Виды французских штор для оформления окон в интерьере: Как выбрать французскую штору маркизу для декорирования окна в доме? Советы по выбору материала +Видео
Шторы маркизы или французские шторы у многих ассоциируются с роскошью и дорогим интерьером. И это вполне объяснимо, ведь изделия для декора окон такого плана, могли себе позволить люди состоятельные, имеющие во владении замки и поместья. В связи с этим, на пошив таких штор покупали лишь дорогой текстиль высокого качества, исключительно натуральный.
Мода на французские шторы появилась в период XIV – XVII столетия, попервах во Франции. В то время, все старались выделиться и оформляли свои имения с особенной пышностью и шикарностью. Присборенные шторы со складками по всей длине изделия, помогали создавать дизайн интерьера в стиле Рококо или Барокко.
Примечательно то, что такие занавески уже на протяжении нескольких столетий не теряют своей актуальности, не выходят из моды, и постоянно привлекают внимание к себе. Такие шторы замечательным образом освежают интерьер дома, добавляют шика и дороговизны, а также помогают без труда создать желаемый стиль в помещении, но с современными нотками.
Содержание:
- 1 Общие сведения французских штор
- 2 Уход за французскими шторами
- 3 Подбираем французскую штору под стиль интерьера
- 4 Как сшить французскую штору своими руками
- 5 Заключение
Общие сведения французских штор
Отличительные особенности оформления
Многофункциональность
Французские шторы подходят для обрамления оконных проемов в любых помещениях: частных домах, квартира, коттеджах, ресторанах, кафе, театрах. Атмосфера в таких помещениях всегда настраивает на торжественный лад.
Высокая цена материалов и оформления
На первый взгляд, кажется, что французская штора маркиза не требует особой возни возле себя, и работа не отличается особой кропотливостью. На самом деле, опытная швея расскажет вам об обратном. Для того, чтобы сшить такую штору, необходимо приобретать качественную дорогую ткань, желательно натуральную (шел или атлас). Зачастую французскую штору шьют на заказ по индивидуальным замерам оконного проема. А это еще и оплата труда за пошив и разработку дизайна.
Особенная форма
Французские шторы изготавливают разной формы и фасона. Они отлично сочетаются с ламбрекеном и подходят для украшения окон в спальне, гостиной и даже кухни.
Эти шторы имеют подъемно-каскадный тип конструкции и пошива, поскольку ткань собрана в вертикальные складки. Количество складок может быть абсолютно разным, в зависимости от размеров окна и ваших предпочтений.
Примечание.Складки на французских шторах носят название фестоны.
Фестоны на французской шторе маркизе оформляют в виде дуг, а материал подбирают по размерам так, чтобы все гармонично сочеталось и хватило на окно. Особенность данного текстильного изделия является то, что занавески не отсовывают по сторонам окна, а поднимают вверх, а сами складочки будут прорисовываться намного четче. Для пошива маркизы берут ткани легкие, воздушные, ни в коем случае не тяжёлые, иначе не получатся фестоны нужной формы.
Закреплять шторы можно без труда, как и обычные занавески, а механизм для подъёма устанавливают на карниз. Что касается ухода, то особых сложностей нет, разве что предпочтительно относить изделие в химчистку.
Виды французских штор
Модификации оформления французских штор отличаются многообразием. Текстиль можно заказать в ателье, либо сшить самим, если имеется опыт работы со шторами. Готовые идеи в огромном количестве есть на различных дизайнерских сайтах, а также журналах.
По длине штора маркиза может быть разной: до подоконника, прикрывать окно, до самого пола. Для того, чтобы создать декоративную складку используют особую тесьму, пришивая ее, вы получите своеобразные воланы.
Стяжка также, может быть разной: легкой и с сильным натягом. Фактура ткани, влияет на то, какими в результате получатся фестоны. А в зависимости от механизма, французские шторы делятся на подъемные и неподвижные.
Неподвижные «маркизы» зачастую применяют как тюль. Лучше всего такой тип подходит для окон на кухне, создаются таким образом, чтобы удалось закрывать оконный проем по ширине. Для этой цели, подбирайте ткани легкие, прозрачные, позволяющие солнечному свету проникать вовнутрь.
Подъемные французские шторы оснащены особым механизмом, который регулирует высоту подъема ткани. Для гармоничного внешнего вида, не забывайте подобрать карниз, на который вы будете вешать шторы.
Примечание. Классические французские шторы – это изделие, которое поднимается вверх, а не раздвигается по сторонам. Современные дизайнеры предлагают от классики немного отойти и использовать различные способы оформления штор такого типа.
Схожими по внешнему виду на французские модели, являются австрийские шторы. Но они имеют одно существенного отличие, о котором нужно помнить. Австрийский вариант занавесок имеет сборки лишь по нижнему краю.
Материалы для французских штор
Лучшим выбором станет легкая, струящаяся ткань, с которой легко работать и создавать фестоны:
Для декорирования нижнего края, используют бахрому или кружево, рюши и кисточки. В случае, если для пошива французских штор использовалась дорогая, фактурная или узорчатая ткань, декор можно не применять, дабы не переборщить, получив в результате изделие на грани китча.
Цветовые решения для французских штор в интерьере
Важным нюансом при выборе шторы маркиза является уделение внимания гармонии в сочетании общего стиля помещения и текстиля на окнах. Если прием со шторами был изначально задуман как декор окна, а необходимости в защите от солнечных лучей нет, подберите ткани в пастельных тонах, нюдовых, простыми узорами, хорошо пропускающими свет. Такие варианты лучшим образом впишутся в дизайн кухни, столовой или ванной, при наличии окошка в ней.
Яркая цветовая гамма, с насыщенными выразительными оттенками, украсит гостиную, спальню или детскую комнату. Темные оттенки используются в помещениях с большой площадью, а маленькую комнату сделают угрюмыми и мрачным.
Совет. Избегайте подбора тканей для штор по цвету стен в доме, намного лучше будут смотреться оттенки более светлого цвета или более темного.
Уход за французскими шторами
Главная проблема всего текстильного в доме – это пыль. Она оседает на всем. Если мебель еще можно протереть, то изделия из ткани нужно выбивать и тщательно чистить.
Шторы на окнах не являются исключением, очень часто мы про них просто забываем. Изделия из плотного текстиля можно пропылесосить, а вот с французскими шторами такой номер не пройдет, их нужно либо стирать, что является не самый удачным методом.
Химчистка французских штор – лучший способ очищения текстиля от пыли, грязи и пятен. Последний вариант подходит лучше всего, поскольку ткань не потеряет своего первоначального вида, не деформируется, не сядет. В стиральную машинку можно погружать шторы из кухни, к примеру, и стирать при щадящем режиме на низких оборотах либо воспользуйтесь парогенератором.
Подбираем французскую штору под стиль интерьера
Дизайнеры убеждают нас, что французская штора способна вписаться в любой дизайн интерьера, поскольку это классика. Но в любом случае, желательно придерживаться правил оформления каждой отдельно взятой комнаты.
Французские шторы в спальню выбирают в светлых, пастельных тонах: беж, пудра, крем. Все нежное и спокойное – вот идеальное решение комнаты для сна. Что касается самых материалов, то дизайнеры советуют выбирать экологические чистые ткани и натуральные. К тому же, пpaктичность, также не будет лишней.
Французские шторы в интерьере кухни подбирают преимущественно из органзы или хлопка. Кухонное помещение не желательно нагромождать сложным декором и тяжелыми тканями на окнах. Все должно быть легким и воздушным, пропускать солнечный свет и настраивать на позитивную атмосферу. Ведь блюда получаются вкуснее всего, если у хозяйки позитивный настрой и хорошее настроение.
Французские шторы для гостиной можно подбирать из более дорогой и роскошной ткани. Она может быть однотонной или декорированной рисунком и отделочными материалами. Дополнить оформление окна можно при помощи ламбрекена или портьер.
Французские шторы в детскую выбирают в светлых ненавязчивых оттенках, и украшают по своему усмотрению бусинами, бабочками, стразами, камешками, стеклярусом. Такие варианты подойдут для девочек. Шторы в комнате для мальчиков можно украсить всем тем, что любят мальчишки либо оставить вовсе без декора, сакцентировав внимание на других вещах.
Как сшить французскую штору своими руками
Процесс пошива французских штор своими руками делится на несколько стадий. Первым делом нужно снять замеры с окон. Далее необходимо умножить ширину на 1,5, длину на 2. От полученной суммы вычесть количество материала. Края ткани нужно декантировать.
Далее необходимо постирать ткань или обработать парогенератором. Делается для того, чтобы материал дал усадку. Затем низ и бока штор прошивают и делают разметку для фестонов. С обратной стороны ткани пришивают ткань шириной 3 см. процесс присборивания штор делают следующим образом: шнурки продевают в плоски, которые были пришиты, а также швы по бокам. Затем их нужно закрепить наверху, а нижние концы оставляют свободновисящими.
Для того, чтобы повесить на карниз французскую штору, с изнаночной стороны нужно пришить тесьму, или сделать петли из ткани, которая использовалась для занавесок.
Заключение
Если вы остановили свой выбора на хлопковой ткани (ширина 80 см) для французской шторы, возьмите 3 – 4 длины. Составьте из них необходимую ширину и высчитайте фестоны таким образом, чтобы они пришлись на стык главных полосок материала.
Какие популярные варианты обработки бани из бруса снаружи. Что использовать Медный купорос и химические вещества? Хотите обработать баню из сруба снаружи, тогда вам необходимо изучить свойства древесины, из которой она была изготовлена, мы поможем вам выбрать защитные средства исходя из хаpaктеристик древесины и её состава. Узнайте какие средства химической защиты древесины от жуков вредителей, гнили, плесени и влаги, пользуются наибольшей популярностью, а также, стоит ли применять для этой цели медный купорос. Узнайте подробнее в статье =>>...
03 07 2026 14:15:48
В данной статье вы познакомитесь с газовым котлом Navien Deluxe Coaxial 24k, ознакомитесь с инструкцией по подключению (настенных и напольных видов) и с его применением в вашем доме, а также сможете почитать отзывы владельцев....
02 07 2026 18:10:22
Как правильно подобрать котел для бани на дровах: сравнение стальных и чугунных отопительных установок, рекомендации эксперта, видео....
01 07 2026 20:37:32
Утеплить потолок и пол своими руками совсем несложно, если правильно все сделать, инструкция по утеплению, а также все, что нужно знать об утеплении керамзитом. Узнайте подробности в статье=>>...
30 06 2026 23:48:45
Виды скважин на воду и их плюсы и минусы! Сегодня мы поговорим о видах скважин на воду. Мы рассмотрим все особенности, преимущества, а также какие бывают типы вод. Мы узнаем о каждом виде отдельно, чем отличается и какие имеет свойства. Также мы описали для вас 4 основных вида скважин, их преимущества и недостатки, а также условия для их создания. Узнайте подробности в статье=>>...
29 06 2026 9:44:12
Монтаж фундамента из асбестовых труб своими руками? Пошаговая инструкция +Фото и Видео в статье. Какие диаметры и размеры необходимо учесть? Свайный асбестовый фундамент имеет свои плюсы и минусы, он подходит для каркасных и брусовых домов. Подготовка и пошаговый монтаж. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 06 2026 16:12:53
Банные печи Варвара: технические хаpaктеристики, описание, комплектация. Доступные опции для разных моделей. Общее устройство дровяной печки....
27 06 2026 6:23:34
В этой статье речь пойдет о печи Булерьян-Аква. Мы рассмотрим, какой принцип действия этого устройства и насколько оно эффективно, а также его достоинства и недостатки. Далее ознакомимся с отзывами пользователей, стоимостью оборудования и правилами использования. В конце статьи вы найдете рекомендации по эксплуатации=>>...
26 06 2026 2:33:40
Основные виды дровяных каминов. Какие особенности нужно знать при выборе камина на дровах. Принцип работы и устройство каминов. Собираем камин своими руками из кирпича...
25 06 2026 13:59:26
Как подобрать жиклеры для газовой плиты российского и импортного производства. Как перевести плиту под баллонный газ. Производим замену форсунок своими руками.....
24 06 2026 7:58:15
На сегодняшний день твердотопливные котлы украинского производства представлены на рынке моделями, которые создают здоровую конкуренцию зарубежным брендам....
23 06 2026 20:49:23
Лестница – это наклонная конструкция со ступенями, с равным интервалом между собой. Ни один частный дом не обходится без сооружения лестниц: они могут быть как на улице, так и внутри помещения. Если решили делать лестницу на террасу своими руками, то проще всего ее соорудить из дерева, особенно при наличии специального инструмента и элементарных навыков. Деревянная лестница может быть сделана двумя способами: на косоурах или на тетиве. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 06 2026 13:49:20
Крысы часто селятся в наших домах и являются переносчиками заболеваний, доставляют много неудобств. Причины появления крыс в вашем доме кроются в следующем. Избавиться от крыс своими силами, без специальных служб, возможно. Эффективные народные способы борьбы с грызунами, вы навсегда забудете о крысах в доме. Действенные методы профилактики появления крыс. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 06 2026 0:54:52
Как сделать монтаж ворот распашных своими руками? Пошаговая инструкция по установке в нашей статье. Виды ворот с электроприводом распашных ворот и без! Узнайте подробнее в статье=>...
20 06 2026 14:35:48
В этой статье мы поговорим о декоративной штукатурке Американка. Мы расскажем о том, что она собой представляет, а именно какие отличительные особенности и где можно применять. Также вы узнаете, какие инструменты пригодятся для работы, какие есть разновидности смесей и классификация. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 06 2026 15:55:15
Описание конструкции изделия и того, как функционирует автоматический регулятор тяги для твердотопливных котлов. Перечень технических хаpaктеристик для подбора термостата....
18 06 2026 10:16:53
В этой статье мы поговорим о том, какой алюминиевый профиль для входной двери лучше. Вы узнаете о том, какие есть преимущества у алюминиевого профиля, группы и типы дверей, а также их классификация по области применения. Далее вы узнаете об особенностях выбора изделия и их установке....
17 06 2026 12:55:56
Обзор 10 МИФОВ о Каркасных домах. Все плюсы и минусы Каркасный домов! Смотрите отзывы экспертов строителей- Видео и +Фото проекты лучших и самых популярных каркасных домов. Смотрите подробнее в статье=>>...
16 06 2026 19:54:42
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками деревянные ворота для гаража. Мы расскажем, почему они лучше, чем металлические, объясним принцип построения схемы и эскиза для создания ворот, а также укажем, какие инструменты и приспособления понадобятся. Далее мы пошагово опишем, как нужно делать ворота. В статье вы найдете еще и полезные советы от специалистов, которые помогут добиться лучшего результата. Далее в статье узнайте подробно==>>...
15 06 2026 7:23:39
В этой статье речь пойдет о том, чем приклеить ПВХ пленку к МДФ. Вначале вы узнаете о том, какую самоклейку на мебель лучше купить, а также как проводится промышленная облицовка мебельного фасада. Далее рассмотрим, как оклеить мебельный фасад в домашних условиях и как украсить столешницу пленкой «под дерево». В конце рассмотрим основные данные о пленочном фасаде. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 06 2026 21:54:27
В этой статье рассказано о план проекте одноэтажного дома с мансардой и его разновидностями по размерам и дополнениям. Здесь указаны преимущества и недостатки таких домиков, а также особенности проектов. Мы рассмотрим еще и готовые проекты размеров 6*6, 9*9 и 10*10 м. Далее будет рассмотрено, как произвести утепление чердака, как создать интересный интерьер и преимущества домов с мансардой из пеноблоков. Читайте далее в статье ==>>...
13 06 2026 21:32:10
Как правильно подключить бойлер своими руками к водопроводу. Подробное описание работы по подключению водонагревателя.На что лучше поставить: пластик или шланги...
12 06 2026 8:46:15
Хотите сделать крышку на колодец своими руками? Узнай лучшие идеи крышек для колодцев, смотри и повторяй+ Видео инструкция. Может стоит купить пластиковую? Или сделать самому из дерева, бетона, металла, или пластика. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 06 2026 6:32:30
Как можно смастерить индукционный нагреватель из сварочного инвертора. Описание принципа работы, рекомендации по изготовлению. Целесообразность этого мероприят....
10 06 2026 14:16:58
Устройство скважины для воды включает в себя следующие элементы: это кессон, насос, емкость для накопления воды, автоматика ......
09 06 2026 1:40:19
Существует множество видов оборудования, которое используют для очистки стоков. Подходящий вид системы для очистки сточных вод нужно выбирать, учитывая многие факторы. В первую очередь ......
08 06 2026 2:45:37
Виды железобетонных конструкций. Особенности, хаpaктеристики ЖБИ. Армирование. Железобетонное изделие представляет собой залитую раствором цемента арматуру. Бетон является очень прочным и долговечным материалом. Для улучшения жби армируют стальными прутьями. Армирование - повышение прочности бетонного изделия. Делятся на виды: сборные, монолитные, сборно-монолитные, сваи, балки и ригели, стойки, колонны, фермы, плиты, объемные блоки. Узнайте подробности в статье=>>...
07 06 2026 19:32:39
Хотите узнать как сделать крыльцо из металла своими руками для дома и дачи? Варианты проектов +конструкция и Видео. Советы +Видео. Изучи сейчас и сделай крыльцо. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 06 2026 13:10:30
Какими способами организуются энергосберегающие системы отопления частных домов. Средства экономичной генерации тепла и автоматического управления обогревом....
05 06 2026 12:15:17
Как выбрать бытовые гидравлические ножницы для резки металлических изделий? В этой статье рассмотрим основные виды гидравлических ножниц для работы с металлическими изделиями, и их технические хаpaктеристики. Узнаете, чем отличаются ручные ножницы по металлу от гидравлических, бытовые от промышленных для экскаватора, для резки арматуры и толстого кабеля, для бетона и прочее. На что нужно обращать внимание при покупке данного инструмента. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 06 2026 3:48:27
Хотите узнать про технологию монтажа гибкой черепицы Шинглас своими руками? Читайте статью с Фото инструкцией +Видео. Плюсы черепицы shinglas на крыше дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 06 2026 13:35:32
Из данной статьи вы узнаете о лучших бензиновых инверторных генераторах и ознакомитесь как правильно выбрать устройство. Обзор ТОП-10 моделей, их хаpaктеристики, особенности и показатели....
02 06 2026 23:22:16
Хотите произвести утепление колодца своими руками? Чаще всего утепляют пенопластом на зиму. Подробная инструкция+ видео. Сделайте пошагово, это просто. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 06 2026 6:48:25
Хотите узнать как сделать правильный пирог пола в деревянном каркасном доме? Пошаговый монтаж с утеплителем + Видео и инструкция для деревянного пола. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 05 2026 22:48:46
В этой статье мы поговорим о том, как сделать очень крепкий клей из смолы, древесного угля и растений для дома в условиях отдельной мастерской или в лесу. Вы узнаете, какие компоненты нужны, в каком состоянии и количестве, а также на какие элементы их можно заменить при необходимости. Далее вы узнаете, чем между собой отличается изготовленный на основе смолы клей и сама по себе смола, а в конце рассказано, как сделать эпоксидную смолу своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 05 2026 12:21:36
Эта статья пригодится тем, кто собирается собственноручно изготовить откидные ворота для гаража. Узнаете, как при помощи предварительно составленного чертежа будущей конструкции, смастерить ворота без проблем. Расскажем, какие материалы необходимо подготовить для изготовления подъёмно-откидных ворот, а также распишем последовательность этапов. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 05 2026 1:28:52
Способы защиты металла от коррозии. В данной статье подробно рассмотрим виды и хаpaктеристики защиты металлов от коррозии. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 05 2026 11:56:43
В этой статье мы поговорим о том, как закрыть трубы гипсокартоном. Вы узнаете о том, какие приспособления и инструменты для этого потребуются, как выполнить подготовку. После этого поговорим о том, как возводить опоры из каркаса, обшить его листами гипсокартона и как можно обшить трубы другими методами. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 05 2026 16:43:43
В статье рассказывается об аппарате для нанесения красящих составов на поверхности. Даётся описание краскопульта по его конструкции. Поясняются основные функции аппарата. Где применяется. Для чего нужен воздушный компрессор. Какие вещества можно применять для работы. Из чего состоит компрессор для подачи воздуха в распылитель краскопульта. Как правильно выбрать аппарат для механической окраски с применением воздушного компрессора. Состав краскопульта и Конструкция распылителя. Основная функция и состав.Принцип работы и Виды насосов воздушного компрессора. Узнайте про типы ресиверов и На что обратить внимание при выборе компрессора. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 05 2026 15:28:29
В этой статье мы поговорим о том, как устранить конденсат на бачке унитаза. Вы узнаете, почему он появляется в бачке, а именно поговорим о природе появления и причинах образования. Далее рассмотрим, стоит ли избавляться от подобного явления, а также три эффективных способа борьба – изменение бака, микроклимата и нагревание рабочей жидкости бачка. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 05 2026 3:27:54
Монтаж вагонки своими руками? Легко! Подробная пошаговая инструкция и полезные советы, о том, как сделать правильно. Установка и обшивка стен+ фото и видео инструкция! Узнайте подробнее про монтаж в статье=>>...
24 05 2026 6:50:18
В данной статье вы узнаете что представляет из себя сайдинг под брус, узнаете о его технических хаpaктеристиках, а так же мы предоставим вам подробное сравнение металлического и винилового вида....
23 05 2026 0:46:30
Из данной статьи вы узнаете о накопительных электрических водонагревателях (бойлерах) 50 литров и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и как выбрать плоскую или горизонтальную модель. Обзор ТОП-15 лучших моделей с описанием....
22 05 2026 12:44:55
Как построить вольер для кроликов? В данной статье расскажем о вольерном содержании кроликов, его особенностях и важных моментах. Узнаете, почему вольеры для кроликов считаются лучшим местом для размножения потомства и комфортного пребывания поголовья в них. Также, опишем основные этапы работ по строительству вольера, выбора материалов для пола, крыши, каркаса, места установки конструкции. Узнайте подробности в статье=>>...
21 05 2026 14:59:21
Какая глубина заложения канализации в частном доме является оптимальной. Что важно знать при проектировании канализации и ее укладки. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 05 2026 22:36:30
В этой статье вы узнаете, как правильно сделать и установить флюгарку на трубу дымохода своими руками + подробные фото...
19 05 2026 6:42:16
Утепление каркасного дома соломой? Утепление потолка дома и стен своими руками! Преимущества соломы и эксперимент с огнем. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>...
18 05 2026 3:28:34
Обустраиваем канализацию в частном доме своими руками? Какие виды, схемы бывают? Всё это вы узнаете в статье и сможете провести канализацию своими руками. Внешняя и внутренняя канализация своими руками +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 05 2026 4:21:37
В этой статье мы поговорим о въезде на участок. Мы рассмотрим варианты обустройства заезда, а именно подбор покрытия и соблюдение нормативных требований, а также как сделать въезд через канаву. После будет рассмотрено, как сделать заезд из шпал и как сделать перекрытие ж/б плитой. Также будут рассмотрены альтернативные решения и работы по организации заезда. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 05 2026 2:15:15
Торговая марка Геркулес занимает лидерство на рынке строительных материалов. Самовыравнивающийся наливной пол Геркулес предназначен для выравнивания бетонной поверхности 3-10 мм и подготовки ее под напольное покрытие. Наливные смеси делятся на три типа: для черновой отделки, для финишной, устраняющие глобальное деформирование.Основной продукт этой марки — сухие смеси, в основе которых минеральные вещества и полимерные добавки. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 05 2026 11:38:25
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
