Газовый котел Protherm Пантера (12;23;25;30;35 кВт): инструцкия по экспуталации, отзывы владельцев и существующие неисправности

Газовые котлы Protherm представляют собой теплотехнические установки среднего ценового уровня, но высокого качества и надежности.
Компания является дочерним предприятием знаменитой во всем мире фирмы Vaillant и руководствуется общими принципами производства отопительного оборудования.
Высокое качество сборки, использование передовых технологий и методик в сочетании с ценовой политикой, направленной на доступность установок большинству пользователей, приносят свои плоды.
Продукция Protherm хорошо известна и широко используется в России, котлы адаптированы к технологическим особенностям и способны выполнять свои функции в сложных условиях.
Рассмотрим одну из модельных линеек газовых котлов Protherm — серию Пантера.
Содержание статьи
- 1 Газовый котел Protherm Пантера
- 2 Модели
- 3 Технические хаpaктеристики
- 4 Устройство
- 5 Для каких помещений подходит?
- 6 Инструкция по подключению
- 7 Коды неисправности и их расшифровка
- 8 Отзывы владельцев о Protherm Пантера
- 9 Диапазон цен
- 10 Заключение
Газовый котел Protherm Пантера
Одно- и двухконтурные настенные газовые котлы Protherm Пантера изготовлены в Словакии.
Они предназначены для обслуживания жилых помещений, оптимально — частных домов. Общая конструкция типична для бытовых теплотехнических устройств, а настенный способ монтажа требует ограничений по весу и габаритам установок.
Основной особенностью данной серии принято считать быстрый нагрев горячей воды, что удобно при использовании в жилых помещениях. Широкий выбор моделей дает возможность подобрать оптимальный вариант для имеющейся площади и условий работы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! С 2015 года в производстве оставлены только двухконтурные модели, что объясняется ориентацией на универсальность и компактность автономных систем отопления.Модели
Серия Пантера состоит из нескольких модельных линеек, обладающих определенными особенностями.
Рассмотрим их внимательнее:
- KOO. Одноконтурные конвекционные котлы с навесным типом монтажа. Камера сгорания открытого (атмосферного) типа, что позволяет упростить конструкцию. Удаление отработанных газов происходит с помощью естественной тяги, что требует опыта при монтаже дымохода.
- KTO. Котлы представляют собой полный аналог линейки KOO, за исключением типа камеры сгорания. Она закрытого типа (турбированная), поэтому в состав конструкции включен вентилятор турбонаддува. Дымоход коаксиальный, т.е. состоящий из двух труб, размещенных одна в другой. Внешний трубопровод служит для подачи воздуха к вентилятору и попутно охлаждает наружную поверхность дымохода, а по внутреннему трубопроводу производится вывод дыма.
- KOV. Линейка одноконтурных моделей с естественным выводом дыма и отработанных газов (открытая камера сгорания). Работают только на обогрев помещения, поэтому конструкция более простая и надежная. Для приготовления горячей воды может быть подключен внешний бойлер косвенного нагрева соответствующей мощности.
- KTV. Навесные газовые котлы с двумя контурами, обеспечивающие отопление и подачу ГВС. Имеют закрытую камеру сгорания с принудительной подачей воздуха и выводом отработанных дымовых газов. Возможно присоединение внешнего бойлера, позволяющего значительно увеличить производительность ГВС.
Каждая линейка имеет по нескольку моделей, отличающихся уровнем мощности (от 12 до 35 кВт). Остальные параметры, как правило, идентичны, поскольку при сборке используются одни и те же детали.
Мощность и производительность задаются программным способом.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим параметры моделей серии Пантера:
| Параметр | KOO | KOV | KTO | KTV |
| Тип котла | Газовый настенный | |||
| Тип топлива | Природный газ | |||
| Количество контуров | 1 | 1 | 1 | 2 |
| КПД | 91,1% | 90,8% | 92,8% | 92,8% |
| Производительность ГВС | — | — | — | До 14 л/мин |
| Максимальное давление теплоносителя | 3 бар | |||
| Температура ОВ | 35-80° | |||
| Электропитание | 220 В, 50 Гц | |||
Устройство
В состав узлов и элементов котла входят:
- Газовая горелка открытого и закрытого типа.
- Первичный теплообменник.
- Вторичный пластинчатый теплообменник.
- Циркуляционный насос.
- Вентилятор турбонаддува.
- Расширительный бак 8 л.
- Гидравлическая группа.
- Трехходовой кран (узел смешивания).
- Плата управления, подключенная к панели управления и системе датчиков самодиагностики.
Принцип работы котлов основан на общей для всех подобных устройств схеме. Теплоноситель поступает в первичный теплообменник и нагревается до максимального значения.
Затем он выходит во вторичный теплообменник, где происходит проточный нагрев горячей воды. После этого ОВ поступает на узел смешивания, где производится добавление остывшего обратного потока в нужной пропорции, позволяющей достичь заданной температуры.
Затем теплоноситель направляется в трубопровод отопительного контура.
ВАЖНО! Работа котла постоянно контролируется датчиками, подающими сигнал о возникновении неисправностей на дисплей панели управления.Для каких помещений подходит?
Все модели серии Пантера предназначены для работы в жилых домах или квартирах соответствующего размера. Кроме этого, возможно использование в небольших магазинах, офисах или общественных зданиях.
Принципиальных противопоказаний нет, главное — создание оптимальных условий работы котла и системы в целом. В промышленных цехах такие установки не используются в силу неспособности поддерживать необходимый режим.
Инструкция по подключению
После доставки котла необходимо выполнить следующие действия:
- Установить агрегат на стену, используя прилагающийся кронштейн или специальную рампу.
- Присоединить все необходимые коммуникации, электропитание.
- Выполнить настройку и первый запуск котла.
Монтаж производится только на прочную стену с достаточной несущей способностью. Не допускается установка на поверхности, обшитые гипсокартоном или на тонкие перегородки.
В таких случаях должна быть использована специальная рампа, являющаяся самостоятельной несущей конструкцией.
Присоединение трубопроводов подачи газа, воды и теплоносителя надо производить тщательно, соблюдая все технические требования.
Герметичность газовых соединений проверяется мыльным раствором. При подключении электропитания необходимо обеспечить правильное присоединение фазного электрода, иначе запуск котла станет невозможен.
Настройка котла представляет собой установку показателей давления газа, воды и прочих параметров. Заполнение системы водой следует производить плавно, чтобы воздух мог выводиться полностью.
Когда давление достигнет нужного значения, кран подпитки закрывают и делают первый запуск для проверки работоспособности. Обычно он проходит неудачно из-за наличия остатков воздуха в насосе.
Попытку повторяют до тех пор, пока не будет получен благоприятный результат.
Установку и подключение котла должны выполнять официальные представители гарантийной организации, иначе договор будет считаться аннулированным.
Скачать инструкцию Инструкция по эксплуатации Protherm Пантера.Коды неисправности и их расшифровка
Чаще всего встречаются следующие ошибки:
| Код | Расшифровка |
| F00 | Отключен датчик подачи. |
| F01 | Отключен датчик обратного потока. |
| F10 | К/З датчика подачи. |
| F11 | К/З датчика обратного потока. |
| F20 | Отсутствует теплоноситель. |
| F22 | Протечка системы. |
| F23 | Отсутствие циркуляции ОВ. |
| F24 | Низкое давление или отказ насоса. |
| F25 | Избыток дыма, отсутствие тяги. |
| F26 | Отказ газового клапана. |
| F27 | Сбой логики. Поступает сигнал о наличии пламени, когда его нет. |
| F28 | Отсутствие пламени. |
| F83 | Контур завоздушен. |
Отзывы владельцев о Protherm Пантера
Более полную и правдивую информацию о качестве и специфических особенностях котлов Protherm Пантера можно получить, если прислушаться к мнению владельцев этих установок. Рассмотрим отзывы пользователей:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (6 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Отзывы разнородные, от положительных до резко отрицательных. Сложно сказать, насколько причиной неполадок стала конструкция агрегатов, или в дело вмешались другие факторы.
Однако, низкий уровень подготовки специалистов сервисных центров отмечается повсеместно. Фирме-производителю есть над чем задуматься и принять соответствующие меры.
Диапазон цен
Средняя цена на модели серии Пантера находится в диапазоне 45-67 тыс. руб., в зависимости от мощности. Эти данные относятся к центральному региону России, в более отдаленных участках страны цены повысятся по условиям логистики.
Указанная стоимость относится только к самому агрегату, без дымохода и прочих необходимых устройств. Кроме того, договор гарантии, доставка и прочие услуги также потребуют определенных расходов, которые надо учитывать.
Заключение
Настенные газовые котлы Protherm Пантера являются качественными и относительно недорогими отопительными установками. Они экономичны, бесшумны, обладают мощной системой самодиагностики, своевременно оповещающей пользователя о возникновении нештатных ситуаций или поломок.
Приобретение и эксплуатация таких агрегатов позволит создать в доме уютную и комфортную обстановку, обеспечит жителей теплом и горячей водой.
Компактность, привлекательный внешний вид котлов Protherm Пантера позволяют устанавливать их в кухонных помещениях, где они гармонично вписываются в интерьер и не создают никаких неудобств.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+ОдноклассникиМножество работ связанных с ремонтом и строительством должны проходить на возвышении. Первое что попадается это стремянка, но она сильно ограничивает ваши возможности. Для этого придумали козлы и подмостки, ведь на них может встать даже два человека, а так же весь необходимый инструмент который необходим в свободном доступе. Поскольку козлостроительное производство еще не так широко развито, можно научиться монтировать козлы строительные своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 04 2026 13:47:48
Обзор действенных способов разморозки замерзшего водопровода: теплой водой, огнём, строительным феном, электрическим током. Причины замерзания водопровода из пластиковых и металлических труб под землей....
12 04 2026 18:13:38
Интересует размер металлочерепицы? Узнай точные размеры от разных производителей по единому стандартному размеру. Узнай по длине и ширине! Изучи и используй в строительстве дома. УЗнайте подробнее в статье=>>...
11 04 2026 6:47:55
Какие бетонные фундаментные блоки бывают и их размеры, которые используют для строительства домов. Тип: фбс 24 6 6 и его размеры, а также других блоков.+Фото! Узнайте подробности в статье=>>...
10 04 2026 18:14:21
Дровяные котлы длительного горения и отопительные установки с автоматической подачей топлива: устройство и подключение....
09 04 2026 0:41:25
В этой статье мы поговорим о пенополиуретановом утеплении фундамента. Мы расскажем о том, что собой представляет этот материал, какие у него есть достоинства, сравним с другими похожими теплоизоляторами. После этого вы узнаете, как провести подготовительные работы и как наносить ППУ на поверхность фундамента. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 04 2026 10:22:34
В этой статье мы поговорим о том, какие требования предъявляются к материалам, которые вы будете использовать для скрытия труб в ванной. Вы узнаете несколько способов маскировки сантехнических элементов, а в конце найдете полезные рекомендации, которые помогут избежать ошибок. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 04 2026 18:34:21
Уголки пластиковые для защиты углов стен. С мягкой и жесткой конструкцией: Пластиковые уголки для стен помогают сохранить эстетичный вид и защитить от разрушения края дверных, арочных проемов и других выступающих элементов стен. Уголки из пластика делятся на виды: Отделочный, арочный, уголки для ванной, для плитки, потолочный, для дверных проемов и обрамления окон, декоративный вид, мебельный уголок. Уголки бывают с жесткой конструкцией и мягкой. Узнайте подробности в статье=>>...
06 04 2026 17:25:22
Комбинированные котлы на твердом топливе и электричестве - оптимальное и эффективное решение для универсального отопления вашего дома....
05 04 2026 18:43:46
Современные отопительные комбинированные котлы дрова-электричество для отопления загородного дома: как выбрать, устройство, фото и видео....
04 04 2026 6:48:39
В этой статье мы узнаем все о том, как правильно выбрать фрезер для дома. Мы рассмотрим все хаpaктеристики и конструкционные особенности устройства, чтобы в дальнейшем вы смогли сами выбрать идеальную для вас модель инструмента. Пpaктические советы, приведенные в конце статьи, помогут сделать окончательный выбор. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 04 2026 12:28:33
Из статьи вы узнаете о бензиновых самоходных снегоуборщиках для загородного дома и дачи и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками, а также какой из них самый лучший. ТОП-10 моделей с описанием отличительных особенностей и как выбрать машину....
02 04 2026 17:21:36
Описание того, как устроена классическая шведская печь и ее разновидности. Некоторые рекомендации, что будут полезны при выборе строительных материалов для печи и выполнении работ....
01 04 2026 18:15:28
Твердотопливные котлы Buderus, технические хаpaктеристики отопительных котлов, цены на котлы. Как правильно подобрать котел Buderus для дома. Принцип работы котлов, автоматическая регулировка тяги...
31 03 2026 19:49:49
Хотите узнать как сделать флюгер на крышу своими руками? Узнайте как установить и для чего он нужен. Смотрите идеи флюгеров +Фото и Видео в статье=>>...
30 03 2026 5:53:30
Главное отличительная особенность такой беседки это восьмигранная конструкция. При проектировании основным моментом считается правильное построение восьмиугольника. Это можно сделать 2 способами: от квадрата; от круга. Под восьмигранную беседку подойдет фундамент любого типа. Декорирование открытой беседки можно выполнять еще на этапе устройства вертикальных стоек. А обшивку стен закрытой беседки делают после завершения строительства крыши. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 03 2026 13:26:58
Как сделать виброрейку своими руками. Благодаря вибрационным движениям происходит ровное уплотнение бетонного раствора, а сама рейка создает гладкую поверхность. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
28 03 2026 11:19:48
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет мелкозаглубленный ленточный фундамент для деревянного дома из бруса, а так же расскажем какая должна быть толщина и глубина фундамента + расскажем для чего нужен онлайн-калькулятор....
27 03 2026 19:14:43
Неисправности газового котла Навьен: ошибки 02, 03. Ремонт котла своими руками. Инструкция по эксплуатации котла Navien Deluxe 24k: технические хаpaктеристики......
26 03 2026 12:45:35
Строительство одноэтажного каркасного дома своими руками? Технология каркасного одноэтажного дома своими руками +Видео. Узнайте какие материалы использовать для создания фундамента, стен и кровли? Смотрите в пошаговой инструкции +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 15:13:17
В этой статье мы поговорим об оформлении рабочего места для школьников. Вы узнаете правила по организации, подбор письменного стола, как организовать место на столе, подобрать идеально расположение, а также что делать, если места в комнате мало. Далее поговорим о том, как подбирать стул или кресло, места для хранения вещей, как хранить школьные принадлежности и сделать хорошее освещение рабочего места. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 03 2026 0:16:50
В статье рассказывается о природном материале глине, которая обладает огнеупopными качествами. Приведены способы её обработки для получения конечного продукта с необходимыми качественными хаpaктеристиками. Поясняется химический состав в разрезе мест добычи. Где и как её добывают. Какими механизмами обpaбатывается сырая глина. Даётся разъяснения по типам марок огнеупopной глины. Показаны основные продукты, изготовленные и получаемые из огнеупopной глины. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 03 2026 13:37:10
В этой статье мы подробно расскажем вам, как сделать полимербетон своими руками. Мы ознакомимся с основными требованиями по изготовлению, составом, пошаговым действием, а также узнаем, какие изделия из полимербетона можно изготовить при минимальных затратах. В конце статье вы узнаете, как уменьшить стоимость производства и получите ценные советы по работе с вредными веществами. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 03 2026 22:55:54
Обвязка каркасного дома. Детали нижней обвязки каркасного дома и верхней. Делаем своими руками+ фото и видео материал. Пошаговая инструкция для вас! Узнайте подробности в статье=>>...
21 03 2026 18:49:34
Вы хотите иметь в доме гладкие и отполированные полы? Узнайте как полируют полы профессионалы, и как вы сможете отшлифовать их своими руками! Это стоит того! Узнайте подробнее в статье=>>...
20 03 2026 10:28:46
Доступный теплоноситель для системы отопления. Отопление антифризом. Свойства антифриза. Добавление антифриза. Температура замерзания антифриза. Какой теплоноситель лучше....
19 03 2026 4:34:31
Как подобрать пластиковые трубы для отопления частного дома. Виды изделий, их свойства и особенности монтажа. Реальные плюсы и минусы полимерных труб....
18 03 2026 19:26:39
Однотрубная ленинградская система отопления: устройство, принцип работы, плюсы и минусы. Рекомендации по выполнению ее монтажа в одно – и двухэтажных частных домах....
17 03 2026 5:15:18
Какие теплосчетчики на отопление можно поставить в квартире. Платить за отопление по счетчику или по квитанции от ЖКХ: что выгоднее? Виды счетчиков на отопление...
16 03 2026 18:16:17
Обзор железобетонных плит- смотрите хаpaктеристики, описание +Фото в статье. Существуют Дорожные железобетонные плиты, а также их Применение и виды. Более полутора веков назад француз Жозеф Монье изобрел стройматериал под названием железобетонная плита. И с тех пор это изделие не теряло своей популярности, а наоборот усовершенствовалось и завоевало строительный мир. Существует несколько видом железобетонных плит, используемых в разных сферах строительства. Важно правильно сделать выбор, знать маркировки, правила укладки плит. Узнайте подробности в статье=>>...
15 03 2026 22:49:27
Отмостка представлена полосой непроницаемого покрытия по периметру фундамента строения и являющаяся важнейшим элементом здания. Главная ее задача — отведение губительной влаги от основания и предотвращение намокания почвы вблизи него и дальнейшего замерзания. Мягкая отмостка может выполняться с использованием гравийного слоя или уложенной плавающим методом плиткой. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 03 2026 9:37:22
В статье рассказывается о декоративных элементах, которыми являются лавочки и скамейки из кованого металла. Описываются материалы применяемые для их изготовления. Описываются методы производства и принципы изготовления предметов для интерьера мест отдыха. Состав конструкции лавочек и скамеек. Основные Методы изготовления из кованого металла - Пошаговые Этапы изготовления и Места установки лавочек и скамеек из кованого металла: Общественные места и Частное хозяйство.Где устанавливаются и как применяются лавочки и скамьи из металла. Чем их обpaбатывают для продления срока службы. Узнайте подробности в статье=>>...
13 03 2026 10:54:33
Дровяные котлы с водяным контуром для отопления частного дома: преимущества и недостатки классического котла на твердом топливе, конструкция, фото и видео....
12 03 2026 10:19:32
Пластиковые крышки — это такой материал, который считается почти бесполезным и очень часто за ненадобностью их выбрасывают, а из них ведь можно создать какой-то шедевр. Например, мозаику. Данную мозаику создают на стенах загородных или дачных домов, на заборах и даже на садовых дорожках. Для того чтобы создать мозаику из крышек от пластиковых бутылок сначала рисуют схемы, а затем по схемам выкладывают рисунок из крышек. для соединения крышек с поверхностью используют разные материалы, например гвозди. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 03 2026 15:50:50
Хотите, но не знаете какой перфоратор выбрать? Сетевой или современный аккумуляторный? Узнай лучшую марку: bosh, hitachi, makita, интерскол или хилти с хитачи? Узнайте подробнее в статье=>>...
09 03 2026 8:59:24
В этой статье мы поговорим о кухонных смесителях с краном для питьевой воды. Мы рассмотрим ТОП-3 смесителя: Ukinох UМ 2191, Оmоikiri Оkinаwа-АG и Frаnkе Nеptunе Clear Water. После этого предлагаем ознакомиться с правилами выбора смесителя с дополнительным краном, а также прочесть рекомендации по эксплуатации и запомнить их, так как это пригодиться в будущем. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 03 2026 1:25:13
В статье рассказывается о калитке, изготовленной из профнастила. Она представляет собой незаменимую деталь в конструкции ограждения периметра заданной территории. Показаны материалы и методы сборки калитки. Дана пошаговая раскладка этапов изготовления двери для заборе своими силами. Указывается какой профнастил необходимо использовать. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 2:15:59
Известково-цементная штукатурка является самым универсальным средством, которое применяется при строительных и отделочных работах любых поверхностей. Штукатурка представляет собой смесь, наносимую на стены, для защиты и выравнивания поверхности. Известково-цементный раствор состоит из цемента, песка и извести в определенных количествах. Главным преимуществом штукатурки считается экологичность состава, безопасное использование и полное отсутствие неприятных запахов, благодаря чему ее можно применять для отделки жилого помещения....
06 03 2026 4:38:17
Данная статья создана с целью информирования заинтересованных владельцев загородных участком в строительстве частного дома. Расскажем про нюансы производства фундаментных стеновых блоков, особенности их применения в качестве материала для возведения фундамента блочного типа. Узнаете про стандарты доборных и обычных бетонных блоков гост, их размеры, маркировку, цену в зависимости от класса бетона. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 2:54:38
Хотите узнать какой тип фундамента выбрать для частного дома. Все зависит от веса вашего каркасного, кирпичного или дома из бруса. Узнай в статье +Фото и Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 17:37:23
В этой статье вы узнаете о том, как выровнять гипсокартон. Способы отличаются между собой из-за вида повреждений и неровностей. Если вы будете следовать всем советам и инструкциям, вы сможете с первого раза выровнять гипсокартон. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 03 2026 4:14:38
В этой статье мы поговорим о кессоне для погреба. Для начала рассмотрим особенности кессона и что это такое, а после вы узнаете, какие есть его разновидности. Дальше рассмотрим, как правильно устанавливать кессон, подберем для этого идеальное место, изготовим котлован, а после можно приступать к монтажу. В конце статье вы найдете рекомендации по тому, как все обустраивать и использовать. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 23:50:10
Разбор реле давления для насоса и гидроаккумулятора: устройство, принцип работы. Неисправности реле давления для насосной станции. Настройка, схема подключения....
28 02 2026 10:52:15
Муравьи важны для экосистемы, так как выполняют роль распространения семян и декомпозиции органических материалов...
27 02 2026 8:53:39
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет газовый котел Baxi Eco Four 24 F настенного типа, мы расскажем вам о том, как бороться с неисправностями, а так же предоставим вам примерный диапазон цен и отзывы пользователей....
26 02 2026 18:26:12
В этой статье речь пойдет о скандинавском стиле в интерьере. Вы найдете хаpaктеристику и описание скандинавского стиля, немного исторических интересных фактов, а также найдете информацию об основных чертах, присущих стилю. Далее вы узнаете, кто отдает предпочтение скандинавскому интерьеру, а также как обустроить дом или квартиру в этом стиле (отдельный разбор по прихожей, гостиной, спальне, кухне и санузле)....
25 02 2026 4:29:34
Эта статья пригодится тем, кто стоит перед выбором душевого поддона со шторками для ванной комнаты. Расскажем о видах поддонов по форме, высоте, типу покрытия дна, материалу изготовления: акрил, керамика, сталь. Узнаете в чем преимущества каждого из них, а в чем недостатки. Кроме того, расскажем о типах шторок для поддонов из стекла, винила, влагонепроницаемой стали. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 02 2026 11:53:18
В данной статье вы узнаете о достоинствах и недостатках сайдинга ФайнБир (FineBer), узнаете какие он имеет технические хаpaктеристики, а так же мы расскажем вам о всех его видах и о особенностях монтажа....
23 02 2026 0:50:21
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::