Как выбрать газовую колонку для квартиры
Газовые проточные водонагреватели служат людям достаточно давно, с первой половины прошлого века. С тех пор их конструкция претерпела множество усовершенствований, хотя принцип действия остался прежним. Современный рынок насыщен высокотехнологичными продуктами различных типов от многих производителей, из-за чего рядовому пользователю становится затруднительно осуществить выбор. Задача данной статьи – подсказать, как выбрать газовую колонку и какими критериями стоит при этом руководствоваться.
Виды газовых колонок
Невозможно приступить к подбору водонагревателя, не зная хотя бы в общих чертах, какие на данный момент существуют виды колонок. Итак, все проточные нагреватели делятся на виды по таким признакам:
- по способу горения и удаления дымовых газов;
- по типу газогорелочного устройства;
- по способу розжига.
Колонки, берущие воздух для горения из помещения, где они находятся, являются атмосферными и имеют открытую камеру сгорания. Для удаления продуктов сжигания им требуется традиционный дымоход с достаточной силой тяги. Соответственно, турбированные водонагреватели оснащены вентилятором – нагнетателем и закрытой камерой. Вывод дымовых газов для них обеспечивается с помощью короткого отрезка двустенной коаксиальной трубы, наличие обычного дымохода не обязательно.
Чтобы регулировать степень нагрева воды, современные газовые колонки комплектуются двумя видами горелочных устройств: с ручным и автоматическим управлением. В первом случае пользователь вручную устанавливает интенсивность горения, при этом температура воды может колeбaться в ту или иную сторону в зависимости от числа потребителей и давления в трубопроводе. Автоматические модуляционные горелки призваны постоянно поддерживать выбранную температуру воды, увеличивая или уменьшая пламя при изменении ее расхода или давления.
Газовые водогрейные установки также оснащаются ручным либо автоматическим розжигом. Ручной розжиг осуществляется путем нажатия кнопки, включающей пъезоэлемент. Тот, в свою очередь, искрой поджигает запальник, от которого уже запускается основная горелка. После этого факел запальника горит постоянно. Более совершенная автоматическая газовая колонка может комплектоваться тремя видами электронного розжига:
- с питанием от батареек;
- от домовой электросети;
- с помощью встроенного электрического генератора с водяной турбиной (гидрогенератора).
Примечание. Существуют модификации агрегатов европейских производителей, где совмещены ручная и автоматическая система розжига.
Несколько слов о средствах автоматики и безопасности. Каждая хорошая газовая колонка в соответствии с нормативными требованиями должна быть оборудована приборами безопасности, останавливающими агрегат и перекрывающими подачу газа в таких случаях:
- при падении давления газа ниже допустимого предела или его отключении;
- при отрыве пламени и затухании горелки;
- когда исчезает тяга в дымоходе
Все прочие средства автоматизации, которыми оборудуются лучшие газовые колонки (например, защита от перегрева или электронный высокоточный контроль температуры), являются дополнительными. Они внедряются изготовителями с целью повышения удобства и надежности эксплуатации изделия.
Рекомендации по выбору газовой колонки
Прежде чем осуществить выбор газовой колонки для квартиры или частного дома, надо определить критерии подбора. Затем сопоставить их с перечисленными видами нагревателей и прийти к осознанному решению. С точки зрения рядового домовладельца критерии выглядят следующим образом:
- способность водогрейной установки обеспечить потребителей в доме требуемым количеством горячей воды (располагаемая мощность);
- стоимость оборудования;
- сложность монтажа, что также влияет на общую стоимость приобретения;
- удобство и комфорт эксплуатации;
- экономичность;
- надежность.
Диапазон тепловой мощности большинства нагревателей лежит в пределах 12—30 кВт. Но обычному пользователю данные цифры ни о чем не говорят, поэтому лучше ориентироваться на декларируемый в паспорте расход горячей воды. В документах он указывается в литрах за 1 минуту воды, нагретой на определенное число градусов (обозначается как ДТ или Dt). Иногда в технических хаpaктеристиках прибора представлен расход для разных величин ДТ, например при подогреве на 25 и на 40ºС.
Простыми словами, агрегат может за 1 минуту поднять температуру на величину ДТ того количества воды, что написано в паспорте. Это и есть тот расход, что нас интересует, он зависит от тепловой мощности, развиваемой газовыми колонками при максимальном режиме работы. Однако, эффективность (КПД) разных видов нагревателей отличается незначительно, значит, по этому критерию можно выбирать любой тип нагревателя.
Совет. Необходимый расход воды можно определить экспериментальным путем. Возьмите ведро емкостью 10 л, включите душ в среднем режиме и наполняйте его, засекая время. Сделав простой расчет, вы узнаете потрeбление в ванной, затем то же проделайте на кухне, открыв воду в штатном режиме. Все результаты суммируйте, а потом дайте небольшой запас в размере 10—15%.
О стоимости оборудования и монтажных работ
Чем проще конструкция аппарата, тем он дешевле. Стало быть, с точки зрения стоимости выиграют простые нагреватели с открытой камерой сгорания, горелкой с ручным управлением и пъезорозжигом. Тут следует отметить, что подобные устройства могут проиграть в другом отношении, о чем будет сказано ниже. Если же вы присмотрели лучшую колонку с наддувом, полным набором автоматики и массой дополнительных функций, будьте готовы расстаться с немалой суммой.
По большому счету, монтаж различных проточных нагревателей имеет мало различий. Единственный фактор, влияющий на сложность и стоимость монтажных работ и в конечном счете – на выбор газовой колонки – это наличие полноценного дымохода. Когда таковой имеется, можно покупать как недорогой атмосферный агрегат, так и более совершенный турбированный. Дополнительные трудности могут возникнуть при подключении колонки с розжигом от электросети, если поблизости нет розетки. Тогда, чтобы не заниматься лишней работой, стоит присмотреть аппарат с батарейками или гидрогенератором.
Касательно пуска горелки от гидрогенератора. Для нормальной работы последнего необходимо стабильное давление на вводе водопровода определенной величины (зависит от модели и производителя). Это надо учесть при выборе прибора и если с напором есть проблемы, то лучше обратить внимание на другие виды розжига.
Когда дымохода нет, то однозначно лучше выбрать колонку с закрытой камерой сгорания и коаксиальной трубой. Это обойдется дешевле, нежели монтировать обычный атмосферный аппарат и устанавливать или строить традиционную дымовую трубу.
Удобство, экономичность и надежность
Очень некомфортно, когда при пользовании колонкой температура воды колeблется. Это бывает при одновременном открывании нескольких кранов. Чтобы избежать подобных ситуаций, рекомендуется обратить внимание на водонагреватели с модуляционной горелкой. Последняя автоматически регулирует интенсивность пламени при изменении расхода. Также подобные аппараты напичканы массой дополнительных функций, что повышает удобство их эксплуатации.
Экономное потрeбление газа в квартире или частном доме зависит от типа проточного водонагревателя. В агрегатах с ручным пъезорозжигом используются постоянно горящие запальники, потрeбляющие некоторое количество горючего. Если вы хотите экономить, то есть два пути: купить более дорогую версию колонки с автоматическим розжигом или все время отключать запальник, а потом вручную его поджигать на дешевом аппарате.
Надежная работа водогрейной установки во многом зависит от качества его изготовления. В этом отношении рейтинг возглавляют ведущие европейские производители, такие как немецкие BOSCH и VAILLANT, итальянские BERETTA и BAXI, шведский ELECTROLUX. Из российских производителей хорошо себя зарекомендовал бренд NEVA LUX (г. Санкт-Петербург). Конечно же, в самом низу рейтинга расположились дешевые продукты китайских брендов. Экспериментировать, покупая такие газовые установки, не рекомендуется, от этого зависит ваша безопасность.
Многие бренды предлагают продукцию, адаптированную к ухудшенным условиям эксплуатации: низкому давлению газа, слабой тяге и давлению воды в трубах. Когда подобные факторы имеют место, следует обратить внимание на такие модели колонок.
Заключение
Определившись с требованиями к будущему водонагревателю, осуществить выбор несложно. Для частного дома с дымоходом, где случаются проблемы с энергоснабжением, более всего подойдет недорогая энергонезависимая колонка с ручным управлением и розжигом. Если же дымоход отсутствует, то альтернативы турбированному аппарату нет. Прочие функции, а также вопрос, какой фирмы взять нагреватель, остается целиком на ваше усмотрение.
Если вы в данный момент в поиске компактного рубанка предлагаем вам для прочтения нашу статью. В ней вы найдете краткий обзор по рубанку рейсмус Калибр 1900/330. Его хаpaктеристике, размерам и комплектации. Приведены основные и важные моменты, которые необходимо соблюдать, в процессе эксплуатации. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 7:36:26
В этой статье вы узнаете, как защитить балкон от солнца. Вначале будет рассмотрен подбор цветовой гаммы, какие есть типы средств для защиты балкона от солнца – шторы, рольшторы, жалюзи. Также будут рассмотрены солнцезащитные пленки и рольставни, а вам остается лишь выбирать, что будет оптимально для вашего балкона. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 02 2026 9:34:25
Из данной статьи вы узнаете о лучших перфораторах для дома и работы и как выбрать качественный прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-20 моделей по надежности и отзывы покупателей....
20 02 2026 11:51:30
Из данной статьи вы узнаете о печах для бани и сауны на дровах и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и на что обратить внимание при выборе устройства. ТОП-10 моделей и отзывы покупателей....
19 02 2026 21:39:33
В этой статье вы узнаете, как правильно забивать гвозди и как пользоваться молотком. Вы узнаете обо всех особенностях забивания гвоздей, после рассмотрите, какие есть молотки и для чего применяют каждый из них (киянка, кувалда, столярный молоток и слесарный), а также узнаете обо всех лучших лайфхаках по отношению к молотку – какие инструменты он может заменить и как облегчить работы во время его использования....
18 02 2026 8:27:15
В этой статье мы поговорим о покраске имитации бруса, а именно о том чем обработать, покрыть и покрасить облицовку снаружи дома, также рассмотрим особенности крашенной доски в заводских условиях (с завода), также поговорим о том, какая краска и лак лучше всего подходит для отделки....
17 02 2026 11:10:54
В этой статье мы поговорим о том, как построить самый дешевый дом. Мы расскажем, как правильно спланировать и определить архитектуру дома, какие есть конструктивные решения. После вы узнаете, какие потребуются работы и строительные материалы, а в конце статьи приведен план строительных работ, рассчитанный на двух рабочих. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 19:25:18
С чего начать стройку? Перед началом строительства необходимо изучить этапы проектирования и законодательно-нормативную базу, во избежание неприятных штрафов. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 02 2026 17:31:15
Хотите узнать как сделать жесткое крепление стропил к мауэрлату на крыше частного дома своими руками. Смотри пошаговую инструкцию+ Фото и Видео. Узнай в статье подробнее в статье=>>...
14 02 2026 20:36:53
Любое насекомое в доме не желательно. Они могут доставлять такие неприятности жильцам, как повреждение мебели и продуктов, перенос вредных бактерий и инфекций. Одни из самых распространенных является жук-кожеед. Места проникновения жуков в дом: открытая дверь или окно, нет москитных сеток, щели, из подвала или чердака, от соседей. Способ борьбы с каждым видом жука индивидуальный. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 02 2026 5:44:57
Самым первым действием при любом строительстве является выбор земельного участка. Самым дорогим участком будет являться земля в черте городов-мегаполисов. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 02 2026 17:26:28
Какие этапы создания покрасочной камеры для автомобиля своими руками на основе гаража. Сделать покрасочную камеру своими руками вполне возможно. Есть ряд весомых аргументов в пользу возведения своей красильни самостоятельно, а не покупки готовых боксов. Вот только нужно знать все принципы и подводные камни процесса, для того, чтобы помещение стало выгодным, не принесло ущерба, не было источником угрозы для жизни. Разновидности покрасочных комнат их комплектация первое с чего нужно начать изучение вопроса. Узнайте подробности в статье>>...
11 02 2026 14:58:53
Из данной статьи вы узнаете о генераторе Fubag и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками инверторных устройств с фильтром. Обзор ТОП-15 моделей и на что обратить внимание при покупке....
10 02 2026 5:14:50
В данной статье вы узнаете каких размеров и какой вес у полуторного облицовочного кирпича, расскажем вам о основных производителях, а так же узнаете о его достоинствах и недостатках....
09 02 2026 1:47:14
Чем отличаются вертикальные радиаторы отопления от традиционных и из каких материалов они изготавливаются. Виды вертикальных батарей, их плюсы и минусы....
08 02 2026 20:46:18
Советы и рекомендации по выбору полок для ванной комнаты: виды и материалы изготовления. Специализированные магазины предоставляют широчайший выбора полок для ванной комнаты на любой вкус и кошелек. Это модели из нержавеющей стали, из дерева, из стекла, из пластика, из хромированной стали, с зеркалом и различными типами подсветок, открытые, закрытые, с дверками и без них, этажерки, стеллажи, телескопические полки, А также, встроенные в нише из гипсокартона, навесные и подвесные. Узнайте подробности в статье =>>...
07 02 2026 8:53:26
Наносим декоративную штукатурку мокрый шелк: советы и рекомендации по работе с покрытием. Эта статья пригодится тем, кто заинтересовался декоративной штукатуркой мокрый шелк. Расскажем о главных преимуществах и недостатках данного материала для декора стен. Узнаете, какие особенности, и нюансы штукатурки необходимо читывать, в случае если вы решили задекорировать стены своими руками, и самое главное, за счет каких компонентов и техник можно создать на стенах перламутровое сияние шелка. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 02 2026 21:32:39
Приклеиваем обои на потолок своими руками одному человеку ? Пошаговая инструкция по поклейке обоев на потолок из гипсокартона, а также разбор: покраски, жидких обоев, клея и выбор лучших. +Видео по монтажу. Узнайте подробности в статье=>>...
05 02 2026 4:48:11
Все про отделку фундамента или цоколя вашего частного дома своими руками? Смотрите Фото и Видео в статье. Для отделки фундамента профлистом или декоративной штукатуркой своими руками используют чаще всего. Хотите узнать как дешево под камень отделать цоколь дома? Смотрите подробности в статье>>...
04 02 2026 9:43:38
Как сделать отмостку дома? Отмостка дома своими руками в этой статье+ фото видео и схемы. Как утеплить её и сделать хороший слив воды. Также заливка бетоном и декоративная отделка камнем, тротуарной плиткой или бетоном. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 12:20:51
В этой статье мы поговорим о виниловых фасадных панелях для наружной отделки дома, а именно о видах (кирпич, дерево), достоинствах и недостатках панелей для фасада, технологии монтажа и многом другом....
02 02 2026 16:44:23
В этой статье речь пойдет о том, как убрать траву между плит садовой дорожки. Вы узнаете о методах устранения сорняков – укладка геотекстиля, использование полиэтиленовой пленки, толи, рубероида, картона/газеты. Далее будут рассмотрены химические способы для избавления от травы между плитками, как поможет шлаковая мучка, промывание водой и Г-образный садовый нож, а также множество других действенных методов. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 3:57:41
Эта статья поможет тем, кто собирается заняться заменой дверных полотен и не хочет ошибиться с размерами. Расскажем о нормативах ГОСТ в новостройках, в панельных и кирпичных домах времен Советского союза. Узнаете, как осуществлять правильный замер ширины, высоты и глубины дверного проема для подбора дверей на кухню, в ванную комнату, туалет, в межкомнатное прострaнcтво, для двухстворчатых полотен в гостиную. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 01 2026 8:44:49
Узнай в пошаговой инструкции способы укладки штучного паркета, а также какие варианты имеются. Перечислим нужные инструменты и порядок работ+ видео, стань профи. Узнайте подробности в статье=>>...
30 01 2026 20:49:27
В этой статье расскажем об особенностях проектирования и последующего строительства дачных домов с мансардой. Узнаете, как рассчитывать нагрузку на фундамент в начальной стадии строительства. Как укреплять основание дома, при необходимости возведения мансарды, по прошествии времени. Какие материалы используют для утепления мансардного этажа и обеспечения оптимального микроклимата в помещении. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 21:18:44
В данной статье вы узнаете как производится утепление мансардной крыши, как правильно утеплить мансардную крышу частного дома своими руками изнутри для зимнего проживания, а так же узнаете какова должна быть толщина и плотность утеплителя для ломаной крыши, с фото схем и технологии правильной конструкции....
28 01 2026 18:31:32
Автономный дом на солнечных батареях своими руками. Выгодно ли использовать комплект солнечных батарей? Мощности батарей хватает даже на обогрев дома и освещение. Узнайте подробности в статье=>>...
27 01 2026 10:36:56
В этой статье расскажем о том, что же такое фитинги, и для чего они используются. Узнаете, какие виды соединительных элементов существуют, из каких материалов изготавливаются. Какие фитинги американка подходят для полипропиленовых, металлопластиковых, пластиковых труб, дренажной и капельной системы полива растений, в чем их преимущества и недостатки. Узнайте подробности в статье=>>...
26 01 2026 8:57:56
В этой статье речь пойдет об изготовлении листогиба своими руками. Вы узнаете, какие существуют разновидности листогибов, а после подробно рассмотрим изготовление простых (ручных) – листогиб из тавров и из уголка с прижимной планкой. В конце статьи вы узнаете об изготовлении вальцев для листового металла. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 9:12:45
По какому принципу функционируют буржуйки длительного горения. Разновидности этих печек, рекомендации по изготовлению и правильному подключению дымохода....
24 01 2026 14:27:32
В данной статье вы узнаете каких размеров бывает виниловый сайдинг, какие технические хаpaктеристики он имеет и какова длина панелей сайдинга, а так же подробно узнаете об основных фирмах производителях сайдинга....
23 01 2026 16:54:25
Керамзитобетон легкий,прочный и морозостойкий стройматериал. Блоки производят из цементного раствора с керамзитовым гравием. Выделяются следующие типы керамзитобетона: полнотелый тип, пустотелый, конструктивно-теплоизоляционные. Бывают стенового, перегородочного и облицовочного типа. Декоративные бывают керамзитобетонными и пенополистирольными с имитацией поверхностей разных материалов. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 18:43:47
Рассмотрим основные типы, хаpaктеристики клея для газобетона. Советы по процессу укладки газобетона. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 01 2026 7:35:56
Существует множество способов, как оформить потолок и одним из них является натяжной тканевый потолок, который соответствует всем имеющимся требованиям. Плюсы и минусы! Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 18:43:44
В данной статье мы познакомимся с таким изделием для дома, как жалюзи плиссе. Мы рассмотрим, из чего их делают, в каких случаях можно использовать, и сравним с аналогами. Помимо этого мы расскажем вам, как выбрать идеальную модель для вашего дома по некоторым категориям и в конце статьи вы получите советы по уходу за плиссе, чтобы эти жалюзи служили вам очень долго! Узнайте подробности в статье=>>...
19 01 2026 20:22:20
В этой статье мы поговорим обо всех параметрах сайдинга, а именно о длине, ширине и особенно о толщине сайдинга. Мы расскажем, какие есть разновидности материала, а после рассмотрим размеры для каждого из видов – металлического, цокольного, керамического, цементного, деревянного и стального. Также в статье вы найдете много интересных моментов и узнаете, какой из видов лучше по габаритам. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 12:16:40
Хотите узнать как сделать гидроизоляцию погреба в частном доме? Узнай подробно в статье +Фото и Видео материалы для изоляции от грунтовых вод своими руками. Узнайте подробности в статье=>>...
17 01 2026 17:57:19
Обвязка каркасного дома. Детали нижней обвязки каркасного дома и верхней. Делаем своими руками+ фото и видео материал. Пошаговая инструкция для вас! Узнайте подробности в статье=>>...
16 01 2026 19:31:27
Рекомендации, как можно сделать солнечный коллектор своими руками. Виды коллекторов, их устройство. Материалы для изготовления, схемы подключения....
15 01 2026 1:54:11
Если вы не располагаете большими финансовыми возможностями, а размеры приусадебного участка не дают возможности возвести отдельный домик для сауны или бани ......
14 01 2026 10:56:45
В этой статье мы поговорим о силикатно-силиконовой декоративной штукатурке Церизит. Мы расскажем вам о достоинствах штукатурки, области применения и ее особенностях. После этого вы узнаете, какие здания можно оштукатурить этой смесью, ее состав и даже классификацию. В конце мы расскажем, какие есть недостатки. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 9:11:41
В этой статье мы поговорим о наружной штукатурке для дома. Вы узнаете, какие достоинства оштукатуривания, как работать с разными поверхностями, какие есть разновидности штукатурки: минеральная, полимерная и сделанная своими руками. Далее будет рассмотрена технология, как выбрать материал и подготовится. После вы узнаете, как установить маяки, наносить штукатурный состав и какие финальные работы потребуются. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 5:28:34
В данной статье вы узнаете каков должен быть минимальный уклон плоской кровли, какая правильная разуклонка с материалом технониколь по СНиП....
11 01 2026 23:11:47
Хотите произвести монтаж деревянного или пластикового плинтуса своими руками? Пошаговая инструкция поможет сделать правильно+ фото и видео в статье! Смотри тут! Узнайте подробнее в статье=>>...
10 01 2026 20:53:41
Эта статья пригодится тем, кто собирается заняться укладкой паркета на предварительно подготовленную бетонную стяжку. Расскажем об особенностях процесса, возможных сложностях и методах их устранения. Распишем этапы укладки паркетной доски от заливки бетона и выравнивания пола до завершающих отделочных работ с ламелями. Узнаете, как формировать зазоры между доской и стенами, их максимальные размеры в разных частях комнаты. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 01 2026 22:55:55
В этой статье мы поговорим о том, что делать, если вздулся паркет в доме. Вы узнаете, по каким причинам может вздуться паркет, а также что делать, если влага попала на паркет. Далее мы расскажем, как заменить вздувшийся паркет локально, чтобы вы смогли исправить ситуацию, и не потребовалось полностью менять покрытие пола. В конце вы найдете правила по уходу за паркетной доской...
08 01 2026 0:22:40
В этой статье мы поговорим об акриловом лаке для строительных работ. Вы узнаете о том, как правильно подобрать лак в зависимости от типа предстоящих работ, какие есть особенности нанесения. Также вы узнаете о том, как использовать лак, а в конце статьи найдете рекомендации по использованию и ключевые хаpaктеристики лака. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 01 2026 4:16:46
В этой статье мы поговорим о достоинствах и недостаках акриловой фасадной штукатурки, а также о технологии нанесения на фасад здания...
06 01 2026 2:52:29
Поговорим о том, как установить клапан защиты от протечек воды. Вы узнаете о назначении системы «Аквастоп", а также узнаете о том, какие есть разновидности систем защиты от протеканий. Здесь описаны клапаны механического действия, клан-блокиратор, абсорбент порошковый в шланге, частичная и полная защитная система. В конце вы узнаете, как своими руками установить «Аквастоп», а также какие есть дополнительные меры для предотвращения потопа. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 21:39:20
Для удобных и безопасных передвижений вверх и вниз лестничные ступеньки отделывают плиткой. Выделяются 2 основных вида — это ступень с насечками и с носиком. По методам изготовления разделяются на преcсованные, клинкерные, экструдированные. В зависимости от материала изготовления плитка бывает керамогранитной, клинкерной, резиновой, керамической и бетонной.Плитка для отделки лестницы. Разновидности. Размеры. Материалы изготовления. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 01 2026 1:34:54
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
