Как установить люверсы на шторы своими руками в домашних условиях и рассчитать ткань для пошива? Пошаговая инструкция +Фото и Видео
Украшение окон и выходов на балкон тюлями, шторами и занавесками позволяет преобразить внешний вид комнаты в лучшую сторону.
Текстиль крепится к карнизам разными способами: на крючки, люверсы, ленту. Одним из самых пpaктичных и красивых способов повесить шторы на окно является установка люверсов. Это особые крепежные элементы, окаймляющие края прорезей в ткани, а через них после этого продевают штангу карниза.
Люверсы для штор своими руками можно вставить в ткань без особого труда, но для этого необходимо сделать предварительные расчеты.
Данный крепеж для штор изготавливают из металла, дерева и пластмассы. У каждого из материалов есть свои преимущества и недостатки. Самыми пpaктичными считаются пластиковые люверсы.
Содержание:
- 1 Пpaктичные люверсы
- 2 Преимущества и недостатки установки люверсов на шторы своими руками
- 3 Как начать работу по установке люверсов?
- 4 Подготовка текстиля для пошива штор с люверсами
- 5 Установка люверсов на шторы своими руками
- 6 Достоинства штор на люверсах
- 7 Уход за шторами на люверсах
Пpaктичные люверсы
Плюсы
- На них не образуется ржавчина по понятным причинам;
- Нет необходимости вынимать перед стиркой;
- Не издают раздражающих звуков при движении по штанге;
- Имеют долгий срок эксплуатации;
- Легко устанавливаются в текстильное изделие.
Виды
Размеры люверсов могут быть самыми разнообразными. Большей популярностью пользуются изделия диаметром 10 – 50 мм. Кроме того, крепеж производится в разнообразной цветовой гамме, с рисунком или без него.
- Прозрачные люверсы (узорчатые и простые).
- Однотонные люверсы.
- Имитация природных материалов: дерево, мрамор, металл и прочее.
- Металлические люверсы из бронзы, хрома, стали.
- Декорированные стразами.
Форма люверсов
- Круглая;
- Овальная;
- Квадратная;
- Треугольная;
- Фигурная (цветы, рыбы, котики, забавные мордашки и прочее).
Преимущества и недостатки установки люверсов на шторы своими руками
Установка люверсов сама по себе задача несложная, здесь важно подобрать форму, материал изделий, а также рассчитать шаг установки.
Преимущества
- Возможность воплотить свои творческие способности в жизнь.
- На выходе вы получите уникальное изделие, которое будет только у вас, и что особенно приятно, сделанное вашими руками.
- Возможность сэкономить деньги, что немаловажно в наше непростое время. Установка люверсов обойдется значительно дешевле, нежели покупка готового изделия или пошив на заказ.
Недостатки
- Выбор ткани и люверсов. Здесь могут быть сложности, ведь не в каждом магазине можно найти именно то, что хочется именно вам.
- Затраты времени на раскрой ткани, пошив штор.
- Установка люверсов дело не быстрое, придется попыхтеть.
- Возможно, результат окажется не таким, как вы себе его представляли, и речь идет о негативной стороне.
Как правильно подобрать люверсы для штор?
Определяясь с выбором, возьмите на заметку тот факт, что диаметр люверсов для штор внутри элемента должен примерно на 2 см превышать диаметра планки карниза. В противном случае, шторы будут плохо скользить при движении в нужную сторону.
Цвет люверсов зачастую подбирают в зависимости от оттенка текстиля или карниза. Также, никто не запрещает играть на контрасте, с целью акцентирования деталей. Стилистическое оформление помещения, также имеет влияние на выбор и цвета, и материала люверсов. Пластик в этом деле является более выигрышным вариантом, поскольку можно подобрать имитацию под любой материал.
Как начать работу по установке люверсов?
Перед тем как начать изготовление штор на люверсах своими руками, вам необходимо:
- Произвести расчеты;
- Выбрать ткань для штор;
- Приобрести люверсы, дублерин или люверсную ленту с шириной больше диаметра крепежа с внешней стороны на 2 см.
- Подготовить рабочую поверхность.
Примечание. В случае выбора легкой ткани (тюль, органза), необходимо приобрести особую прозрачную ленту.
Делаем расчет ткани
Первым делом измерьте длину карниза, и определитесь с высотой штор. Чтобы получить красивые и ровные складки, длину карниза умножают на коэффициент:
- 1,5 – для невесомых прозрачных тканей.
- 2-2,5 – для плотного текстиля.
Учитываем припуски для создания швов:
- По бокам 10 — 15 см;
- Вверху и внизу не меньше 25 см.
Пример
Длина карниза 1,7 м, а это значит, что ткани на пошив штор уйдет:
1,7 х 2 + 0,15 = 3,55 м = 355 см.
Расчет количества люверсов на шторе
Для произведения расчета, сделайте замеры внутреннего и внешнего диаметра элемента. Кроме того, необходимо вооружиться такими знаниями:
- Чтобы создать красивые складки, края которых бы смотрели на стену, необходимо вставить четное количество люверсов.
- Расстояние между центром крепежа должно быть примерно 18 см (в диапазоне 15 – 20 см).
- Если планируется установка двойных карнизов, то следите за промежутком между штангами, а также за тем чтобы не было соприкосновения тюли и штора.
- Промежуток от боков до центра стартового люверса – 5 – 7 см. Это зависит от ширины подгиба и диаметра крепежа с внутренней стороны.
Важно. Следите за тем, чтобы люверс не попадал на шов, в противном случае вы не сможете плотно защелкнуть его.
Расчет люверсов для шторы, расстояние
Рассчитайте расстояние от одного края до середины первого элемента крепежа (р). Возьмем за пример элементы с диаметром внутри 25 мм, снаружи – 38 мм.
р = ½ внешнего диаметра + ширина подгиба с одного края + отступ от подгиба
р = 3,8 / 2 + 2,5 + 0,5 = 4,9 см
Округляем до 5 см.
Расчет количества люверсов на шторе
Количество элементов = 2р / расстояние между крепежом + 1
(355 – 2 х 5) : 18 + 1 = 20,16 штук.
Округляем значение до 20.
Расчет промежутков между серединами люверсов
(355 – 2 х 5) / (18 – 1) = 20,29 см.
Также можно округлить и получить 20 см.
Подготовка текстиля для пошива штор с люверсами
- Намочите ткань и просушите до легкой влажности, после чего прогладьте утюгом. Это необходимо сделать для того, чтобы ткань дала усадку. Таким образом, вы будете уверенны, что после стирки ваши шторы не «подскочат».
- При необходимости пришейте подкладку.
- Обработайте швы.
Установка люверсов на шторы своими руками
После того как ткань будет подготовлена, прогладьте ее еще раз утюгом и разложите на полу. Теперь можно приступать к этапу по установке крепежных элементов. Первыми устанавливают люверсы по краям. Для этого:
- Сделайте пометки при помощи мела, сухого мыла, карандаша или специального маркера по ткани в центре элемента, согласно предварительно сделанным расчетам.
- Приложите люверс и очертите диаметр внутри.
- При помощи ножниц либо особым пробойником сделайте дырку, которая должна быть немножко больше очерченного круга.
- Подложите под текстиль часть люверса, сверху приложите вторую.
- Для того чтобы вставить люверсы в шторы своими руками аккуратно надавливая на элементы защелкните их. Вы услышите звук защелкивания. Таким же образом, установите люверс с противоположного края.
После этого вам необходимо следовать чертежу и расчетам, которые вы сделаете накануне. Следите за тем, чтобы установка люверсов осуществлялась на одной высоте. После установке всех крепежных элементов, можно повесить готовое изделие на карниз.
Достоинства штор на люверсах
- Надежность и пpaктичность. Шторы с карниза на таких элементах довольно затруднительно сорвать. Если у вас дома живет кошка, то она может спокойно на них висеть. Это шутка, конечно же, но доля правды в этом есть.
- Эстетичный внешний вид. Шторы на люверсах свисают красивыми, аккуратными складками. Сами элементы крепежа также могут украсить помещение, главное выбрать что-нибудь эксклюзивное, и самое главное, подходящее по стилю интерьера.
- Долговечность. В отличие от клипс для штор, которые имеют острые зубцы, люверсы не деформируют ткань, а при необходимости стирки их можно просто снять.
- Легкость ухода за текстилем с люверсами. Для тех, кто не любит возиться с подвешиванием штор, данный вариант станет спасением. Текстиль легко вешать и снимать, а также перемещать по карнизу.
Что касается стилей оформления интерьеров и красивых штор на люверсах, то с уверенностью можно сказать, что они подходят для любых проявлений минимализма: лофт, Скандинавия, хай-тек, марине. Кроме того, люверсы из дерева можно подобрать для интерьеров в деревенском стиле: этно. Кантри, прованс. Современная стилистика арт-нуво, модерна, предпочитает блеск металла.
Для декорирования окна в стиле кантри, обратите внимание на ткани с клетчатым узором в светлой гамме. Линии могут быть красными, синими, зелеными, коричневыми, бирюзовыми. Стиль хай-тек предпочитает серые тона без излишеств. Модерн создают на основе пастельной и бежевой гаммы.
Уход за шторами на люверсах
Стирка – это основной уход, который применим к большинству текстильных изделий. Перед тем как погрузить шторы в баpaбан стиральной машинки, убедитесь, что вы выбрали люверсы, которые не боятся воды. В противном случае вам придется их вынуть, речь идет о металлических изделиях без пометки о возможности воздействия воды.
Для стирки деликатных вещей приобретите специальный мешок. Его можно заменить наволочкой для подушки за неимением. Программа стирки – для деликатных вещей без отжима. После стирки шторы во влажном состоянии развешивают на карнизе. Запомните, что данный метод очистки ткани можно использовать не чаще одного раза в 6 месяцев. В иное время просто периодически встряхивайте шторы или пылесосьте.
Рекомендации, как подобрать проект, рассчитать и сделать угловой камин своими руками. Этапы производства работ. Устройство фальш-камина из ГКЛ....
29 04 2026 6:32:26
Приступая к ремонту, мы часто забываем о мелких деталях интерьера. А ведь наш интерьер состоит именно из мелочей и продуманных деталей. Поэтому, выбирая красивые шторы на кухню, стоит хорошо подумать и выбрать подходящий вариант. Сегодня, большое количество магазинов предлагают широкий ассортимент портьерных тканей и готовых штор. Вам останется лишь выбрать необходимый вариант. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 04 2026 20:51:22
Керамический бордюр для ванны предназначен для предотвращения попадания воды за ванну и как следствие образование грибковых отложений и плесени, а также для декоративного оформления. Выделяю виды керамических бордюров: карандаш, угловой, фриз. Многие модели бордюров универсальны, что дает возможность их устройства не только при поверхностных декоративных работах, но и под отделочным материал +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 04 2026 12:37:34
Узнайте про Преимущества и достоинства выбора пластиковых панелей для отделки ванной комнаты? Цена за м2 на такая дорогая как у плитки, а если мы сделаем все своими руками, то вообще копейки. Смотри фото дизайна Пвх панелей в статье +Видео, и у вас получиться обустроить красивую ванную своими руками, дизайн и советы в статье, узнайте подробнее в статье>>...
26 04 2026 3:45:56
В этой статье расскажем, как соорудить навес для гаража с односкатной, двускатной, арочной крышей из поликарбоната, профнастила, дерева, металла, бруса, на даче или загородном частном участке. Узнаете особенности проектирования конструкции с соблюдением всех параметров и габаритов автомобиля, места расположения относительно жилого дома и гаража. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 04 2026 23:36:29
Хотите отделать частный дом с использованием сайдинга? Узнайте варианты какой лучше выбрать: металлический, виниловый и как лучше отделать им дом. Идеи+ фото. Узнайте подробности в статье=>>...
24 04 2026 2:30:55
Из данной статьи вы узнаете о дизельном генераторе 50 кВт и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств в контейнере. Обзор ТОП-7 моделей и на что обратить внимание при покупке....
23 04 2026 14:36:31
Почему стоит выбирать именно твердотопливный котел для отопления в частном доме: все достоинства и недостатки. Какие бывают варианты тт котлов, в чем заключаются их основные плюсы и минусы. На какие хаpaктеристики стоит в первую очередь обращать свое внимание при выборе тт котла. Как решить какой теплообменник в котле будет лучше – чугунный или стальной? Узнайте подробнее в статье=>>...
22 04 2026 16:15:21
Из данной статьи вы узнаете о дизельном генераторе 5 - 5,5 кВт и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками трехфазных устройств и с автозапуском. Обзор ТОП-10 моделей и на что обратить внимание при покупке....
21 04 2026 22:26:58
Проведение электричества считается ответственным мероприятием, от которой зависит внутренняя работа сети, качество работы электрических приборов, обогрев и пожаробезопасность дома. Способы ввода - воздушный и подземный. Подземный ввод может быть выполнен двумя методами: кабель поднимается по стене и через фундамент. СИП — самонесущий изолированный провод, являющийся современным безопасным помощником....
20 04 2026 20:37:18
В этой статье мы поговорим о том, что лучше – раздельный или совмещенный санузел. Вы узнаете о том, какой вариант предпочтительнее в той или иной ситуации, какова финансовая сторона вопроса, а также в каком случае раздельное помещение будет оптимальным вариантом. Далее поговорим о совмещенной комнате, возможных недостатках, как правильно разделить совмещенное помещение и как класть кафельную плитку....
19 04 2026 20:19:51
Узнай как правильно залить фундамент под дом или заложить леточный и другие виды фундамента. Все проще, чем вы думаете! Смотри видео и заливай качественно! Узнайте подробности в статье=>>...
18 04 2026 4:42:22
Модель Ангара 12 представляет собой прочный корпус из металла, уникальный внешний вид и камеру, вмещающую достаточно топлива. Особенно популярны такие печи камины в частных домах благодаря отличному уровню прогревания и экономичному расходу топлива. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 04 2026 3:32:52
Итак, нам понадобится экономный, но в то же время мощный аппарат, способный обеспечить горячей водой всех члeнов семьи. Видов водонагревателей......
16 04 2026 6:17:32
В данной статье вы познакомитесь с двухконтурными газовыми котлами Protherm, узнаете устройство данного прибора для отопления вашего дома, а также сможете прочитать актуальные отзывы владельцев и ознакомиться с ценами....
15 04 2026 20:14:45
Лучшие методы профилактики и избавления от жуков короедов в деревянном доме. Жуки короеды – главные враги деревянных домов и сооружений. Именно они стают причиной нарушения целостности конструкций дома, чем доставляют людям немало трудностей. В борьбе с их нашествие главное не тянуть время, а незамедлительно принимать меры. В статье расскажем о том, как избавиться от короедов в деревянном доме при помощи народных средств. А также рассмотрим методы химического и технического воздействия на насекомых. Узнайте в статье подробнее>>...
14 04 2026 9:35:30
При выборе способа очистки нужно учитывать тип поверхности, количество и структуру загрязнения. Выделяются два основных способа очистки: механический и химический. Механический метод подойдет пpaктически для любого вида кладочного кирпича. Химический подходит для керамического и красного кирпича. Для очистки также может быть применена кирпичная крошка в смеси с подсолнечным маслом. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 04 2026 5:44:54
В этой статье мы поговорим о том, как использовать декоративную штукатурку в прихожей и коридоре. Мы расскажем вам об особенностях и разновидностях материала, подскажем, какой вид декоративной штукатурки лучше выбрать. В конце вы узнаете, какие есть способы нанесения готового материала, как подготовить поверхность и сможете почерпнуть идеи для вдохновения. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 04 2026 14:58:45
В данной статье вы узнаете о ТОП-10 лучших газовых двухконтурных настенных котлов, а так же мы предоставим вам рейтинг 2019г самых надежных экземпляров для частных домов и отзывы владельцев....
11 04 2026 0:50:14
Обзор биокаминов для квартиры. Что это такое? Топливо для биокаминов. Преимущества и недостатки. Отзывы о биокаминах. Как сделать своими руками. Фото и видео......
09 04 2026 16:53:15
В этой статье мы поговорим о блок-хаусе под бревно и брус, расскажем о различиях материалов, в чем их достоинства и недостатки, вкратце поговорим о технологии монтажа и укладки, выясним размеры материала + подробные фото....
08 04 2026 7:18:50
Узнай как производится автоматизированная штукатурка с помощью машины. Учимся наносить своими руками машинным способом. +Видео пошаговая инструкция, +Фото. Узнайте подробности в статье=>>...
07 04 2026 12:11:23
Летом так и хочется искупаться в прохладной водичке, но обычно нет возможности куда-то ехать. Выход из данной ситуации есть – строительство своего бассейна на участке. Как выбирать отличное место для бассейна, чтобы потом не пожалеть. Какие виды бассейна на улице можно располагать, из каких материалов строится бассейн своими руками по низкой стоимости и на долгое время службы. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 04 2026 10:31:58
в этой статье мы поговорим о распашных деревянных воротах. Вы узнаете о том, как правильно сделать замеры, в каком порядке делать ворота, в статье найдете массу полезных советов и шпаргалок, которые помогут даже начинающему мастеру сделать ворота его мечты! Узнайте подробнее в статье=>>...
05 04 2026 18:33:51
В статье описывается, как сделать бетонные ступеньки своими руками. Рассказывается о некоторых видах ступенек, их положительных и отрицательных сторонах, о последовательности выполнения работ, используемых материалах и необходимых инструментах для установки и изготовления ступенек. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 04 2026 16:32:30
В этой статье мы расскажем вам, как делать покраску мебели из дерева в домашних условиях. Для этого мы изучили такие темы, как необходимые инструменты и материалы, написали пошаговую инструкцию и дали ценные рекомендации, которые помогут добиться идеального результата. В конце статьи есть пpaктические советы, которые помогут сделать все правильно и с первого раза. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 04 2026 17:25:22
Чтобы обои получились идеально ровно и красиво наклеены, нужно следовать нехитрой инструкции, которая подробно прописана в статье, читайте и смотрите видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 04 2026 18:57:52
Все о правильном выборе монтажной пены. Как выбрать и какая лучше, использовать ли профессиональный пистолет, или подойдет обычная бытовая. Лучшая пена+ видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
01 04 2026 22:51:23
В этой статье мы поговорим о HPL панелях для фасадов, а именно о плюсах и минусах, технических хаpaктеристиках, технологии монтажа фасадной отделки и многом другом....
31 03 2026 11:32:43
Хотите узнать плюсы и минусы всех видов отопительных радиаторов? Узнайте какой лучше, наша полная статья поможет вам определиться с выбором! +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 03 2026 18:44:11
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Protherm Ягуар 24 и 11 кВт, узнаете об устройстве данных двухконтурных домашних обогревателей, а также прочитаете инструкцию по настройке и актуальные отзывы владельцев....
29 03 2026 17:37:36
Беседки под виноград существуют различных конструкций их производят из разных материалов, например металл, дерево. Беседку под виноград можно возвести своими руками, но если нет уверенности в своих силах, то обратитесь к профессиональным рабочим или приобретите беседку в готовом виде и обсадите ее виноградом. Беседки под виноград бывают временными, стационарными, пристроенными к дому и так далее. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 03 2026 1:39:40
В этой статье мы поговорим о том, какая штукатурка для фасада лучше и как выбрать лучший вид фасадной декоративной смеси для наружных работ. Также рейтинг цветных штукатурок и выбор оптимального варианта + фото....
27 03 2026 6:32:27
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет фасадная плитка Технониколь Hauberk (Хауберк), узнаете какие у нее технические хаpaктеристики, а так же предоставим вам инструкцию по монтажу и фото домов....
26 03 2026 11:22:45
Хотите подобрать для себя лучшую планировку дома? Как грамотно определить план комнат в частном доме? На эти вопросы в расположении комнат, поможет эта статья! +Фото проектов и Видео- Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 20:14:44
Хотите закрыть столбчатый и свайный фундамент, но не знаете как? Инструкция и материалы как сделать забирку фундамента для каркасного дома. Чем закрыть? Смотри видео тут! Узнайте подробнее в статье=>>...
24 03 2026 23:11:10
Узнайте как правильно класть плитку мозайку в ванной комнате. Пошаговая инструкция и советы по выбору качественной мозайки и клея для неё. Смотри видео здесь! Узнайте подробнее в статье=>...
23 03 2026 9:47:42
В этой статье мы поговорим о том, как сделать деревянное межэтажное перекрытие своими руками. Мы расскажем об особенностях деревянных перекрытий в частных домах, чем они отличаются от перекрытий на чердаке и в подвале, какие есть технические требования. После этого будет рассмотрена обработка и установка, а также установка балок перекрытия. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 03 2026 11:30:22
Виды технологий каркасных домов. Их преимущества и недостатки. Каркасный дом, все за и против этой технологии. Зародилась в США, в ней много преимуществ, узнай какие! Плюсов намного больше, чем минусов! Каркасный дом с нуля до готовой постройки, все секреты и преимущества, изучите в статье>>...
21 03 2026 7:38:24
В печах Кузнецова была усовершенствована система движения газов. Теплый воздух должен сохранить тепло, а холодный выйти наружу. Данные печки стали называть "колпаковыми", поскольку внутри них образовывался, так называемый колпак - тепло выделяемое пламенем и нижними деталями печи....
20 03 2026 18:45:34
В данной статье мы познакомимся поближе с одной из главных проблем населения – отсутствие уклонов пандуса для инвалидов. В статье мы узнаем, куда следует обращаться за требованием установки, какие нормативы пандусов и в каких случаях допускаются ненормативные конструкции. В конце статьи мы расскажем о правах инвалидов, которые многие просто не знают. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 03 2026 21:36:55
Данная статья будет полезна для людей, желающих узнать подробно о дренажной системе SoftRock, и установить ее на своем участке, для сбора и удаления излишней воды с территории. При соблюдении ряда условий это можно сделать самостоятельно, без помощи специалистов. Перспектива софтрок заключается в простоте его использования. По результатам наблюдений, данный способ эффективнее на 30-50%. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 03 2026 19:35:16
Недостатки и достоинства, которыми обладают кирпичный и стальной дымоход для твердотопливного котла. Рекомендации по доработке и новому строительству газоходов, а также их подключению к отопительному оборудованию....
17 03 2026 6:50:10
В данной статье вы сможете ознакомится с рейтингом ТОП-10 лучших напольных газовых котлов для отопления, узнаете про его технические хаpaктеристики, достоинства и недостатки, а так же мы расскажем вам о конденсационных видах и предоставим отзывы....
16 03 2026 5:44:20
Узнай как сделать бассейн из полипропилена своими руками? У дома или дачи, во дворе или внутри дома. Видео, +секреты монтажа наземного или подземного бассейна! Узнайте подробнее в статье=>>...
15 03 2026 17:19:53
Как осуществляется установка электрокотла в частном доме. Рекомендации по присоединению агрегата к системе отопления и электросети....
14 03 2026 23:28:52
Из данной статьи вы узнаете о лучших моделях бензиновых газонокосилок самоходных и колесных и ознакомитесь какую выбрать для неровного участка на даче. Обзор ТОП-14 устройств, в том числе профессиональных, их достоинства и недостатки....
13 03 2026 2:21:45
В этой статье мы поговорим о датчике наличия воды в трубах. Вы узнаете, каков принцип действия подобных устройств, какие существуют разновидности датчиков и каково устройство датчика. Также вы узнаете все особенности функционирования, преимущества и недостатки, и особенности эксплуатации и применения. Далее будут рассмотрены все возможные неисправности и способы их устранения, а также производители и модельный ряд датчиков....
12 03 2026 14:53:57
Подробное описание конструкции и принципа работы твердотопливных котлов на пеллетах. Обзор горелочных устройств и средств автоматизации....
11 03 2026 12:38:59
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
