев частного дома? Система теплового обогрева доступна, читай+ видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 12 2025 20:33:27
В этой статье вы узнаете, как своими руками сделать столешницу из искусственного камня. Для начала представлено краткое описание материала изготовления, а после – технология изготовления столешницы. После этого мы расскажем, как сделать акриловую столешницу из жидкого камня и как выполнить ремонтные работы при необходимости. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 12 2025 18:26:34
В этой статье мы поговорим о том, что собой представляет обвязка винтовых свай брусом. Для начала рассмотрим особенности и назначение, рассчитаем нагрузку, а также узнаем каким материалом и в какой последовательности выполнить обвязку (а также использовать ли хомуты, двутавровую балку, швеллер и профильных труб). В конце статьи вы найдете рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 11 2025 0:45:16
В этой статье мы поговорим о японских фасадных панелях для наружной отделки дома, их видах (нитиха, м фасад и т.д.), технологии монтажа стеновых плит для фасада из Японии и многом другом....
29 11 2025 8:16:42
В этой статье мы поговорим об УШП фундаменте. Для начала предлагаем ознакомиться с кратким описанием, а после разобраться со всеми этапами изготовления. Сюда входит изготовление подушки под плиту, выставление опалубки, изготовление дренажа и отмостки, армирование, создание теплого пола и проведение коммуникаций. Далее мы подведем итоги проделанной работы и сравним УШП с винтовыми сваями и обычной бетонной плитой. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 11 2025 17:32:13
С чего начать стройку? Перед началом строительства необходимо изучить этапы проектирования и законодательно-нормативную базу, во избежание неприятных штрафов. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 11 2025 8:59:23
Как пристроить веранду к дому из кирпича или возле дома из бруса? Что же необходимо для начала работ? Поэтапный проект. Как получить разрешение на строительство. Пошагово +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 11 2025 5:54:10
Хотите узнать как создать дизайн кухни гостиной в частном деревянном доме: популярные стили и идеи зонирования в статье, она расскажет вам о самых популярных идеях создания интерьера в совмещенной кухне гостиной частного дома. Узнаете об особенностях каждого стиля, в чем их привлекательность и популярность. Также расскажем, как при помощи простых приемов с мебелью, перегородками и освещением разделить помещение на зоны. Сделаем небольшой обзор вариантов отделки стен, пола и потолка в кухне гостиной. Подробнее в статье>>...
25 11 2025 21:31:34
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
