Как установить люверсы на шторы своими руками в домашних условиях и рассчитать ткань для пошива? Пошаговая инструкция +Фото и Видео
Украшение окон и выходов на балкон тюлями, шторами и занавесками позволяет преобразить внешний вид комнаты в лучшую сторону.
Текстиль крепится к карнизам разными способами: на крючки, люверсы, ленту. Одним из самых пpaктичных и красивых способов повесить шторы на окно является установка люверсов. Это особые крепежные элементы, окаймляющие края прорезей в ткани, а через них после этого продевают штангу карниза.
Люверсы для штор своими руками можно вставить в ткань без особого труда, но для этого необходимо сделать предварительные расчеты.
Данный крепеж для штор изготавливают из металла, дерева и пластмассы. У каждого из материалов есть свои преимущества и недостатки. Самыми пpaктичными считаются пластиковые люверсы.
Содержание:
- 1 Пpaктичные люверсы
- 2 Преимущества и недостатки установки люверсов на шторы своими руками
- 3 Как начать работу по установке люверсов?
- 4 Подготовка текстиля для пошива штор с люверсами
- 5 Установка люверсов на шторы своими руками
- 6 Достоинства штор на люверсах
- 7 Уход за шторами на люверсах
Пpaктичные люверсы
Плюсы
- На них не образуется ржавчина по понятным причинам;
- Нет необходимости вынимать перед стиркой;
- Не издают раздражающих звуков при движении по штанге;
- Имеют долгий срок эксплуатации;
- Легко устанавливаются в текстильное изделие.
Виды
Размеры люверсов могут быть самыми разнообразными. Большей популярностью пользуются изделия диаметром 10 – 50 мм. Кроме того, крепеж производится в разнообразной цветовой гамме, с рисунком или без него.
- Прозрачные люверсы (узорчатые и простые).
- Однотонные люверсы.
- Имитация природных материалов: дерево, мрамор, металл и прочее.
- Металлические люверсы из бронзы, хрома, стали.
- Декорированные стразами.
Форма люверсов
- Круглая;
- Овальная;
- Квадратная;
- Треугольная;
- Фигурная (цветы, рыбы, котики, забавные мордашки и прочее).
Преимущества и недостатки установки люверсов на шторы своими руками
Установка люверсов сама по себе задача несложная, здесь важно подобрать форму, материал изделий, а также рассчитать шаг установки.
Преимущества
- Возможность воплотить свои творческие способности в жизнь.
- На выходе вы получите уникальное изделие, которое будет только у вас, и что особенно приятно, сделанное вашими руками.
- Возможность сэкономить деньги, что немаловажно в наше непростое время. Установка люверсов обойдется значительно дешевле, нежели покупка готового изделия или пошив на заказ.
Недостатки
- Выбор ткани и люверсов. Здесь могут быть сложности, ведь не в каждом магазине можно найти именно то, что хочется именно вам.
- Затраты времени на раскрой ткани, пошив штор.
- Установка люверсов дело не быстрое, придется попыхтеть.
- Возможно, результат окажется не таким, как вы себе его представляли, и речь идет о негативной стороне.
Как правильно подобрать люверсы для штор?
Определяясь с выбором, возьмите на заметку тот факт, что диаметр люверсов для штор внутри элемента должен примерно на 2 см превышать диаметра планки карниза. В противном случае, шторы будут плохо скользить при движении в нужную сторону.
Цвет люверсов зачастую подбирают в зависимости от оттенка текстиля или карниза. Также, никто не запрещает играть на контрасте, с целью акцентирования деталей. Стилистическое оформление помещения, также имеет влияние на выбор и цвета, и материала люверсов. Пластик в этом деле является более выигрышным вариантом, поскольку можно подобрать имитацию под любой материал.
Как начать работу по установке люверсов?
Перед тем как начать изготовление штор на люверсах своими руками, вам необходимо:
- Произвести расчеты;
- Выбрать ткань для штор;
- Приобрести люверсы, дублерин или люверсную ленту с шириной больше диаметра крепежа с внешней стороны на 2 см.
- Подготовить рабочую поверхность.
Примечание. В случае выбора легкой ткани (тюль, органза), необходимо приобрести особую прозрачную ленту.
Делаем расчет ткани
Первым делом измерьте длину карниза, и определитесь с высотой штор. Чтобы получить красивые и ровные складки, длину карниза умножают на коэффициент:
- 1,5 – для невесомых прозрачных тканей.
- 2-2,5 – для плотного текстиля.
Учитываем припуски для создания швов:
- По бокам 10 — 15 см;
- Вверху и внизу не меньше 25 см.
Пример
Длина карниза 1,7 м, а это значит, что ткани на пошив штор уйдет:
1,7 х 2 + 0,15 = 3,55 м = 355 см.
Расчет количества люверсов на шторе
Для произведения расчета, сделайте замеры внутреннего и внешнего диаметра элемента. Кроме того, необходимо вооружиться такими знаниями:
- Чтобы создать красивые складки, края которых бы смотрели на стену, необходимо вставить четное количество люверсов.
- Расстояние между центром крепежа должно быть примерно 18 см (в диапазоне 15 – 20 см).
- Если планируется установка двойных карнизов, то следите за промежутком между штангами, а также за тем чтобы не было соприкосновения тюли и штора.
- Промежуток от боков до центра стартового люверса – 5 – 7 см. Это зависит от ширины подгиба и диаметра крепежа с внутренней стороны.
Важно. Следите за тем, чтобы люверс не попадал на шов, в противном случае вы не сможете плотно защелкнуть его.
Расчет люверсов для шторы, расстояние
Рассчитайте расстояние от одного края до середины первого элемента крепежа (р). Возьмем за пример элементы с диаметром внутри 25 мм, снаружи – 38 мм.
р = ½ внешнего диаметра + ширина подгиба с одного края + отступ от подгиба
р = 3,8 / 2 + 2,5 + 0,5 = 4,9 см
Округляем до 5 см.
Расчет количества люверсов на шторе
Количество элементов = 2р / расстояние между крепежом + 1
(355 – 2 х 5) : 18 + 1 = 20,16 штук.
Округляем значение до 20.
Расчет промежутков между серединами люверсов
(355 – 2 х 5) / (18 – 1) = 20,29 см.
Также можно округлить и получить 20 см.
Подготовка текстиля для пошива штор с люверсами
- Намочите ткань и просушите до легкой влажности, после чего прогладьте утюгом. Это необходимо сделать для того, чтобы ткань дала усадку. Таким образом, вы будете уверенны, что после стирки ваши шторы не «подскочат».
- При необходимости пришейте подкладку.
- Обработайте швы.
Установка люверсов на шторы своими руками
После того как ткань будет подготовлена, прогладьте ее еще раз утюгом и разложите на полу. Теперь можно приступать к этапу по установке крепежных элементов. Первыми устанавливают люверсы по краям. Для этого:
- Сделайте пометки при помощи мела, сухого мыла, карандаша или специального маркера по ткани в центре элемента, согласно предварительно сделанным расчетам.
- Приложите люверс и очертите диаметр внутри.
- При помощи ножниц либо особым пробойником сделайте дырку, которая должна быть немножко больше очерченного круга.
- Подложите под текстиль часть люверса, сверху приложите вторую.
- Для того чтобы вставить люверсы в шторы своими руками аккуратно надавливая на элементы защелкните их. Вы услышите звук защелкивания. Таким же образом, установите люверс с противоположного края.
После этого вам необходимо следовать чертежу и расчетам, которые вы сделаете накануне. Следите за тем, чтобы установка люверсов осуществлялась на одной высоте. После установке всех крепежных элементов, можно повесить готовое изделие на карниз.
Достоинства штор на люверсах
- Надежность и пpaктичность. Шторы с карниза на таких элементах довольно затруднительно сорвать. Если у вас дома живет кошка, то она может спокойно на них висеть. Это шутка, конечно же, но доля правды в этом есть.
- Эстетичный внешний вид. Шторы на люверсах свисают красивыми, аккуратными складками. Сами элементы крепежа также могут украсить помещение, главное выбрать что-нибудь эксклюзивное, и самое главное, подходящее по стилю интерьера.
- Долговечность. В отличие от клипс для штор, которые имеют острые зубцы, люверсы не деформируют ткань, а при необходимости стирки их можно просто снять.
- Легкость ухода за текстилем с люверсами. Для тех, кто не любит возиться с подвешиванием штор, данный вариант станет спасением. Текстиль легко вешать и снимать, а также перемещать по карнизу.
Что касается стилей оформления интерьеров и красивых штор на люверсах, то с уверенностью можно сказать, что они подходят для любых проявлений минимализма: лофт, Скандинавия, хай-тек, марине. Кроме того, люверсы из дерева можно подобрать для интерьеров в деревенском стиле: этно. Кантри, прованс. Современная стилистика арт-нуво, модерна, предпочитает блеск металла.
Для декорирования окна в стиле кантри, обратите внимание на ткани с клетчатым узором в светлой гамме. Линии могут быть красными, синими, зелеными, коричневыми, бирюзовыми. Стиль хай-тек предпочитает серые тона без излишеств. Модерн создают на основе пастельной и бежевой гаммы.
Уход за шторами на люверсах
Стирка – это основной уход, который применим к большинству текстильных изделий. Перед тем как погрузить шторы в баpaбан стиральной машинки, убедитесь, что вы выбрали люверсы, которые не боятся воды. В противном случае вам придется их вынуть, речь идет о металлических изделиях без пометки о возможности воздействия воды.
Для стирки деликатных вещей приобретите специальный мешок. Его можно заменить наволочкой для подушки за неимением. Программа стирки – для деликатных вещей без отжима. После стирки шторы во влажном состоянии развешивают на карнизе. Запомните, что данный метод очистки ткани можно использовать не чаще одного раза в 6 месяцев. В иное время просто периодически встряхивайте шторы или пылесосьте.
В данной статье вы узнаете как убрать высолы с керамического облицовочного кирпича народными средствами, а так же мы расскажем о средствах защиты кирпичной кладки....
05 12 2025 1:47:10
Жёсткая вода уменьшает срок службы посудомоечных и стиральных машин, отопительных котлов и другой бытовой технике. Чтобы этого избежать рекомендуется устанавливать специальный фильтр, особенно в районах с жесткой водой. После прохождения через слой кристаллов вода, насыщаясь полифосфатами образует плёнку. Эта плёнка обволакивает все жёсткие соли и не допускает их оседания на нагревательные элементы. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 12 2025 5:48:29
Как изготовить сэндвич панели и произвести монтаж своими руками? Узнай где используются в строительстве дома. Инструкция+ видео в статье! Советы по обустройству. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 12 2025 1:14:14
Эта статья пригодится тем, кто задался, целю изготовить металлическую калитку для забора своими руками. Расскажем о том, какие подготовительные работы следует проводить перед ее установкой, какие инструменты вам для этого понадобятся, каких основных этапов в работе необходимо придерживать, на что обращать внимание, а также как при помощи кованных элементов украсить металлическую калитку. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 12 2025 10:11:32
Рекомендации, сделать индивидуальное отопление в квартире. Последовательность действий, советы по выбору энергоносителя, котла и схемы отопления....
01 12 2025 9:54:43
Как подобрать проект и сложить печь для бани из кирпича своими руками. Виды печей, схемы и порядовки. Инструкция по подготовке и ведению кладочных работ....
30 11 2025 9:30:46
Как склеить пробковые панели для стен? Сегодня рассмотрим такой способ отделки стен как пробковые панели. В каких случаях пробковые листы будут идеальны в интерьере? Узнайте подробнее в статье=>>...
29 11 2025 13:27:59
Дымоход является неотъемлемой частью работы отопительных аппаратов, выводя продукты сгорания из помещения в атмосферу. Очень важно составить и смонтировать дымоход правильно ......
28 11 2025 17:42:23
Обвязка каркасного дома. Детали нижней обвязки каркасного дома и верхней. Делаем своими руками+ фото и видео материал. Пошаговая инструкция для вас! Узнайте подробности в статье=>>...
27 11 2025 20:46:49
В этой статье мы расскажем, как сделать мангал из кирпича своими руками. Мы покажем вам, какие есть несложные в исполнении варианты мангала, выложенного из кирпича, а именно походный вариант, печь-классика, собрат мангала барбекю и конструкцию, выполненную без применения раствора. После этого вы узнаете, как обустроить такие дополнения, как разделочный стол, мойку и плиту-жаровню. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 11 2025 8:41:33
Из данной статьи вы узнаете о лучших печах-каминах для дачи и загородного дома и ознакомитесь какое устройство следует выбрать. Обзор ТОП-15 моделей, их хаpaктеристики, особенности и принцип действия....
25 11 2025 12:11:33
В статье рассказывается о специальном скрытом крепеже для материала настила террасной доски. Показаны методы производства крепления деталей, хаpaктеристики метизов. Описывается сам материал, который используется при производстве досок.Описываются виды крепежа и разновидности частей, из которых состоят крепёжные элементы. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 11 2025 4:44:30
Хотите построить веранду на даче своими руками? Смотрите дизайн +Фото примеров. А также пошаговую инструкцию и Видео для создания летней веранды у дома. Изучите и узнайте подробнее в статье=>>...
23 11 2025 21:51:22
Обзор видов буржуек для дачи. Подробное описание моделей, принцип работы, КПД буржуйки, преимущества и недостатки. Как собрать печь буржуйку своими руками.......
22 11 2025 13:32:32
В данной статье рассмотрим особенности производства силикатного кирпича, его состав, эксплуатационные хаpaктеристики, показатели плотности, веса, теплопроводимости, паропроницаемости и морозоустойчивости. Узнаете, за счет, каких добавок производители добиваются сохранения первоначального цвета белого силикатного кирпича, повышения прочности, образования пор и пустот в материале. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 11 2025 18:12:47
Данная статья будет полезна для людей, желающих узнать подробно о дренажной системе SoftRock, и установить ее на своем участке, для сбора и удаления излишней воды с территории. При соблюдении ряда условий это можно сделать самостоятельно, без помощи специалистов. Перспектива софтрок заключается в простоте его использования. По результатам наблюдений, данный способ эффективнее на 30-50%. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 11 2025 16:14:40
Перечень преимуществ и недостатков, которыми обладают энергонезависимые газовые котлы отопления различной конструкции. Краткое описание основных элементов конструкции тепловых установок....
19 11 2025 14:32:38
Эта статья создана для тех владельцев загородных участков или уже готовых дачных домов, кто задался целью построить открытую террасу. Расскажем о том, какие варианты обустройства террас открытого типа существуют и как их реализовать на пpaктике. Узнаете в чем различия отдельностоящих построек и террас, пристроенных к дому в виде веранд и крыльца. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2025 22:11:42
Рекомендации по выбору настенных электрических радиаторов для отопления частного дома или квартиры. Преимущества и недостатки электрических обогревателей....
17 11 2025 3:40:52
Мансарда в каркасном доме своими руками? Проект, выбор плана и пошаговая инструкция сборки дома с мансардой и окнами. Пора начать строительство! Узнайте подробности в статье=>>...
16 11 2025 6:19:59
Разбор стоимости материалов при строительстве каркасного дома. Какова же реальная себестоимость каркасного дома? Рассчитаем сколько необходимо для каркаса! Узнайте подробности в статье=>>...
15 11 2025 21:43:21
В этой статье мы поговорим о расходе фасадной краски. Мы расскажем, какую из красок лучше купить – водоэмульсионную, масляную, алкидную или акриловую и чем они между собой отличаются. После этого речь пойдет об окрашивании стен, а именно подготовительном этапе и отделочных работах поверхности. В статье вы найдете массу полезных советов и рекомендаций. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 13:12:40
Строение водонагревателя. Преимущества водонагревателя накопительного типа. Принцип работы накопительного водонагревателя. Основные типы водонагревателей....
13 11 2025 14:44:16
В этой статье речь пойдет о клейкой ленте для ремонта. Вы узнаете об описании монтажного, алюминиевого скотча, двухстороннего скотча и поливинилхлоридной клейкой ленты. В конце вы узнаете, как правильно использовать строительный скотч. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 11 2025 5:43:35
Освещение сути вопроса, какие батареи лучше ставить в квартире или частном доме. Обзор всех видов радиаторов отопления с определением сферы их применения....
11 11 2025 2:45:10
Что такое экономичные электробатареи отопления. Описание устройства и принципа работы разных видов обогревателей. Правда и вымысел об электрических радиаторах....
10 11 2025 3:53:51
Какие бывают источники бесперебойного питания и генераторы для газовых котлов. Краткий обзор автономных ИБП....
09 11 2025 7:44:32
В этой статье расскажем о том, как из, казалось бы, незамысловато материала, который мы зачастую выбрасываем в мусор, сделать игрушки и поделки своими руками. Речь пойдет о пластиковых бутылках разного объема. Из такой тары можно делать маленьких снеговичков и довольно больших животных. Также, без проблем вырезать их пластика елочку и новогодние игрушки для настоящей живой хвои. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 11 2025 23:34:49
Из данной статьи вы узнаете о печах для бани с баком для воды и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и размерами, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-7 лучших моделей с расположением бака сверху и сбоку....
07 11 2025 6:58:22
Узнайте виды деревянных кровель и как сделать крышу из дранки на каркасе кровли. Узнай в статье пошагово +Фото и Видео. Изучи и примени на деревянной крыше сам! Узнайте подробнее в статье=>>...
06 11 2025 20:38:59
Из данной статьи вы узнаете о электрической дрели Makita и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками, а также какой принцип действия. Обзор ТОП-15 аккумуляторных, ударных и безударных моделей, как выбрать прибор и отзывы покупателей....
05 11 2025 12:46:37
Обзор универсальных твердотопливных котлов Каpaкан 10 ТПЭ, 12 ТЭ, 15 ТПЭ, 20 ТЭ, 30 ТЭ. Технические хаpaктеристики, работа на электрическом ТЭНе и газовой горелке....
04 11 2025 7:33:38
Хотите закрыть столбчатый и свайный фундамент, но не знаете как? Инструкция и материалы как сделать забирку фундамента для каркасного дома. Чем закрыть? Смотри видео тут! Узнайте подробнее в статье=>>...
03 11 2025 8:41:50
Независимое теплоснабжение это система, в которую входят потребители и источники тепла. В качестве потребителей здесь могут выступать отопление, гвс, вентиляционная система. Источники - котельная либо котел. Теплоснабжение исходя из типа теплоносителя бывает паровым и водяным. Автономное система обеспечения теплом бывает следующих видов: водяной и газовой. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 11 2025 0:41:58
Какие бывают самодельные дровницы и из чего их можно изготавливать. Требования, что нужно соблюдать при строительстве навеса. Советы, как сделать дровник для камина....
01 11 2025 16:48:33
В этой статье мы поговорим об озеленении помещений. Вначале мы рассмотрим озеленение офисов, а именно зонирование, кабинет управляющего, комнату отдыха и переговорную. Здесь вы найдете ТОП-10 растений, которые подходят для выращивания в офисах. В конце мы кратко рассмотрим преимущества вертикального озеленения помещения, и узнаем, какими способами этого можно добиться. +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
31 10 2025 22:46:45
Какая защита окон на даче от взлома лучше: роллеты, ставни, решетки, фурнитура, сигнализация. В этой статье расскажем о самых востребованных видах защиты окон на даче от проникновения воров. Рассмотрим особенности конструкции роллетов, ставен, решеток, их преимущества и недостатки. Узнаете, чем хороша пленка для защиты окна от солнца и противовзломная фурнитура. Также, не лишним будет узнать, как защитить комнаты, от палящего летнего солнца используя жалюзи и термозащитную пленку. Узнайте в статье>>...
30 10 2025 13:25:25
Как сделать печь в двухэтажном доме с водяным контуром для отопления дома своими руками? Печное отопление в доме необходимо. Разберитесь в устройстве отопительно-варочных печей в статье и сделайте печи-камины своими руками. Все плюсы и минусы конструкции, а также варианты размещения в частном доме смотрите в статье тут>>...
29 10 2025 16:21:53
В этой статье вы узнаете, как выбрать правильно ширину для въездных ворот и какие виды ворот бывают. По стандартам ширина въездных ворот должна быть около 2,5 метров. Но большинство людей делают ширину около трех метров, так как ширина многих грузовых больше рекомендуемой. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 10 2025 6:18:23
Электрическая тепловая пушка, сделанная своими руками, — рекомендации по изготовлению. Тепловентиляторы, работающие на разных энергоносителях и их устройство....
27 10 2025 23:14:38
Потрескалась штукатурка в доме и не знаете что делать? Ремонт внутренней и наружной отделки своими руками. Пошаговая инструкция нанесения +Фото и Видео. Какие инструменты и техники необходимы для качественного результата. УЗнайте подробности в статье=>>...
26 10 2025 0:39:47
В этой статье мы поговорим о засовах на гараж. Мы рассмотрим, зачем они нужны, как при их помощи обезопасить себя и машину в гараже от взлома и угона, и какие есть виды засовов. В описании каждого вида вы сможете найти инструкцию по выполнению, изготовлению и установке, а также схемы и советы. В конце статье мы поговорим о самом надежном варианте засова. Узнайте подробнее в статье ==>>...
25 10 2025 3:29:11
Укладка деревянного пола в доме своими руками. Устройство пола+ видео инструкции. Делаем правильный деревянный пол в каркасном доме. Какой выбрать? Решим вместе. Узнайте подробности в статье=>>...
24 10 2025 8:48:50
Как высушить дерево своими руками? Какие виды сушки древесины бывают, какая влажность должна быть. Все про сушку пиломатериалов, от микроволновки до камеры. Узнайте подробнее в статье =>...
23 10 2025 7:23:31
В данной статье вы узнаете о комнатных термостатах для газовых котлов фирмы Baxi (беспроводных), сможете самостоятельно разобраться с установкой данного прибора, а также ознакомиться с актуальными ценами на данные приспособления....
22 10 2025 15:32:24
В этой статье расскажем о самом востребованном материале для строительства частных домов, многоэтажных и промышленных зданий. Узнаете технологию его производства, эксплуатационные особенности, размеры (толщину, высоты, длину). Кроме того, предоставим формулу расчета соответствия количества газосиликатного блока обычному кирпичу. Изготовление газосиликатного кирпича и его эксплуатационные хаpaктеристики. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 10 2025 6:20:12
Обзор типов пароизоляции изоспан A, B, C, D. Технические хаpaктеристики, особенности материала. Инструкция по применению. Какой стороной к утеплителю укладывать...
20 10 2025 20:21:54
В этой статье мы поговорим о мини бассейнах на дачу. Мы расскажем вам, какие есть разновидности бассейнов, которые вполне возможно сделать своими руками, какие они бывают по форме и типу очистки. После этого мы описали пошаговое создание стационарного и кирпичного бассейна, а в конце рассказали, как сделать мини бассейн с подогревом. Мини бассейн как оформление ландшафта дачи. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 10 2025 8:42:28
В этой статье мы рассмотрим, что собой представляет искусственная трава для футбола, какие ее преимущества перед натуральным покрытием и какие есть недостатки. Далее мы рассмотрим правила по уходу, чтобы не испортить покрытие. Если вам интересна тема, можно посмотреть видео по оформлению футбольного поля искусственным покрытием. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 10 2025 7:56:51
Узнайте как построить дом из бруса 150х150 своими руками в нашей статье! Поэтапные 7 шагов к постройке дома мечты +Фото и Видео В статье подробно описан поэтапная подробная инструкция. В статье рассказывается о возможности самостоятельного возведения сруба дома из бруса. Раскрываются некоторые секреты для успешного выполнения основных мероприятий по строительству дома. Как экономно, но, не теряя в качестве, обзавестись собственным жильём на долгие годы. На что обратить внимание и правильно сделать работу. Узнайте подробно в статье>>...
17 10 2025 9:56:10
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
