Полипропиленовые трубы и фитинги: технические хаpaктеристики
С тех пор как на нашем рынке материалов для монтажа инженерных сетей появились полипропиленовые трубы и фитинги (PP-R), прошло уже более 10 лет. За это время им удалось вытеснить стальные трубы из современных систем водоснабжения и отопления, по крайней мере, в жилых и административных зданиях. Основным конкурентом изделий из ППР стали металлопластиковые трубопроводы. Причина тому – оптимальные технические хаpaктеристики труб из полипропилена при их невысокой стоимости. Рассказать об этом подробнее является целью данного материала.
Чем хороши ППР трубы?
Продукт появился в Европе в 80-е годы, изначально его сферой применения были сети водоснабжения. Позже появились изделия, выдерживающие высокую температуру воды, их начали использовать в сетях теплоснабжения, где это допускается нормативной документацией. Почему же ППР трубы и фитинги оказались на первом месте среди других материалов? Причин несколько:
- Коррозионная стойкость и долговечность. Данный вид пластмассы абсолютно не подвержен воздействию коррозии и агрессивных примесей, встречающихся в теплоносителе плохого качества. Долговечность материала зависит от его технических хаpaктеристик и определяется условиями эксплуатации, при их соблюдении срок службы лежит в пределах 25—50 лет.
- Низкое гидравлическое сопротивление. Пластмассовые стенки не имеют такой шероховатости, как стальные, поэтому потери на трение незначительны.
- Приемлемая цена. В настоящее время стоимость полипропиленовых труб для отопления вместе с фитингами – самая доступная среди всех материалов.
- Простота и быстрота монтажа. Даже металлопластиковые трубопроводы не удастся собрать так быстро, как систему из ППР. При этом не нужны мастера высокой квалификации, как при сварке стыков из металла.
- Экологичность. Химические хаpaктеристики и свойства материала таковы, что в окружающую среду не выделяются вредные вещества.
Примечание. Материал не выделяет вредных веществ при обычных условиях. Если же температура окружающей среды вырастет до предела текучести пластика, например, при пожаре, то появление вредных соединений неизбежно.
А теперь о негативных хаpaктеристиках труб из ППР. Главным бичом всех пластмассовых изделий является высокая температура. Невзирая на все достижения и современные технологии, полипропиленовые фитинги и трубопроводы могут выдержать температуру теплоносителя не выше 95 ºС и обладают горючестью. Это ограничивает их применение в централизованных сетях теплоснабжения жилых домов и промышленных предприятий.
Материал хоть и обладает некоторой пластичностью, но подвержен разрушению от внешних механических воздействий, поэтому использование фитингов и труб из ППР актуально в жилых и общественных зданиях. Надо сказать, что с годами пластичность полипропилена снижается, состав «пересыхает» и становится хрупким, повышается вероятность повреждения от случайного удара.
Многие производители декларируют морозостойкость полипропилена, благодаря которой при замерзании воды в системе стенка изделия лопнет не сразу. Это предотвратит аварию при запуске системы, но в случае нарушения и вздутия армирующего слоя поврежденный участок требует обязательной замены, иначе неизбежно возникнет течь.
Важный недостаток, оказывающий влияние на выбор труб и процесс монтажа – это высокая величина их теплового удлинения. При нагреве размеры полипропиленовых труб существенно увеличиваются, даже по сравнению с металлом, что отображено ниже в таблице. О том, как решается эта проблема, будет сказано ниже.
Технические хаpaктеристики полипропиленовых труб
Виды и хаpaктеристики труб и деталей из ППР
Перечислим основные технические хаpaктеристики полипропиленовых труб, влияющие на их подбор для той или иной системы:
- величина рабочего давления;
- максимально допустимая температура перемещаемой среды;
- наружный и внутренний диаметр;
- наличие и хаpaктер армировки.
Все технические данные продукта отражает нанесенная на нем маркировка полипропиленовых труб. Единицы давления выражаются в Барах (1 Бар – это пpaктически 1 Атм или 1 кгс / м2) и указываются по европейским стандартам. Например, хаpaктеристика труб PN25 означает, что их рабочее давление составляет 25 Бар, кстати, это самый высокий показатель для изделий из ППР. Наименьшее значение у разных брендов может отличаться, но трубопроводы с давлением ниже 10 Бар (PN10) не выпускаются.
Пропускная способность трубопровода определяется величиной его внутреннего (условного) прохода. На маркировке он отображается в таком виде: «наружный диаметр Х толщина стенки», значения выражены в миллиметрах. Определив расчетом необходимую пропускную способность и размер условного прохода (DN 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50 и так далее), подбираем реальный внутренний диаметр полипропиленовых труб по маркировке таким образом: от значения внешнего размера отнимаем толщину стенки, помноженную на 2.
Максимально допустимая температура воды также четко указывается на маркировке любых труб из ППР. Если там прописана температура 70 ºС, то перед вами – трубопровод для подачи питьевой и горячей воды, для отопления он не подойдет. Для этой цели понадобятся изделия с максимальной температурой 95 ºС, армированные различными способами. Задача армирующего слоя – противостоять тепловому удлинению трубы для отопления, иначе компенсировать его будет невозможно никоим образом. На данный момент существуют такие виды армировки:
- с использованием алюминиевой фольги;
- внутренний слой ППР, сплавленный с базальтовым волокном;
- то же, со стекловолокном.
Примечание. Все эти данные тем или иным способом отражаются на маркировке продукта, у разных производителей она может отличаться. Например, надпись FIBER BASALT PLUS PP-RST PN20 одного из зарубежных брендов обозначает, что это полипропиленовая труба PN20, армированная базальтовым волокном.
Цельнополимерные изделия без армирующего слоя считаются самыми дешевыми и применяются исключительно для холодного и горячего водоснабжения с максимальной температурой среды не более 70 ºС. Но в централизованных сетях часто возникают перепады давления и гидроудары, что могут сократить срок службы или даже разрушить полипропилен. В этом случае лучше взять трубы с армировкой и максимальным рабочим давлением.
Самым стойким к перепадам температур и тепловому удлинению традиционно считается изделие с прокладкой из алюминия, тогда на трубе стоит обозначение STABI. Базальтовое волокно в качестве усилителя для пластмассы – это относительно новое решение, но нареканий на него пока что нет. А вот труба, армированная стекловолокном, у многих мастеров не на очень хорошем счету, поскольку удлиняется она больше, чем стабилизированная алюминием или базальтом.
Производители полипропиленовых труб
Одним из наиболее популярных брендов на постсоветском прострaнcтве, чья продукция появилась у нас в числе первых, является чешский WAVIN EKOPLASTIK. Он знаменит тем, что предлагает продукцию по демократичной цене и высокого качества. На нашем рынке продаются ППР-трубы EKOPLASTIK, чьи диаметры охватывают диапазон от 16 х 2.7 мм (DN10) до 125 х 20.8 мм (DN80) для отопления и водоснабжения, а максимальное рабочее давление составляет 20 Бар (PN20).
Другой, не менее известный бренд, — это российско-итальянское совместное предприятие VALTEC, производящее широчайший ассортимент материалов для монтажа инженерных сетей, в том числе – трубы ППР и фитинги к ним рабочим давлением до 25 Бар (PN25). Диапазон размеров – от 20 до 90 мм (наружный диаметр). Продукция этого бренда – качественная, а потому пользуется спросом, несмотря на ощутимую стоимость.
Кроме вышеозначенных, на строительном рынке присутствуют многие производители полипропиленовых труб, чья продукция не так известна, но по качеству может конкурировать с ведущими брендами. Осуществляя выбор среди этих компаний, лучше опираться на советы мастеров или знакомых, у кого трубопроводы служат какое-то время без нареканий.
Заключение
Когда известны все необходимые параметры теплоносителя, то разобраться с техническими хаpaктеристиками ППР-труб вовсе не сложно. Как правило, все данные прописаны на маркировке, а с дополнительными вопросами можно обратиться к продавцу или изучить вопрос на сайте производителя.
Рекомендации, как сделать печь для казана своими руками. Порядок работ по возведению кирпичного очага. Советы, как изготовить печку из трубы и колесных дисков...
07 02 2026 3:15:24
Как отделать внутри дома имитацией бруса своими руками. Пошаговая инструкция по монтажу имитации бруса и вагонки. Это красиво, просто и экологично! Смотрите статью и сделайте красивую отделку внутри вашего деревянного дома! + Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
06 02 2026 0:35:39
Какие бывают схемы разводки отопления в частном доме. Варианты для систем с естественной и принудительной циркуляцией теплоносителя....
05 02 2026 19:34:23
В этой статье мы поговорим о панельных бассейнах на основе металлокаркаса. Для начала вы узнаете общую информацию о нем, а также, какие есть хаpaктерные черты у панельного бассейна. После будут рассмотрены стадии его возведения. Далее можно будет сравнить панельную конструкцию, ознакомившись с описанием, хаpaктерными чертами и возведением полипропиленового бассейна. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 5:36:26
В этой статье мы поговорим о том, чем отделать откосы окон внутри помещения. Для начала рассмотрим особенности работ, разновидности конструкций – оштукатуренные, гипсокартонные, из пластика, из древесины и пробковые. Далее будут отдельно рассмотрены материалы – ПВХ панели, гипсокартон и декоративная штукатурка. В конце вы найдете рекомендации специалистов....
03 02 2026 2:52:51
В этой статье речь пойдет о насосной станции Grundfos MQ 3 35. Вы узнаете, какими техническими хаpaктеристиками обладает устройство, какие о нем отзывы (в частности, положительные). Далее вы получите инструкцию по эксплуатации, а после узнаете, как ремонтировать насос в случае неисправностей. Далее рассмотрим особенности использования при «заклинивании» и сpaбатывании аварийки. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 3:18:54
В этой статье мы рассмотрим 8 вещей в квартире, которые следует убирать раз в году, при генеральной уборке. Помимо этого мы описали, как лучше и быстрее справиться с чисткой этих вещей. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 8:59:23
Если Вы задались целью утеплить стены дома или балкон, в этом вопросе Вам поможет пеноплекс, который ещё называют экструдированный пенополистирол или, по аббревиатуре- ЭППС. В данной статье мы рассмотрим различные варианты крепления для пеноплекса, их плюсы и минусы, а так же особенности, обусловленные различиями стеновых поверхностей, на которые необходимо произвести монтаж. Чаще всего с помощью пеноплекса планируется утепление каменных фасадов зданий, как правило бетонных и кирпичных. Гораздо реже пеноплекс используют для утепления гипсовых и деревянных стен. Утепление деревянных строений с помощью пеноплекса не рекомендуется, так как дерево является натуральным, «живым» материалом, которому требуется постоянная циркуляция воздуха. При отсутствии возможности «дышать» дерево будет запотевать и в дальнейшем это приведёт к гниению. Рекомендуем вам использовать для утепления деревянных стен подходящие материалы, например-минеральная вата. Как подготовить поверхность стены? Узнайте подробности в статье=>>...
31 01 2026 9:16:57
Любое насекомое в доме не желательно. Они могут доставлять такие неприятности жильцам, как повреждение мебели и продуктов, перенос вредных бактерий и инфекций. Одни из самых распространенных является жук-кожеед. Места проникновения жуков в дом: открытая дверь или окно, нет москитных сеток, щели, из подвала или чердака, от соседей. Способ борьбы с каждым видом жука индивидуальный. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 7:44:51
Из данной статьи вы узнаете о лучших перфораторах Зубр и как выбрать прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-10 моделей и отзывы покупателей....
29 01 2026 15:39:35
Хотите научиться вязать арматуру для фундамента из бетона и ленточного фундамента? Правильный способ здесь+ видео и схема вязки! Способы тут, стань профи вязки. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 22:47:11
Покраска стен- это один из наименее затратных и наиболее простых способов обновления интерьера. Как оригинально и грамотно покрасить стены. Советы +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 3:56:15
Рекомендации, как правильно подобрать и подключить дымоход для газовой колонки. Виды дымоходных каналов, требования к их установке....
26 01 2026 21:58:49
Добиться идеально ровной поверхности стен без применения финишной штукатурки почти невозможно. Она необходима для дальнейшей покраски поверхности, наклейки тонких обоев и т.д. Процесс довольно трудоемкий и требует не только знаний, но и терпения, сноровки. Однако, самостоятельно отштукатурить поверхность вполне реально. Финишные штукатурки отличаются в зависимости от применения и цели. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 5:22:19
В этой статье мы расскажем вам, как сделать ослика из пластиковых бутылок своими руками. Здесь вы ознакомитесь с двумя видами осликов, которые имеют разный уровень сложности при выполнении, но поверьте, с этим справится любой человек, в том числе и вы! Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 21:50:21
Как выбрать циркулярную пилу? В этой статье мы подробно рассмотрим много моделей, и узнаем, как выбрать циркулярную пилу. Для удобства мы разделили их по категориям и в каждой из них обозначили лучшие модели, а также их плюсы и минусы. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 7:14:49
Что такое кирпичный отопительный щиток и для чего он нужен. Устройство и схемы различных щитков. Рекомендации по выполнению кладки....
22 01 2026 23:23:18
В этой статье мы подробно рассмотрим процесс утепления стен изнутри минватой плюс гипсокартоном и поговорим о способах внутренней теплоизоляции деревянной и кирпичной стены популярным изолятором - минеральной каменной ватой....
21 01 2026 17:45:33
В этой статье мы поговорим о клей пене для кладки газобетона. Вначале вы узнаете о технологических особенностях клеевого состава, после о самом составе, а также о форме выпуска и внешних хаpaктеристиках. Далее вы познакомитесь с лучшими производителями клей пены, найдете рекомендации по выбору и правила расчета расходования. В конце статье вы прочтете об особенностях использования и получите советы специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 0:26:50
Чем хороши двухконтурные газовые котлы Vaillant turboTec Pro и Plus. Особенности моделей Vaillant turbo Fit и atmoTec Plus. Технические хаpaктеристики, отзывы, преимущества и недостатки....
19 01 2026 6:37:26
Уголки пластиковые для защиты углов стен. С мягкой и жесткой конструкцией: Пластиковые уголки для стен помогают сохранить эстетичный вид и защитить от разрушения края дверных, арочных проемов и других выступающих элементов стен. Уголки из пластика делятся на виды: Отделочный, арочный, уголки для ванной, для плитки, потолочный, для дверных проемов и обрамления окон, декоративный вид, мебельный уголок. Уголки бывают с жесткой конструкцией и мягкой. Узнайте подробности в статье=>>...
18 01 2026 6:45:34
Изготовление и установка гаражных ворот распашного вида. Советы и рекомендации. Эта статья пригодится тем, кто задался целью изготовить ворота для гаража своими руками. Расскажем, какой набор инструментов вам понадобится, а также про материалы для выполнения данной работы. Рассмотрим основные этапы по созданию гаражных ворот, нюансы на которые нужно обращать внимание, чтобы получить в результате надежную конструкцию без лишних затрат. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 8:39:36
Эта статья пригодится тем, кто не знает, как решить задачу по маскировке вентиляционного канала для вытяжки в виде гофрированной трубы или пластикового короба. Подкинем несколько идей для квартиры, как спрятать трубу под натяжной потолок, в коробе из гипсокартона, над навесными кухонными шкафчиками, за металлическими или деревянными конструкциями. Также, расскажем, на что необходимо обращать внимание при покупке вентиляционных каналов. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 16:29:52
В этой статье речь пойдет о монтаже керамогранита на фасад. Мы расскажем вам, что такое вентилируемый фасад, а после рассмотрим технологию установки такого фасада с керамогранитом. Мы рассмотрим 6 этапов, которые придется проделать для достижения результата, а после вы узнаете, какие есть возможные ошибки. В конце статьи вы найдете полезные рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 01 2026 14:59:23
Хотите сделать оконную раму своими руками из дерева? Разберем пошаговое изготовление, необходимые инструменты. Смотрите видео и повторяйте сейчас + Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 01 2026 6:34:32
Из данной статьи вы узнаете о дизельном генераторе 50 кВт и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками электроустройств. Обзор ТОП-10 моделей и на что обратить внимание при выборе....
13 01 2026 22:34:26
В данной статье вы узнаете что представляет из себя металлический сайдинг под бревно, расскажем вам о его технических хаpaктеристиках и о подробном монтаже всех элементов сайдинга, с фото процессов....
12 01 2026 19:28:44
Хотите узнать в какой последовательности делать ремонт в доме? Пошаговая статья поможет сделать правильно с черновой отделки. Капитальный ремонт. Фото+ видео! Узнайте подробности в статье=>>...
11 01 2026 22:33:30
Как закрепить мауэрлат и балки к стенам дома. К каркасному дому или дома из газобетона. Крепление к двускатной крыше и опирание. Установка и оборудование, узнайте подробнее в статье=>>...
10 01 2026 16:45:18
Обзор действенных способов разморозки замерзшего водопровода: теплой водой, огнём, строительным феном, электрическим током. Причины замерзания водопровода из пластиковых и металлических труб под землей....
09 01 2026 10:25:20
Особенности газовых колонок марки Аристон: Fast Evo 11, 14, Marco Polo. Отзывы покупателей, инструкция по эксплуатации и хаpaктеристики. Основные недостатки и неисправности....
08 01 2026 12:42:26
Деревянные фермы – это основа несущей конструкции любой крыши. Именно от них зависит прочность и срок эксплуатации. Главная задача фермы – распределение нагрузки, которая давит на кровлю и стены здания. Допустимо изготовление кровельной фермы своими руками. Деревянные стропила или железобетонные конструкции. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 01 2026 12:20:52
Хотите узнать про утепление щитового дома своими руками? Пошаговая инструкция и лучший выбор утеплителя для каркаса поможет вам сохранить тепло. Узнай подробнее в статье=>>...
06 01 2026 23:23:22
В этой статье мы рассмотрим о том, что такое рекуператор воздуха и как сделать его своими руками. Вы узнаете, какие есть особенности устройства и его принцип работы, рассмотрим несколько основных типов конструкции. Также вы узнаете о том, какие потребуются компоненты и материалы для создания устройства своими руками, найдете чертежи и правила расчета аппарата. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 10:28:42
Описание котла Baxi Eco Four 24 F: технические хаpaктеристики, инструкция по эксплуатации. Обзор устройства и его отличительные особенности. Ошибки, отзывы, цены....
04 01 2026 14:47:59
Отсыпка участка выполняется в целях увеличения фильтрующего свойства почвы или повышения уровня рельефа местности. Причины, когда необходима отсыпка участка: Почва в течении всего года перенасыщена влагой, что провоцирует заболоченность участка; Расположение участка ниже по уровню от дороги или соседского; Территория с сильным уклоном и необходимо поднятие нижнего края до уравновешивания с уровнем верхнего. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 01 2026 15:10:11
Сольвент представляет собой растворитель, нашедший место в разных областях деятельности – промышленность, автомобилестроение, строительство и т.д. Это средство способно снять любую краску, даже многослойную, каучук, битум. Однако, он очень токсичен и обладает свойством накапливаться в организме человека, поэтому обязательно в работе с растворителем используется максимальная защита. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 01 2026 2:20:13
В этой статье вы узнаете, как своими руками сделать столешницу из искусственного камня. Для начала представлено краткое описание материала изготовления, а после – технология изготовления столешницы. После этого мы расскажем, как сделать акриловую столешницу из жидкого камня и как выполнить ремонтные работы при необходимости. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 01 2026 19:58:57
Что собой представляет кран Маевского, его назначение и устройство. Описание принципа действия ручного и автоматического воздухоотводчика....
31 12 2025 9:59:12
Классификация современных газовых водогрейных котлов по технологии производства тепловой энергии. Описание конструкции и принципа работы существующих видов теплогенераторов....
30 12 2025 14:38:28
В этой статье мы поговорим о том, как сделать стык плитки и ламината своими руками. Вы узнаете о том, какие факторы способны усложнять стыковку плитки и ламината, какие существуют формы стыков этих двух материалов для напольного покрытия, а также рассмотрим различные варианты оформления стыков плитки и памината (как с порожком, так и без него). Узнайте подробнее в статье=>>...
29 12 2025 12:48:36
В статье рассказывается о воротах и калитке как обязательных элементах для устройства защитного ограждения приусадебной территории и дачного участка. Даны хаpaктеристики профнастила. Описываются примеры защитных слоёв материала для отделки ворот и калитки. Даны отличия покрытий и их виды. Разложены материалы для изготовления ворот и калитки. Описывается общий принцип изготовления данных частей ограждения. Показаны виды и типы ворот и механизмов для открывания створок. Различия по типу привода открывания ворот и Материалы, используемые для изготовления ворот. Процесс изготовления в пошаговой инструкции +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 12 2025 2:19:10
Деревянные лестницы на металлическом каркасе. Виды и этапы работы. Основой лестницы является-каркас, он отвечает за надёжность, безопасность, эстетичность и удобство. Подготовка материалов для изготовления лестницы своими руками. Виды каркасов и типы лестниц. Необходимые материалы и инструменты для работы и крепежа. Обязательны расчёты. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 12 2025 14:13:14
В этой статье вы узнаете, как произвести утепление стен снаружи пенополистиролом, а так же как произвести расчет толщины и выбрать, какой полистирол все таки лучше. Подробная технология теплоизоляции стен кирпичного дома экструдированным пенополистиролом под сайдинг и многое другое....
26 12 2025 10:17:49
Как выполняется утепление пенофолом. Описание утеплителя, его хаpaктеристик и сфер применения. Развенчание мифов о теплопроводности, реальные плюсы материала....
25 12 2025 5:13:16
Что такое кладочная смесь? Это сухая смесь, в состав которой входит множество различных химических элементов, при добавлении в кладочную смесь воды получается готовый к работе состав, которым скрепляют элементы кирпичной кладки. Кладочная смесь своего рода аналог классического цементного раствора. Современные кладочные смеси максимально адаптированы под определенный вид строительного материала и обладают улучшенными эксплуатационными свойствами. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 20:21:13
В данной статье вы узнаете, как производится облицовка фасада камнем, как правильно отделать наружные стены частного дома декоративным камнем, при помощи морозостойкого клея и расскажем вам как производится монтаж и крепление материала к фронтону....
23 12 2025 0:57:17
Хотите узнать как сделать и рассчитать лестницу на мансарду? Смотрите фото готовых чертежей+ Видео. Делаем удобный подъем на второй этаж. Смотри и повторяй...
22 12 2025 10:18:46
В этой статье речь пойдет о том, как сделать ремонт ванной под ключ недорого (примерно за 100 000 рублей). Вы узнаете, сколько стоит ремонт в целом, из чего будет формироваться стоимость работ, с чего следует начинать. Далее вы узнаете обо всех этапах работ по переделке санитарного узла, а именно поговорим о косметическом ремонте, капитальной и перепланировке. В конце вы узнаете, какие материалы и оснащение следует обязательно купить для проведения ремонтных работ....
21 12 2025 22:32:18
В этой статье мы поговорим о том, что собой представляет жидкое стекло для бетона. Вы узнаете, что это, общую классификацию и для чего материал добавляют в бетон. Далее будут рассмотрены все достоинства и недостатки, область применения, какое количество жидкого стекла следует добавлять, а также как правильно выполнить заливание. В конце будут рассмотрены правила работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 12 2025 15:42:45
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
