Как выбрать газовую колонку для квартиры
Газовые проточные водонагреватели служат людям достаточно давно, с первой половины прошлого века. С тех пор их конструкция претерпела множество усовершенствований, хотя принцип действия остался прежним. Современный рынок насыщен высокотехнологичными продуктами различных типов от многих производителей, из-за чего рядовому пользователю становится затруднительно осуществить выбор. Задача данной статьи – подсказать, как выбрать газовую колонку и какими критериями стоит при этом руководствоваться.
Виды газовых колонок
Невозможно приступить к подбору водонагревателя, не зная хотя бы в общих чертах, какие на данный момент существуют виды колонок. Итак, все проточные нагреватели делятся на виды по таким признакам:
- по способу горения и удаления дымовых газов;
- по типу газогорелочного устройства;
- по способу розжига.
Колонки, берущие воздух для горения из помещения, где они находятся, являются атмосферными и имеют открытую камеру сгорания. Для удаления продуктов сжигания им требуется традиционный дымоход с достаточной силой тяги. Соответственно, турбированные водонагреватели оснащены вентилятором – нагнетателем и закрытой камерой. Вывод дымовых газов для них обеспечивается с помощью короткого отрезка двустенной коаксиальной трубы, наличие обычного дымохода не обязательно.
Чтобы регулировать степень нагрева воды, современные газовые колонки комплектуются двумя видами горелочных устройств: с ручным и автоматическим управлением. В первом случае пользователь вручную устанавливает интенсивность горения, при этом температура воды может колeбaться в ту или иную сторону в зависимости от числа потребителей и давления в трубопроводе. Автоматические модуляционные горелки призваны постоянно поддерживать выбранную температуру воды, увеличивая или уменьшая пламя при изменении ее расхода или давления.
Газовые водогрейные установки также оснащаются ручным либо автоматическим розжигом. Ручной розжиг осуществляется путем нажатия кнопки, включающей пъезоэлемент. Тот, в свою очередь, искрой поджигает запальник, от которого уже запускается основная горелка. После этого факел запальника горит постоянно. Более совершенная автоматическая газовая колонка может комплектоваться тремя видами электронного розжига:
- с питанием от батареек;
- от домовой электросети;
- с помощью встроенного электрического генератора с водяной турбиной (гидрогенератора).
Примечание. Существуют модификации агрегатов европейских производителей, где совмещены ручная и автоматическая система розжига.
Несколько слов о средствах автоматики и безопасности. Каждая хорошая газовая колонка в соответствии с нормативными требованиями должна быть оборудована приборами безопасности, останавливающими агрегат и перекрывающими подачу газа в таких случаях:
- при падении давления газа ниже допустимого предела или его отключении;
- при отрыве пламени и затухании горелки;
- когда исчезает тяга в дымоходе
Все прочие средства автоматизации, которыми оборудуются лучшие газовые колонки (например, защита от перегрева или электронный высокоточный контроль температуры), являются дополнительными. Они внедряются изготовителями с целью повышения удобства и надежности эксплуатации изделия.
Рекомендации по выбору газовой колонки
Прежде чем осуществить выбор газовой колонки для квартиры или частного дома, надо определить критерии подбора. Затем сопоставить их с перечисленными видами нагревателей и прийти к осознанному решению. С точки зрения рядового домовладельца критерии выглядят следующим образом:
- способность водогрейной установки обеспечить потребителей в доме требуемым количеством горячей воды (располагаемая мощность);
- стоимость оборудования;
- сложность монтажа, что также влияет на общую стоимость приобретения;
- удобство и комфорт эксплуатации;
- экономичность;
- надежность.
Диапазон тепловой мощности большинства нагревателей лежит в пределах 12—30 кВт. Но обычному пользователю данные цифры ни о чем не говорят, поэтому лучше ориентироваться на декларируемый в паспорте расход горячей воды. В документах он указывается в литрах за 1 минуту воды, нагретой на определенное число градусов (обозначается как ДТ или Dt). Иногда в технических хаpaктеристиках прибора представлен расход для разных величин ДТ, например при подогреве на 25 и на 40ºС.
Простыми словами, агрегат может за 1 минуту поднять температуру на величину ДТ того количества воды, что написано в паспорте. Это и есть тот расход, что нас интересует, он зависит от тепловой мощности, развиваемой газовыми колонками при максимальном режиме работы. Однако, эффективность (КПД) разных видов нагревателей отличается незначительно, значит, по этому критерию можно выбирать любой тип нагревателя.
Совет. Необходимый расход воды можно определить экспериментальным путем. Возьмите ведро емкостью 10 л, включите душ в среднем режиме и наполняйте его, засекая время. Сделав простой расчет, вы узнаете потрeбление в ванной, затем то же проделайте на кухне, открыв воду в штатном режиме. Все результаты суммируйте, а потом дайте небольшой запас в размере 10—15%.
О стоимости оборудования и монтажных работ
Чем проще конструкция аппарата, тем он дешевле. Стало быть, с точки зрения стоимости выиграют простые нагреватели с открытой камерой сгорания, горелкой с ручным управлением и пъезорозжигом. Тут следует отметить, что подобные устройства могут проиграть в другом отношении, о чем будет сказано ниже. Если же вы присмотрели лучшую колонку с наддувом, полным набором автоматики и массой дополнительных функций, будьте готовы расстаться с немалой суммой.
По большому счету, монтаж различных проточных нагревателей имеет мало различий. Единственный фактор, влияющий на сложность и стоимость монтажных работ и в конечном счете – на выбор газовой колонки – это наличие полноценного дымохода. Когда таковой имеется, можно покупать как недорогой атмосферный агрегат, так и более совершенный турбированный. Дополнительные трудности могут возникнуть при подключении колонки с розжигом от электросети, если поблизости нет розетки. Тогда, чтобы не заниматься лишней работой, стоит присмотреть аппарат с батарейками или гидрогенератором.
Касательно пуска горелки от гидрогенератора. Для нормальной работы последнего необходимо стабильное давление на вводе водопровода определенной величины (зависит от модели и производителя). Это надо учесть при выборе прибора и если с напором есть проблемы, то лучше обратить внимание на другие виды розжига.
Когда дымохода нет, то однозначно лучше выбрать колонку с закрытой камерой сгорания и коаксиальной трубой. Это обойдется дешевле, нежели монтировать обычный атмосферный аппарат и устанавливать или строить традиционную дымовую трубу.
Удобство, экономичность и надежность
Очень некомфортно, когда при пользовании колонкой температура воды колeблется. Это бывает при одновременном открывании нескольких кранов. Чтобы избежать подобных ситуаций, рекомендуется обратить внимание на водонагреватели с модуляционной горелкой. Последняя автоматически регулирует интенсивность пламени при изменении расхода. Также подобные аппараты напичканы массой дополнительных функций, что повышает удобство их эксплуатации.
Экономное потрeбление газа в квартире или частном доме зависит от типа проточного водонагревателя. В агрегатах с ручным пъезорозжигом используются постоянно горящие запальники, потрeбляющие некоторое количество горючего. Если вы хотите экономить, то есть два пути: купить более дорогую версию колонки с автоматическим розжигом или все время отключать запальник, а потом вручную его поджигать на дешевом аппарате.
Надежная работа водогрейной установки во многом зависит от качества его изготовления. В этом отношении рейтинг возглавляют ведущие европейские производители, такие как немецкие BOSCH и VAILLANT, итальянские BERETTA и BAXI, шведский ELECTROLUX. Из российских производителей хорошо себя зарекомендовал бренд NEVA LUX (г. Санкт-Петербург). Конечно же, в самом низу рейтинга расположились дешевые продукты китайских брендов. Экспериментировать, покупая такие газовые установки, не рекомендуется, от этого зависит ваша безопасность.
Многие бренды предлагают продукцию, адаптированную к ухудшенным условиям эксплуатации: низкому давлению газа, слабой тяге и давлению воды в трубах. Когда подобные факторы имеют место, следует обратить внимание на такие модели колонок.
Заключение
Определившись с требованиями к будущему водонагревателю, осуществить выбор несложно. Для частного дома с дымоходом, где случаются проблемы с энергоснабжением, более всего подойдет недорогая энергонезависимая колонка с ручным управлением и розжигом. Если же дымоход отсутствует, то альтернативы турбированному аппарату нет. Прочие функции, а также вопрос, какой фирмы взять нагреватель, остается целиком на ваше усмотрение.
Хотите научиться пользоваться угольником Свенсона? Применяется в каркасном строительстве, инструкция и оправдан ли его успех? + Видео об использовании в статье подробно=>....
15 03 2026 19:52:43
Обзор современного напольного покрытия- ламината. Хаpaктерные особенности. Пpaктические советы. Представления о напольном покрытии ламинат. Хаpaктерные особенности применения на деревянный пол самому, на неровный пол, на старый деревянный пол, на бетонный пол, на балконе, на фанеру, на линолеум. Преимущества ламината, обзор видов покрытия. Советы по выбору ламинированной поверхности, пpaктические рекомендации по использованию укладке и при обретению, а также использование в дизайнерских решениях оформления пола помещения. Читать подробнее в статье =>>...
14 03 2026 3:16:43
В этой статье мы поговорим о септике Танк и отзывах пользователей. Вы узнаете, какое внутреннее устройство септика и как он функционирует, какие оно имеет технические хаpaктеристики. После будут рассмотрены отрицательные отзывы покупателей по нескольким основным параметрам, и в конце статьи мы подытожим все, о чем было сказано в статье. Узнайте подробнее=>>...
13 03 2026 11:56:31
Паркетный пол является одним из самых красивых напольных покрытий на сегодняшний день, но в уходе за собой достаточно требователен и привереден. В данной статье мы расскажем нюансы ухода за паркетом в домашних условиях, не прибегая к шлифовке и циклевке. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 03 2026 18:58:53
Хотите узнать как заделать трещину в стене частного дома. Дерево, кирпич и другие варианты. Советы +Фото и Видео вариантов возникновения и решений. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 03 2026 22:58:20
В печах Кузнецова была усовершенствована система движения газов. Теплый воздух должен сохранить тепло, а холодный выйти наружу. Данные печки стали называть "колпаковыми", поскольку внутри них образовывался, так называемый колпак - тепло выделяемое пламенем и нижними деталями печи....
10 03 2026 13:35:40
Дровяных печи для бани Ермак: конструктивные особенности, модельный ряд, возможные варианты комплектации. Выбор агрегата по мощности и объему парной....
09 03 2026 7:47:28
Рекомендации, как подобрать проект, рассчитать и сделать угловой камин своими руками. Этапы производства работ. Устройство фальш-камина из ГКЛ....
08 03 2026 6:20:49
Как правильно выбирать ламинат. Что такое износостойкость ламината, классы ламината, какой класс лучше всего подойдет для квартиры, какой класс лучше подойдет для коммерческих помещений, срок службы ламината, влагостойкость ламината, замковый и клеевой ламинат, как выбрать фирму-производителя ламината. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 14:23:21
В этой статье мы поговорим о том, что делать если выгребная яма быстро заполняется. Вы узнаете о причинах переполнения выгребных ям, какие существуют методы борьбы с переполнением сливной ямы – ассенизаторские машины, механическая очистка, химические препараты и биологические препараты. В конце поговорим о том, что делать, если яма замерзла. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 13:12:55
В этой статье мы поговорим о монолитном строительстве частного дома. Мы расскажем, в чем заключаются достоинства и недостатки, а также какая технология строительства во съемной опалубкой и несъемной. После будет рассмотрена технология заливки бетона, утепление стен и правила заливки бетонного перекрытия. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 15:40:39
Данная статья поможет нам узнать все о засорах унитаза и о том, как устранить отходную пробку. Мы рассмотрим степени и месторасположения предполагаемого засорения, и благодаря этим данным выберем, какими именно способами будем прочищать унитаз. Все способы, средства для прочистки и профилактические меры вы также найдете в этой статье=>>...
04 03 2026 15:28:14
Какие нужны инструменты и как правильно паять полипропиленовые трубы. Рекомендации по монтажу систем из ППР и соединению их с другими видами труб....
03 03 2026 7:37:28
Какой Антисептик для древесины- какой использовать? Для деревянного дома. Применение и виды, как выбрать для вашей стройки нужную пропитку от огня и влаги. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 3:12:18
Несколько десятилетий назад сетку рабицу изготавливали вручную. На сегодняшний день, благодаря развитию технологий, процесс производства стал проще. На помощь производителям пришли автоматические и полуавтоматические станки. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 14:28:37
Обзор-инструкция на электрические котлы Протерм Скат 6,9,12,14,18,21,24,28К. Технические хаpaктеристики, отзывы и цена. Ошибки, неисправности, схема подключения....
28 02 2026 7:12:38
В этой статье мы подробно рассмотрим, как произвести утепление стен из газобетона снаружи минватой и пеноплексом, а также же как произвести гидроизоляцию и пароизоляцию газобетонных стен....
27 02 2026 22:16:25
В этой статье мы узнаем, как правильно сделать крыльцо для бани своими руками. Еще мы поможем подобрать вам материал, расскажем как из того или иного сделать крыльцо пошагово и дадим несколько ценных советов по дальнейшему обустройству и декорированию. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 14:17:15
Обзор биокаминов для квартиры. Что это такое? Топливо для биокаминов. Преимущества и недостатки. Отзывы о биокаминах. Как сделать своими руками. Фото и видео......
25 02 2026 22:28:43
В этой статье мы поговорим о том, как сделать дешевую кухню дорогой. Для начала рассмотрим, на чем можно и на чем нельзя экономить, чтобы качество ремонта не пострадало. Далее рассмотрим, какие отделочные материалы использовать для той или иной части кухни – пола, стен, потолка и фартука. В конце поговорим о том, стоит ли обновлять мебель при малом ремонтном бюджете и как ее отреставрировать. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 02 2026 19:48:14
Собственный бассейн загородом уже не дорогостоящее дело с рытьем котлована, подведением коммуникаций и канализации и заливкой бетона, а, вполне доступный по средствам, конструктор. Поэтому в настоящее время всем доступна установка каркасного бассейна без помощи наемной бригады самостоятельно собственными руками. Рекомендуется не брать каркас по самой низкой стоимости, т.к. низкая цена – это показатель низкого качества материалов и элементов, а также их плохая подгонка друг к другу – как следствие, низкая надежность. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 22:52:47
Сравнение утеплителей для труб из вспененного полиэтилена. Технические хаpaктеристики и свойства, применение материала. Преимущества и недостатки вспененного полиэтилена. Размеры и диаметры, толщина утеплителя....
22 02 2026 22:37:35
Хотите узнать как сделать забор из дерева своими руками? Какие материалы выбрать в зависимости от выбора вида ограждения? Пошаговая инструкция в статье! В статье представлены описания основных видов забора из дерева. Описываются их хаpaктеристики и назначение. Приводится краткое пошаговое описания строительства ограждения для своего хозяйства собственными руками. Какие инструменты необходимы, и какой материал применяется в процессе установки. Подробнее узнайте в статье>>...
21 02 2026 4:24:21
В этой статье вы узнаете про одну очень мотивирующую историю, которая стала символом женской силы и стремления к мечте. Женщина, на которую возлагали надежду только ее дети, смогла сама построить дом мечты по видео с Ютуба, при этом не отчаяться, и рассказать об этом всему миру и осуществить давнюю мечту – начать писать книги. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 11:52:44
Самый простой способ нагреть бассейн – укрыть его черным полиэтиленом и положиться на солнечные лучи. Если такой способ не подходит, можно воспользоваться топливными нагревателями. Как соорудить дровяной обогреватель написано в статье. Лучший способ для обогрева загородного бассейна – сделать солнечный нагреватель своими руками. Самый простой и быстрый способ для меленьких бассейнов – использовать электронагреватель. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 14:18:22
Эта статья пригодится те, кто собирается декорировать окна веревочными шторами. Узнаете, из чего изготавливаются нитевые шторы, каким образом декорируются и крепятся на карниз. С какой целью используются в дизайне интерьера частного жилья. Также расскажем, как можно сделать верёвочные шторы, своими руками имея под рукой минимальных набор материалов и инструментов. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 1:33:14
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками и после обшить домик для кошки ковролином. Мы рассмотрим, какие инструменты и материалы пригодятся, в чем прелесть использования такого материала, как ковролин и вы найдете много фото-примеров, которые помогут определиться с дизайном для домика. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 02 2026 13:36:50
В этой статье речь пойдет о пластиковых септиках в частном доме для канализации. Мы расскажем вам, какие технические хаpaктеристики септика из пластика, устройство емкости и виды – из полиэтилена, полипропилена и стеклопластика. В конце статьи будут рассмотрены особенности монтажа. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 23:35:53
Узнай как сделать кирпичную печь в доме своими руками! Пошаговая инструкция поможет в кладке и отделке+ видео и фото. Изучи в статье, сделай печку своими силами. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 02 2026 23:58:40
В этой статье речь пойдет о перхлорвиниловой фасадной краске. Здесь представлено краткое описание и состав, а после – какие преимущества и недостатки есть у этой краски. Затем мы рассмотрим краску ХВ 161 и прочие разновидности краски и производителей. Еще мы расскажем, для каких поверхностей ее можно использовать и как правильно окрашивать стены этой красой. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 02 2026 11:13:28
Хотите узнать как и для чего используют изоспан? Статья поможет вам справиться с гидроизоляцией и пароизоляцией вашего дома. Отличия А классом и В и С и другие. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 02 2026 19:26:13
Все про выбор профиля пластиковых окон. Что означает класс окна ПВХ. В данный момент продавцы пластиковых окон приводят в замешательство любого покупателя. Как выбрать лучший профиль и фирму пластикового окна. Виды критериев к профилю окон из ПВХ. Не попадайтесь на подделки, разберитесь в вопросе в этой статье здесь>>...
12 02 2026 8:22:35
В этой статье мы поговорим о расходе фасадной краски на 1м2 по штукатурке, выясним, как сократить расход краски при нанесении на стены, а также выясним норму для акриловых разновидностей, короеда и многих других....
11 02 2026 8:11:48
В этой статье вы узнаете, как произвести утепление стен снаружи пенополистиролом, а так же как произвести расчет толщины и выбрать, какой полистирол все таки лучше. Подробная технология теплоизоляции стен кирпичного дома экструдированным пенополистиролом под сайдинг и многое другое....
10 02 2026 1:55:44
Выбираем утеплитель для дома. Обзор всех видов утеплителей для стен, пола, потолка, крыши, чердака. Деревянного и каркасного дома. Рассмотрим дешевые варианты, узнайте подробнее в статье=>>...
09 02 2026 0:17:43
В процессе возведения кровли и укладке покрытия важны две задачи: конечный вид, а также защита стропильной системы. Особое внимание следует уделять подшивке карнизов крыши, ведь конечный результат влияет на внешний вид вашего строения и долговечность кровельной конструкции. Подходящих вариантов облицовки очень много. Необходимо внимательно подбирать материалы. Чаще всего при облицовке свесов используют жесткие влагостойкие материалы, такие как профнастил, дерево, ПВХ сайдинг и т.д. Осуществить подшивку карниза крыши можно и своими руками, главное знать какой материал использовать и соблюдать технологии установки, учитывая все особенности. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 2:50:45
Полный обзор газового котла Протерм Гепард 23 MTV и 23 MOV. Технические хаpaктеристики модели, цена, отзывы владельцев. Инструкция, запчасти, недостатки и неисправности....
07 02 2026 19:44:37
Узнайть информацию по размещению рекламы на портале « Дом Сделать»? " Баннер №1, 640?80 px* Стоимость 1 месяца размещения — по договоренности. Средний CTR = 0...
06 02 2026 20:14:16
В этой статье мы поговорим о способах очистки воды в бассейне. Мы рассмотрим все основные методы, плюсы и минусы использования оборудования, химических реагентов и ухода ручным способом, а также расскажем, как ухаживать за домашними бассейнами, которые расположены на дачном участке. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 17:49:19
Основными местами поддува из окна являются: держатели стеклопакетов, резиновые уплотнители, места под петлями и ручкой, по периметру оконных рам. Весь процесс утепления снаружи состоит из этапов: Подготовка; Очищение откосов от грязи и остатков пены; Нанесение грунтовки на поверхность; Установка утеплителя на клей; Заделывание щелей клеем; Устройство уголков; Проведение монтажа полимерной сетки; Оштукатуривание. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 21:18:42
В современном мире внешний вид играет огромную роль при формировании мнения о человеке. Все мы знаем, что заниматься спортом важно для поддержания себя и своего здоровья в хорошей форме. Но в наши дни занятия спортом этого просто полезно, это модно! Возможностей держать себя в форме очень много, каждый горазд выбирать наиболее приемлемый для себя вариант: занятия дома, вечерние пробежки, групповые занятия йогой или тренажёрный зал. При огромном изобилии выбора спортзалов вступает в дело конкуренция. Важно не только привлечь клиента, но и удержать его. Это невозможно без качественного наполнения и оборудования тренажёрного зала: тренажёры на все группы мышц, раздевалки с душевыми, шкафчики для комфортного размещения вещей и, казалось бы, мелочь-напольное покрытие в спортзал. Почему важно выбрать правильное напольное покрытие для тренажерного зала? Поговорим об этом в статье=>>...
03 02 2026 12:30:33
В этой статье мы расскажем вам, как начать рисовать на камнях акриловыми красками. Вы узнаете, какие материала для этого нужны, как правильно выбрать камень (и даже сделать его своими руками), как правильно обpaбатывать поверхности и что можно нарисовать. В конце статьи вы найдете, как правильно рисовать и где можно использовать готовые работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 7:44:42
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях VOX (вокс), плюсах и минусах материалах и особенностях монтажа....
01 02 2026 16:53:32
Стоительство собственного дома недорого, советы и предостережения от ошибок. Если хотите узнать как построить собственное жилище, а стройка и цена пугают, просто вы пока не знаете, как построить дом дёшево. Статья поможет вам воплотить мечту с минимальными затратами, дешево. Построить можете из бруса, дерева, пенобетона или газоблоков, что лучше выбрать- узнайте. Современные технологии идут к вам на помощь! Смотрите пошаговую инструкцию в статье>>...
31 01 2026 5:58:22
Подбираем правильно гидроаккумулятор для систем водоснабжения. Разбираем устройство и принцип действия, работы. Виды, отличия гидроаккумуляторов. Установка, неисправности...
30 01 2026 20:42:18
В этой статье мы поговорим о видах паркетной доски для пола. Мы расскажем, из какого материала делают покрытие, в чем отличия по количеству полос, какие есть достоинства и недостатки, а также рассмотрим все разновидности, в которые входят модульный, штучный, пронто, мозаичный и художественный вид паркетной доски. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 2:45:49
Как сделать деревянную стропильную крышу для частного дома? Наша инструкция по устройству кровли для каркасной конструкции подойдет даже новичку! Узнайте всё...
28 01 2026 8:42:17
Конструкция и устройство газовой колонки с открытой и закрытой камерой сгорания. Принцип работы проточных газовых нагревателей, средства безопасности....
27 01 2026 8:36:30
Что собой представляют металлопластиковые трубы для отопления, их преимущества и недостатки. Обзор основных технических хаpaктеристик изделия, расчет диаметра....
26 01 2026 5:24:39
Причины, по которым стоит обратить внимание на электро-дровяной котел. Описание особенностей конструкции и работы теплогенератора, а также его дополнительных преимуществ....
25 01 2026 16:16:15
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
