Инструкция по эксплуатации газового котла Baxi: монтаж, настройка, а также первый запуск и обслуживание данного прибора
Рост тарифов и недоступность централизованных ресурсных магистралей в отдаленных районах способствуют развитию автономных систем обеспечения частных домов теплом и горячей водой.
Наиболее удачными вариантами признаются котлы, обеспечивающие нагрев горячей воды, питание и циркуляцию теплоносителя в отопительных контурах или системах теплого пола.
Существует множество фирм, занятых производством теплотехнического оборудования, которые разpaбатывают и совершенствуют конструкцию отопительных агрегатов.
Наиболее эффективными и экономичными считаются газовые установки, которые заметно преобладают над другими типами отопительных котлов.
Важнейшей эксплуатационной процедурой является настройка, которую будет рассмотрена на примере газовых котлов итальянской фирмы Baxi.
Содержание статьи
- 1 Установка газового котла Baxi
- 2 Инструкция по эксплуатации
- 3 Как включить
- 4 Первый запуск
- 5 Как часто он должен включаться?
- 6 Регулировка температуры
- 7 Настройка давления
- 8 Оптимальный режим работы
- 9 Самодиагностика
- 10 Основные коды ошибок и их расшифровка
- 11 Полезное видео
- 12 Заключение
Установка газового котла Baxi
Монтаж котла состоит из нескольких этапов:
- Установка водяного фильтра на трубопровод, подводящий воду к системе ГВС. Обязательно надо с обеих сторон поставить отсекающие вентили, обеспечивающие возможность демонтажа фильтра для обслуживания, ремонта или замены.
- Размещение агрегата в отведенном месте. Напольные устройства просто помещаются в нужной точке помещения, настенные котлы навешиваются на поверхность прочных стен. Запрещается крепление на гипсокартонные перегородки или иные конструкции, не обладающие достаточной несущей способностью. Крепление к стене производится на специальные кронштейны (салазки), которые идут в комплекте поставки.
- Присоединяются все подводящие трубопроводы — газ, теплоноситель прямая и обратная линия, ГВС. Устанавливается и присоединяется коаксиальный дымоход (некоторые модели снабжены двойным дымоходом вертикального типа). Сразу же проверяется наличие и качество тяги.
Завершающим этапом становится подключение котла к сети электропитания. Для этого необходима отдельная розетка, питание других устройств от нее запрещено правилами эксплуатации.
ВАЖНО! Настоятельно рекомендуется использовать стабилизатор, позволяющий исключить скачки напряжения.Инструкция по эксплуатации
Необходимо в первую очередь промыть или прочистить отопительный контур и дымоход. Любые загрязнения способны нарушить номинальный режим работы, что вызовет ускоренный износ определенных узлов и выход из строя всей системы.
Подключение котла должно быть выполнено силами специалистов авторизованного сервисного центра, они же выполняют первичную настройку установки.
Котлы проходят предпродажную подготовку и поступают в торговую сеть полностью готовыми к запуску. Это означает, что никаких дополнительных действий не требуется.
Таково заявление производителя, но на пpaктике пpaктически всегда приходится корректировать настройки в соответствии с имеющимися технологическими или техническими условиями. В основном, настройка состоит в определении минимального и максимального давления газа и диапазона температуры ОВ, определяющего включение и отключение котла.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Все настройки должны выполняться работниками сервисных организаций. Гарантийный срок начинается с момента запуска, и самостоятельное включение может быть расценено как нарушение договора с сервисным центром, вследствие чего в ремонте будет отказано.Как включить
Подключение котла к сети электропитания производится только после присоединения всех трубопроводов, подводящих воду, ОВ и газ.
Необходимо внимательно проверить правильность соединений, особое внимание уделять газовому трубопроводу.
Проверить с помощью мыльного раствора отсутствие утечек, при обнаружении недостатков немедленно исправить их самостоятельно или с привлечением специалистов соответствующего профиля. После этого котел можно заполнить водой, открывая кран подпитки.
Давление должно составлять от 0,7 до 1 мБар. Когда давление достигнет нужного значения, можно производить запуск котла.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для котлов Baxi.Первый запуск
После подключения всех коммуникаций и электропитания можно включить котел.
Порядок действий:
- Открыть газовый кран.
- Установить режим отопления и подачи ГВС (или только ГВС). Этим режимам соответствуют обозначения «Зима» и «Лето».
- Установить нужную температуру путем нажатия кнопок «+» или «-».
После этого произойдет пуск горелки и котел начнет работать. Часто после первого запуска на дисплей сразу же выскакивает ошибка и котел блокируется.
Это происходит из-за воздуха, оставшегося в трубопроводах. Нажатием кнопки «R» и удержанием ее в течение нескольких секунд производится сброс ошибки и перезапуск агрегата. До полного удаления воздуха может произойти несколько повторений такой ситуации.
ВАЖНО! Воздух можно выпустить быстрее, если открыть доступ к насосу и ослабить винт. ПроцеДypa производится при отключенном питании. Воздух выйдет из-под крышки насоса, как только пойдет вода, винт сразу же вновь затягивается и оборудование вновь запускается.Как часто он должен включаться?
Частота включения котла зависит от нескольких факторов:
- Мощность агрегата.
- Правильность настроек котла.
- Наличие комнатного термостата.
При чрезмерной мощности установка быстро нагревает ОВ и отключается. Циркуляционный насос обеспечивает поступление новых порций остывшего теплоносителя, датчик температуры сpaбатывает и запускает котел вновь.
Мощность можно понизить программным способом. Также необходимо перенастроить котел, в частности — увеличить параметр F11 (время ожидания до повторного запуска) до максимума, который составляет 10 минут.
Использование термостата позволяет значительно увеличить время между запусками агрегата, поскольку воздух остывает и нагревается гораздо медленнее.
Регулировка температуры
Чтобы прибавить или убавить температуру ОВ справа и слева от дисплея имеются кнопки «+» и «-» (на более старых моделях имеется специальный регулятор, поворотом по часовой стрелке температура повышается и наоборот).
Если используется комнатный термостат, регулировка производится с него, а на котле устанавливаются только предельные значения.
При настройке температуры не следует изменять параметры скачками на большие величины. Надо менять режим плавно, давать некоторое время на преодоление инерции системы. Это позволит смягчить переход на другой режим и продлить срок службы котла.
Настройка давления
Чтобы поднять давление используется кран подпитки, а для того чтобы спустить давление — спускной клапан.
Оптимальным значением считается диапазон 0,7-1 мБар. Обычно котлы Baxi самостоятельно поддерживают нужное значение, но иногда возникают сбои. Если наблюдается постоянное падение, которое не исчезает после подпитки системы, значит где-то происходит утечка ОВ.
Это может означать либо протечку трубопроводов или радиаторов, системы теплого пола или других внешних элементов.
Часто проблема возникает из-за неисправности спускного клапана. Нештатное повышение давления может быть из-за неисправности или открытого крана подпитки или повреждения мембраны расширительного бака.
Оптимальный режим работы
Оптимальный режим работы котла подробно описан в инструкции пользователя.
Его параметры:
- Температура ОВ — 70-75°.
- Давление воды — 0,7-1 мБар.
- Параметры F08 и F10 настраиваются соответственно на минимальное и максимальное значения.
Настройка производится во время пусконаладочных работ, дополнительные корректировки выполняются периодически во время ежегодного обслуживания или после ремонтных работ.
Самодиагностика
Самодиагностика — это автоматический непрерывный процесс, который запускается сразу при первом включении котла.
Никаких специальных действий он не требует и проходит постоянно в фоновом режиме. Любая ошибка сразу же регистрируется соответствующим датчиком, который выводит ее на дисплей, а плата управления блокирует работу агрегата. Для сброса ошибки и перезагрузки котла надо нажать кнопку«R» и удерживать ее несколько секунд.
Основные коды ошибок и их расшифровка
Ошибки котлов Baxi (Бакси) — это определенные отклонения от номинального режима работы, которые фиксируются датчиками и выдаются на дисплей агрегата в виде числового кода с буквой e (Error).
Рассмотрим их внимательнее:
| Код ошибки | Тип неисправности | Решение |
| Е01-02 | Отсутствие теплоносителя в системе (сбой работы датчика протока) | Подпитка системы, замена датчика |
| Е03 | Отсутствие пламени | Прочистка форсунок, подача газа, ремонт системы розжига |
| Е04 | Ложное свидетельство о наличии пламени (пробой искры на датчик) | Удаление капель воды с платы, изоляция или замена датчика |
| Е05 | Обрыв датчика температуры ОВ | Восстановление контакта |
| Е06 | КЗ датчика температуры ОВ | Замена датчика |
| Е07 | Обрыв датчика температуры ГВС | Восстановление контакта |
| Е08 | КЗ датчика температуры ГВС | Замена датчика |
| Е09 | Отказ вентилятора | Ремонт или замена устройства |
| Е10 | Сбой в работе системы дымоудаления | Прочистка дымохода, восстановление рабочего состояния системы дымоудаления |
| Е13 | КЗ датчика протока ОВ | Замена датчика |
| Е15 | Неисправность или отказ платы управления | Ремонт или замена платы |
| Е16 | Превышение допустимой температуры нагрева котла | Очистка теплообменника от накипи, подпитка системы водой |
| Е18 | Перегрев датчика дымоудаления | Ремонт или замена датчика |
| Е27 | КЗ или обрыв датчика давления воздуха | Замена датчика |
Полезное видео
Более детально ознакомиться с тем, как подключить, настроить и запустить данный котел можно в этом видео:
Заключение
Тщательность и качество настройки котлов Бакси обеспечивают эффективность и долговечность работы оборудования и всей системы обогрева в целом.
Работа котла во многом зависит от режима подачи газа и заданного диапазона температур, которые, в свою очередь, выбираются исходя из климатических особенностей региона и величины теплопотерь помещения.
Основным условием является аккуратность выполнения регулировок, отсутствие частого и неквалифицированного вмешательства в работу агрегата.
Рекомендуется привлекать для этого опытных специалистов, обладающих необходимыми знаниями и навыками.
Грамотно выполненная настройка обеспечить долговечность оборудования и комфортный микроклимат в помещении.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Забор шахматка, это один из вариаций штакетника. Конструкция представляет собой доски, крепящиеся к балкам с обеих сторон в шахматном виде. Разделяют несколько видов шахматного забора: вертикальный, горизонтальный и подобие тына. Имеет привлекательный вид и хорошие прочностные хаpaктеристики. Монтируют из дерева, металла и пластика. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 0:19:59
Как установить систему водостока своими руками узнайте в статье как сделать это правильно и быстро. Пошаговая инструкция и видео мастер-класс. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 02 2026 14:52:49
В этой статье вы узнаете, как сделать пластификатор для бетона своими руками. Для начала будут рассмотрены разновидности – ускорители, замедлители, вовлекающие воздух, противоморозные и супер пластификаторы. Далее рассмотрим правила изготовления, технологические особенности, принцип действия, а также чем можно их заменить и как сделать своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 02 2026 17:40:57
Хотите сделать правильный дренаж фундамента на участке возле частного дома? Узнай в пошаговой инструкции как сделать правильно+ фото и видео. Нужен ли он, узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 16:54:16
Отзыв о настенных газовых котлах Bosch Gaz WBN 6000-24C. Подробный обзор, технические хаpaктеристики, устройство. Отличия двухконтурного от одноконтурного газового котла....
25 02 2026 10:24:17
В этой статье расскажем, как выбрать лучший материал для остекления веранды на даче своими руками. Узнаете про особенности монтажа стеклопакетов, алюминиевых и деревянных рам, в чем преимущества использования конструкций из поликарбоната и закаленного стекла, как установить раздвижные системы и рельсовые. Расскажем, как обустроить веранду внутри с минимальными затратами. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 02 2026 2:37:23
Хотите узнать какие варианты укладки есть для пробкового пола? Преимущества и недостатки этого покрытия с клеем, а также пошаговая инструкция+ видео. Узнайте подробности в статье=>>...
23 02 2026 5:52:25
Хотите обойтись без применения инвентарных лесов или подмостей? Узнайте чем они могут быть полезны! Леса для реставрации и при отделке фасада. +Фото, Подробнее узнайте в статье=>>...
22 02 2026 20:25:27
В этой статье будут рассмотрены полезные лайфхаки для ванной комнаты. К примеру, вы узнаете, как устранить засор в ванной, как экономить воду и использовать в несколько раз меньше, чем обычно, а также как устранять сколы....
21 02 2026 18:47:18
Рассмотрим все виды арматурной сетки, как выбрать армирующую правильно, чтобы качество не подвело. Советы по выбору. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 15:23:13
Как выбрать светопропускные конструкции раздвижные двери из стекла. Рассказывается о местах применения, эффектах. Как выглядят и что представляют из себя такие конструкции для обеспечения жизненного цикла человека. Поясняется момент о сложности с монтажом самостоятельно стеклянных раздвижных дверей. Узнайте подробности в статье>>...
19 02 2026 10:14:29
Какова долговечность каркасных домов? Обзор всех видов каркасных домов и их срок службы. Металлические дома, Немецкие, Финские и Американские, Конструкции тут! Узнайте подробности в статье=>>...
18 02 2026 4:53:25
Как сделать плоскую крышу своими руками, каркасная крыша дома. Пошаговая инструкция. Алгоритм работы. Как сделать плоский наклон и какое покрытие выбрать? Найдете здесь! +Видео монтажа плоской кровли. Узнайте подробности в статье=>...
17 02 2026 1:10:46
Ваши канализационные трубы засорились от остатков, волос или других отходов? Не спешите звонить сантехнику. Если у Вас есть минимальный набор нужных орудий, то можно с легкостью прочистить канализационную трубу самостоятельно......
16 02 2026 23:27:21
Пластиковая черепица представлена в виде двухволновых прямоугольных листов, имеющие выступающие планки для соединения между собой. Имеет специальные выступы по сторонам, с помощью которых она закрепляется на обрешетке. В средним размер одного элемента черепицы 400*310 мм, а вес около двух с половиной килограмм. Получается путем смешивания расплавленной полимерной массы с сухим песком. Узнайте подробности в статье=>>...
15 02 2026 4:52:55
Портьеры в основном используются для создания интерьера в классическом стиле. А также они нужны для завешивания окон, чтобы препятствовать проникновению солнечного света в помещения, от сквозняков. Для этого пригодны шторы из плотных и тяжелых тканей. Узнайте подробнее...
14 02 2026 3:38:25
Как сделать ступени деревянные для крыльца своими руками? В данной статье подробно рассмотрим, как сделать ступеньки на крыльце. Виды ступеней, крепление, монтаж, расчет ступеней + Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 02 2026 11:11:36
Как сделать бетонную стяжку на деревянном полу в доме? Узнай как происходит заливка бетонного пола в частном деревянном доме. Секреты, инструкции+ фото и видео! Узнайте подробнее в статье =>>...
12 02 2026 16:16:40
В этой статье мы поговорим о том, какие есть типы кабель каналов для электропроводки. Для начала вы узнаете, какие ест разновидности кабелей, а также отличия по размерам. После этого будет описано, как правильно подобрать фурнитуру, цветовую гамму и как выполнить монтажные работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 3:19:26
В статье рассказывается о воротах и калитке как обязательных элементах для устройства защитного ограждения приусадебной территории и дачного участка. Даны хаpaктеристики профнастила. Описываются примеры защитных слоёв материала для отделки ворот и калитки. Даны отличия покрытий и их виды. Разложены материалы для изготовления ворот и калитки. Описывается общий принцип изготовления данных частей ограждения. Показаны виды и типы ворот и механизмов для открывания створок. Различия по типу привода открывания ворот и Материалы, используемые для изготовления ворот. Процесс изготовления в пошаговой инструкции +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 02 2026 13:46:32
Варианты, как сделать внутреннюю отделку в каркасном доме. Для придания помещению законченного вида для стен и потолка можно будет использовать разные материалы. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 02 2026 22:32:22
Узнай как построить летнюю кухню в доме или на даче. Закрытые и открытые летние кухни и веранды, это очень красиво и хорошо отдыхать летом. Узнай, смотри видео подробнее в статье=>>...
08 02 2026 7:42:59
В этой статье речь пойдет о том, как починить смеситель, который капает. Для начала предлагаем узнать, какие есть разновидности смесителей, а после можно приступать к ремонту вентильного крана своими руками, а именно менять резиновую прокладку, устранять течь из-под штока и перекрывать воду. Также вы узнаете, как чинить краны с картриджами. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 16:30:46
Хотите узнать как сделать ворота своими руками? Пошаговая инструкция и виды ворот. Чаще всего делают из профнастила. Чертежи, фото и видео. Сделай для дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 02 2026 20:38:17
Удобный расчет мягкой кровли с помощью онлайн калькулятора, который поможет вам рассчитать количество гибкой черепицы для крыши, а так же поможет рассчитать количество обрешетки для кровельной системы....
05 02 2026 10:58:42
В этой статье расскажем о видах силикатного кирпича, нормативах соответствия ГОСТ пустотелого, полнотелого, рядового и облицовочного блока. Узнаете о том, в каких сферах используется силикат, а именно: в малоэтажном и многоэтажном строительстве, возведении помещений промышленного назначения, гаражей, складов. Расскажем, в каких областях недопустимо применять силикатный блок, и по каким причинам. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 18:46:10
Радиаторы отопления — это стационарные отопительные конструкции, которые подключены к централизованным или же автономным системам отопления ......
03 02 2026 15:21:21
Как сделать септик для частного дома своими руками? Для частного дома, дачи. Выбираем материалы, устанавливаем, используем. Пошаговая инструкция +Видео. Просто с установкой, Узнайте подробности в статье=>...
02 02 2026 20:15:41
Хотите сделать буржуйку для дома или для дачи своими руками? Пошаговая инструкция для буржуйки из баллона и самой эффективной буржуйки гном! Смотрите тут+ Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 11:14:22
Рекомендации по изготовлению котлов на твердом топливе длительного горения своими руками. Устройство, принцип работы, преимущества и недостатки....
31 01 2026 13:15:51
Руководство по изготовлению самодельного котла длительного горения на дровах: рекомендации, инструкция, фото и видео....
30 01 2026 9:16:33
Септик это накопительное обезвреживающее устройство для вывода бытовых сточных вод из дома. Септики бывают трех видов: накопительный, септик-отстойник, станция глубокой биологической очистки. Самыми простыми из этих видов являются накопители. Выбирая какой септик приобрести важно не только сравнивать модельный ряд, но и соотнести их особенности с конкретным местом применения. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 13:35:22
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах заглубленного ленточного фундамента, узнаете каково его устройство, а так же предоставим вам пошаговую инструкцию монтажа своими руками и в каких случаях стоит использовать данный вид фундамента....
28 01 2026 10:47:49
В этой статье собраны 18 идей, как преобразить жилье очень быстро и недорого. Благодаря этим 18-ти декоративным элементам для дома вы сможете создать прекрасную атмосферу, которая в точности подойдет для вашего настроения. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 15:27:14
Что собой представляют пластинчатые теплообменники для отопления и ГВС. Устройство и принцип действия агрегатов, их технические хаpaктеристики, схемы подключ....
26 01 2026 4:45:23
Хотите выбрать выбрать качественный ковер для гостиной или спальни для домашнего использования? Узнай как в нашей статье. Обзор ковровых покрытий комнат. В детскую, гостиную или спальню? Выбор разный. + Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 8:49:20
В этой статье речь пойдет о наливном поле Волма Нивелир Комфорт. Вы узнаете краткую хаpaктеристика, а также область применения смеси, какие есть требования к основанию, а также как подготавливать основание. После поговорим о том, как готовить раствор, каков порядок выполнения работ и подойдет ли смесь для системы «теплый пол». Еще вы узнаете, какие есть условия хранения и общие указания. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 19:56:24
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях с утеплителем, расскажем о технологии утепления и технических хаpaктеристиках наружной отделки дома. Поговорим о видах: пенополистирол, полиуретан, пенопласт и других (под камень, кирпич, цокольные и т.д)....
23 01 2026 22:10:53
В этой статье мы ознакомитесь с инструментами для штукатурки. Мы рассмотрим их классификацию, а именно те инструменты, которые используют для подготовки поверхности и непосредственно для оштукатуривания. Также в статье вы найдете ценные советы по тому, как правильно пользоваться теми или иными инструментами. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 3:53:22
Что собой представляет горелка Бабингтона на отработанном масле и как ее сделать своими руками. Принцип работы горелки, ее достоинства и недостатки....
21 01 2026 0:25:21
Узнайте про Преимущества и достоинства выбора пластиковых панелей для отделки ванной комнаты? Цена за м2 на такая дорогая как у плитки, а если мы сделаем все своими руками, то вообще копейки. Смотри фото дизайна Пвх панелей в статье +Видео, и у вас получиться обустроить красивую ванную своими руками, дизайн и советы в статье, узнайте подробнее в статье>>...
20 01 2026 6:35:20
Подробное описание канализационных систем очистки, особенности выгребной ямы, плюсы септиков, системы биологической очистки, накопительные емкости ......
19 01 2026 0:56:30
Хотите обустроить люк в доме под пол, но не знаете как? Наша статья поможет установить люк, хоть с газовым амортизатором люк, видео инструкция поможет вам! +Видео и Фото с Пошаговой инструкцией. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 15:29:34
Хотите сделать и утеплить сарай изнутри? Каркасный сарай и утепление своими руками в статье+ фото и виде. Чем отделать стены и крышу сарая? Изучи и сделай сам! Узнайте подробности в статье=>...
17 01 2026 5:56:29
В этой статье расскажем про особенности строительства беседок на даче в стиле Шале своими руками с барбекю, мангалом, печью или камином. Узнаете про конструкционные особенности возведения беседок в виде отдельностоящих построек и пристроенных к дому. Также, расскажем о формировании стиля Шале, возведении фундамента, фронтальной стены, столбов опоры, балок перекрытия, выборе материала для кровли и конструкции беседки. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 8:52:51
Как правильно нанести штукатурку на стены? Основные этапы нанесения. Как своими руками выровнять стену. Декоративна штукатурка: разновидности, особенности нанесения внутри помещения и на фасадах. Как подобрать инструменты для шпаклевки. Ручная и машинная штукатурка - что лучше? Читайте подробнее в статье==>>...
15 01 2026 1:47:42
Бытовой инфpaкрасный обогреватель: разновидности, хаpaктеристики, плюсы и минусы. Рекомендации по выбору прибора для дома, рекомендуемые производители....
14 01 2026 17:17:16
Хотите уложить модульный паркет своими руками? Статья поможет вам решить эту задачу. Наша пошаговая инструкция с фото и Видео в статье научит вас делать верно! Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 22:22:11
Наличие даже маленького балкона значительно облегчит вопрос благоустройства и организации прострaнcтва в малогабаритной квартире. В зависимости от выбранной вами функциональности помещения, в которое вы хотите преобразить ваш балкон, существует определенная последовательность в его обустройстве. Следуя советам профессиональных строителей и дизайнеров, вы превратите его в оригинальную лоджию. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 23:13:50
Какая автономная печь на солярке может применяться для обогрева помещений. Виды отопительных агрегатов, их описание и принцип работы. Самодел. конструкции печей....
11 01 2026 22:37:29
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
