Как сделать ступеньки бетонные на крыльце? Этапы строительства +Видео
Крыльцо у входа в дом является такой же важной частью всего строения, как и входная дверь, к примеру. Зачастую, строительство бетонных ступенек совершают на едином этапе возведения дома. Но, бывают случаи, когда есть необходимость сделать это после того, как дом будем возведен.
В таких ситуациях рациональным решением станет заливка лестничных ступенек из бетона. Данный процесс хаpaктеризуется рядом последовательных действий, следуя которым вы сможете справиться с задачей самостоятельно.
Первым делом необходимо сделать чертеж проекта с прорисовкой деталей. Это облегчит вашу работу, поскольку вы будете видеть перед собой детальную картинку будущих бетонных ступенек для крыльца.
Содержание:
Общие сведения
Классический вход в здание со ступеньками расположен на парадной стороне. Его задача заключается в обеспечении комфортного прохода, а также в гармоничном сочетании с общим видом постройки. Поэтому, очень важно правильно выбрать форму ступеней. Она должна быть не только функциональной, но и стать в определенной степени частью дизайна парадного входа в дом. Отлично смотрятся ступени в форме полукруга или трапеции.
Выбор формы и размера конструкции, напрямую зависит от габаритов здания. Если у вас небольшой компактный дом, то и крыльцо должно быть соответствующим. Традиционное крыльцо в форме квадрата или прямоугольника наилучшим образом подходит для небольших домов. Такой же формы и размера бетонные ступеньки и крыльцо, можно соорудить в качестве дополнительного входа в дом с тыловой его части.
Делаем бетонные ступени
Расчеты
От того, какого размеры будут ваши будущие ступени из бетона, зависит ход строительства конструкции. Для сооружений данного типа есть специально прописанные стандарты СНиП, согласно которым лестничный марш должен быть надежным, прочным и отличаться удобством пользования.
Чтобы сделать правильный расчет бетонных ступенек своими руками, обратите внимание на ряд правил:
- Для определения высоты крыльца, измерьте расстояние от земли до нижнего уровня порога. Верхняя часть лестничного марша сооружают на пять сантиметров ниже, чем фронтон двери, для того чтобы ее можно было открывать без затруднений.
- В случае расположения ступенек совсем близко к входу в дом, их наименьшая ширина должна быть больше размера проеме двери на пятнадцать сантиметров. Для того чтобы на крыльце могли разминуться хотя бы двое людей, ширина верхней ступени должна составлять более 100 см.
- Высота одной ступеньки может колeбaться в пределах 12 – 20 см. выбор вы должны сделать исходя из собственных предпочтений и возможностей конструкции. Если в доме есть пожилые люди и дети, высоту ступеньки лучше сделать на уровне 12 – 15 сантиметров, оптимально до 20 сантиметров для взрослых.
- Ширина проступи должна составлять от 27 сантиметров.
- Чтобы рассчитать количество ступенек, разделите высоту крыльца на размер одной ступени. Для округления полученного значения, высоту можно подкорректировать.
- Угол наклона лестницы должен составлять не более 26 – 45º.
- Наименьшая сторона помоста равна 1 м.
После того как подробный план с расчетом всех параметров будет составлен, можно переходить работам по возведению бетонных ступенек к дому.
Инструменты и стройматериалы
Если планируете приобрести готовую бетонную смесь, необходимо узнать ее объем. Для приготовления раствора собственноручно, необходимо исходить из параметров расхода смеси для приготовления 1 кубического метра бетона.
Вам понадобится:
- цемент – 340 кг;
- песок – 1,02 м3;
- щебенка – 0,86 м3.
Примечание. С целью укрепления конструкции крыльца, используйте арматуру для создания ступенек.
Материалы для изготовления ступенек из бетона:
- Листы фанеры и доска толщиной 2 см и шириной 20 см, для формирования опалубки.
- Бруски 40 х 40 мм для установки ребер жесткости.
- Гвозди для фиксации досок.
- Металлическая арматура для укрепления каркаса 6,5 – 1 2 мм.
- Гидроизоляционный материал.
- Бетонный раствор либо компоненты для ее приготовления.
- Отделочные материалы.
Инструменты:
- Вибрационная машина для увеличения плотности бетона.
- Совковая и штыковая лопаты.
- Бетономешалка.
- Электрическая пила.
- Шпатель.
- Строительная рулетка и уровень.
Подготовка строительной площадки
Если возведения крыльца и одновременный монтаж бетонных ступенек происходит еще на начальном этапе строительства дома, то подготовка площадки не займет много времени. Достаточно очистить территорию от грязи и мусора.
В случае необходимости замены изжившей себя конструкции без фундамента на новую, необходимо придерживаться следующего порядка действий:
- Подготовка ямы под основание крыльца. Глубину котлована должна быть составлена на 20 – 30 глубже точки промерзания грунта. На разных территориях эти показатели отличаются. Наименьшая глубина для небольших ступенек должна быть на уровне полуметра. Стороны ямы под фундамент должны быть выше размеров площадки для строительства крыльца на 25 см.
- Подготовка углубления в основании здания для обоюдного укрепления бетонных ступенек арматурой.
- Формирование на дне ямы под фундамент «подушки» из песка и гравия. Песок насыпают слоем в 15 см и увлажняют. Затем засыпают гравий слоем в 20 см и уплотняют. В конце снова формируют десятисантиметровый слой песка. Все слои обильно смачивают водой. Такая подушка обеспечит надежную защиту ступенек от разрушительного воздействия подземных вод.
- Укладка рубероида для гидроизоляции конструкции.
- Формирование армирующей сетки с размером ячеек 10 х 10 см.
- Заливка площадки раствором бетона. По завершению покрытия, раствор нужно проткнуть металлическим прутом, с целью выпуска пузырей воздуха.
Примечание. Для того чтобы фундамент под крыльцо со ступенями окреп, необходимо выждать около недели.
Оборудование опалубки
После завершения работ с песочно-гравиевой подушкой, можно приступать к созданию опалубки ступенек из бетона. Важно помнить о том, что каркас должен получиться достаточно прочным и надежным с учетом того, что он должен выдержать вес бетонного раствора. Границы каркаса должны соответствовать размерам планируемых ступеней. Для создания опалубки используют доски или фанеру.
Последовательность этапов создания опалубки такая:
- Проведение разметки будущего крыльца на фанере. Начинать работу необходимо с нижней ступеньки.
- Разметка подступенки и проступи под углом 90º.
- Разметка площадки крыльца в верхней части и проступи. Чтобы обеспечить свободный отток дождевых и талых вод, на каждую длину 30 см, нужен уклон 6 мм.
- Вырезание контуров болгаркой.
Чтобы опалубка смогла выдержать вес бетонного раствора, сделайте укрепление боковых сторон каркаса. Брус отличным образом подходит для роли ребер жесткости. При помощи досок, повторяющих размер и форма подступенка, собирают опалубку. В качестве крепежа выступают гвозди. Нижний грай досок формируют под уклоном для обеспечения ровной бетонной поверхности.
Опалубку для изготовления ступенек из бетона создают вблизи основания дома на расстоянии 1 см. Для крепления конструкции используют распорки, а колья ставят для того, чтобы она не двигалась. Крепежные элементы погружают в землю не меньше чем на 25 см с шагом установки 45 – 50 см. промежутки нужно засыпать землей и тщательно уплотнить.
Примечание. Опалубка из фанеры формируется на уровне в 30 см выше высоты лестничного марша.
Перед тем как начать заливку бетона в подготовленный котлован фундамента необходимо покрыть его пароизоляционным материалом, в качестве которого выступает рубероид, после чего наносят герметик. Опалубку обpaбатывают смазкой с особым составом, для предотвращения прилипания бетона к доскам и фанере.
Армирование бетонных ступенек поможет обеспечить прочность конструкции и продлит срок ее использования. Прутья из металла нарезают определенных размеров и скрепляют при помощи проволоки. Длина прутьев не должна превышать ширину ступеней, а наоборот, быть меньше на 4 – 5 см. шаг установки арматуры – 15 см. С целью экономии расхода бетона используют камни, колотый кирпич, который укладывают между арматурой.
Чтобы процесс возведения крыльца у дома происходил быстрее, воспользуйтесь услугой заказа бетономешалки. Заливать бетонный раствор необходимо с нижней ступеньки. Очень важным моментом является необходимость использования раствора сразу после приготовления. Это делается с целью сохранения его первоначальных свойств. Каждый последующий залитый слой бетона необходимо утрамбовывать для того чтобы выходили воздушные пузыри. В противном случае, бетонная конструкция начнет быстро разрушаться.
Кирпичи и камни, которые выступают над поверхностью, утапливают внутрь при помощи лопаты. Качество выполнения работ по заливке бетона проверят при помощи строительного уровня. Заливку следующего слоя бетонного раствора осуществляют только после того, как полностью застынет предыдущий слой.
По завершении работ, опалубку оставляют на неделю, до полного застывания конструкции. Если рабочий процесс происходит в летний зной, бетонный раствор необходимо смачивать водой, дабы избежать образования трещин. Для того, чтобы удалить опалубку воспользуйтесь молотком. Для этого аккуратно постукивая, отсоедините фанеру и доски. Если есть необходимость, ступеньки для крыльца из бетона поддают шлифовке.
Как отделать ступеньки из бетона на крыльце?
Отделку ступеней крыльца можно начинать через месяц, после того как будет удалена опалубка. За это период времени раствор полностью схватится и застынет.
Существуют такие варианты оформления бетонных ступенек для крыльца:
- Окрашивание. Это самый простой и верный способ придать привлекательности лестничному пролету.
- Укладка гальки. Данный вариант смотрится очень красиво. Из гальки можно выкладывать любые узоры, на которые только способна ваша фантазия. Заниматься этим нужно на этапе заливки бетонного раствора.
- Керамогранит или клинкерная плитка. Лучшим решением, специалисты в этой области, считают клинкерную плитку, которая обладает высокой прочностью, устойчивостью к различным повреждениям, а также имеет противоскользящее покрытие.
Какое бы вы не выбрали оформление для ступеней крыльца, важно чтобы оно гармонично сочеталось с экстерьером дома.
Самый простой способ нагреть бассейн – укрыть его черным полиэтиленом и положиться на солнечные лучи. Если такой способ не подходит, можно воспользоваться топливными нагревателями. Как соорудить дровяной обогреватель написано в статье. Лучший способ для обогрева загородного бассейна – сделать солнечный нагреватель своими руками. Самый простой и быстрый способ для меленьких бассейнов – использовать электронагреватель. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 17:45:23
Как произвести примерный расчет точки росы по таблице и определить место ее появления. Условия конденсации влаги в стене и способы ее удаления....
24 03 2026 21:30:53
В этой статье мы поговорим о монолитном строительстве частного дома. Мы расскажем, в чем заключаются достоинства и недостатки, а также какая технология строительства во съемной опалубкой и несъемной. После будет рассмотрена технология заливки бетона, утепление стен и правила заливки бетонного перекрытия. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 03 2026 8:27:54
Что такое кладочная смесь? Это сухая смесь, в состав которой входит множество различных химических элементов, при добавлении в кладочную смесь воды получается готовый к работе состав, которым скрепляют элементы кирпичной кладки. Кладочная смесь своего рода аналог классического цементного раствора. Современные кладочные смеси максимально адаптированы под определенный вид строительного материала и обладают улучшенными эксплуатационными свойствами. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 03 2026 10:49:28
В данной статье мы познакомимся с таким изделием для дома, как жалюзи плиссе. Мы рассмотрим, из чего их делают, в каких случаях можно использовать, и сравним с аналогами. Помимо этого мы расскажем вам, как выбрать идеальную модель для вашего дома по некоторым категориям и в конце статьи вы получите советы по уходу за плиссе, чтобы эти жалюзи служили вам очень долго! Узнайте подробности в статье=>>...
21 03 2026 11:33:11
Хотите узнать как установить наличники на дверь своими руками? Узнай в инструкции +Фото и Видео в статье. Правильный монтаж +Советы о том как сделать правильно. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 03 2026 8:56:48
В этой статье мы рассмотрим 8 вещей в квартире, которые следует убирать раз в году, при генеральной уборке. Помимо этого мы описали, как лучше и быстрее справиться с чисткой этих вещей. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 03 2026 4:12:31
Базовая схема подключения твердотопливного котла к системе отопления дома. Виды обвязок с теплоаккумулятором и другими котельными агрегатами....
18 03 2026 11:17:51
В этой статье мы поговорим о фасадной сетке для штукатурки, ее видах и плюсах и минусах, способах монтажа на фасад здания и многом другом....
17 03 2026 11:15:53
Как функционирует конвекторное отопление в частном доме или квартире. Виды оборудования для конвективного обогрева помещений, его плюсы и минусы....
16 03 2026 0:18:57
Консольная конструкция имеет главное отличие в способе крепления элементов, а именно у консольных ступеней нет видимой опоры, они открыты со всех сторон. Стена, к которой будет происходить крепление лестницы, долна иметь несущую способность, желательно с запасом. Существует несколько способов крепления ступеней: в стене, ступени крепятся на косоуре, на больцах, на тросе. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 03 2026 9:58:20
Как Вы можете избавиться от таpaканов у себя в квартире или дома. Описание причин появления, методов борьбы с таpaканами. От народных и современных химических до вызова специалиста. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 03 2026 19:36:10
Подложка из пенополиэтилена необходима для того, чтобы оградить покрытие для пола от влаги и образования грибка и прочей порчи материала. Подложка из пенополиэтилена имеет небольшой вес и невысокую цену что делает ее очень популярной. Подложку из пенополиэтилена производят в рулонах и разных видов, например простая, фольгированная и ламинированная с металлизированной пленкой. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 03 2026 7:20:23
Рекомендации, как подобрать и сделать мангал из кирпича своими руками. Подготовка материалов, заложение фундамента и пошаговая инструкция для кладки....
12 03 2026 21:45:26
Из данной статьи вы узнаете о проточных электрических водонагревателях для квартиры и дачи и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и принципом работы, а также узнаете какой выбрать. ТОП-10 моделей и отзывы покупателей....
11 03 2026 22:50:56
Классификация современных газовых водогрейных котлов по технологии производства тепловой энергии. Описание конструкции и принципа работы существующих видов теплогенераторов....
10 03 2026 23:17:21
В этой статье мы рассмотрим все связаннее с распашными петлями для ворот. В особенности мы уделим внимание хаpaктеристикам всех видов петель, рассмотрим, в каких случаях применять те или иные крепления, а в конце статьи мы оставили вам пошаговую инструкцию по установке и памятку по технике безопасности, которая поможет избежать главных ошибок. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 03 2026 19:26:24
Рамочные фасады из мдф представляют собой сборную конструкцию, составляют которую рамка и вставленный в нее щит. Рамочные профили применяются при изготовлении любой корпусной мебели, но наиболее часто используются при создании кухонных шкафов. Мдф имеет следующие хаpaктеристики: стойкость к загрязнению и царапинам; устойчивость к ультрафиолетовым излучениям; легкий в обслуживании; отталкивает влагу; ударостоек; экологичный; стойкий к воздействую химических веществ....
08 03 2026 4:20:44
Забор шахматка, это один из вариаций штакетника. Конструкция представляет собой доски, крепящиеся к балкам с обеих сторон в шахматном виде. Разделяют несколько видов шахматного забора: вертикальный, горизонтальный и подобие тына. Имеет привлекательный вид и хорошие прочностные хаpaктеристики. Монтируют из дерева, металла и пластика. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 3:57:42
В этой статье речь пойдет о беседках в стиле хай-тек. Мы рассмотрим, какие у нее особенности, различные проекты и определимся с материалами для монтажа. После этого вы узнаете, как самостоятельно построить беседку в стиле хай-тек – сделать основание, собрать прочный и надежный каркас и со вкусом оформить новое построение. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 5:31:16
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют напольные газовые котлы Viessmann, мы предоставим вам их технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, а так же вы сможете ознакомиться с отзывами владельцев и диапазоном цен....
05 03 2026 21:43:26
Из данной статьи вы узнаете о твердотопливном котле Zota и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-7 лучших устройств длительного горения с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
04 03 2026 9:39:41
Чем закрыть батареи отопления. Экраны для радиаторов отопления из мдф, металлические, деревянные, пластиковые. Основные виды экранов для радиаторов. Преимущества и недостатки экранов....
03 03 2026 16:27:41
В этой статье мы поговорим о том, как построить дом из досок. Мы рассмотрим, как сделать фундамент для деревянного дома, а также как возвести каркас. После этого будет рассмотрено устройство пола, а также нюансы установки окон и стен. В завершении статьи поговорим о том, какую лучше сделать крышу. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 8:16:40
Обзор популярных моделей электрических каминов с эффектом живого пламени (огня). Виды, типы и особенности электрокаминов. Фото электрокаминов в интерьере дома и квартиры....
28 02 2026 17:22:49
Из данной статьи вы узнаете о лучших перфораторах Makita и как выбрать прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-14 больших аккумуляторных и сетевых моделей с пылecбирником и отзывы покупателей....
27 02 2026 6:38:15
Не знаешь какой бетон использовать для ленточного фундамента дома? Здесь ответ о марках бетона для основания одноэтажного или двухэтажного дома! Узнай+ Видео! Узнайте подробности в статье=>...
26 02 2026 11:56:19
Строительство каркасного дома поэтапно своими руками? Технология строительства каркасника проста, если изучите нашу пошаговую инструкцию - построите быстро, легко. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 0:15:33
В данной статье вы узнаете, можно ли и как правильно производится заливка плиты на ленточный фундамент, а так же расскажем вам вариантах обустройства пола и нужно ли утеплять пол....
24 02 2026 3:39:14
Узнайте как сделать хозблоки и бытовки своими руками! Варианты обустройства+ фото в этой статье. Для дачи или дома, отлично смотрится на участке+ видео смотри! Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 21:56:24
Как правильно подобрать обычный или гофрированный дымоход из нержавеющей стали. Правила монтажа дымоходов, рекомендации по стыковке и утеплению....
22 02 2026 9:32:52
Шкаф с распашными створками обычно монтируют в помещениях, где много места. Данные шкафы также можно поставить под лестницей, в нише, которая расположена в комнате. Чтобы изготовить данные шкафы применяют как дорогие, так и дешевые материалы. Чтобы створки шкафа открывались и закрывались без проблем, необходимо использовать только качественные шарнирные мебельные петли. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 02 2026 13:41:43
Узнай как правильно залить фундамент под дом или заложить леточный и другие виды фундамента. Все проще, чем вы думаете! Смотри видео и заливай качественно! Узнайте подробности в статье=>>...
20 02 2026 18:24:48
Хотите узнать как выровнять просевший фундамент частного дома своими руками? Смотрите видео и советы в статье по ремонту и усилению фундамента деревянного дома! Узнайте подробности в статье=>>...
19 02 2026 18:12:27
В этой статье мы поговорим о спальне с фотообоями. Мы расскажем вам, как выбрать фотообои, какая есть условная классификация и на основе каких материалов они бывают. Также мы рассмотрим, как правильно сочетать цвета при выбор фотообоев и дадим ряд ценных советов, которые помогут сделать правильный выбор. Узнайте подробности в статье=>>...
18 02 2026 23:21:40
Как подобрать проект и сложить печь для бани из кирпича своими руками. Виды печей, схемы и порядовки. Инструкция по подготовке и ведению кладочных работ....
17 02 2026 23:49:10
В этой статье мы поговорим об износостойких влагостойких лаках для пола. Мы расскажем вам, как определиться с выбором среди широкого инструмента, какие виды лака подойдут для использования на даче. Далее будут кратко рассмотрены такие виды лака, как яхтный, на водной основе (и его подвиды) и безводные составы. В конце мы расскажем, как и чем лучше наносить лак. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 7:18:10
В этой статье мы поговорим о шумоизоляции крыши балкона. Вы узнаете о том, какие есть причины шума крыше балкона, какие нужны материалы, чтобы они соответствовали всем требованиям. Еще будет рассмотрено, что именно можно использовать для шумоизоляции, а также способы создания внутренней и наружной звукоизоляции. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 02 2026 7:32:15
Подробное описание канализационных систем очистки, особенности выгребной ямы, плюсы септиков, системы биологической очистки, накопительные емкости ......
14 02 2026 18:11:50
Хотите утеплить дом опилками? Этот экологичный, дешевый, а зачастую бесплатный материал отлично утепляет стены. Узнай особенности в статье+ видео инструкция! Подробнее здесь =>...
13 02 2026 4:13:58
В этой статье мы поговорим об узлах укрепления вентилируемых фасадов. Мы расскажем о несущем каркасе, а также особенностях установки фибрицементных, металлических, виниловых, древесноволоконных панелей. После вы узнаете, как правильно установить термопанели, керамогранитные панели и особенности установки при помощи кляммеров. В конце поговорим об особенностях панелей в частном доме из стекла. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 02 2026 17:32:24
Москитные сетки для окон на мансарде необходимы, в первую очередь для защиты помещения от комаров, мошек, пыли и различного уличного мусора. Специальные сетки для мансардных окон очень сильно отличаются от сеток для стандартных окон. У нее не только другой визуальный вид, современную технологию изготовление, другие крепежи, но и имеет немного другие, более широкие функции. Благодаря тому, что сетка имеет свойство открываться, она может прослужить вам в своем первозданном виде очень долгий срок....
11 02 2026 1:21:43
Изготовление опалубки ленточного фундамента своими руками. Что необходимо для надежного фундамента? Технология устройства опалубки фундамента и стен. Узнайте подробнее в статье=>...
10 02 2026 4:13:19
В этой статье мы поделимся с вами опытом и расскажем вам, как выбрать дрель для домашних работ и для профессионалов. Чтобы вам было проще ориентироваться, мы разбили наш ТОП-11 на ТОПы поменьше, каждый из которых имеет свою четкую хаpaктеристику. Вы сможете выбрать как бюджетный аппарат, так и высокого класса. Выбор за вами! +Цены и обзор! Узнайте подробнее в статье=>>>...
09 02 2026 11:15:37
Иногда наличие шуроповерта не спасает и не позволяет сделать отверстия строго под углом 90, мы уже не говорим о косых отверстиях под различными углами. Для облегчения обработки материалов используют кондуктор для сверления. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 9:58:18
В этой статье пойдет речь о том, как сделать спальню в скандинавском стиле. Вы узнаете об особенностях стиля, подборе отделочных материалов для потолка, пола, стен и дверей, какие можно использовать цветовые решения. Кроме того, будут описаны особенности оформления спальни с нестандартной планировкой, как выбрать мебель, декор, текстиль и освещение. В конце вы найдете идеи дизайна спальни с фотопримерами. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 15:51:49
В данной статье вы узнаете о устройстве стропильной системы многощипцовой крыши, увидите фото схем и чертежей стропил крыши частного дома, а так же узнаете как установить обрешетку и паро- гидроизоляцию своими руками....
06 02 2026 13:59:13
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет газовый котел Беретта CIAO 24 CSI, мы предоставим вам инструкцию по его эксплуатации, вы узнаете о основных видах неисправностей, кодах ошибок, а так же предоставим вам отзывы владельцев....
05 02 2026 1:42:24
Какие нужны инструменты и как правильно паять полипропиленовые трубы. Рекомендации по монтажу систем из ППР и соединению их с другими видами труб....
04 02 2026 1:55:29
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
