Как установить люверсы на шторы своими руками в домашних условиях и рассчитать ткань для пошива? Пошаговая инструкция +Фото и Видео

Украшение окон и выходов на балкон тюлями, шторами и занавесками позволяет преобразить внешний вид комнаты в лучшую сторону.
Текстиль крепится к карнизам разными способами: на крючки, люверсы, ленту. Одним из самых пpaктичных и красивых способов повесить шторы на окно является установка люверсов. Это особые крепежные элементы, окаймляющие края прорезей в ткани, а через них после этого продевают штангу карниза.
Люверсы для штор своими руками можно вставить в ткань без особого труда, но для этого необходимо сделать предварительные расчеты.
Данный крепеж для штор изготавливают из металла, дерева и пластмассы. У каждого из материалов есть свои преимущества и недостатки. Самыми пpaктичными считаются пластиковые люверсы.
Содержание:
- 1 Пpaктичные люверсы
- 2 Преимущества и недостатки установки люверсов на шторы своими руками
- 3 Как начать работу по установке люверсов?
- 4 Подготовка текстиля для пошива штор с люверсами
- 5 Установка люверсов на шторы своими руками
- 6 Достоинства штор на люверсах
- 7 Уход за шторами на люверсах
Пpaктичные люверсы
Плюсы
- На них не образуется ржавчина по понятным причинам;
- Нет необходимости вынимать перед стиркой;
- Не издают раздражающих звуков при движении по штанге;
- Имеют долгий срок эксплуатации;
- Легко устанавливаются в текстильное изделие.
Виды
Размеры люверсов могут быть самыми разнообразными. Большей популярностью пользуются изделия диаметром 10 – 50 мм. Кроме того, крепеж производится в разнообразной цветовой гамме, с рисунком или без него.
- Прозрачные люверсы (узорчатые и простые).
- Однотонные люверсы.
- Имитация природных материалов: дерево, мрамор, металл и прочее.
- Металлические люверсы из бронзы, хрома, стали.
- Декорированные стразами.
Форма люверсов
- Круглая;
- Овальная;
- Квадратная;
- Треугольная;
- Фигурная (цветы, рыбы, котики, забавные мордашки и прочее).
Преимущества и недостатки установки люверсов на шторы своими руками
Установка люверсов сама по себе задача несложная, здесь важно подобрать форму, материал изделий, а также рассчитать шаг установки.
Преимущества
- Возможность воплотить свои творческие способности в жизнь.
- На выходе вы получите уникальное изделие, которое будет только у вас, и что особенно приятно, сделанное вашими руками.
- Возможность сэкономить деньги, что немаловажно в наше непростое время. Установка люверсов обойдется значительно дешевле, нежели покупка готового изделия или пошив на заказ.
Недостатки
- Выбор ткани и люверсов. Здесь могут быть сложности, ведь не в каждом магазине можно найти именно то, что хочется именно вам.
- Затраты времени на раскрой ткани, пошив штор.
- Установка люверсов дело не быстрое, придется попыхтеть.
- Возможно, результат окажется не таким, как вы себе его представляли, и речь идет о негативной стороне.
Как правильно подобрать люверсы для штор?
Определяясь с выбором, возьмите на заметку тот факт, что диаметр люверсов для штор внутри элемента должен примерно на 2 см превышать диаметра планки карниза. В противном случае, шторы будут плохо скользить при движении в нужную сторону.
Цвет люверсов зачастую подбирают в зависимости от оттенка текстиля или карниза. Также, никто не запрещает играть на контрасте, с целью акцентирования деталей. Стилистическое оформление помещения, также имеет влияние на выбор и цвета, и материала люверсов. Пластик в этом деле является более выигрышным вариантом, поскольку можно подобрать имитацию под любой материал.
Как начать работу по установке люверсов?
Перед тем как начать изготовление штор на люверсах своими руками, вам необходимо:
- Произвести расчеты;
- Выбрать ткань для штор;
- Приобрести люверсы, дублерин или люверсную ленту с шириной больше диаметра крепежа с внешней стороны на 2 см.
- Подготовить рабочую поверхность.
Примечание. В случае выбора легкой ткани (тюль, органза), необходимо приобрести особую прозрачную ленту.
Делаем расчет ткани
Первым делом измерьте длину карниза, и определитесь с высотой штор. Чтобы получить красивые и ровные складки, длину карниза умножают на коэффициент:
- 1,5 – для невесомых прозрачных тканей.
- 2-2,5 – для плотного текстиля.
Учитываем припуски для создания швов:
- По бокам 10 — 15 см;
- Вверху и внизу не меньше 25 см.
Пример
Длина карниза 1,7 м, а это значит, что ткани на пошив штор уйдет:
1,7 х 2 + 0,15 = 3,55 м = 355 см.
Расчет количества люверсов на шторе
Для произведения расчета, сделайте замеры внутреннего и внешнего диаметра элемента. Кроме того, необходимо вооружиться такими знаниями:
- Чтобы создать красивые складки, края которых бы смотрели на стену, необходимо вставить четное количество люверсов.
- Расстояние между центром крепежа должно быть примерно 18 см (в диапазоне 15 – 20 см).
- Если планируется установка двойных карнизов, то следите за промежутком между штангами, а также за тем чтобы не было соприкосновения тюли и штора.
- Промежуток от боков до центра стартового люверса – 5 – 7 см. Это зависит от ширины подгиба и диаметра крепежа с внутренней стороны.
Важно. Следите за тем, чтобы люверс не попадал на шов, в противном случае вы не сможете плотно защелкнуть его.
Расчет люверсов для шторы, расстояние
Рассчитайте расстояние от одного края до середины первого элемента крепежа (р). Возьмем за пример элементы с диаметром внутри 25 мм, снаружи – 38 мм.
р = ½ внешнего диаметра + ширина подгиба с одного края + отступ от подгиба
р = 3,8 / 2 + 2,5 + 0,5 = 4,9 см
Округляем до 5 см.
Расчет количества люверсов на шторе
Количество элементов = 2р / расстояние между крепежом + 1
(355 – 2 х 5) : 18 + 1 = 20,16 штук.
Округляем значение до 20.
Расчет промежутков между серединами люверсов
(355 – 2 х 5) / (18 – 1) = 20,29 см.
Также можно округлить и получить 20 см.
Подготовка текстиля для пошива штор с люверсами
- Намочите ткань и просушите до легкой влажности, после чего прогладьте утюгом. Это необходимо сделать для того, чтобы ткань дала усадку. Таким образом, вы будете уверенны, что после стирки ваши шторы не «подскочат».
- При необходимости пришейте подкладку.
- Обработайте швы.
Установка люверсов на шторы своими руками
После того как ткань будет подготовлена, прогладьте ее еще раз утюгом и разложите на полу. Теперь можно приступать к этапу по установке крепежных элементов. Первыми устанавливают люверсы по краям. Для этого:
- Сделайте пометки при помощи мела, сухого мыла, карандаша или специального маркера по ткани в центре элемента, согласно предварительно сделанным расчетам.
- Приложите люверс и очертите диаметр внутри.
- При помощи ножниц либо особым пробойником сделайте дырку, которая должна быть немножко больше очерченного круга.
- Подложите под текстиль часть люверса, сверху приложите вторую.
- Для того чтобы вставить люверсы в шторы своими руками аккуратно надавливая на элементы защелкните их. Вы услышите звук защелкивания. Таким же образом, установите люверс с противоположного края.
После этого вам необходимо следовать чертежу и расчетам, которые вы сделаете накануне. Следите за тем, чтобы установка люверсов осуществлялась на одной высоте. После установке всех крепежных элементов, можно повесить готовое изделие на карниз.
Достоинства штор на люверсах
- Надежность и пpaктичность. Шторы с карниза на таких элементах довольно затруднительно сорвать. Если у вас дома живет кошка, то она может спокойно на них висеть. Это шутка, конечно же, но доля правды в этом есть.
- Эстетичный внешний вид. Шторы на люверсах свисают красивыми, аккуратными складками. Сами элементы крепежа также могут украсить помещение, главное выбрать что-нибудь эксклюзивное, и самое главное, подходящее по стилю интерьера.
- Долговечность. В отличие от клипс для штор, которые имеют острые зубцы, люверсы не деформируют ткань, а при необходимости стирки их можно просто снять.
- Легкость ухода за текстилем с люверсами. Для тех, кто не любит возиться с подвешиванием штор, данный вариант станет спасением. Текстиль легко вешать и снимать, а также перемещать по карнизу.
Что касается стилей оформления интерьеров и красивых штор на люверсах, то с уверенностью можно сказать, что они подходят для любых проявлений минимализма: лофт, Скандинавия, хай-тек, марине. Кроме того, люверсы из дерева можно подобрать для интерьеров в деревенском стиле: этно. Кантри, прованс. Современная стилистика арт-нуво, модерна, предпочитает блеск металла.
Для декорирования окна в стиле кантри, обратите внимание на ткани с клетчатым узором в светлой гамме. Линии могут быть красными, синими, зелеными, коричневыми, бирюзовыми. Стиль хай-тек предпочитает серые тона без излишеств. Модерн создают на основе пастельной и бежевой гаммы.
Уход за шторами на люверсах
Стирка – это основной уход, который применим к большинству текстильных изделий. Перед тем как погрузить шторы в баpaбан стиральной машинки, убедитесь, что вы выбрали люверсы, которые не боятся воды. В противном случае вам придется их вынуть, речь идет о металлических изделиях без пометки о возможности воздействия воды.
Для стирки деликатных вещей приобретите специальный мешок. Его можно заменить наволочкой для подушки за неимением. Программа стирки – для деликатных вещей без отжима. После стирки шторы во влажном состоянии развешивают на карнизе. Запомните, что данный метод очистки ткани можно использовать не чаще одного раза в 6 месяцев. В иное время просто периодически встряхивайте шторы или пылесосьте.
Проводим ввод электричества в каркасный дом своими руками? Пошаговая инструкция. Какой кабель для электричества использовать? Электрика и разводка+ видео. Узнайте подробности в статье=>>...
15 11 2026 13:47:34
Виды бытовых сигнализаторов загазованностм: САКЗ МК-1(-2), СЗ-1(-2), СИКЗ-И-0-1 с электромагнитным клапаном КЭГМ: инструкция, применение, технические хаpaктеристики, принцип действия. Описание устройства и отличия датчиков утечки газа....
14 11 2026 21:40:57
Как правильно утеплить дом из бруса. Советы и инструкция. Облицовка и эффективное утепление являются одним из наиболее актуальных способов ремонта уже не нового строения. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 11 2026 20:12:59
Как осуществляется отопление сжиженным газом в баллонах частных домов или коттеджей. Общая информация об использовании углеродистых газов для обогрева помещений....
12 11 2026 8:34:12
В этой статье мы поговорим о HPL панелях для фасадов, а именно о плюсах и минусах, технических хаpaктеристиках, технологии монтажа фасадной отделки и многом другом....
11 11 2026 14:12:16
Самым первым действием при любом строительстве является выбор земельного участка. Самым дорогим участком будет являться земля в черте городов-мегаполисов. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 11 2026 13:44:54
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках Нева серии МБ-23 и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и инструкцией по эксплуатации. Обзор ТОП-7 моделей, достоинства устройства, а также отзывы покупателей....
09 11 2026 12:53:28
В этой статье расскажем о замечательном цвете мебели из ЛДСП – бук. Кроме того, узнаете, чем же так привлекательна древесина из бука, что все хотят повторить текстуру материала на фасадах корпусной мебели, кроватях, стеллажах, тумбах и комодах, какие цветовые сочетания считаются наилучшими, гармоничными решениями для оформления интерьеров в различных стилях.Особенности сочетания цвета мебели бук с различными оттенками. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 11 2026 5:43:53
Беседки бывают открытого типа и закрытого. Относительно материала изготовления беседка может быть кирпичной, каменной, деревянной, металлической или комбинированной. Кухня также может быть оборудована барбекю или мангалом. Сначала необходимо разработать проект и определиться с типом фундамента, материалом конструкции и типом. Если планируется беседка с барбекю, то под него нужно монолитное основание. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 11 2026 5:21:44
Эта статья пригодится тем, кто задался целью покупки шуруповерта либо изготовления зарядки для дрели своими руками. Узнаете, какие виды зарядок представлены на рынке инструментов, а именно: устаревшие трaнcформаторные, импульсные или инверторные, аналоговые зарядки с внутренним или внешним блоком питания. Расскажем про особенности работы зарядных устройств, а также секреты изготовления своими руками при необходимости. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 11 2026 23:15:47
Хотите узнать плюсы и минусы всех видов отопительных радиаторов? Узнайте какой лучше, наша полная статья поможет вам определиться с выбором! +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 11 2026 8:50:47
В этой статье мы поговорим о финских деревянных теплых входных дверях. Мы расскажем, какими достоинствами обладают такие конструкции, а также рассмотрим технические особенности дверных строений. Далее будет представлена хаpaктеристика деревянных дверей для установки между комнатами, обзор популярных моделей и отзывы пользователей. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 11 2026 11:23:55
Хотите начать строительство дома из сэндвич панелей? Дешевые дома доступны каждому и их может собрать и построить каждый! Инструкция, плюсы и минусы этих домов. Узнайте подробности в статье=>>...
03 11 2026 10:31:59
В этой статье вы узнаете, как крепить ондулин на обрешетку с помощью гвоздей, как правильно прибивать ондулин к крыше и почему саморезы не подходят для крепления листов к крыше. Поговорим о том, сколько гвоздей нужно на лист ондулина и рассчитаем количество листов....
02 11 2026 3:55:16
Эта статья для тех, кто хочет смастерить деревянный навес над крыльцом своими руками. Здесь вы узнаете, какие виды навесов существуют, в чем их преимущества и...
01 11 2026 6:10:28
Обзор напольных газовых котлов Борино. Технические хаpaктеристики, устройство, автоматика Сигнал, САБК, Eurosit. Модели: АОГВ, АКГВ, ИШМА. Неисправности и способы их устранения....
31 10 2026 20:57:36
В этой статье мы поговорим о том, какие существуют правила установки пластикового плинтуса собственноручно, особенности монтажа теплого плинтуса, инструкция по установке потолочных планок и тонкости работы с деревянным материалом. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 10 2026 13:12:44
В этой статье мы расскажем, какой минимальный угол допустим для крыши из профнастила, а так же выясним, какой угол оптимален для односкатной и двускатной крыши. От каких факторов зависит угол ската крыши и как его правильно рассчитать?...
29 10 2026 22:48:30
Это статья пригодится тем, кто озадачен обустройством кухонного помещения. На примере сочетания белого и коричневого оттенков, рассмотрим различные гармоничные сочетания с другими цветами. Узнаете, как при помощи коричневого цвета добавить интерьеру кухни уюта, добавить контраста и расставить акценты. Также, расскажем каким образом сочетать белый верхи темный низ в кухонном гарнитуре. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 10 2026 8:14:59
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях с утеплителем, расскажем о технологии утепления и технических хаpaктеристиках наружной отделки дома. Поговорим о видах: пенополистирол, полиуретан, пенопласт и других (под камень, кирпич, цокольные и т.д)....
27 10 2026 20:44:33
В данной статье вы ознакомитесь с устройством свайно-ростверкового фундамента для дома из газобетона, увидите его существующие виды, узнаете его плюсы и минусы, а также технологию возведения....
26 10 2026 15:35:19
Обзор отопительных печей для дачи, работающих на дровах. Устройство, принцип работы, преимущества и недостатки металлических печей для отопления дачи или гаража...
25 10 2026 6:37:40
В этой статье мы поговорим о том, как правильно проложить кабель канал в квартире. Вы узнаете, что входит в составление проекта, какие требуются инструменты, материалы и комплектующие. Также ознакомимся с тем, как выполнять разметку на строительной конструкции и в чем заключаются технологические особенности монтажа ПВХ короба. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2026 13:26:31
В этой статье речь пойдет о том, как рассчитать колодец-журавль своими руками. После этого будет рассмотрена подготовка во всех деталях – что именно приготовить для начала, как выкопать шахту, создание надземной части колодца и как сделать опору под механизм. После этого вы узнаете об установке балансира, всех правилах безопасности, оформлении и достоинствах колодца-журавля. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 10 2026 6:43:56
Бытовой инфpaкрасный обогреватель: разновидности, хаpaктеристики, плюсы и минусы. Рекомендации по выбору прибора для дома, рекомендуемые производители....
22 10 2026 23:33:58
Конструкция шатровой кровли своими руками. Какие материалы и инструменты для кровли понадобиться купить. Пошаговое руководство конструкции крыши и кровли +Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
21 10 2026 6:21:42
В этой статье вы узнаете, как сделать обрешетку крыши под профнастил. Так же мы расскажем о устройстве стропильной системы для двускатной и мансардной крыши, рассмотрим нюансы установки контррейки и укладки кровельного пирога....
20 10 2026 16:37:29
Краткое рассмотрение вопроса, по какому принципу работает кирпичная двухколпаковая отопительно-варочная печь. Обзор разновидностей отопительных устройств, особенности их кладки своими руками....
19 10 2026 23:14:42
Идеи по выбору внешней отделки каркасного дома! Вариантов множество: от штукатурки фасада до отделки сайдингом, разберем все виды + фото и видео! Узнай и сделай. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 10 2026 17:17:41
Выравнивание стен- важный и обязательный этап подготовки стены перед нанесением на нее любого вида покрытия, будь то обои, кафель или краска. Советы и инструкция. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 10 2026 3:56:33
Что собой представляет паяльник для полипропиленовых труб. Рекомендации по выбору сварочного аппарата и насадок для него. Краткое описание процесса пайки....
16 10 2026 14:50:58
Хотите узнать про монтаж металлосайдинга под дерево? Его цена не дешева, но она стоит того! Только посмотрите на фото домов с сайдингом из металла под бревенчатый дом. Изучите установку, учтите размеры, смотрите пошаговый монтаж +Видео в статье>>...
15 10 2026 13:36:58
Хотите узнать в какой последовательности делать ремонт в доме? Пошаговая статья поможет сделать правильно с черновой отделки. Капитальный ремонт. Фото+ видео! Узнайте подробности в статье=>>...
14 10 2026 8:23:14
В этой статье мы поговорим об узлах укрепления вентилируемых фасадов. Мы расскажем о несущем каркасе, а также особенностях установки фибрицементных, металлических, виниловых, древесноволоконных панелей. После вы узнаете, как правильно установить термопанели, керамогранитные панели и особенности установки при помощи кляммеров. В конце поговорим об особенностях панелей в частном доме из стекла. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 10 2026 6:49:49
В этой статье мы поговорим о насосах Агидель 10 и Агидель М. Для начала мы рассмотрим общие технические хаpaктеристики и назначение прибора. После этого будут рассмотрены конструкционные особенности насоса Агидель 10 и Агидель М, а также их параметры и недостатки по мнению пользователей. Далее вы найдете инструкцию по использованию, а также список типичных поломок и быстрые способы их устранения. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 10 2026 10:53:39
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах фиброцементного сайдинга, узнаете о таких его видах как : роспан, кедрал, латонит, под дерево, а так же мы подробно рассмотрим монтаж сайдинга + фото....
11 10 2026 14:27:56
В этой статье вы узнаете, как выполнить ремонт металлопластиковых труб, течи в унитазе и шарового крана. Мы подробно рассмотрели, какие инструменты вам потребуются, как отключать системы для выполнения ремонтных работ и подготовили полезные рекомендации, которые помогут выполнить все работы даже без посторонней помощи в короткие сроки. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 10 2026 20:55:12
У душевой кабины множество преимуществ, таких как то что ее можно установить не только в ванной комнате, но и в любом другом помещении. Удобство, экономия воды, простота в самостоятельном изготовлении. И это далеко не все ее положительные стороны. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 10 2026 1:18:45
Узнайте как рассчитать статью расхода на отопление дома 100 м²? Данная статья создана с целью информирования потребителей электроэнергии о том, каким образом проводится расчет затрат на отопление частного дома, при помощи котельного оборудования. Также, вы узнаете какой котел для установки в доме лучше выбрать, в чем их особенности. Расскажем как минимизировать финансовые затраты на отопление приватного жилья. Узнайте подробнее в статье>>...
08 10 2026 6:54:58
В этой статье мы вам расскажем о том, как правильно и чем покрасить блок-хаус. Расскажем об особенностях окрашивания, каким способом красить лучше всего, и как это сделать быстро, качественно и, главное, чтобы это оправдало не только Ваши ожидания, но и Ваш бюджет в том числе. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 10 2026 5:26:14
Помимо дров топить печь сегодня можно различными видами топлива: торф, уголь, евродрова и пеллеты. В статье подробно рассматривается каждый вид топлива, обозначается их основные достоинства и недостатки. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 10 2026 15:45:23
Портьеры в основном используются для создания интерьера в классическом стиле. А также они нужны для завешивания окон, чтобы препятствовать проникновению солнечного света в помещения, от сквозняков. Для этого пригодны шторы из плотных и тяжелых тканей. Узнайте подробнее...
05 10 2026 17:11:38
В этой статье мы поговорим о том, почему вода из скважины желтеет. Вы узнаете, какие есть причины желтого оттенка воды, при каких обстоятельствах появляется желтизна – при кипячении, на свежем воздухе или при других обстоятельствах. Также вы узнаете о том, как такая вода влияет на здоровье человека и как правильно проводить обслуживание источника, чтобы он был всегда пригодным для пользования. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 10 2026 8:17:51
Хотите узнать про каркасное домостроение и его технологию строительства? Все мифы и пошаговая инструкция с фото и видео в нашей статье. Узнай правила, секреты, подробнее в статье=>>...
03 10 2026 12:31:24
Хотите узнать все про жби фундамент для частного дома. Монтаж и Виды: плитный, свайный из блоков. Фото и Видео с пошаговой инструкцией в статье. Плюсы и минусы! Узнайте подробнее в статье=>>...
02 10 2026 14:44:51
В этой статье мы поговорим о том, как построить винтовую лестницу своими руками. Вы узнаете о том, какие материалы можно для этого использовать, пошаговую инструкцию и какие виды дерева идеально подойдут для создания ступеней. В конце статьи вы найдете все достоинства и недостатки винтовых лестниц, а также рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 10 2026 10:42:19
В статье рассказывается о специальном скрытом крепеже для материала настила террасной доски. Показаны методы производства крепления деталей, хаpaктеристики метизов. Описывается сам материал, который используется при производстве досок.Описываются виды крепежа и разновидности частей, из которых состоят крепёжные элементы. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 09 2026 21:52:57
Как выбрать газовый камин для частного дома, работающий на баллонном газе? В этой статье коснемся вопроса выбора газового камина для дачи или загородного дома, работающего на баллонном газе, способном обеспечить обогрев помещения, имея при этом хороший функционал. Расскажем, какие виды данных отопительных приборов представлены на рынке, сделаем краткий обзор популярных производителей и моделей. Узнаете, чем необходимо руководствоваться при выборе камина. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 09 2026 14:49:25
В данной статье вы узнаете все о достоинствах и недостатках алюминиевого сайдинга, каких он бывает видов и от каких производителей, а так же узнаете как производится его монтаж....
28 09 2026 23:22:30
Из данной статьи вы узнаете о малошумных бензиновых генераторах и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-10 моделей и на что обратить внимание при выборе....
27 09 2026 1:59:28
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::