Виды французских штор для оформления окон в интерьере: Как выбрать французскую штору маркизу для декорирования окна в доме? Советы по выбору материала +Видео
Шторы маркизы или французские шторы у многих ассоциируются с роскошью и дорогим интерьером. И это вполне объяснимо, ведь изделия для декора окон такого плана, могли себе позволить люди состоятельные, имеющие во владении замки и поместья. В связи с этим, на пошив таких штор покупали лишь дорогой текстиль высокого качества, исключительно натуральный.
Мода на французские шторы появилась в период XIV – XVII столетия, попервах во Франции. В то время, все старались выделиться и оформляли свои имения с особенной пышностью и шикарностью. Присборенные шторы со складками по всей длине изделия, помогали создавать дизайн интерьера в стиле Рококо или Барокко.
Примечательно то, что такие занавески уже на протяжении нескольких столетий не теряют своей актуальности, не выходят из моды, и постоянно привлекают внимание к себе. Такие шторы замечательным образом освежают интерьер дома, добавляют шика и дороговизны, а также помогают без труда создать желаемый стиль в помещении, но с современными нотками.
Содержание:
- 1 Общие сведения французских штор
- 2 Уход за французскими шторами
- 3 Подбираем французскую штору под стиль интерьера
- 4 Как сшить французскую штору своими руками
- 5 Заключение
Общие сведения французских штор
Отличительные особенности оформления
Многофункциональность
Французские шторы подходят для обрамления оконных проемов в любых помещениях: частных домах, квартира, коттеджах, ресторанах, кафе, театрах. Атмосфера в таких помещениях всегда настраивает на торжественный лад.
Высокая цена материалов и оформления
На первый взгляд, кажется, что французская штора маркиза не требует особой возни возле себя, и работа не отличается особой кропотливостью. На самом деле, опытная швея расскажет вам об обратном. Для того, чтобы сшить такую штору, необходимо приобретать качественную дорогую ткань, желательно натуральную (шел или атлас). Зачастую французскую штору шьют на заказ по индивидуальным замерам оконного проема. А это еще и оплата труда за пошив и разработку дизайна.
Особенная форма
Французские шторы изготавливают разной формы и фасона. Они отлично сочетаются с ламбрекеном и подходят для украшения окон в спальне, гостиной и даже кухни.
Эти шторы имеют подъемно-каскадный тип конструкции и пошива, поскольку ткань собрана в вертикальные складки. Количество складок может быть абсолютно разным, в зависимости от размеров окна и ваших предпочтений.
Примечание.Складки на французских шторах носят название фестоны.
Фестоны на французской шторе маркизе оформляют в виде дуг, а материал подбирают по размерам так, чтобы все гармонично сочеталось и хватило на окно. Особенность данного текстильного изделия является то, что занавески не отсовывают по сторонам окна, а поднимают вверх, а сами складочки будут прорисовываться намного четче. Для пошива маркизы берут ткани легкие, воздушные, ни в коем случае не тяжёлые, иначе не получатся фестоны нужной формы.
Закреплять шторы можно без труда, как и обычные занавески, а механизм для подъёма устанавливают на карниз. Что касается ухода, то особых сложностей нет, разве что предпочтительно относить изделие в химчистку.
Виды французских штор
Модификации оформления французских штор отличаются многообразием. Текстиль можно заказать в ателье, либо сшить самим, если имеется опыт работы со шторами. Готовые идеи в огромном количестве есть на различных дизайнерских сайтах, а также журналах.
По длине штора маркиза может быть разной: до подоконника, прикрывать окно, до самого пола. Для того, чтобы создать декоративную складку используют особую тесьму, пришивая ее, вы получите своеобразные воланы.
Стяжка также, может быть разной: легкой и с сильным натягом. Фактура ткани, влияет на то, какими в результате получатся фестоны. А в зависимости от механизма, французские шторы делятся на подъемные и неподвижные.
Неподвижные «маркизы» зачастую применяют как тюль. Лучше всего такой тип подходит для окон на кухне, создаются таким образом, чтобы удалось закрывать оконный проем по ширине. Для этой цели, подбирайте ткани легкие, прозрачные, позволяющие солнечному свету проникать вовнутрь.
Подъемные французские шторы оснащены особым механизмом, который регулирует высоту подъема ткани. Для гармоничного внешнего вида, не забывайте подобрать карниз, на который вы будете вешать шторы.
Примечание. Классические французские шторы – это изделие, которое поднимается вверх, а не раздвигается по сторонам. Современные дизайнеры предлагают от классики немного отойти и использовать различные способы оформления штор такого типа.
Схожими по внешнему виду на французские модели, являются австрийские шторы. Но они имеют одно существенного отличие, о котором нужно помнить. Австрийский вариант занавесок имеет сборки лишь по нижнему краю.
Материалы для французских штор
Лучшим выбором станет легкая, струящаяся ткань, с которой легко работать и создавать фестоны:
Для декорирования нижнего края, используют бахрому или кружево, рюши и кисточки. В случае, если для пошива французских штор использовалась дорогая, фактурная или узорчатая ткань, декор можно не применять, дабы не переборщить, получив в результате изделие на грани китча.
Цветовые решения для французских штор в интерьере
Важным нюансом при выборе шторы маркиза является уделение внимания гармонии в сочетании общего стиля помещения и текстиля на окнах. Если прием со шторами был изначально задуман как декор окна, а необходимости в защите от солнечных лучей нет, подберите ткани в пастельных тонах, нюдовых, простыми узорами, хорошо пропускающими свет. Такие варианты лучшим образом впишутся в дизайн кухни, столовой или ванной, при наличии окошка в ней.
Яркая цветовая гамма, с насыщенными выразительными оттенками, украсит гостиную, спальню или детскую комнату. Темные оттенки используются в помещениях с большой площадью, а маленькую комнату сделают угрюмыми и мрачным.
Совет. Избегайте подбора тканей для штор по цвету стен в доме, намного лучше будут смотреться оттенки более светлого цвета или более темного.
Уход за французскими шторами
Главная проблема всего текстильного в доме – это пыль. Она оседает на всем. Если мебель еще можно протереть, то изделия из ткани нужно выбивать и тщательно чистить.
Шторы на окнах не являются исключением, очень часто мы про них просто забываем. Изделия из плотного текстиля можно пропылесосить, а вот с французскими шторами такой номер не пройдет, их нужно либо стирать, что является не самый удачным методом.
Химчистка французских штор – лучший способ очищения текстиля от пыли, грязи и пятен. Последний вариант подходит лучше всего, поскольку ткань не потеряет своего первоначального вида, не деформируется, не сядет. В стиральную машинку можно погружать шторы из кухни, к примеру, и стирать при щадящем режиме на низких оборотах либо воспользуйтесь парогенератором.
Подбираем французскую штору под стиль интерьера
Дизайнеры убеждают нас, что французская штора способна вписаться в любой дизайн интерьера, поскольку это классика. Но в любом случае, желательно придерживаться правил оформления каждой отдельно взятой комнаты.
Французские шторы в спальню выбирают в светлых, пастельных тонах: беж, пудра, крем. Все нежное и спокойное – вот идеальное решение комнаты для сна. Что касается самых материалов, то дизайнеры советуют выбирать экологические чистые ткани и натуральные. К тому же, пpaктичность, также не будет лишней.
Французские шторы в интерьере кухни подбирают преимущественно из органзы или хлопка. Кухонное помещение не желательно нагромождать сложным декором и тяжелыми тканями на окнах. Все должно быть легким и воздушным, пропускать солнечный свет и настраивать на позитивную атмосферу. Ведь блюда получаются вкуснее всего, если у хозяйки позитивный настрой и хорошее настроение.
Французские шторы для гостиной можно подбирать из более дорогой и роскошной ткани. Она может быть однотонной или декорированной рисунком и отделочными материалами. Дополнить оформление окна можно при помощи ламбрекена или портьер.
Французские шторы в детскую выбирают в светлых ненавязчивых оттенках, и украшают по своему усмотрению бусинами, бабочками, стразами, камешками, стеклярусом. Такие варианты подойдут для девочек. Шторы в комнате для мальчиков можно украсить всем тем, что любят мальчишки либо оставить вовсе без декора, сакцентировав внимание на других вещах.
Как сшить французскую штору своими руками
Процесс пошива французских штор своими руками делится на несколько стадий. Первым делом нужно снять замеры с окон. Далее необходимо умножить ширину на 1,5, длину на 2. От полученной суммы вычесть количество материала. Края ткани нужно декантировать.
Далее необходимо постирать ткань или обработать парогенератором. Делается для того, чтобы материал дал усадку. Затем низ и бока штор прошивают и делают разметку для фестонов. С обратной стороны ткани пришивают ткань шириной 3 см. процесс присборивания штор делают следующим образом: шнурки продевают в плоски, которые были пришиты, а также швы по бокам. Затем их нужно закрепить наверху, а нижние концы оставляют свободновисящими.
Для того, чтобы повесить на карниз французскую штору, с изнаночной стороны нужно пришить тесьму, или сделать петли из ткани, которая использовалась для занавесок.
Заключение
Если вы остановили свой выбора на хлопковой ткани (ширина 80 см) для французской шторы, возьмите 3 – 4 длины. Составьте из них необходимую ширину и высчитайте фестоны таким образом, чтобы они пришлись на стык главных полосок материала.
Мы собрали для вас наиболее важные схемы для строительства каркасного дома своими руками. Изучите и стройте сами. Возведение каркасных домов это проще, чем вы думаете! Узнайте подробности в статье=>>...
02 01 2026 0:50:26
В этой статье мы поговорим и ландшафтных проектах. Мы расскажем вам о том, как благоустраивать свой участок, как правильно делать проектирование ландшафтного дизайна, и как создать проект самостоятельно. Еще мы расскажем вам, как лучше всего зонировать территорию, и какие мелочи пригодятся для декорирования на дачном участке. Далее узнайте подробнее в статье==>>...
01 01 2026 20:53:14
Узнайте как покрасить деревянный дом снаружи своими руками? Узнайте как выбрать краску, подобрать цвет и варианты покраски, так чтобы сочетание цветов краски было правильным. Узнайте подробности в статье=>...
31 12 2025 20:12:14
В этой статье вы узнаете, что делать, когда дует с балконной двери. Вы узнаете, почему именно регулировка спасет ситуация и для чего она нужна в целом. Далее вы найдете инструкцию по регулировке двери на балконе своими руками – прижима, ручки, во время задевания средней части и при провисании. Далее рассмотрим, как поменять режим прижима на летний и зимний. В конце вы найдете полезные видеоуроки на эту тему. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 12 2025 19:52:25
Почему стоит выбирать именно твердотопливный котел для отопления в частном доме: все достоинства и недостатки. Какие бывают варианты тт котлов, в чем заключаются их основные плюсы и минусы. На какие хаpaктеристики стоит в первую очередь обращать свое внимание при выборе тт котла. Как решить какой теплообменник в котле будет лучше – чугунный или стальной? Узнайте подробнее в статье=>>...
29 12 2025 21:41:25
Сравнение газовых котлов Baxi Main, Protherm Gepard и Navien по параметрам: производители, устройство, функциональность, технические хаpaктеристики, цена...
28 12 2025 13:21:49
В этой статье речь пойдет об электрических конвекторах отопления. Вы найдете краткое описание прибора, узнаете обо всех достоинствах и недостатках. Также мы поможет произвести расчеты потрeбления электрической энергии и дадим несколько советов по выбору, а именно, на что требуется ориентироваться. В конце мы расскажем, как выбрать лучшую модель конвектора. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 12 2025 0:25:51
В этой статье мы поговорим о сборных бассейнах для дач. Мы объясним, почему не стоит отдавать предпочтение бетонным или надувным аналогам, какими преимуществами обладает сборная конструкция и поможет выбрать идеальную модель для вас. Еще мы поговорим о конструкционных особенностях бассейнов, их формах и размерах, особых моделях и в конце статьи вы найдете список лучших производителей сборных бассейнов, в том числе и отечественных. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 12 2025 16:46:39
Самодельная печка для гаража на дровах или отработанном масле: виды и конструкции. Чертежи печей, рекомендации по их установке....
25 12 2025 6:41:44
Выполнение всей работы каждому человеку по силам, не привлекая при этом специалистов, можно выполнить монтаж пластиковых труб своими руками, что экономит денежные средства ......
24 12 2025 9:35:28
Виды отопления для частного дома. Хорошо ли когда автономное газовое отопление и что делать, если отопление дома нет? Варианты котлов, экономим сами! +Фото и Видео! Узнайте подробности в статье=>>...
23 12 2025 11:45:49
В этой статье мы предлагаем вам рассмотреть интересные варианты для быстрого косметического ремонта в квартире и доме, которые помогут вам сэкономить и не разорится на полноценный ремонт. Это поможет за копейки оформить квартиру и сделать ее привлекательнее и уютнее. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 12 2025 17:39:11
Обзор конденсационных котлов Vaillant ecoTEC plus, преимущества и недостатки конденсационных котлов, их отличие от обычных котлов ......
21 12 2025 8:44:38
Строительство каркасно- щитового дома 6 6 своими руками. Строим каркасный дом длиной шесть метров с мансардой или верандой. Фото проекта+ видео материалы и чертежи. Хотите построить? Узнайте подробности в статье=>>...
20 12 2025 12:10:42
Хотите узнать про плотность утеплителя и на что он влияет? Для стен, пола или крыши. Советы и технические хаpaктеристики. Советы +Фото. Узнай про теплоизоляцию! Узнайте подробнее в статье=>>...
19 12 2025 1:24:21
Подробное описание работы и устройства котлов АОГВ-11,6-3 Ростов, принцип работы, автоматики котла, обзор основных элементов газового котла АОГВ и его запчастей...
18 12 2025 14:12:39
Полный обзор газового котла Протерм Гепард 23 MTV и 23 MOV. Технические хаpaктеристики модели, цена, отзывы владельцев. Инструкция, запчасти, недостатки и неисправности....
17 12 2025 21:31:21
Какие преимущества дает отопление частного дома дровами. Теплотворные свойства древесины разных пород, что из них подходит для камина. Правила топки печей и дровяных котлов....
16 12 2025 16:53:43
В этой статье мы поговорим о пароизоляции балкона при утеплении. Вы расскажем вам, какую роль пароизоляционная система играет при утеплении, как правильно ее сделать, расскажем схему того, как сделать все правильно или вообще обойтись без пароизоляции. Еще вы узнаете, какие нужны материалы и какие самые лучшие, как сделать пассивную пароизоляцию, и требуется ли защита наружной поверхности балкона. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 12 2025 1:53:40
В этой статье будут рассмотрены размеры металлосайдинга. Мы расскажем, какие есть разновидности сырья по структуре, фактуре, внешнему виду и формам. После вы узнаете о правилах установки металлического сайдинга и достоинствах материала. В конце будет рассмотрена область применения материала, а на протяжении всей статьи вы найдете массу полезных советов и заметок, которые помогут сделать все правильно и быстро. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 12 2025 18:32:11
Раньше у мамы в частном доме роль канализационной системы выполняла сливная яма, но регулярно вызывать ассенизаторов хлопотно и очень затратно. Решили, что надо действовать кардинально и жить в 21 веке, по-современному. Поискал в интернете и нашел Евробион. Заказал доставку и установку. Пользуемся уже 6 месяцев! Никаких перебоев в работе и главное, нет неприятного запаха. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 12 2025 11:43:14
Давно прошли те времена, когда витражи украшали величественные храмы и дворцы, в последнее время мода на витражные окна возвратилась. В этой статье мы разберем, то как выбрать витражное окно для своего дома, чем какие бывают витражи, какие на сегодняшний день существуют технологии производства и в каком помещении удачнее всего можно вписать этот элемент декора. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 12 2025 17:32:31
Как правильно нанести штукатурку на стены? Основные этапы нанесения. Как своими руками выровнять стену. Декоративна штукатурка: разновидности, особенности нанесения внутри помещения и на фасадах. Как подобрать инструменты для шпаклевки. Ручная и машинная штукатурка - что лучше? Читайте подробнее в статье==>>...
11 12 2025 7:54:11
Хотите узнать как сделать ворота своими руками? Пошаговая инструкция и виды ворот. Чаще всего делают из профнастила. Чертежи, фото и видео. Сделай для дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 12 2025 4:17:31
В этой статье мы поговорим о клей пене для кладки газобетона. Вначале вы узнаете о технологических особенностях клеевого состава, после о самом составе, а также о форме выпуска и внешних хаpaктеристиках. Далее вы познакомитесь с лучшими производителями клей пены, найдете рекомендации по выбору и правила расчета расходования. В конце статье вы прочтете об особенностях использования и получите советы специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 12 2025 1:16:46
А в этой статье мы с вами разберем понятие «полифасад», сферу применения, а также его плюсы и минусы. Пошаговая инструкция монтажа полифасада. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 12 2025 22:40:41
Садовый инструмент и Дачный инвентарь для сада и огорода. Что лучше выбрать и приобрести? Необходимые инструменты- Самые удобные +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 12 2025 1:57:42
В данной статье мы расскажем вам, как пошагово сделать односкатную крышу своими руками, а так же вы узнаете всё о конструкции односкатной кровли, её устройстве и как поэтапно построить такую крышу, с фото и чертежами монтажных работ....
06 12 2025 4:10:32
Все про выбор профиля пластиковых окон. Что означает класс окна ПВХ. В данный момент продавцы пластиковых окон приводят в замешательство любого покупателя. Как выбрать лучший профиль и фирму пластикового окна. Виды критериев к профилю окон из ПВХ. Не попадайтесь на подделки, разберитесь в вопросе в этой статье здесь>>...
05 12 2025 4:57:27
В этой статье речь пойдет о стройке дома без опыта строительства своими руками. Мы подскажем вам, с чего стоит начинать, как выполнить проект дома и какие работы провести для подготовки участка к возведению. Также мы расскажем, какой из видов фундамента выбрать в вашем случае и какие материалы потребуются для крыши и стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 12 2025 4:38:21
Собираем печь длительного горения своими руками по чертежам. Пошаговая инструкция по сборке печи на дровах и опилках для гаража и других помещений......
03 12 2025 0:20:45
Узнайте как выбрать ленточную пилу для дома с надежным распилочным полотном. Советы по электрическим станкам+ фото и видео. Выбираем надежный и недорогой станок. Узнайте подробнее в статье +Видео...
02 12 2025 0:26:48
В данной статье мы познакомимся поближе с одной из главных проблем населения – отсутствие уклонов пандуса для инвалидов. В статье мы узнаем, куда следует обращаться за требованием установки, какие нормативы пандусов и в каких случаях допускаются ненормативные конструкции. В конце статьи мы расскажем о правах инвалидов, которые многие просто не знают. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 12 2025 18:39:38
В этой статье мы поговорим о таком материала, как рубипласт (рубемаст). Вы узнаете, что это, хаpaктеристики, разновидность и область применения материала, его достоинства и недостатки. Далее будет представлена инструкция по правильной укладке, технология, а после и особенности технического обслуживания/ремонта. Вы узнаете, как провести демонтаж, перевозить и хранить материалы, технику безопасности, а еще обслуживание и ремонт гидроизоляции кровли. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 11 2025 13:36:46
Хотите узнать про технологию монтажа гибкой черепицы Шинглас своими руками? Читайте статью с Фото инструкцией +Видео. Плюсы черепицы shinglas на крыше дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 11 2025 21:34:25
В данной статье вы узнаете о комнатных термостатах для газовых котлов фирмы Baxi (беспроводных), сможете самостоятельно разобраться с установкой данного прибора, а также ознакомиться с актуальными ценами на данные приспособления....
28 11 2025 19:32:21
Подбор насосной станции для водоснабжения частного дома. Устройство водяной насосной станции для колодца: насос, бак, реле давления. Правильный запуск и подключение насосной станции....
27 11 2025 22:36:54
Аккуратный и красивый садовый домик удобен как для временного, так и для постоянного проживания. Обычно такой домик получается достаточно вместителен, и многие хозяева используют его для хранения хозяйственного инвентаря. Построить небольшой садовый домик самостоятельно не составит большого труда, главное следовать инструкции и соблюдать технологию. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 11 2025 10:39:45
В этой статье мы поговорим о том, как заделать стык между ванной и плиткой. Вы узнаете, какие есть варианты оформления шва, и мы подробнее рассмотрим такие варианты, как плиточная затирка, монтажная пена, герметик на основе силикона и несколько видов бордюр. К каждой разновидности материалов есть мини-инструкция по использованию. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 11 2025 15:50:21
В этой статье расскажем про возможности реализации различных проектов летных кухонь на загородном участке открытого, закрытого типа, в виде пристроек и отдельно стоящих беседок. Узнаете, в чем особенности построек с барбекю и печью, с верандой, с баней, с террасой, с мангалом. Как правильно выбирать место на участке для стройки, какой фундамент подходит для каждого отдельно взятого проекта летней кухни на даче. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 11 2025 16:57:15
Какой бывает шифер? В этой статье мы подробно рассмотрим виды шифера для крыши: цветной, металлический и алюминиевый лист, железный и оцинкованный, безасбестовый, римскую черепицу, стеклопластиковый, резиновый, полимерпесчаный и другие виды....
23 11 2025 14:48:22
В этой статье мы рассмотрим, как выбрать тип гаража для дачи, из каких материалов можно его сделать в зависимости от типа, а также узнаем, где лучше расположить строение. Чертежи, размеры +Фото! Узнайте подробнее в статье=>>...
22 11 2025 6:32:30
Собственный бассейн загородом уже не дорогостоящее дело с рытьем котлована, подведением коммуникаций и канализации и заливкой бетона, а, вполне доступный по средствам, конструктор. Поэтому в настоящее время всем доступна установка каркасного бассейна без помощи наемной бригады самостоятельно собственными руками. Рекомендуется не брать каркас по самой низкой стоимости, т.к. низкая цена – это показатель низкого качества материалов и элементов, а также их плохая подгонка друг к другу – как следствие, низкая надежность. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 11 2025 16:14:43
Узнайте про основные ошибки при строительстве каркасного дома. Допущенные ошибки сотен и тысяч людей дает право сделать выводы. Не допустите эти ошибки. +Видео. Узнайте подробности в статье=>...
20 11 2025 20:13:24
Что лучше - однотрубная или двухтрубная система отопления. Преимущества и недостатки каждой схемы, рекомендации по реконструкции....
19 11 2025 0:29:15
Обустраиваем канализацию в частном доме своими руками? Какие виды, схемы бывают? Всё это вы узнаете в статье и сможете провести канализацию своими руками. Внешняя и внутренняя канализация своими руками +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2025 9:55:48
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах заглубленного ленточного фундамента, узнаете каково его устройство, а так же предоставим вам пошаговую инструкцию монтажа своими руками и в каких случаях стоит использовать данный вид фундамента....
17 11 2025 23:16:36
Обзор-инструкция на двухконтурный газовый котел Baxi Main 5. Особенности и отличия модели Baxi Main-5 24F, устройство, технические хаpaктеристики, цена, отзывы...
16 11 2025 2:40:54
В этой статье расскажем, как соорудить навес для гаража с односкатной, двускатной, арочной крышей из поликарбоната, профнастила, дерева, металла, бруса, на даче или загородном частном участке. Узнаете особенности проектирования конструкции с соблюдением всех параметров и габаритов автомобиля, места расположения относительно жилого дома и гаража. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 11 2025 10:10:57
Хотите сделать и рассчитать четырехскатную крышу частного дома? Кровля с четырьмя скатами это сложный проект, но надежный. Смотри фото и видео в статье! Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 23:42:16
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
