Как выбрать газовую колонку для квартиры
Газовые проточные водонагреватели служат людям достаточно давно, с первой половины прошлого века. С тех пор их конструкция претерпела множество усовершенствований, хотя принцип действия остался прежним. Современный рынок насыщен высокотехнологичными продуктами различных типов от многих производителей, из-за чего рядовому пользователю становится затруднительно осуществить выбор. Задача данной статьи – подсказать, как выбрать газовую колонку и какими критериями стоит при этом руководствоваться.
Виды газовых колонок
Невозможно приступить к подбору водонагревателя, не зная хотя бы в общих чертах, какие на данный момент существуют виды колонок. Итак, все проточные нагреватели делятся на виды по таким признакам:
- по способу горения и удаления дымовых газов;
- по типу газогорелочного устройства;
- по способу розжига.
Колонки, берущие воздух для горения из помещения, где они находятся, являются атмосферными и имеют открытую камеру сгорания. Для удаления продуктов сжигания им требуется традиционный дымоход с достаточной силой тяги. Соответственно, турбированные водонагреватели оснащены вентилятором – нагнетателем и закрытой камерой. Вывод дымовых газов для них обеспечивается с помощью короткого отрезка двустенной коаксиальной трубы, наличие обычного дымохода не обязательно.
Чтобы регулировать степень нагрева воды, современные газовые колонки комплектуются двумя видами горелочных устройств: с ручным и автоматическим управлением. В первом случае пользователь вручную устанавливает интенсивность горения, при этом температура воды может колeбaться в ту или иную сторону в зависимости от числа потребителей и давления в трубопроводе. Автоматические модуляционные горелки призваны постоянно поддерживать выбранную температуру воды, увеличивая или уменьшая пламя при изменении ее расхода или давления.
Газовые водогрейные установки также оснащаются ручным либо автоматическим розжигом. Ручной розжиг осуществляется путем нажатия кнопки, включающей пъезоэлемент. Тот, в свою очередь, искрой поджигает запальник, от которого уже запускается основная горелка. После этого факел запальника горит постоянно. Более совершенная автоматическая газовая колонка может комплектоваться тремя видами электронного розжига:
- с питанием от батареек;
- от домовой электросети;
- с помощью встроенного электрического генератора с водяной турбиной (гидрогенератора).
Примечание. Существуют модификации агрегатов европейских производителей, где совмещены ручная и автоматическая система розжига.
Несколько слов о средствах автоматики и безопасности. Каждая хорошая газовая колонка в соответствии с нормативными требованиями должна быть оборудована приборами безопасности, останавливающими агрегат и перекрывающими подачу газа в таких случаях:
- при падении давления газа ниже допустимого предела или его отключении;
- при отрыве пламени и затухании горелки;
- когда исчезает тяга в дымоходе
Все прочие средства автоматизации, которыми оборудуются лучшие газовые колонки (например, защита от перегрева или электронный высокоточный контроль температуры), являются дополнительными. Они внедряются изготовителями с целью повышения удобства и надежности эксплуатации изделия.
Рекомендации по выбору газовой колонки
Прежде чем осуществить выбор газовой колонки для квартиры или частного дома, надо определить критерии подбора. Затем сопоставить их с перечисленными видами нагревателей и прийти к осознанному решению. С точки зрения рядового домовладельца критерии выглядят следующим образом:
- способность водогрейной установки обеспечить потребителей в доме требуемым количеством горячей воды (располагаемая мощность);
- стоимость оборудования;
- сложность монтажа, что также влияет на общую стоимость приобретения;
- удобство и комфорт эксплуатации;
- экономичность;
- надежность.
Диапазон тепловой мощности большинства нагревателей лежит в пределах 12—30 кВт. Но обычному пользователю данные цифры ни о чем не говорят, поэтому лучше ориентироваться на декларируемый в паспорте расход горячей воды. В документах он указывается в литрах за 1 минуту воды, нагретой на определенное число градусов (обозначается как ДТ или Dt). Иногда в технических хаpaктеристиках прибора представлен расход для разных величин ДТ, например при подогреве на 25 и на 40ºС.
Простыми словами, агрегат может за 1 минуту поднять температуру на величину ДТ того количества воды, что написано в паспорте. Это и есть тот расход, что нас интересует, он зависит от тепловой мощности, развиваемой газовыми колонками при максимальном режиме работы. Однако, эффективность (КПД) разных видов нагревателей отличается незначительно, значит, по этому критерию можно выбирать любой тип нагревателя.
Совет. Необходимый расход воды можно определить экспериментальным путем. Возьмите ведро емкостью 10 л, включите душ в среднем режиме и наполняйте его, засекая время. Сделав простой расчет, вы узнаете потрeбление в ванной, затем то же проделайте на кухне, открыв воду в штатном режиме. Все результаты суммируйте, а потом дайте небольшой запас в размере 10—15%.
О стоимости оборудования и монтажных работ
Чем проще конструкция аппарата, тем он дешевле. Стало быть, с точки зрения стоимости выиграют простые нагреватели с открытой камерой сгорания, горелкой с ручным управлением и пъезорозжигом. Тут следует отметить, что подобные устройства могут проиграть в другом отношении, о чем будет сказано ниже. Если же вы присмотрели лучшую колонку с наддувом, полным набором автоматики и массой дополнительных функций, будьте готовы расстаться с немалой суммой.
По большому счету, монтаж различных проточных нагревателей имеет мало различий. Единственный фактор, влияющий на сложность и стоимость монтажных работ и в конечном счете – на выбор газовой колонки – это наличие полноценного дымохода. Когда таковой имеется, можно покупать как недорогой атмосферный агрегат, так и более совершенный турбированный. Дополнительные трудности могут возникнуть при подключении колонки с розжигом от электросети, если поблизости нет розетки. Тогда, чтобы не заниматься лишней работой, стоит присмотреть аппарат с батарейками или гидрогенератором.
Касательно пуска горелки от гидрогенератора. Для нормальной работы последнего необходимо стабильное давление на вводе водопровода определенной величины (зависит от модели и производителя). Это надо учесть при выборе прибора и если с напором есть проблемы, то лучше обратить внимание на другие виды розжига.
Когда дымохода нет, то однозначно лучше выбрать колонку с закрытой камерой сгорания и коаксиальной трубой. Это обойдется дешевле, нежели монтировать обычный атмосферный аппарат и устанавливать или строить традиционную дымовую трубу.
Удобство, экономичность и надежность
Очень некомфортно, когда при пользовании колонкой температура воды колeблется. Это бывает при одновременном открывании нескольких кранов. Чтобы избежать подобных ситуаций, рекомендуется обратить внимание на водонагреватели с модуляционной горелкой. Последняя автоматически регулирует интенсивность пламени при изменении расхода. Также подобные аппараты напичканы массой дополнительных функций, что повышает удобство их эксплуатации.
Экономное потрeбление газа в квартире или частном доме зависит от типа проточного водонагревателя. В агрегатах с ручным пъезорозжигом используются постоянно горящие запальники, потрeбляющие некоторое количество горючего. Если вы хотите экономить, то есть два пути: купить более дорогую версию колонки с автоматическим розжигом или все время отключать запальник, а потом вручную его поджигать на дешевом аппарате.
Надежная работа водогрейной установки во многом зависит от качества его изготовления. В этом отношении рейтинг возглавляют ведущие европейские производители, такие как немецкие BOSCH и VAILLANT, итальянские BERETTA и BAXI, шведский ELECTROLUX. Из российских производителей хорошо себя зарекомендовал бренд NEVA LUX (г. Санкт-Петербург). Конечно же, в самом низу рейтинга расположились дешевые продукты китайских брендов. Экспериментировать, покупая такие газовые установки, не рекомендуется, от этого зависит ваша безопасность.
Многие бренды предлагают продукцию, адаптированную к ухудшенным условиям эксплуатации: низкому давлению газа, слабой тяге и давлению воды в трубах. Когда подобные факторы имеют место, следует обратить внимание на такие модели колонок.
Заключение
Определившись с требованиями к будущему водонагревателю, осуществить выбор несложно. Для частного дома с дымоходом, где случаются проблемы с энергоснабжением, более всего подойдет недорогая энергонезависимая колонка с ручным управлением и розжигом. Если же дымоход отсутствует, то альтернативы турбированному аппарату нет. Прочие функции, а также вопрос, какой фирмы взять нагреватель, остается целиком на ваше усмотрение.
Что такое экономичные электробатареи отопления. Описание устройства и принципа работы разных видов обогревателей. Правда и вымысел об электрических радиаторах....
23 02 2026 3:21:40
В этой статье речь пойдет о ремонт дома сайдингом и восстановлении самих панелей. Мы расскажем, как изготовить обрешетку и установить панели. После вы узнаете, как правильно произвести установку направляющих элементов. В конце вы ознакомитесь с тем, как устанавливать и ремонтировать поврежденные панели своими руками....
22 02 2026 13:53:39
В данной статье вы узнаете какой размер облицовочного кирпича для фасада, узнаете о площади стандартного кирпича (одинарного и др.), а так же мы предоставим вам фото кирпича с размером 250х60х65 (длина:ширина:высота)....
21 02 2026 2:41:11
Хотите узнать про строительство каркасных дачных домов? Наша статья с пошаговой инструкцией поможет вам построить теплый дом недорого своими руками +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 23:11:12
В этой статье мы поговорим о каменных беседках. Вы узнаете о специфике материала, а также о его видах – мрамор, песчаник, гранит, бут и камень искусственного происхождения. Мы расскажем, как сделать основу для беседки, как начать строительства, какие есть хитрости и почему именно ленточный фундамент идеальный вариант для беседки. В конце мы рассмотрим строительство печей для каменных беседок, а также возведение крыши. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 10:31:12
В этой статье расскажем о способах декорирования гаражных ворот своими руками при помощи наклеек, трафаретов, шаблонов, аэрографии, 3д изображений. Узнаете, как выбрать аэрограф для начинающих и профессионалов, предоставим инструкцию по нанесению объемных аэрографических рисунков. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 5:29:47
Эта статья пригодится тем, кто заинтересовался темой покрытия стен жидкими обоями и предварительной их подготовкой. Расскажем о том, как готовить к покрытию различные поверхности, а именно: деревянные стены, гипсокартонные, бетонные, оштукатуренных, со следами старых декоративных и отделочных материалов. Узнаете, как выбрать грунтовку для стен под жидкие обои, а также секреты качественного нанесения белой водоэмульсионной краски поверх грунта. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 02 2026 10:51:20
В этой статье речь пойдет о строительстве энергоэффективного дома. Мы расскажем, как определиться с архитектурой дома, теплоизоляцией, системой вентиляции и отоплением. Также будут рассмотрены разновидности, этапы строительства, производители и все преимущества и недостатки. В конце статьи для вас подготовлены полезные лайфхаки и рекомендации. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 21:31:15
Из данной статьи вы узнаете о твердотопливном котле с водяным контуром для дома и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также какой выбрать. Обзор ТОП-10 лучших устройств с описанием отличительных особенностей....
15 02 2026 19:56:19
Односкатная крыша каркасного дома своими руками? Мы рассмотрим как сделать односкатную крышу каркасного дома своими руками. Пошаговая инструкция. Плоская крыша здесь! Узнайте подробности в статье=>>...
14 02 2026 8:40:54
Как правильно утеплить деревянный пол на лагах в частном доме. Описание технологии и обзор свойств утеплителей....
13 02 2026 15:54:28
Из данной статьи вы узнаете о мотоблоке Хопер и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками и навесным оборудованием для устройства. Обзор ТОП-3 популярных моделей, навесное оборудование и отзывы владельцев....
12 02 2026 16:17:37
В статье рассказывается о применении искусственных цветов при декорировании помещений жилья. Из каких материалов изготавливаются цветы и растения. Какие виды основных композиций существуют. В каких помещениях размещаются составы композиции искусственных растений. Показаны разновидности продукции из искусственных материалов. Разъясняются положительные и отрицательные стороны ими. Положительные стороны искусственных растений и Отрицательные моменты. Узнаете про Материалы для производства искусственных цветов- Разновидности продуктов имитирующих живые растения, Где применяется декор из искусственных растений и цветов: В частном жилье, Для украшения офиса, Для украшения зон отдыха, Применение имитации цветов для устройства мест проведения торжеств. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 9:43:33
В этой статье речь пойдет о профилях для светодиодной ленты, своими руками сделать которые не так уж и сложно. Вы узнаете, какие есть разновидности профилей по форме и способу установки, как сделать профиль собственноручно и как изготовить пластиковый короб. В конце статьи вы найдете рекомендации по установке. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 02 2026 8:48:18
Узнайте про лучшую подложку под ламинат, вы не знаете какую выбрать? Подробный обзор поможет вам определиться. Укладывать на выбор: хвойная, пробковая и т.д. +Видео. Узнайте подробности в статье сейчас=>>...
09 02 2026 13:16:16
В этой статье мы поговорим о том, как все вместить в маленькую кухню. Для начала будет рассмотрено, какую планировку выбрать – угловую или прямую, их достоинства и недостатки. Далее вы узнаете, что не подойдет для маленьких кухонь, а после перейдем к самому главному – какую мебель выбрать и как правильно расставить – кухонный гарнитур, барную стойку и стол, холодильник. В конце речь пойдет о цветовой гамме и полезных рекомендациях. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 21:33:46
Знакомимся с газоразрядными лампами. Плюсы и минусы ГРЛ. Области применения ламп газоразрядных разных типов. Устройство и технические хаpaктеристики газоразрядных ламп ртутных и натриевых. Виды ГРЛ — лампы высокого и низкого давления. Компактные лампы. Ознакомительные видео и много разных фото по теме...
07 02 2026 13:37:24
Какие обои выбрать для дома? Бумажные под покраску или виниловые, а может жидкие для стен? Наша статья поможет разобраться в покрытии для стен+ видео для декора. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 02 2026 7:46:49
Рекомендации, как выбрать газовую колонку в квартиру или частный дом. Виды проточных водонагревателей, критерии их выбора....
05 02 2026 0:54:31
Как сделать систему умный дом? В неё входит все на ваше усмотрение: сигнализация, отопление. Узнайте все об установке и управлении в статье+ видео! Узнайте подробности в статье=>>...
04 02 2026 20:33:54
В этой статье мы поговорим о пеллетных котлах для отопления частного дома. Мы расскажем, какие конструкции особенности и принцип действия имеют такие устройства, а также обо всем, что связано с автоматическим управлением. После мы расскажем, почему котлы считаются экологически безопасными, и какие у них есть преимущества и недостатки. В конце статьи вы найдете отзывы покупателей. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 10:23:17
В данной статье вы узнаете что представляет из себя металлический сайдинг под кирпич, узнаете о его технических хаpaктеристиках и видах, а так же мы расскажем вам о его монтаже, установке панелей и подготовке обрешетки....
02 02 2026 8:19:11
Данная статья создана с целью информирования заинтересованных владельцев загородных участком в строительстве частного дома. Расскажем про нюансы производства фундаментных стеновых блоков, особенности их применения в качестве материала для возведения фундамента блочного типа. Узнаете про стандарты доборных и обычных бетонных блоков гост, их размеры, маркировку, цену в зависимости от класса бетона. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 6:48:35
В этой статье мы поговорим о монолитном строительстве частного дома. Мы расскажем, в чем заключаются достоинства и недостатки, а также какая технология строительства во съемной опалубкой и несъемной. После будет рассмотрена технология заливки бетона, утепление стен и правила заливки бетонного перекрытия. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 01 2026 15:49:47
В этой статье коснёмся темы установки так называемых мягких окон из поливинилхлорида в беседках и открытых террасах. Расскажем про особенности эксплуатации и ухода за пленкой ПВХ, узнаете, в чем ее преимущества пред другими подобными материалами. Кроме того, дополним рассказ об окантовке мягких окон, ее предназначении и способах монтажа. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 2:16:22
Хотите уложить модульный паркет своими руками? Статья поможет вам решить эту задачу. Наша пошаговая инструкция с фото и Видео в статье научит вас делать верно! Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 1:44:13
Ландшафтный дизайн на загородном участке своими руками на даче или у дома. Эта статья пригодится тем, кто решил заняться ландшафтным дизайном на даче своими руками, и не знает с чего начать. Расскажем о стилистических направлениях, наиболее популярных: пейзажный, регулярный, прованс, японский, русский. Узнаете, как создать на даче достаточную освещенность, и почему это так важно, а также, какие растения лучше всего сочетаются между собой при высадке. Узнайте подробнее в статье =>>...
28 01 2026 4:32:51
Септик из еврокубов достаточно часто используются в частных домах, преимущественно на дачах. В этой статье вы узнаете о том какие плюсы и минусы имеются в данной канализационной системе. А так же подробный, пошаговый план установки септика своими руками. Внимательно следуя и выполняя правила монтажа септик будет радовать вас несколько лет. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 6:41:13
В этой статье мы поговорим о деревянном поле для ванной. Мы рассмотрим, возможен ли вообще такой вариант, какими преимуществами и недостатками он обладает, а также узнаем, какие породы дерева лучшего всего подходят для отделки ванной комнаты. Также мы расскажем, как провести подготовку поверхности и как укладывать гидроизоляцию. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 7:21:59
В этой статье расскажем о виде облицовочного материала, набирающего обороты популярности из года в год – желтом кирпиче. Узнаете про часто используемые на пpaктике его типы: клинкерный, силикатный и керамический. Расскажем про преимущества и недостатки материала, способы изготовления, нюансы создания узнаваемого желтого оттенка, укладку кирпича на фасад дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 0:27:13
Рекомендации, как обложить металлическую печь в бане кирпичом. Какой для этого подойдет кирпич и раствор. Зачем облицовывать железные банные печи....
24 01 2026 12:17:41
В этой статье будут рассмотрены бизнес идеи для дачи. Это и разведение кур, гусей, кроликов, копчение мяса, выращивание фруктов, овощей, цветов, зелени (на открытом грунте и в теплице). Также на даче можно делать гвозди, тротуарную и резиновую плитку, пеноблоки, керамзитные блоки, создание фермы улиток, пчел и перепелов. Все это описано с подсчетами по затратам, рентабельности и вариантами реализации....
23 01 2026 2:38:38
В этой статье мы расскажем вам о раздвижных дверях в ванную комнату. Мы рассмотрим, какие есть разновидности дверей, узнаем все нюансы и технологию установки, и вы сможете убедиться, что установка таких дверей намного проще, чем распашных. Далее в статье смотрите подробно==>>...
22 01 2026 1:13:15
В этой статье мы расскажем про материалы для утепления стен снаружи, а именно: теплоизоляция керамзитом, панелями минваты, краской и отражающей фольгой, плитами изолона и многих других. Поговорим о видах наружного утепления и выберем лучший материал....
21 01 2026 9:42:25
В этой статье мы поговорим о цементно-стружечной плите. Мы подробно рассмотрим, по какой технологии изготавливают цементно-стружечные плиты, какие существуют разновидности и размеры. После этого будут рассмотрены хаpaктеристики и область применения ЦСП. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 13:39:11
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет мелкозаглубленный ленточный фундамент для деревянного дома из бруса, а так же расскажем какая должна быть толщина и глубина фундамента + расскажем для чего нужен онлайн-калькулятор....
19 01 2026 9:23:56
Как работает открытая система отопления частного дома. Разновидности по типу циркуляции и способу доставки теплоносителя. Преимущества и недостатки....
18 01 2026 6:58:14
В данной статье вы ознакомитесь с подробной инструкцией по эксплуатации газового котла Baxi, сможете произвести монтаж данного устройства, правильно настроить и сделать первый запуск, а также научиться производить самостоятельное обслуживание прибора....
17 01 2026 10:50:47
Привлекательность линолеума для использования в качестве напольного покрытия. Мифы о слабой устойчивости линолеума к нагрузкам и износу. Хаpaктеристики поверхности пола покрытого линолеумом, спектр применения. Как покрыть пол линолеумом самому, правильный выбор, советы. История происхождения линолеума и применение в дизайне квартиры. Читать в статье подробно. Узнайте подробнее в статье = >>...
16 01 2026 8:48:27
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет газовый котел Беретта CIAO 24 CSI, мы предоставим вам инструкцию по его эксплуатации, вы узнаете о основных видах неисправностей, кодах ошибок, а так же предоставим вам отзывы владельцев....
15 01 2026 8:15:15
Хотите узнать как уложить теплый пол в ванной под плитку своими руками? Узнайте про выбор теплого пола для ванной комнаты в доме, а также про укладку. Мы рассмотрим основные этапы монтажа водяных и инфpaкрасных теплых полов! Сделайте электрический обогрев у себя дома. Смотрите видео и узнайте подробнее в статье>>...
14 01 2026 7:24:18
При строительстве круглого крыльца основой может служить бетонная отливка, деревянная опалубка, кирпичная выкладка. Существуют подвиды круглых конструкций крылец: круглая, полукруглая и сектopaльная. Как правило, крыльцо имеет от трех до пяти ступенек. Любая стройка должна начинаться с фундамента и круглое крыльцо тоже. Для опалубки используют фанеру, оцинкованное железо или пластик. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 13:11:51
Хотите, но не знаете какой перфоратор выбрать? Сетевой или современный аккумуляторный? Узнай лучшую марку: bosh, hitachi, makita, интерскол или хилти с хитачи? Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 20:28:43
Как oпopoжнить, разобрать и почистить бойлер от накипи. Использование химических моющих средств и очистка водонагревателя без разборки....
11 01 2026 8:41:44
Как работает стиральная машина активаторного типа, чем этот вид оборудования привлекателен для покупателя. Потребительские и эксплуатационные качества машинок с активатором, обзор популярных моделей, фото-материалы и видео-презентация востребованных агрегатов....
10 01 2026 14:57:33
Утеплить потолок и пол своими руками совсем несложно, если правильно все сделать, инструкция по утеплению, а также все, что нужно знать об утеплении керамзитом. Узнайте подробности в статье=>>...
09 01 2026 17:35:12
В этой статье вы узнаете, как защитить балкон от солнца. Вначале будет рассмотрен подбор цветовой гаммы, какие есть типы средств для защиты балкона от солнца – шторы, рольшторы, жалюзи. Также будут рассмотрены солнцезащитные пленки и рольставни, а вам остается лишь выбирать, что будет оптимально для вашего балкона. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 01 2026 14:13:36
В этой статье вы узнаете, о комплектующих мягкой кровли: капельнике, устройстве аэратора, монтаже карнизной и торцевой планки. Так же о том, как монтировать вентилируемый конек и устанавливать ветровую планку. и крепить ендову....
07 01 2026 21:43:48
В этой статье мы поговорим о том, что такое блок-хаус в интерьере, о его особенностях, и чем он так привлекателен в настоящее время. Все большую и большую популярность дерево обретает в интерьере. Это не просто делает ваше жилище благороднее или богаче, дерево также является экологически чистым материалом, который прослужит немало лет. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 0:28:18
В этой статье мы поговорим о том, как сделать живую изгородь из боярышника своими руками. Мы расскажем, в чем преимущества такого забор, какие есть разновидности, поможем выбрать место для высаживания и сами саженцы. Также вы узнаете о способах размножения растения, подготовке почвы и изготовлении шпалерной изгороди. В конце подробно описан уход, что поможет сберечь растения на долгие годы. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 17:29:50
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
