Газовый котел Vaillant TurboTEC (Pro и Plus): инструкция по экспулатации и диапазон цен
Немецкое теплотехническое оборудование широко известно по всему миру.
Качество, тщательность проработки мелочей и внимательность к технологическому режиму производства заслуженно вывели немецкую технику в лидеры среди подобных установок от других производителей.
Одним из достойных образцов теплотехнической продукции являются котлы фирмы Vaillant.
Они собираются из качественных элементов, способных выполнять свои функции с максимальной эффективностью.
Рассмотрим одну из популярных моделей газовых котлов этой фирмы.
Содержание статьи
- 1 Газовые котлы Vaillant turboTEC
- 2 Типы
- 3 Модели
- 4 Технические хаpaктеристики
- 5 Достоинства и недостатки
- 6 Устройство
- 7 Где используется
- 8 Инструкция по эксплуатации
- 9 Отзывы владельцев
- 10 Диапазон цен
- 11 Полезное видео
- 12 Заключение
Газовые котлы Vaillant turboTEC
Серия TEC представляет собой группу настенных газовых котлов, одну из наиболее популярных среди пользователей.
Параметры и специфика этих установок оптимальным образом подходят для использования в частных домах или квартирах среднего размера, которых больше всего в нашей стране. Оборудование производится на заводах компании в Европе, все процессы проходят многоступенчатый контроль качества и соответствия технологии.
В результате производится высококачественное оборудование для обогрева и подачи ГВС в жилые помещения определенной площади, обладающее надежностью и длительным сроком службы. Котлы способны работать на природном и сжиженном газе, устойчивы к небольшим колебаниям напряжения электропитания.
Возможна одновременная подача теплоносителя в отопительный контур радиаторного типа и в систему теплого пола.
Типы
Существует два типа котлов серии TEC:
- Одноконтурные (маркировка VU).
- Двухконтурные (VUW).
Первый тип способен обслуживать только отопительный контур, второй имеет возможность совместно с нагревом теплоносителя готовить горячую воду для бытовых нужд. Одноконтурные установки дешевле, они имеют меньше узлов и конструкционных элементов, что делает их надежнее и устойчивее к внешним нагрузкам.
При этом, с позиций удобства и рациональности, двухконтурные котлы удобнее и эффективнее, так как позволяют создать в доме полноценную автономную систему обогрева и подачи ГВС.
Возможность не зависеть от тарифов и прихотей поставщиков ресурсов — большой плюс для домовладельцев.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Выбирая установку для дома, рекомендуется останавливаться на двухконтурных моделях. Они могут работать только на обогрев, но, при возникновении необходимости, позволят решить проблему с горячим водоснабжением.Модели
Модельный ряд газовых котлов Vaillant turboTEC представлен одно- и двухконтурными установками различной мощности от 12 до 36 кВт, в зависимости от конкретной модели.
Имеется две линейки:
- Vaillant turboTEC Pro.
- Vaillant turboTEC Plus.
Первая линейка представляет собой базовую модель, имеющую ограниченный выбор мощности — предлагается только 24 кВт. Установки из линейки Plus обладают расширенным функционалом и мощностью, предоставляя пользователю выбор модели от 12 до 36 кВт.
Это дает возможность подобрать агрегат под имеющуюся площадь или конфигурацию жилища, получить оптимальный вариант конструкции для имеющихся условий работы.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим технические хаpaктеристики установок:
| Параметр | Значение |
| Диапазон тепловой мощности | 9-36 кВт |
| Номинальная тепловая нагрузка | 26,7 кВт-34,8 кВт |
| Расход горячей воды | 1,5-17,3 л/мин |
| Тип топлива | Природный или сжиженный газ |
| Тип дымохода | Коаксиальный 60/100 мм |
| Габариты | 800/440/338 мм |
| Электропитание | 220 В 50 Гц |
| Присоединительный размер газопровода | 15 мм (R 3/4) |
| Присоединительные размеры отопления | R 3/4 |
| Водопровод | R 3/4- R 1/2 |
Достоинства и недостатки
К достоинствам турбированных газовых настенных котлов серии TEC необходимо причислить:
- Адаптация к российским технологическим условиям — самостоятельная настройка на колебания давления газа, частичная компенсация колебаний напряжения электропитания.
- Низкий расход газа, экономичность работы.
- Простота и доступность управления агрегатом.
- Надежность и долговечность оборудования. Срок службы котлов нередко превышает 20 лет.
- При компактных размерах установки демонстрируют высокую мощность.
- Эффективность вывода дыма и продуктов горения, отсутствие запахов в доме.
- Наличие системы самоконтроля, постоянно мониторящей состояние узлов и систем котла.
Недостатками принято считать:
- Требовательность к наличию электроэнергии.
- Высокая стоимость котлов, обслуживания и запасных частей.
- Некоторые модели издают ограниченный шум, который многими пользователями признается слишком громким.
К дополнительным недостаткам можно отнести низкое качество сервисного обслуживания, отсутствие квалификации у техников. Слабая организация гарантийного ремонта отмечается многими пользователями, жалобы звучат в разных регионах страны и могут считаться общей проблемой.
Устройство
Газовые котлы Vaillant turboTEC состоят из следующих основных узлов:
- Газовая горелка с возможностью модификации пламени.
- Газовый клапан.
- Первичный теплообменник, производящий нагрев теплоносителя.
- Трехходовой клапан, смешивающий ОВ с обратным потоком для получения заданной температуры.
- Циркуляционный насос, обеспечивающий перемещение ОВ по отопительному контуру.
- Вентилятор турбонаддува, подающий воздух в камеру сгорания для организации нормального режима горения и вывода дыма наружу.
- Вторичный теплообменник, производящий подготовку ГВС.
- Расширительный бак.
- Электронная плата управления.
- Система датчиков, подающая на плату управления сигналы о состоянии узлов и деталей котла.
- Соединительные трубопроводы, корпус, запopная арматура.
Где используется
Оптимальным местом применения котлов Vaillant turboTEC являются частные дома и коттеджи, а также квартиры в многоквартирных домах.
Основным условием эффективной эксплуатации является соответствие мощности котла площади помещения. Если мощности не хватает, добиться ожидаемого теплового режима в помещении не удастся. В то же время, приобретение слишком мощного котла означает напрасную трату денег и неудачный режим функционирования агрегата.
Использование котлов в промышленных цехах нерационально. Как вариант, можно их устанавливать в офисных или общественных зданиях, если площадь и прочие условия соответствуют требованиям по эксплуатации.
Инструкция по эксплуатации
Каких-либо специфических условий для работы котлов не имеется. Основным требованием является привлечение к монтажу техников из авторизованных сервисных центров, осуществляющих гарантийное обслуживание котлов Vaillant.
Если этим требованием пренебречь, будет отказано в гарантийном обслуживании. В остальном специфических сложностей не наблюдается. После установки и настройки от владельца требуется лишь текущая настройка температуры в помещении.
Периодически требуется производить сервисное обслуживание, чистку и прочие процедуры. Для их выполнения надо приглашать специалистов из соответствующих организаций.
Скачать инструкцию Инструкция по эксплуатации Vaillant turboTEC.Отзывы владельцев
Эксплуатационные качества любого оборудования познаются только в процессе непосредственной эксплуатации.
Неоценимым источником информации на эту тему могут стать владельцы котлов Vaillant turboTEC, чей опыт использования агрегатов может стать весьма полезным:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (3 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Судя по отзывам, единственным недостатком владельцы считают дороговизну оборудования. Это еще раз доказывает качество и надежность немецкой техники, но требует аккуратного и внимательного отношения к ней со стороны пользователя.
Диапазон цен
Стоимость газового настенного котла Vaillant turboTEC находится в диапазоне 56-90 тыс. руб. Разница в цене обусловлена наличием моделей, отличающихся по мощности, количеству контуров и прочими параметрами.
В регионах, расположенных далеко от крупных населенных центров, цена будет зависеть от условий логистики и прочих местных факторов.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! В стоимость котла не входят расходы на приобретение дымохода и дополнительных устройств — стабилизатора, фильтра и т.д. Кроме того, понадобится составить договор на гарантийное обслуживание, который тоже надо оплачивать.Полезное видео
В данном видео вы узнаете, что из себя представляет газовый котел Vaillant turboTEC:
Заключение
Установка и использование немецкого газового настенного котла Vaillant turboTEC позволяет решить проблему обогрева жилища, а для двухконтурных моделей имеется возможность одновременного приготовления горячей воды.
Такие возможности в сочетании с компактными размерами и высокой надежностью работы делают котлы этой модельной линейки популярными и предпочтительными среди пользователей.
Единственным недостатком, единодушно отмечаемым всеми владельцами установок, является высокая стоимость запчастей, что относится, скорее, к общей экономической ситуации, нежели к эксплуатационным особенностям оборудования.
Качество сборки и прочие параметры агрегатов, как правило, оцениваются весьма высоко. Котлы Vaillant turboTEC удобны, работают в автоматическом режиме и выполняют свои функции на самом высоком уровне.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Клеевая смесь «Метилан» производится для различных видов обоев. Клей «Метилан» считается высококачественным продуктом и безопасным для здоровья человека, потому что в его состав не входят вредные вещества. Данный клей легко разводить водой, он не образует комочки и быстро не застывает, поэтому при неправильной наклейке полотна обоев, их можно быстро подкорректировать. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 0:44:43
Как сделать мансардную крышу своими руками? Данная статья ответит вам на этот вопрос, вы узнаете как произвести поэтапно монтаж стропильной системы, узнаете о технологии возведения ломаной крыши частного дома, а так же как поэтапно построить мансардную крышу из металлочерепицы, с фото и чертежами строительства....
05 03 2026 21:29:54
Основные неисправности котла Baxi. Ошибка Е01, Е02. Причины, ремонт и методы устранения своими руками. Не включается, не загорается горелка, котел не греет воду...
04 03 2026 5:17:48
В этой статье мы расскажем, как создают огнеупopные кладочные смеси. Также мы привели несколько примеров, как сделать огнеупopную кладочную смесь своими руками на основе обычных семей. В конце статьи вы найдете цены на готовые смеси и на сырье для создания своей собственной. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 03 2026 6:12:47
Что такое гибкий камень? Это строительный, натуральный, экологически чистый материал. Простой в использовании, но при этом с большим количеством хороших качеств. Нет необходимости добывать дикий камень. Достаточно изучить технологию производства. За основу берут песчаник, который создаёт рисунок и оттенок готового материала. Автор данной технологии немецкий дизайнер Гернот Эрлих. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 12:38:36
В данной статье вы узнаете о устройстве стропильной системы многощипцовой крыши, увидите фото схем и чертежей стропил крыши частного дома, а так же узнаете как установить обрешетку и паро- гидроизоляцию своими руками....
01 03 2026 16:59:42
Винтовая свая это довольно сложная конструкция которую будет сложно смонтировать самостоятельно. Но внимательно изучив данную статью это станет вполне осуществимо. Винтовая свая похожа на гребной винт, представляет из себя пустую, металлическую колбу. У нее заостренное окончание, с режущим инструментом в виде спирали. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 02 2026 19:42:33
В этой статье мы поговорим о том, что делать, если дует между окном и подоконником. Вы узнаете, как найти проблемное место, по какой причине появляются сквозняки в окне, а также как устранить проблему (оконный притвор, штапики, створки, подоконник и откосы). Далее поговорим о доработке стеклопакета и современных способах тепловой изоляции....
27 02 2026 0:42:39
Как функционирует плинтусное отопление помещений. Устройство системы, ее реальные достоинства и недостатки. Указания по выполнению монтажа....
26 02 2026 10:45:14
Бабочка это прекрасный декоративный элемент для украшения дома и приусадебного участка. Ее вполне можно сделать своими руками из пластиковой бутылки. В этой статье приведена пошаговая инструкция изготовления такой бабочки. Они будут прекрасным дополнением подарочной упаковки, декоративным элементом штор, цветочных горшков, для создания 3д картины. Узнайте подробности в статье=>>...
25 02 2026 21:13:15
Как подобрать жиклеры для газовой плиты российского и импортного производства. Как перевести плиту под баллонный газ. Производим замену форсунок своими руками.....
24 02 2026 9:17:21
В этой статье мы поговорим о засовах на гараж. Мы рассмотрим, зачем они нужны, как при их помощи обезопасить себя и машину в гараже от взлома и угона, и какие есть виды засовов. В описании каждого вида вы сможете найти инструкцию по выполнению, изготовлению и установке, а также схемы и советы. В конце статье мы поговорим о самом надежном варианте засова. Узнайте подробнее в статье ==>>...
23 02 2026 23:43:40
В этой статье мы поговорим о штульповых окнах (окнах без импоста). Мы рассмотрим все неоспоримые достоинства такой конструкции, после вы узнаете, что является мифами об окнах без импоста. Далее рассмотрим, что собой представляют штульповые двери, и каковы нюансы конструкции. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 10:11:19
В этой статье расскажем об особенностях прокладки электрического кабеля в кабель-канал. Узнаете о видах электрокабеля для внутренней прокладки в жилых домах, правилах выбора с учетом уровня пожаробезопасности и выделения дыма при возгорании. Каких нормативов ГОСТ и СНиП следует придерживаться в процессе монтажа проводки, из каких материалов изготавливают сами короба для ее прокладки. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 02 2026 20:28:12
Хотите построить одноэтажный недорогой дом 6 на 8? Планировка и пошаговая фото и видео инструкция специально для вас. Смотри, применяй как мастер! Сейчас, узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 9:11:24
Хотите узнать как гнуть фанеру в домашних условиях? Согнуть по технологии не сложно, если действовать по нашей инструкции! Использование гнутой фанеры+ ВИДЕО. Узнайте подробности в статье=>>...
19 02 2026 16:54:35
Виды отопления для частного дома. Хорошо ли когда автономное газовое отопление и что делать, если отопление дома нет? Варианты котлов, экономим сами! +Фото и Видео! Узнайте подробности в статье=>>...
18 02 2026 6:25:17
Современные производители предлагают все более простые и выгодные технологии и способы обеспечения частного дома или дачи теплом. В этой статье мы расскажем как организовать отопление дома электричеством дешево. Получить теплый дом и сэкономить реально, стоит лишь создать единую систему, в которой будут рационально учтены элементы для обогрева....
17 02 2026 4:16:37
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях Fineber (файнбир) для наружной отделки фасада, достоинствах и недостатках материала, видах: под крупный природный камень и облицовочный кирпич, керамическую скалу и русскую крепость....
16 02 2026 11:25:23
Классификация современных газовых водогрейных котлов по технологии производства тепловой энергии. Описание конструкции и принципа работы существующих видов теплогенераторов....
15 02 2026 14:30:11
Узнай как сложить печь в доме своими руками! Кладка русской печи дело непростое, наша пошаговая инструкция поможет овладеть нелегким делом! Смотри Фото+ Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
14 02 2026 21:36:57
Из данной статьи вы узнаете как выбрать мойку высокого давления для автомобиля и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками. Обзор моделей с описанием отличительных особенностей....
13 02 2026 9:25:40
В данной статье вы узнаете чем примечателен сайдинг под бревно, мы расскажем вам о монтаже и отделке сайдинг панелей и их размеры, а так же предоставим фото бревенчатых домов обшитых наружным виниловым сайдингом под бревно....
12 02 2026 4:36:36
В этой статье расскажем о самом востребованном материале для строительства частных домов, многоэтажных и промышленных зданий. Узнаете технологию его производства, эксплуатационные особенности, размеры (толщину, высоты, длину). Кроме того, предоставим формулу расчета соответствия количества газосиликатного блока обычному кирпичу. Изготовление газосиликатного кирпича и его эксплуатационные хаpaктеристики. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 10:57:53
Какую грунтовка глубокого проникновения выбрать и как использовать? Выбор акриловой или водной? Хаpaктеристики по дереву, металлу, бетону. Лучше кнауф? Разберем- Узнайте подробнее в статье=>>...
10 02 2026 1:36:37
В этой статье мы поговорим о фасадных бетонных панелях, их плюсах и минусах, технических хаpaктеристиках. Расскажем, как монтировать панели из бетона, имитирующих кирпич и многое другое....
09 02 2026 23:50:48
В этой статье речь пойдет о полосатых обоях в прихожей. Для начала попытаемся определиться с общими требованиями к обоям в прихожей и рассмотрим варианты обоев. Мосле этого мы расскажем, какие нужны материалы для узкой прихожей, оставим советы по декорированию, если у вас узкое помещение и поможем подобрать материалы. В конце будут рассмотрены два стиля, прованс и модерн, чтобы вам было проще определиться с выбором. Узнайте подробнее в статье>>...
08 02 2026 8:50:34
Как выбрать уровень строительный и какой тип подойдет именно вам? Лазерный, магнитный, пузырьковый или водный? Полный обзор с инструкцией и видео! Выбери умно, узнайте подробнее в статье =>...
07 02 2026 6:48:56
В данной статье вы узнаете каков должен быть минимальный уклон плоской кровли, какая правильная разуклонка с материалом технониколь по С Ни П....
06 02 2026 10:21:13
В этой статье вы узнаете, как сделать обрешетку крыши под профнастил. Так же мы расскажем о устройстве стропильной системы для двускатной и мансардной крыши, рассмотрим нюансы установки контррейки и укладки кровельного пирога....
05 02 2026 6:59:55
Зачем производится балансировка системы отопления в частном доме. Способы настройки, рекомендации по проведению работ....
04 02 2026 21:12:33
Хотите узнать какой ковер выбрать для частного дома? Смотрите Виды ковров +Фото и Видео как выбрать- Советы. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 7:30:33
Делаем звукоизоляцию в каркасном доме своими руками. Чем произвести шумоизоляцию стен? Подбор лучших материалов для стен в статье для вас! +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 23:49:38
Как можно получить дизельное топливо и бензин из угля. Способы переработки угольного сырья в жидкое топливо. Почему это нельзя сделать в домашних условиях....
01 02 2026 21:37:23
Канализационный септик Тритон будет идеальным вариантом для выполнения автономной канализационной системы. Оборудование можно установить на даче, а также возле загородного дома ......
31 01 2026 21:56:28
В этой статье речь пойдет об автономных домах. Мы расскажем, от чего зависит проживание в обычном доме и чем от него отличается энергонезависимый дом. После рассмотрим, как создать автономную систему электричества, отопления, горячей воды и кондиционирования. Отдельно рассмотрим, насколько такой дом энергоэффективен, остальные преимущества и с чего стоит начинать строительство. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 17:15:44
Монолитный фундамент для дома и бани своими руками? Смотрите пошаговую инструкцию в статье! Монолитная плита для устройства тяжелого дома- лучший выбор. Узнайте в пошаговой инструкции как сделать своими руками +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 21:30:32
Хотите узнать как Армировать ленточный фундамент своими руками: Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Фундамент ленточный- правильная опалубка и её армирование- Технология , Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 8:32:13
Достоинства и недостатки профилированного бруса из лиственницы. Строительство домов. Лиственница – прекрасное дерево для создания прочных домов и фундамента для них. В этой статье расскажем обо всех преимуществах и недостатках профилированного бруса из лиственницы в качестве материала для строительства жилья. Чем отличается клееный брус от профилированного, а также целесообразно ли его использование при застройке дома под ключ, приведем примерный расчет цена на брус. +Фото и Видео в статье>>...
27 01 2026 14:12:30
В этой статье мы поговорим о видах паркетной доски для пола. Мы расскажем, из какого материала делают покрытие, в чем отличия по количеству полос, какие есть достоинства и недостатки, а также рассмотрим все разновидности, в которые входят модульный, штучный, пронто, мозаичный и художественный вид паркетной доски. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 0:55:11
Какие есть краски для радиаторов и как покрасить батарею отопления. Почему не рекомендуется красить батареи в отопительный сезон....
25 01 2026 16:36:53
В этой статье мы поговорим о том, как обшить инсталляцию для унитаза гипсокартоном. Вы узнаете, что собой представляет инсталляция, какие инструменты, материалы и приспособления могут потребоваться, а также как установить каркас для скрытого способа монтажа. После вы узнаете, как выполняется обшивка гипсокартоном и как сделать конечную отделку. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 18:52:21
Собственный бассейн загородом уже не дорогостоящее дело с рытьем котлована, подведением коммуникаций и канализации и заливкой бетона, а, вполне доступный по средствам, конструктор. Поэтому в настоящее время всем доступна установка каркасного бассейна без помощи наемной бригады самостоятельно собственными руками. Рекомендуется не брать каркас по самой низкой стоимости, т.к. низкая цена – это показатель низкого качества материалов и элементов, а также их плохая подгонка друг к другу – как следствие, низкая надежность. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 4:48:55
Эта статья пригодится тем, кто собирается построить вольер для собаки своими руками и не знает как и из чего построить, какой размер сделать? Вольер без выгула. Здесь вы найдете ответы на интересующие вас вопросы по поводу места размещения конструкции, узнаете, какой материал лучше всего подходит для этой цели. Как рассчитать общую площадь вольера для собаки среднего размера, мелкой породы, например, йоркширского терьера, а также крупных животных. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 8:16:58
Винтовой сваей называется стальная труба, состоящая из заостренного наконечника со спиральными лопастями, которыми производится закручивание их в почву по принципу самореза. Существуют 4 распространенные формы свайных столбов: однолопостные,многолопастные,узколопастные, сваи для вечномерзлых почв. Для избежания усадки опopных элементов, перед устройством основания нужно произвести необходимые расчеты. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 01 2026 13:15:51
Избегаем трещины на стенах дома? Изучим полностью коробление, внутреннее напряжение, в древесине, а также причины растрескивания пиломатериалов. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 8:53:21
В этой статье расскажем об относительно новой технологии строительства домов с применением несъемной опалубки из пенополистирола. Попробуем разобраться в технологических процессах изготовления материала, а также его преимуществах и недостатках перед деревом. Узнаете, насколько рациональным и безопасным считается применение пенопласта для сооружения опалубки при возведении жилых домов. Узнайте подробности в cтатье =>>...
19 01 2026 19:32:26
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет напольный и настенный газовый двухконтурный котел Navien, узнаете какие у него технические хаpaктеристики (12 и 35 кВт), а так же мы предоставим вам отзывы о нем....
18 01 2026 14:48:59
Что такое рулонные шторы. Какие бывают рулонные шторы, чем отличаются друг от друга. Как установить рулонные шторы на пластиковые окна без сверления. Монтаж рулонных штор класса «мини» на открывающую створку окна. Монтаж рулонных штор класса «мини» на глухую створку окна. Установка кассетных рулонных штор. Советы по уходу за рулонными шторами. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 5:52:13
В этой статье мы расскажем все о технических хаpaктеристиках профнастила для крыши - размеры листа (длину, ширину, толщину, срок службы). Рассмотрим строение оцинкованного кровельного профнастила МП 20, предоставим подробные фото цветов кровли и уделим внимание устройству кровельного пирога....
16 01 2026 1:12:39
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
