Виниловые фасадные панели для наружной отделки дома: виды, достоинства и недостатки, монтаж
Наружная отделка дома может быть осуществлена в различных вариантах.
Распространенным в настоящее время способом, не требующим использования цементных растворов или красок, является сооружение вентилируемого фасада, слоя обшивки, установленного на небольшом расстоянии от стены для обеспечения вывода водного пара.
Такой способ выполняет одновременно несколько функций:
- Обеспечивает декоративное покрытие стены.
- Осуществляет защиту материалов стены от механических или атмосферных воздействий.
- Способствует выводу пара из-под обшивки, позволяя содержать материалы в рабочем состоянии.
Наиболее распространенным видом вентилируемого фасада является использование фасадных панелей, иначе называемых сайдингом. В отношении терминологии существует некоторая пyтaница — название «фасадные панели» применяется как к определенному типу сайдинга — цокольному, так и ко всем обшивочным материалам в целом.
При этом, если рассматривается материал, из которого они изготовлены, то значительной разницы в определении вида нет, так как свойства и хаpaктеристики любого вида обшивки будут пpaктически идентичными.
Содержание статьи
- 1 Особенности виниловых фасадных панелей
- 2 Достоинства и недостатки
- 3 Технические хаpaктеристики
- 4 Чем выделяются виниловые панели среди других видов
- 5 Другие виды фасадных панелей
- 6 Виды виниловых панелей
- 7 Инструкция по монтажу
Особенности виниловых фасадных панелей
Виниловые панели — наиболее распространенный тип фасадных панелей среди подобных. Причинами тому стали высокие эксплуатационные качества в сочетании с самой низкой ценой материала. Кроме того, пластик позволяет получить наиболее качественную поверхность, имитирующую определенный тип строительного материала.
Таким образом появилась обшивка, имитирующая различные варианты деревянных стен:
- Имитация бревна.
- Имитация бруса.
- Корабельная доска.
Эти виды относятся к более традиционным видам сайдинга. Существует т.н. цокольный сайдинг, который впоследствии получил более широкое наименование — фасадные панели. Этот вид обшивки имитирует различные типы кирпичной или каменной кладки.
ВАЖНО! При достаточно узкой специализации цокольного сайдинга, количество вариантов имитации того или иного вида материала у него значительно больше.С точки зрения эксплуатационных свойств существенной разницы между этими двумя типами обшивки не имеется, но внешний вид цокольных вариантов обшивки гораздо привлекательнее. Качество повторения фактуры натурального материала настолько высоко, что даже вблизи не сразу понятно, настоящий это камень или виниловая имитация.
При этом, стоимость облицовки натуральными материалами как минимум на порядок выше, чем цена виниловых панелей. Кроме того, монтажные работы отличаются простотой и не требуют специальной подготовки — достаточно уяснить себе несколько основных правил, и можно отделать дом самостоятельно.
Сочетание всех преимуществ виниловой обшивки вывело их в лидеры среди обшивочных материалов, что подтверждает устойчиво возрастающий спрос.
Достоинства и недостатки
Достоинствами виниловых панелей следует считать:
- Высокие декоративные качества, большое количество вариантов выбора рисунка и цвета обшивки.
- Малый вес, отсутствие лишней нагрузки на стены.
- Прочность в сочетании с эластичностью, способность возвращаться в первоначальную форму при механических нагрузках.
- Устойчивость к возникновению плесени, грибка, водорослей, появлению насекомых и т.д.
- Нейтральное отношение к воздействию дождевой воды.
- Не нуждаются в уходе — изредка можно полить водой для удаления пыли.
- Длительный срок службы — некоторые производители заявляют для своей продукции 50 лет.
- Легко переносят жару и холод.
- Материал прост в монтаже, имеется возможность установки своими руками.
При этом, есть недостатки:
- При относительной мягкости материала, довольно высок коэффициент теплового расширения. Если не соблюдены правила установки панелей, их поверхность может пойти волнами, вспучиваться, в некоторых случаях существует опасность разрушения гвоздевых планок.
- При низких температурах в зимнее время виниловые панели становятся хрупкими, при механических воздействиях они ломаются. Это обстоятельство делает проблематичным монтаж в зимнее время.
- Панели не подвержены горению, но под воздействием огня плавятся.
Знание недостатков и правильное обращение с материалом при монтаже и эксплуатации поможет избежать неприятностей.
Технические хаpaктеристики
Виниловые фасадные панели имеют следующие рабочие параметры:
- Длина — 2,5-4 м для обычного сайдинга и 1,2-1,35 м для цокольного.
- Ширина — 0,23 для обычного сайдинга и 0,45 для цокольного.
- Толщина — 1-1,2 мм.
- Рабочий диапазон температур — от -50° до +60°.
- Гарантийный срок службы — 25-50 лет.
- Вес 1 кв.м панелей (в среднем) — 2 кг.
Чем выделяются виниловые панели среди других видов
Виниловые панели отличаются высокой степенью реалистичности передачи фактуры материала. Такое качество достигается несколькими уровнями повторения поверхности.
Формы для отливки делаются на основании слепка с натуральной каменной (или кирпичной) кладки.
Таким образом получается полностью идентичная натуральной поверхность листов, которая окрашивается в несколько приемов для достижения окончательного результата.
Кроме того, свойства винила — легкость, упругость и пластичность — позволяют более аккуратно производить монтаж без появления замятых или продавленных участков.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! При низких температурах винил становится более жестким и хрупким, от деформаций он может сломаться.Еще одним свойством, выделяющим виниловые фасадные панели среди других видов, является относительно низкая стоимость материала. В сравнении со всеми остальными обшивочными панелями, виниловые самый бюджетный вариант, хотя по эксплуатационным качествам они ни в чем не уступают другим образцам.
Другие виды фасадных панелей
Кроме виниловых, производители поставляют на рынок обшивку из следующих материалов:
- Металлические (оцинкованная сталь, алюминий и т.д.).
- Фиброцементные.
- HPL панели (прессованная под давлением и высокой температурой крафт-бумага с термопластичными смолами).
- Композитные панели.
- Полипропиленовые.
- Акриловые.
Два последних вида очень похожи на описываемые виниловые образцы, хотя и обладают некоторыми отличительными чертами.
Виды виниловых панелей
Виниловые панели для наружной отделки дома делятся на две основные группы:
- Обычный сайдинг. Ламели узкие и длинные, в основном горизонтального типа установки (хотя имеются и вертикальные варианты). Имитируют, в основном, разные типы деревянных стен. Являются более традиционным видом обшивки.
- Цокольный сайдинг. Именно его начали называть фасадными панелями из-за обнаруженной способности весьма эффектно декорировать фасад целиком, а не только нижнюю часть. Форма листов более широкая и короткая, очертаниями близка к прямоугольнику. Материал несколько проще в монтаже из-за конструктивно обеспеченного продольного стыкования, чего нет у обычного сайдинга.
Основные правила монтажа, эксплуатационные требования и прочие рабочие хаpaктеристики обоих типов пpaктически идентичны.
Инструкция по монтажу
Монтажные работы состоят из нескольких этапов, причем, непосредственная установка панелей — лишь заключительная часть работ, успех которой полностью зависит от качества выполнения предшествующих этапов.
- Подготовка. Поверхность стены освобождается от всех навесных элементов и предметов — светильников, кронштейнов, наличников и т.д. Все проблемные места заделываются шпаклевкой, сложные случаи потребуют полного оштукатуривания стены. Последним действием подготовительного этапа становится нанесение грунтовки для хорошего контакта клея для утеплителя с материалом стены.
- Монтаж обрешетки. Фасадные панели крепятся на подсистему, или обрешетку — несущую конструкцию, обеспечивающую плоскость, вентиляционный зазор и обладающую необходимой прочностью для удержания обшивки при сильном ветре. Вариантов изготовления обрешетки имеется несколько — от использования деревянных брусков или металлических направляющих для гипсокартона до приобретения специализированных опopных систем, предназначенных для монтажа панелей.
- Наиболее удачным вариантом считается использование металлических направляющих для ГКЛ, имеющих необходимую прочность, прямые и ровные планки и относительно малую стоимость. Установка обрешетки производится в один или два слоя — в зависимости от толщины утеплителя. Сначала крепится основной слой из планок, между которыми устанавливаются плиты утеплителя. Планки тщательно выравниваются так, чтобы их поверхность образовывала ровную плоскость.
- Поверх утепляющего материала укладывается герметичный слой гидрозащитной мембраны, после чего устанавливается в поперечном направлении второй слой обрешетки. Он будет служить вентиляционным зазором и несущей конструкцией для панелей одновременно.
- Установка панелей. Работы ведутся в определенной последовательности. Сначала крепится стартовая планка, угловые профили и J-планки. Затем устанавливаются панели по направлению снизу вверх.
Виниловые фасадные панели имеют наибольшее распространение среди потребителей благодаря низкой цене и высоким декоративным и техническим качествам. Широкий выбор рисунка и цвета панелей, возможность сочетать несколько цветов для усиления декоративного эффекта, простота монтажа — причины высокого спроса и предпочтения виниловых панелей перед другими типами обшивки.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
В этой статье мы поговорим об обшивке бани сайдингом своими руками (видео прилагается). Мы расскажем, какие есть разновидности сайдинга для отделки бани. После этого будет рассмотрена пошаговая инструкция по монтажу, а в конце поговорим об установке панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 01 2026 11:35:54
Хотите узнать как и для чего используют изоспан? Статья поможет вам справиться с гидроизоляцией и пароизоляцией вашего дома. Отличия А классом и В и С и другие. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 01 2026 2:42:58
Хотите сделать 3d дизайн стен в интерьере своей гостиной? Сейчас очень популярны фото и трехмерные обои с визуализацией. Картинка получается объемной! + Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
01 01 2026 6:31:55
Советы по выбору лучшей затирки для плитки или облицовки дома. Цементная или эпоксидная, узнай! + Фото примеры и Видео в статье! Затри швы правильно. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 12 2025 6:58:30
В статье рассказывается о мебели в цвете орех для интерьера помещения. Поясняются основные направления комплектования комнат под стиль декора мебелью цвета орех. Даётся классификация основных цветовых оттенков ореха. Представлены правила сочетания цветов в интерьере с различными представителями натурального цвета орех . Сочетание по цвету мебели в интерьере и Правила подбора цвета мебели для интерьера. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 12 2025 4:32:31
В данной статье вы узнаете, какой фундамент лучше - ленточный или монолитная плита, какой их них дешевле, а так же расскажем вам о их достоинствах и недостатках и о технологии их возведения....
29 12 2025 2:12:38
Описание расчета мощности газового котла. Инструкция по сбору и подготовке исходных данных, порядок проведения расчетов и подбора источника тепла на природном газе....
28 12 2025 4:16:22
В этой статье расскажем, как соорудить навес для гаража с односкатной, двускатной, арочной крышей из поликарбоната, профнастила, дерева, металла, бруса, на даче или загородном частном участке. Узнаете особенности проектирования конструкции с соблюдением всех параметров и габаритов автомобиля, места расположения относительно жилого дома и гаража. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 12 2025 9:55:23
Бытовой инфpaкрасный обогреватель: разновидности, хаpaктеристики, плюсы и минусы. Рекомендации по выбору прибора для дома, рекомендуемые производители....
26 12 2025 23:13:38
В настоящее время большой популярностью начали пользоваться заборы из пластика. Делятся по цвету, виду и размеру. Существуют следующие виды заборов из пластика: штакетник, глухой забор, комбинированный, сетка,плетень. При изготовлении пластиковых заборов применяют технологии по аналогу производства пластикового окна, используя материал поливинилхлорид. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 12 2025 5:29:18
Этапы подключения: монтаж устройства, присоединение отопительного контура и отопительной системы, а также к газопроводной трубе. В одноконтурном типе находит находится 1 теплообменник, который нагревает только один контур. При подключении такого агрегата к нему подводят 2 трубы с веществом теплопередачи. В двухконтурных моделях имеется 2 элемента теплообмена, для отопления и гвс, и будет происходит соединение четырех патрубков к трубам различного назначения. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 21:52:54
Как подобрать размеры радиаторов отопления. Понятие типового межосевого расстояния алюминиевых и биметаллических батарей....
23 12 2025 11:28:56
Существует несколько методов чистки дачных туалетов: своими силами; с применением специального насоса; ассенизаторской машиной; химическими средствами; с применением биологических бактерий. Выгребные ямы в среднем откачиваются раз в один два-года. Для откачивания с помощью насоса подойдут такие модели, как фекальный дренажный или канализационный погружной. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 12 2025 11:44:28
В этой статье мы подробно рассмотрим процесс утепления стен изнутри минватой плюс гипсокартоном и поговорим о способах внутренней теплоизоляции деревянной и кирпичной стены популярным изолятором - минеральной каменной ватой....
21 12 2025 5:48:54
Из данной статьи вы узнаете о газовом генераторе для дома и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-10 моделей и принцип действия, как выpaбатывается электричество....
20 12 2025 1:46:42
Узнай как сделать утепление крыши дома своими руками. Минеральная вата или другие типы. Технология теплой кровли+ фото и видео. Узнай- изнутри и снаружи, как правильно утеплять крышу каркасного дома! Узнайте подробнее в статье=>>...
19 12 2025 17:43:43
В этой статье коснемся темы использования Пеноплекса в качестве утеплительного материала для отмостки, фундамента и цоколя. Расскажем о технологии произведения данных работ, порядке действий, способах монтажа пеноплекса на цоколь, а также отмостку из тротуарной плитки и бетона. Кроме того, узнаете про преимущества и недостатки применения утеплителя пеноплекс. Далее узнайте подробно в статье==>>...
18 12 2025 18:11:46
В этой статье мы поговорим о том, для чего нужна подсыпка под фундамент. Вы узнаете что это такое, какой должна быть подсыпка, как подготовить основание к создание подложки, какой песок стоит использовать и найдете пошаговую инструкцию по изготовлению песчаной подложки. После вы узнаете, какую роль играет уровень грунтовых вод, как сделать подсыпку из щебня и бетона....
17 12 2025 5:31:17
В этой статье речь пойдет о монтаже сайдинга Альта-профиль. Мы рассмотрим, какие есть особенности панелей и узнаем о хаpaктеристиках материала. Также вы узнаете, как правильно устанавливать панели и утеплять цокольный сайдинг. Не будет лишним прочесть о стоимости такой отделки и узнать, какие коллекции есть у производителя панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 12 2025 0:13:13
Преимущества и технические хаpaктеристики труб из полипропилена. Виды изделий для отопления и водоснабжения, типы армирования. Расшифровка маркировки на трубах....
15 12 2025 4:58:29
Почему и в каких случаях следует выбирать биметаллические радиаторы отопления. Описание их конструкции и существующих видов. Некоторые рекомендации по выбору изделий....
14 12 2025 1:33:16
Все о глиняной и керамической черепицы для частного дома. Какие виды черепицы бывают, их формы и укладка на крыше. Преимущества и недостатки данного типа кровли. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 12 2025 7:27:32
В данной статье вы сможете познакомиться с газовыми котлами Protherm Медведь, узнать какие модели существуют (одноконтурные и двухконтурные, KLOM, TLO, PLO) и их мощности (20, 30, 40, 50 KLZ), а также найти инструкцию по эксплуатации и ремонту и актуальные отзывы....
12 12 2025 2:55:27
В этой статье мы рассмотрим, что собой представляет искусственная трава для футбола, какие ее преимущества перед натуральным покрытием и какие есть недостатки. Далее мы рассмотрим правила по уходу, чтобы не испортить покрытие. Если вам интересна тема, можно посмотреть видео по оформлению футбольного поля искусственным покрытием. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 12 2025 23:11:54
Подробно о том, как без специальных знаний сделать дом своей мечты, закончить строительство дома по цене квартиры, а так же обо всех тонкостях каркасных домов!...
10 12 2025 10:45:17
В данной статье вы узнаете как производится монтаж сайдинга своими руками, мы предоставим вам пошаговую инструкцию для чайников по креплению элементов сайдинга, вы узнаете технологию монтажа рядовых панелей сайдинга и как монтировать финишную планку, а так же расскажем вам как крепится Н-профиль....
09 12 2025 9:37:45
Что собой представляют пластинчатые теплообменники для отопления и ГВС. Устройство и принцип действия агрегатов, их технические хаpaктеристики, схемы подключ....
08 12 2025 16:54:24
Обзор-инструкция на электрические котлы Протерм Скат 6,9,12,14,18,21,24,28К. Технические хаpaктеристики, отзывы и цена. Ошибки, неисправности, схема подключения....
07 12 2025 18:12:29
Из данной статьи вы узнаете о лучших аккумуляторных перфораторах и какой выбрать прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-10 моделей и отзывы покупателей....
06 12 2025 20:48:43
Эта статья пригодится тем, кто задался, целю изготовить металлическую калитку для забора своими руками. Расскажем о том, какие подготовительные работы следует проводить перед ее установкой, какие инструменты вам для этого понадобятся, каких основных этапов в работе необходимо придерживать, на что обращать внимание, а также как при помощи кованных элементов украсить металлическую калитку. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 12 2025 15:17:30
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Иммергаз, узнаете какие виды (настенный, напольный, одноконтурный, двухконтурный) и модели (Eolo Mythos 24 4r, Eolo Star 24 3r) существуют, а также найдете технические хаpaктеристики, инструкцию по обслуживанию и отзывы....
04 12 2025 8:37:43
Усилением фундамента предотвращается полная его замена. Методы усиления: торкретирование, цементация, усиление жб сваями, обоймами, жб рубашкой, уширение подошвы, усиление отливами, увеличение глубины залегания, созданием опускного колодца, усилением грунта. Методы усиления грунта: внесением в почву специальных химических веществ; нагнетание в грунт цементного раствора; обжигом — сжиганием газообразований в шурфах; электросиликатизацией. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 12 2025 19:41:54
Что собой представляет инфpaкрасный стержневой теплый пол. Конструкция, принцип работы, описание монтажа. Реальные преимущества и недостатки....
02 12 2025 23:51:16
В этой статье мы поговорим о фасадной резиновой краске, а именно о ее плюсах и минусах, технических хаpaктеристиках, технологии нанесения эластичного покрытия на кровли и фасады....
01 12 2025 5:39:57
В этой статье речь пойдет об интерьере дома в скандинавском стиле. Вы узнаете, почему стиль считается уютным, комфортным и просторным, какие есть отличительные черты в экстерьере и интерьере, а также какими основными деталями отличается (мебель, наличие камина, аксессуары, освещение и цветовая гамма). В конце вы найдете примеры кухни и гостиной, а также много красивых фото-примеров. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 11 2025 9:46:18
Среди преимуществ полиэтиленовых труб можно отметить их немаленький срок службы, устойчивость к коррозии и химикатам, хорошим растяжением, легким весом, невысокой стоимостью ......
29 11 2025 13:27:22
В этой статье расскажем, как создать калитку для забора из металлической профильной трубы своими руками, как сделать замеры и чертеж будущей конструкции. Распишем последовательность этапов работ по сооружению калитки от начала до конца. Узнаете, как обшить каркас профлистом и украсить элементами ковки. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 11 2025 15:54:57
В этой статье мы рассмотрим самые лучшие квартиры и дома, которые можно приобрести до 1 миллиона долларов. Узнайте подробности в статье=>>...
27 11 2025 16:22:19
Данная статья пригодится тем, кто стоит перед выбором вагонки для внутренней отделки поверхностей в доме. Расскажем о самых популярных разновидностях материала, а именно: деревянной, пластиковой, вагонки из мдф, в том числе ландхаус, штиль, американка, блокхаус. Как выбрать вагонку с имитацией под брус и бревно и обшить стены в доме, а также, какой обшивочный материал лучше всего. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 11 2025 17:58:27
Мягкие или гибкие окна являются альтернативным решением установке пластиковых окон. Основой для изготовления мягких окон является прочная и качественная пвх пленка. Мягкие окна подразделяются по виду материала— прозрачные и непрозрачные. Раздвижные мягкие шторы пвх применяются при необходимости закрыть большой проем веранды или беседки +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 11 2025 21:24:32
Марбург в интерьере – лучшие обои под покраску. В этой статье мы познакомимся с производителей лучших в мире обоев Марбург. Мы рассмотрим все модные коллекции полотен, отличия одних видов от других и дадим пpaктические советы по выбору и покупке обоев. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 11 2025 1:58:20
В данной статье вы узнаете что представляет из себя металлический сайдинг под дерево (доска), узнаете какова его комплектация, технические хаpaктеристики, а так же мы расскажем вам о подробном монтаже сайдинга....
23 11 2025 21:30:13
Какие виды шпатлевки по дереву выбрать, какая лучшая? Рассмотрим для внутренних и внешних работ. Как сделать шпатлевку по дереву своими руками? Заделываем щели! Узнайте подробнее в статье=>>...
22 11 2025 8:29:42
В этой статье мы поговорим о засовах на гараж. Мы рассмотрим, зачем они нужны, как при их помощи обезопасить себя и машину в гараже от взлома и угона, и какие есть виды засовов. В описании каждого вида вы сможете найти инструкцию по выполнению, изготовлению и установке, а также схемы и советы. В конце статье мы поговорим о самом надежном варианте засова. Узнайте подробнее в статье ==>>...
21 11 2025 21:44:31
Хотите обойтись без применения инвентарных лесов или подмостей? Узнайте чем они могут быть полезны! Леса для реставрации и при отделке фасада. +Фото, Подробнее узнайте в статье=>>...
20 11 2025 22:59:58
Современные производители предлагают все более простые и выгодные технологии и способы обеспечения частного дома или дачи теплом. В этой статье мы расскажем как организовать отопление дома электричеством дешево. Получить теплый дом и сэкономить реально, стоит лишь создать единую систему, в которой будут рационально учтены элементы для обогрева....
19 11 2025 15:17:52
Пошаговая инструкция по выбору и монтажу строительного материала поможет построить гараж быстро и безошибочно. Важно учесть все рекомендации специалистов и правильно установить каркас и обшить его. Дальнейшее благоустройство в виде монтажа ворот и окон не вызовет затруднений. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2025 1:53:31
Хотите узнать как выбрать paковину для кухни правильно? Смотрите 5 основных примеров paковин на выбор. Выбор по материалам изготовления и по количеству рабочих мест: отличие по основным формам. В статье описываются основные признаки paковин для кухни . Приводятся примеры по материалам изготовления и виду каждой мойки в отдельности. Как устанавливаются, и что дополняет функционал paковин. Советы направлены в помощь для самостоятельного выбора оборудования кухни>>...
17 11 2025 8:43:21
Эта статья для тех, кто задумывается об установке камина и дальнейшем выборе облицовочного материала для него. Расскажем о тонкостях выбора натурального камня для отделки, а именно: песчаника, талькохлорита, гранитокерамики, paкушечника, мрамора и гранита. Узнаете в чем преимущества и недостатки использования природных материалов. Также, обратим ваше внимание на искусственную имитацию камня, взамен дорогостоящему природному материалу. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 11 2025 3:17:30
Расскажем об одном из самых важных материалов в строительстве, кладочной сетки. Области применения её разнообразны как по прямому предназначению, так и для сопутствующих целей, но от этого её роль не становится меньше. Все обозначенные факторы говорят об важности применения кладочной сетки для прочного здания. Недорого, прочно, выгодно, быстро и надёжно! Узнайте подробнее в статье>>...
15 11 2025 22:26:36
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
