Электрические котлы для отопления: обзор, технические хаpaктеристики
Владельцам частных домов, не имеющим возможности отапливать свое жилье природным газом, используя экономичные газовые котлы, приходится прибегать к альтернативным источникам энергии. Ими могут быть твердое топливо, солярка или электричество. В наше время электричество является одним из самых популярных видов энергии и экологически чистым.
Электрические котлы для отопления частного дома получили широкое распространение как в России, так и за рубежом. Они получают хорошие отзывы в интернете, но, как и любое технически сложное оборудование, имеют свои преимущества и недостатки.
Составим рейтинг электрокотлов и сделаем обзор основных типов электрических котлов «Протерм» серии «Скат» для отопления и российский «ВЭО», разберем их устройство, технические хаpaктеристики, отзывы, плюсы и минусы моделей.
Электрические котлы для отопления частного дома подразделяются по двум основным типам:
— современные электрокотлы со встроенным насосом и расширительным баком;
— электрокотлы, для которых нужно докупать это оборудование отдельно.
Современные электрические котлы отопления на примере электрокотлов от словацкой компании Protherm, модельный ряд — Скат.
Электрокотел «Протерм» серия «Скат»
Компания Protherm предлагает на рынке отопительного оборудования свои настенные электрические котлы под названием Скат. Данное оборудование предназначено для отопления частных домов или коттеджей площадью до 300 квадратных метров. Также существует возможность подключения бойлера косвенного нагрева для горячего водоснабжения дома. Линейка мощностей котлов Скат от 6 до 28 кВт.
Устройство электрических котлов отопления Скат от «Protherm»
Котел состоит из медного теплообменника для нагрева воды из отопительной системы, покрытого специальным теплоизоляционным материалом. В теплообменник вмонтированы ТЭНы, количество которых зависит от мощности выбранной модели. Например, электрокотел «Скат 6к» мощностью 6 кВт имеет в своем теплообменнике 2 ТЭНа по 3 кВт каждый. «Скат 9к» располагает тремя ТЭНами по 3 Квт и т.д. Эти ТЭНы могут включаться, как вместе, так и каждый по-отдельности.
В электрокотлах «Скат» установлен циркуляционный насос немецкого производителя Grundfos, способный вертикально поднимать воду до 6 метров. Насос работает в автоматическом режиме в зависимости от выставленных настроек.
Котлы Скат также снабжены расширительными мембранными баками объемом 10 литров для поддержания постоянного давления в системе отопления. Если в вашей системе отопления общий объем теплоносителя превышает 100 литров, то необходимо установить дополнительный бак.
Кроме того, группа безопасности, которая так необходима для систем, работающих под давлением, также присутствует в этом типе котлов. В нее входят: пpeдoxpaнительный клапан для сброса избыточного давления, манометр и воздушный клапан для сброса воздуха.
Автоматика электрокотлов Protherm Скат
Котел работает в зависимости от выставленной температуры теплоносителя. На лицевой стороне котла находится панель управления. На ней своими руками задаем нужную нам температуру.
Например, при помощи кнопок на панели, выставляем 53 градуса Цельсия. Электрокотел отопления автоматически будет ее поддерживать при помощи циркуляционного насоса и установленных температурных датчиков. Диапазон регулировки от 30 до 85 градусов Цельсия.
Котел Протерм снабжен ступенчатой регулировкой включения и выключения ТЭНов, что позволяет нам значительно экономить электроэнергию. Что это значит?
Допустим у нас есть электрокотел Скат 15к мощностью 15 кВт. Данная модель имеет три ТЭНа: 3кВт + 6Квт + 6кВт. Мы можем вручную включать их все вместе, можем только два, или по-одному.
Панель управления электрокотлом Скат
Существует возможность подключения датчика комнатной температуры или комнатного термостата. В комплект поставки он не входит, но его можно приобрести отдельно. Термостат устанавливается в помещении, желательно не рядом с котлом. Оптимальное расстояние от котла должно составлять 1-3 метра.
Комнатный термостат для котла представляет собой небольшой блок со встроенным температурным датчиком по воздуху, ручкой регулировки со шкалой и провод, подсоединяемый непосредственно к электрокотлу.
На панели управления котла предусмотрена возможность регулировки работы бойлера косвенного нагрева, а точнее, работы трехходового клапана, регулирующего направление движения теплоносителя. Он тоже приобретается отдельно по желанию.
Фактически, дополнительно купив накопительный бойлер, котел становится функциональнее и лучше, чем двухконтурный электрический котел, за счет большей производительности накопительного бойлера, по сравнению с проточными водогрейными котлами.
Кроме того, электрокотлы отопления Скат снабжены аварийными датчиками по давлению и температуре, при превышения ими допустимых показателей 0,8 мБар и 100 градусов соответственно.
Подключение электрического котла Протерм Скат: технические хаpaктеристики
Котел имеет два резьбовых патрубка до подключения теплоносителя, справа — вход, слева — выход. Диаметр штуцеров 3/4 дюйма или 20 мм. Рядом расположен штуцер для заполнения системы диаметром 1/2 дюйма или 15 мм. Также присутствуют технологические отверстия для подсоединения электрического кабеля разного сечения в зависимости от мощности электрокотла.
Подключение электрического котла Протерм Скат
Как правильно выбрать электрический котел для отопления Протерм Скат:
1. Нужно подсчитать площадь дома, квартиры или другого помещения, которое нам необходимо отопить. Как и для любого другого отопительного оборудования, здесь тоже действует правило: 1 кВт на 8-12 м2.
2. Надо знать номинальное напряжение, которое есть в помещении. Если номинальное напряжение только 220 В, то в этом случае мы можем подключить только котлы Скат 6к и 9к максимальной мощностью до 9 кВт. Электрокотлы мощностью выше 9 кВт могут быть подключены только к напряжению 380 В.
Преимущества электрических котлов Протерм Скат:
— Protherm является дочерним предприятием немецкой компании Vaillant;
— качество сборки, материалов и встроенного оборудования;
— простота установки и управления котлом;
— многоступенчатая регулировка ТЭНов;
— возможность подключения накопительного бойлера;
— много сервисных центров по России;
— хорошие отзывы специалистов и потребителей.
Недостатки электрических котлов Протерм Скат:
— невозможность работы в системах отопления с естественной циркуляцией теплоносителя;
— котел предназначен только для систем, состоящих из пластиковых труб, алюминиевых или биметаллических радиаторов;
— отсутствие в комплекте комнатного термостата, регулировка возможна только по температуре теплоносителя;
— диапазон мощности только до 28 кВт;
— высокая цена по сравнению с отечественными производителями.
Цена на электрические котлы отопления Протерм Скат:
Самый недорогой электрокотел этой фирмы «Скат 6 к» стоит порядка 500 евро или 25 тысяч рублей*. Скат 28 кВт — 700 евро. Комнатный термостат с механической регулировкой — около 1000 рублей*.
Кроме котлов импортного производства на российском рынке представлены и электрические котлы отечественного производства. Их много: электрокотлы Эван, ЭОВ, электрокотлы Руснит и т.д. Рассмотрим электрические котлы отопления российского производства на примере электрокотлов типа ВЭО
Электрический котел ВЭО
Эти котлы представляют собой простейший водогрейный аппарат. Состоит из стального бака, установленных в него ТЭНов и, закрывающего все это, корпуса. Данный производитель предлагает покупателям линейку электрокотлов мощностью от 4 до 45 кВт. Котлы 4 и 6 кВт могут работать от напряжения 220 В. Котлам мощностью от 6 кВт и выше уже необходимо трехфазное подключение 380 В.
Электрокотлы комплектуются выносным шкафом управления ТЭНовой группы. Шкаф управления котлом ВЭО-4 имеет два тумблера регулировки: 2 кВт + 2 кВт, остальные модели — три переключателя. Например, в котле 12 кВт установлены 3 ТЭНа по 4 кВт каждый (4+4+4) и т.д.
Кроме того, электрокотлы комплектуются аварийным датчиком температуры теплоносителя, который сpaбатывает при повышении значения температуры 85 градусов. В комплект также входит выносной механический комнатный термостат, позволяющий выставлять нужную температуру в помещении.
У бытовых версий электрокотлов ВЭО резьбовые штуцера подсоединения теплоносителя расположены сбоку(обратная) и сверху(прямая). Их диаметр равен 1 1/4 дюйма или 32 мм.
Преимущества электрокотлов типа ВЭО:
— простота конструкции;
— наличие комнатного термостата;
— совместимость со стальными трубами отопления и чугунными радиаторами;
— невысокая цена.
Недостатки электрических котлов ВЭО:
— качество материалов;
— необходимость приобретения дополнительного оборудования: насос, расширительный бак, группа безопасности котла;
— относительная сложность установки;
— отсутствие сервисных центров;
— устаревшая конструкция.
Цена на бытовые электрокотлы типа ВЭО составляет от 8 до 12 тысяч рублей. Насос для циркуляции можно купить за 2500 р., плюс расширительный бак около 1000 р. и группа безопасности 800 р. Итого: за 15000 рублей вы получите электрокотел отечественного производства и необходимое для системы дополнительное оборудование. Смотрим видео
Хотите узнать как сделать забор из дерева своими руками? Какие материалы выбрать в зависимости от выбора вида ограждения? Пошаговая инструкция в статье! В статье представлены описания основных видов забора из дерева. Описываются их хаpaктеристики и назначение. Приводится краткое пошаговое описания строительства ограждения для своего хозяйства собственными руками. Какие инструменты необходимы, и какой материал применяется в процессе установки. Подробнее узнайте в статье>>...
12 02 2026 8:52:22
В данной статье вы ознакомитесь со свайно-ростверковым фундаментом: его устройством, используемыми технологиями при изготовлении основания, необходимой высотой установки и армированием. Также мы предоставим вам пошаговую инструкцию по монтажу....
11 02 2026 8:45:40
В статье рассказывается о мебели в цвете орех для интерьера помещения. Поясняются основные направления комплектования комнат под стиль декора мебелью цвета орех. Даётся классификация основных цветовых оттенков ореха. Представлены правила сочетания цветов в интерьере с различными представителями натурального цвета орех . Сочетание по цвету мебели в интерьере и Правила подбора цвета мебели для интерьера. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 02 2026 23:19:31
Хотите снять старые обои, но не знаете как? Читайте статью, чтобы быстрее и легче снять остатки старого покрытия из бумаги или винила. Легкие способы! Узнайте подробнее в статье=>>...
09 02 2026 17:10:40
Хотите выбрать выбрать качественный ковер для гостиной или спальни для домашнего использования? Узнай как в нашей статье. Обзор ковровых покрытий комнат. В детскую, гостиную или спальню? Выбор разный. + Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 23:24:55
В статье рассказывается о деревянных балках как строительном материале для устройства перекрытий внутри сооружения. Даются параметры основных показателей бруса. Поясняется классификация деталей, из чего производятся, какие показатели хаpaктерны для них. Как примерно вычисляются параметры деревянных балок для строительства дома. Указывается необходимость пользования справочной информацией для точных расчётов деревянной балки. Материал, используемый для изготовления деревянных балок, Положительные хаpaктеристики древесного материала и Отрицательные качества деревянного бруса. Какие Места применения балок из древесины подходят - Как рассчитываются основные хаpaктеристики деревянной балки? Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 11:40:57
Хотите сделать водоснабжение каркасного дома и канализацию под него? Читайте статью+ видео-инструкция поможет! Сделай правильно подключение воды и канализацию. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 02 2026 7:15:37
Устройство гигиенического душа для унитаза (туалета). Виды и особенности. Преимущества и недостатки гигиенического душа для унитаза со смесителем. Установка и подключение....
05 02 2026 0:54:10
Какой минимальный угол наклона крыши из мягкой кровли? В этой статье вы узнаете, как выбрать уклон кровли для гибкой и битумной черепицы, как рассчитать наклон кровли по специальной технологии....
04 02 2026 3:16:30
Как рассчитать металлочерепицу для кровли? В этом вам поможет наш онлайн калькулятор расчета металлочерепицы на крышу, который не только посчитает вам количество листов для крыши, но так же рассчитает стропильную систему и схему обрешетки....
03 02 2026 10:45:34
Используя все важные советы, казалось бы, из маленького домика, можно сделать уютное и комфортное гнездышко. Советы по выбору и обустройству домов разных планировок. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 23:53:54
В этой статье расскажем об основных типах фундаментов для строительства частных домов и зданий различного вида. Рассмотрим каждый вид отдельно с определением их преимуществ и недостатков, областей применения. Также узнаете, какие типы фундаментов подходят для установки на глинистом грунте, с высоким залеганием грунтовых вод, в зависимости от конструктивных особенностей зданий. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 20:17:36
Как правильно подсчитать средний и удельный расход пеллет на отопление дома. Порядок выполнения расчетов....
31 01 2026 20:43:25
Обзор биокаминов для квартиры. Что это такое? Топливо для биокаминов. Преимущества и недостатки. Отзывы о биокаминах. Как сделать своими руками. Фото и видео......
30 01 2026 15:11:35
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках Нева серии МБ-2 и ознакомитесь с их хаpaктеристикой и инструкцией по эксплуатации. Обзор ТОП-8 моделей и навесного оборудования к устройству, а также отзывы покупателей....
29 01 2026 22:48:24
Хотите монтировать сэндвич дымоход в своем доме? Наша статья поможет вам установить трубы из нержавеющей стали и произвести монтаж правильно. Читайте+ фото и видео в статье, подробно=>>...
28 01 2026 2:57:33
Терpaкотовые панели изготавливают из глины особого сорта и используют данные панели для декоративной и простой отделки зданий и жилых домов, цоколей. Терpaкотовые панели имеют как положительные, так и отрицательные качества, впрочем, как любые отделочные материалы. Терpaкотовые панели обладают довольно большим весом, имеют разную фактуру и цвет. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 6:14:53
Из данной статьи вы узнаете о электрической дрели Makita и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками, а также какой принцип действия. Обзор ТОП-15 аккумуляторных, ударных и безударных моделей, как выбрать прибор и отзывы покупателей....
26 01 2026 22:12:56
Какой термостат использовать и как правильно подключить терморегулятор к радиаторному отоплению и теплому полу. Присоединение прибора к инфpaкрасным электронагревателям и ТЭНам....
25 01 2026 7:38:57
В этой статье мы поговорим о декоративной штукатурке Деруфа. Вы узнаете о ее особенностях, технологиях облицовки и требуемых инструментах, а в конце статьи найдете советы профессионалов в этой сфере. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 14:17:46
При строительстве домов или других сооружений всегда необходимо наличие разного электро-инструмента. В Смоленске есть завод, который выпускает инструмент торговой марки «Диолд» уже более 15 лет. Рассмотрим такие инструменты, как перфоратор, сварочный аппарат, шуруповерт и реноватор. Из отзывов пользователей выделим все достоинства и недостатки данных инструментов. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 2:45:22
Парадный вход в дом с крыльцом является визитной карточкой всего строения, ведь именно по нему судят о имидже хозяина. Существуют следующие конструкции крыльца: Открытая, закрытая, навесная, терраса. По форме крыльцо может быть округлое или прямоугольное. Крыльцо в зависимости от материала изготовления бывает: деревянное, бетонное, кирпичное, из натурального камня, кованное, с отделкой из плитки и поликарбоната. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 19:43:32
Из данной статьи вы узнаете о печи-камине Везувий и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также какой принцип действия. Обзор ТОП-7 моделей, как выбрать угловой вариант и отзывы покупателей....
21 01 2026 21:47:23
Хотите узнать о виниловой плитке для пола? Узнать по отзывам не просто, узнай реальные плюсы и минусы этого напольного покрытия! Укладка своими руками +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 22:45:22
В этой статье мы поговорим об охранных сигнализациях на дачу. Мы расскажем вам, каких они бывают видов, преимущества использования, описали для вас подробности системы. Далее вы найдете описание и принцип работы, а также инструкцию по установке, которая поможет правильно распределить по периметру имеющиеся датчики движения. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 01 2026 2:53:16
Хотите установить кондиционер в частном каркасном доме? Узнай какой лучше выбрать и обустроить своими руками. Виды охлаждение и искусственного климата дома +Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
18 01 2026 22:26:25
Хотите узнать как Армировать ленточный фундамент своими руками: Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Фундамент ленточный- правильная опалубка и её армирование- Технология , Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 21:15:29
В этой статье мы поговорим о том, как разобрать смеситель для кухни однорычажного типа. Вы узнаете, из чего состоит смеситель, т.е. его устройство и типы. После этого расскажем, какие инструменты потребуются для выполнения ремонтных работ и как разобрать шаровой смеситель и кран с картриджем. Далее вы узнаете, как починить оба вида смесителей, как заменить картриджи и какие меры профилактики стоит использовать. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 9:58:20
В этой статье мы поговорим о фасадной краске под дереву, а именно о том, как выбрать покрытие для деревянного фасада дома, выясним, какая краска лучше, рассмотрим технологию покраски. Ответим на вопрос, можно ли производить окраску дерева (например профи текс) и многое другое....
15 01 2026 17:54:20
Хотите сделать оконную раму своими руками из дерева? Разберем пошаговое изготовление, необходимые инструменты. Смотрите видео и повторяйте сейчас + Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 01 2026 17:32:54
Конструкционные варианты розеток со встроенным УЗО, их внутреннее устройство. Схемы подключения защитных розеток. Преимущества и недостатки встроенных в розетку устройств защитного отключения. Правила подключения розеток с УЗО к электросети, советы по выбору подходящей модели. Видеоматериалы...
13 01 2026 12:48:35
От перепадов влажности на улице страдает лакокрасочное покрытие машины. Простым решением этой проблемы станет каркасный гараж своими руками. В отличие от возведения кирпичного гаража, каркасный обойдётся весьма бюджетно. Особенной популярностью каркасные гаражи пользуются у автовладельцев, которые много большую часть года проводят на даче. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 6:36:26
В этой статье расскажем об особенностях строительства туалета на дачном участке, видах конструкции, правилах эксплуатации. Узнаете, какие этапы возведения постройки необходимо пройти, как сделать туалет с выгребной ямой и без нее, как удалять неприятные запахи и очищать от нечистот, какой утеплитель лучше всего подойдет для обшивки санузла. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 01 2026 18:42:15
Хотите научиться вязать арматуру для фундамента из бетона и ленточного фундамента? Правильный способ здесь+ видео и схема вязки! Способы тут, стань профи вязки. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 01 2026 2:27:52
В этой статье вы узнаете, что такое ондулин, подробнейшую инструкцию по его монтажу. Мы расскажем, как класть ондулин на кровлю своими руками по специальной технологии, разберем устройство кровельного пирога под ондулин и узнаем, какой должен быть угол наклона крыши частного дома....
09 01 2026 8:47:24
В этой статье мы поговорим о подкровельной мембране. Для того чтобы не ошибиться и выбрать нужную мембрану, давайте рассмотрим ее виды и какие из них подойдут для определенных типов кровли – из металлочерепицы, композитной черепицы, еврошифера, шифера, натуральной черепицы, битумной черепицы. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 01 2026 17:47:26
Хотите узнать про монтаж вертикального сайдинга своими руками. Его доборные элементы, то как сделать контробрешетку и прочее. Видео инструкция пошагово +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 01 2026 2:56:43
Шпатлевка гипсокартона своими руками- это дело несложное, наша статья поможет разобраться качественно и правильно шпаклевать. Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 21:59:52
Что делать, если Завелись муравьи в доме? Муравьи- самые частые гости в частном владении, как с ними бороться и что делать? Ведь эти мелкие, но умные насекомые быстро захватывают Ваше жилище не желая уходить. Вывести их довольно сложно, но реально! Узнайте про лучшие способы борьбы +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 5:55:20
Какие популярные варианты обработки бани из бруса снаружи. Что использовать Медный купорос и химические вещества? Хотите обработать баню из сруба снаружи, тогда вам необходимо изучить свойства древесины, из которой она была изготовлена, мы поможем вам выбрать защитные средства исходя из хаpaктеристик древесины и её состава. Узнайте какие средства химической защиты древесины от жуков вредителей, гнили, плесени и влаги, пользуются наибольшей популярностью, а также, стоит ли применять для этой цели медный купорос. Узнайте подробнее в статье =>>...
04 01 2026 19:40:33
Рекомендации, как можно сделать солнечный коллектор своими руками. Виды коллекторов, их устройство. Материалы для изготовления, схемы подключения....
03 01 2026 14:20:38
Перечень альтернативных энергоносителей, которые может использовать экономное отопление дома без газа. Методика определения оптимального вида топлива для обогрева жилища....
02 01 2026 10:43:41
Рекомендации по выбору трехходового клапана для твердотопливного котла: устройство, использование, критерии выбора, фото и видео....
01 01 2026 20:15:29
При строительстве недорогой дачи можно сэкономить на проекте дома, на отделке, на материале, на бригаде строителей. Не дорогой дом должен быть прочным и функциональным, а также не дорогим в обслуживании. Самое оптимальное решение — это покупка участка земли с возможным малозатратным подключением к сетям жизниобеспечения. Капитальность строения повышается при большей толщине несущих стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 12 2025 20:35:40
В этой статье мы поговорим о пеллетных котлах для отопления частного дома. Мы расскажем, какие конструкции особенности и принцип действия имеют такие устройства, а также обо всем, что связано с автоматическим управлением. После мы расскажем, почему котлы считаются экологически безопасными, и какие у них есть преимущества и недостатки. В конце статьи вы найдете отзывы покупателей. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 12 2025 11:21:42
Рассчитываем и производим монтаж водостока для частного дома своими руками? Пошаговая инструкция, виды водосливов: пластиковые, стальные итд. +Видео здесь! Узнайте подробнее в статье=>...
29 12 2025 18:59:32
В этой статье мы поговорим о том, как оформить маленькую дачу, и в частности домик. Для начала мы рассмотрим архитектуру дачного домика, особенности дизайна дачного дома. После этого рассмотрим, как сделать внутреннюю планировку не хуже, чем в дизайнерских домах. Кроме того, в статье вы найдете массу красивых фото-примеров, которые вдохновят. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 12 2025 3:10:55
В этой статье мы поговорим о самовыравнивающихся ровнителях для пола. Мы рассмотрим их функции, виды ровнителей по составу и назначению, а также узнаем, какие у них есть преимущества. Еще мы обратим внимание на то, как правильно выбрать смесь, сравним хаpaктеристики всех популярных составов, а после узнаем всю технологию заливки. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 12 2025 23:39:35
Подбор насосной станции для водоснабжения частного дома. Устройство водяной насосной станции для колодца: насос, бак, реле давления. Правильный запуск и подключение насосной станции....
26 12 2025 10:22:10
Анкер – это крепёж, сделанный из латуни, стали или из другого металла, необходимый для фиксации строительных элементов таких как плита перекрытия. Применяется во время стройки высотных, больший и маленьких объектов. Анкеровка плит перекрытия предназначена продлить периода эксплуатации, укреплению прочности и устойчивости зданий. Рекомендации по связыванию плит. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 12 2025 16:59:34
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
