Газовый котел Беретта CIAO 24 CSI: инструкция по эксплуатации, а так же основные виды неисправностей, коды ошибок и отзывы пользователей
Отопление и подача горячей воды — предмет заботы каждого домовладельца.
В особенности она волнует людей, не имеющих возможности подключения к централизованным сетям отопления и ГВС.
Оптимальным вариантом выхода из положения считают использование автономной отопительной системы, источником тепловой энергии для которой является газовый котел.
Современный рынок предлагает широкий ассортимент подобного оборудования, обладающего широким выбором мощности, функциональных возможностей и прочими особенностями, позволяющими использование в любых условиях.
Одним из наиболее удачных вариантов выбора является газовый котел Беретта CIAO 24 CSI, о котором следует поговорить подробнее.
Содержание статьи
- 1 Беретта CIAO 24 CSI
- 2 Какими функциями обладает
- 3 Технические хаpaктеристики
- 4 Достоинства и недостатки
- 5 Устройство
- 6 Для каких помещений лучше всего подходит?
- 7 Как правильно настроить
- 8 Инструкция по запуску и по эксплуатации
- 9 Основные неисправности и коды ошибок
- 10 Отзывы владельцев
- 11 Диапазон цен
- 12 Полезное видео
- 13 Заключение
Беретта CIAO 24 CSI
Бренд Беретта является собственностью одного из лидеров европейской теплотехнической отрасли — итальянской компании Риелло, возраст которой подходит к 100-летию.
Котлы Беретта изготовлены по современным технологиям и полностью соответствуют европейским требованиям безопасности, экономичности и эффективности. Модель CIAO 24 CSI изготовлена в соответствии с наиболее перспективными техническими разработками и способна обеспечить потребности современного жилого дома.
Агрегаты изготавливаются в настенном исполнении, обладают компактным и внешне привлекательным корпусом, позволяющим устанавливать их прямо на кухне и не отводить под котельную отдельное помещение.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Удачное сочетание цены и качества модели Беретта CIAO 24 CSI высоко оцениваются специалистами и пользователями, что подтверждает устойчивый спрос и востребованность.Какими функциями обладает
Настенный газовый котел Беретта CIAO 24 CSI обладает следующими функциями:
- Два контура, обеспечивающие питание отопительного контура и подачу горячей воды.
- Камера сгорания закрытого типа, с принудительным дымоудалением, обеспечивающая чистоту воздуха в помещениях и стабильную работу котла.
- Трехскоростной циркуляционный насос позволяет расширить режим обогрева жилища.
- Есть возможность перенастройки на сжиженный газ.
- Наличие системы самодиагностики.
- Возможность дистанционного управления работой системы.
Функционал котлов Беретта CIAO 24 CSI позволяет обеспечить стабильную и надежную работу отопительной системы и бесперебойную подачу горячей воды.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим параметры настенного газового котла Беретта CIAO 24 CSI:
| Параметры | Значения |
| Тип котла | Настенный отопительный |
| Тип топлива | Природный или сжиженный газ |
| КПД | 92,8 % |
| Функции | Отопление и подача ГВС |
| Мощность | 24 кВт |
| Способ монтажа | Навесной, на несущую стену или опopную конструкцию |
| Температура теплоносителя | 40-80° |
| Температура ГВС | 35-60° |
| Тип теплообменника | Битермический (совмещенный) |
| Расход газа | До 2,73 м3/час |
| Габариты | 715×405×248 мм |
| Электропитание | Однофазное 220 В 50 Гц |
| Вес | 28 кг |
Достоинства и недостатки
К достоинствам модели Беретта CIAO 24 CSI следует отнести:
- Эффективность, надежность, стабильность в работе.
- Устойчивость к внешним воздействиям, сохранение заданного режима работы.
- Способность обеспечивать дом тепловой энергией совместно с подачей горячей воды.
- Автоматический режим работы, не требующий постоянного внимания человека.
- Наличие системы самодиагностики, оповещающей владельца о появлении неполадок.
- Компактность, привлекательный внешний вид.
Недостатками агрегата принято считать:
- Излишняя чувствительность электроники, необходимость подключения внешних устройств защиты (стабилизатор).
- Требовательность к качеству воды. Битермический теплообменник крайне сложно промывать, а замена обходится дорого, поэтому надо устанавливать смягчающие фильтры для воды.
- Необходимость в сервисном обслуживании, качество которого не всегда находится на должном уровне.
Устройство
Основными элементами конструкции газового котла Беретта CIAO 24 CSI являются:
- Модулируемая газовая горелка.
- Битермический (совмещенный) теплообменник.
- Трехскоростной циркуляционный насос.
- Вентилятор турбонаддува, размещенный с учетом возможности образования конденсата.
- Газовый клапан.
- Трехходовой кран.
- Плата управления, совмещенная с системой датчиков самодиагностики.
- Корпус с панелью правления и жидкокристаллическим дисплеем.
Работа котла заключается в одновременном нагреве теплоносителя и горячей воды в совмещенном теплообменнике. На выходе ОВ попадает в трехходовой кран, где приобретает заданную режимом работы температуру и выходит в отопительный контур.
Процесс контролирует система датчиков, посылающая сигнал на плату управления при возникновении неполадок.
Все ошибки отображаются на дисплее,облегчая определение проблемного узла и ускоряя ремонт котла при необходимости.
Для каких помещений лучше всего подходит?
Газовый котел Беретта CIAO 24 CSI предназначен для отопления помещений площадью 200-240 м2. Это соответствует размеру жилого дома средней величины, офисному, торговому, общественному или административному помещению соответствующего размера.
Использование в производственных цехах допускается при условии отсутствия опасных компонентов или сильных сквозняков, способных нарушить режим обогрева.
Как правильно настроить
Основная настройка котла Беретта CIAO 24 CSI производится на заводе-изготовителе. При первом запуске выполняют лишь частичные корректировки.
Уточняющие пределы давления газа, воды и температуру жидкостей. Это делается, чтобы ограничить режим работы и исключить выход режима за пределы возможности коммуникаций.
Настройки должны выполнять сотрудники гарантийной мастерской, самостоятельно выполнять эти действия настоятельно не рекомендуется.
Инструкция по запуску и по эксплуатации
После приобретения и доставки котла необходимо установить его на несущую стену и подключить к коаксиальному дымоходу, для которого придется проделать отверстие в наружной стене.
Затем производится подключение коммуникаций:
- Подача газа.
- Прямой и обратный трубопроводы отопительного контура.
- Подача воды для ГВС и подпитки.
- Электропитание.
Первый запуск котла производится после проверки качества соединений и заполнения системы до давления 1-1,5 Бар по манометру.
При установке необходимой температуры и режима работы проходит сигнал на запуск горелки, которую производит система электророзжига, после чего котел начинает нагревать теплоноситель.
Эксплуатация агрегата не требует специальных мероприятий и состоит в периодической очистке корпуса, регулировке режима работы по необходимости и переводе котла в зимний или летний режим в нужное время.
Все остальные действия выполняют только специалисты из сервисного центра.
Самостоятельное вмешательство в конструкцию котла расценивается как отказ от дальнейшего гарантийного обслуживания по инициативе пользователя.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для газового котла Беретта CIAO 24 CSI.Основные неисправности и коды ошибок
Неисправности котла Беретта CIAO 24 CSI подробно изложены в инструкции пользователя.
К числу наиболее распространенных можно отнести:
- Затухание или отсутствие пламени на горелке и связанная с этим блокировка котла.
- Выход из строя платы управления.
- Отключение котла из-за чрезмерного давления в системе дымоудаления (сильный ветер на улице).
- Неисправности датчиков.
- Низкое давление прямой линии.
Все эти неполадки имеют собственное кодовое обозначение, которое выводится на дисплей котла. Необходимо учитывать, что первое появление ошибки может быть случайным, вызванным перепадом напряжения или появлением конденсата на плате управления.
Поэтому обычно сначала ошибку сбрасывают. Если она появляется вновь и вновь, котел отключают и вызывают мастера из сервисного центра.
Отзывы владельцев
Рассмотрим, что говорят о котлах Беретта CIAO 24 CSI их владельцы:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (5 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Мнения пользователей положительные, хотя в сети иногда встречаются и резко отрицательные отзывы. Виной всему некачественная вода и нестабильное электропитание, быстро выводящие из строя ключевые узлы котлов.
Если владелец заранее побеспокоился о стабилизации питания и очистке воды, проблем не возникнет.
Диапазон цен
Средняя стоимость котла Беретта CIAO 24 CSI находится в пределах 45-55 тыс. руб. Модель NORD обойдется несколько дороже — до 58 тыс. руб.
В эту сумму входит только сам котел в базовой комплектации, не включающей коаксиальный дымоход и дополнительные устройства (фильтры и стабилизатор).
Это надо учесть при покупке и сразу же обзавестись всем необходимым, чтобы создать оптимальные условия для работы котла.
Гарантийный договор тоже платный, не экономить на нем не рекомендуется, чтобы не остаться без отопления в самый неподходящий момент.
Полезное видео
В данном видео вы узнаете, что из себя представляет газовый котел Беретта CIAO 24 CSI:
Заключение
Настенный газовый котел Беретта CIAO 24 CSI является удачным выбором для обогрева и подачи ГВС в частный дом, офис или иное помещение площадью 220-240 м2. Агрегат надежен и прочен, изготовлен на основе современных разработок и технологических новинок.
Возможности котла позволяют обеспечить обогрев и подачу горячей воды, регулировку режима работы и самостоятельное определение времени начала и завершения отопительного сезона. Аппарат полностью адаптирован к технологическим условиям работы в России, но нуждается в подготовке воды и стабилизации напряжения.
Отзывы пользователей положительные, результаты использования настенных газовых котлов Беретта CIAO 24 CSI устраивают пpaктически всех.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Хотите понять как происходит укладка плитки на деревянный пол в доме? Правильная гидроизоляция и кладка кафельной плитки для ванной или кухни. Технология +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 04 2026 19:35:47
Обзор настенных газовых котлов Protherm: двухконтурные и одноконтурные, с закрытой камерой сгорания и атмосферные. Технические хаpaктеристики, модельный ряд: Гепард, Пантера, Ягуар.....
21 04 2026 2:16:11
В этой статье речь пойдет о каркасных домах для ПМЖ. Вы узнаете, какие есть особенности каркасного дома для постоянного жительства, в чем заключаются преимущества. После этого вы сможете взвесить все «за» и «против», рассмотрев недостатки дома. Также мы расскажем о проектах домов, которые классифицируются по площади. После будет рассмотрена технология строительства. В конце статье вы найдете рекомендации и отзывы. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 04 2026 15:33:18
Утепление каркасного дома соломой? Утепление потолка дома и стен своими руками! Преимущества соломы и эксперимент с огнем. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>...
19 04 2026 1:38:31
Как сделать межкомнатную арку в доме и установить её с использованием декоративных элементов. Из дерева, гипсокартона или фанеры. Пошаговая инструкция+ видео! Узнайте подробности в статье=>>...
18 04 2026 13:58:27
Хотите узнать как Заложить прочный фундамент с помощью арматуры? Материалы для фундамента и Виды. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 04 2026 6:59:36
Современные шторы для кухни могут быть прямыми, на люверсах, с ламбрикеном, короткие, для окна с балконной дверью, классические. Существуют следующие виды штор для кухни: австралийские, римские, французские, кисея, рулонные, японские. С помощью цветовой гаммы занавесок можно визуально расширять прострaнcтво, скрашивать неровности и подчеркивать интересные элементы. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 04 2026 4:54:35
В этой статье мы рассмотрим все связаннее с распашными петлями для ворот. В особенности мы уделим внимание хаpaктеристикам всех видов петель, рассмотрим, в каких случаях применять те или иные крепления, а в конце статьи мы оставили вам пошаговую инструкцию по установке и памятку по технике безопасности, которая поможет избежать главных ошибок. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 04 2026 15:39:14
Данная статья пригодится тем, кто стоит перед выбором вагонки для внутренней отделки поверхностей в доме. Расскажем о самых популярных разновидностях материала, а именно: деревянной, пластиковой, вагонки из мдф, в том числе ландхаус, штиль, американка, блокхаус. Как выбрать вагонку с имитацией под брус и бревно и обшить стены в доме, а также, какой обшивочный материал лучше всего. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 04 2026 4:48:25
Данная статья будет полезна для людей, желающих узнать подробно о дренажной системе SoftRock, и установить ее на своем участке, для сбора и удаления излишней воды с территории. При соблюдении ряда условий это можно сделать самостоятельно, без помощи специалистов. Перспектива софтрок заключается в простоте его использования. По результатам наблюдений, данный способ эффективнее на 30-50%. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 04 2026 3:55:21
По какому принципу функционируют буржуйки длительного горения. Разновидности этих печек, рекомендации по изготовлению и правильному подключению дымохода....
12 04 2026 12:18:15
Что такое печь на отработанном масле, ее устройство и принцип действия. Простая гаражная печка и мощный масляный отопитель с наддувом. Рекомендации по изготовлению....
11 04 2026 9:56:58
Хотите узнать как гнуть фанеру в домашних условиях? Согнуть по технологии не сложно, если действовать по нашей инструкции! Использование гнутой фанеры+ ВИДЕО. Узнайте подробности в статье=>>...
10 04 2026 21:13:30
Хотите узнать как сделать туалет в деревянном доме своими руками? Туалет в деревянном доме своими руками– одна из наиболее сложных этапов строительства. Ведь нужно все предусмотреть и правильно рассчитать, сделать его теплым и водостойким. Внимание необходимо уделить и месту где будет располагаться санузел с канализацией, какого размера должен быть, обеспечить качественную вытяжку в туалете в деревянном доме. А также, выбрать материалы для пола и стен туалета, обеспечить освещение. В этой статье вы узнаете о том, каким должен быть туалет в частном доме и как построить его своими руками +Видео. УЗнайте подробнее в статье>>...
09 04 2026 7:23:57
В этой статье мы поговорим о въезде на участок. Мы рассмотрим варианты обустройства заезда, а именно подбор покрытия и соблюдение нормативных требований, а также как сделать въезд через канаву. После будет рассмотрено, как сделать заезд из шпал и как сделать перекрытие ж/б плитой. Также будут рассмотрены альтернативные решения и работы по организации заезда. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 04 2026 18:14:47
Виды и рейтинг газовых котлов европейских и азиатских производителей. Описание изделий самых известных брендов на основании отзывов пользователей....
07 04 2026 23:49:28
Как правильно выбрать инфpaкрасный обогреватель с терморегулятором для дачи. Обзор, преимущества и недостатки ИК-обогревателей. Вред для здоровья: есть или нет?...
06 04 2026 23:20:44
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Беретта, узнаете их основные неисправности и необходимые действия для их устранения, а также найдете инструкцию по эксплуатации настенных и напольных моделей....
05 04 2026 6:43:41
Хотите узнать что такое ригель? Все определения и его применение : в строительстве, в двери, каркасе и других сферах . Фото +Видео в статье=>>...
04 04 2026 13:57:55
Изготовление опалубки ленточного фундамента своими руками. Что необходимо для надежного фундамента? Технология устройства опалубки фундамента и стен. Узнайте подробнее в статье=>...
03 04 2026 13:33:37
Солнцезащитные жалюзи для окон: Плиссе, Рулонные, Маркизы, Кассетные . Солнцезащитные жалюзи выполняют роль защиты вашего жилья от посторонних глаз, рассеивают солнечный свет или полностью исключают попадание солнечного цвета. Выделяют жалюзи вертикального и горизонтального типа. Жалюзи классифицируют по степени затемняющей способности. Для небольшого затемнения используют обычные, бамбуковые, плиссе, маркизы. Для полного затемнения — рольставни и кассетные шторы. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 04 2026 5:54:24
Какая автономная печь на солярке может применяться для обогрева помещений. Виды отопительных агрегатов, их описание и принцип работы. Самодел. конструкции печей....
01 04 2026 10:17:13
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах Стоун Хаус сайдинга, узнаете о всех его разновидностях, о нюансах монтажа, а так же мы предоставим вам его подробные технические хаpaктеристики....
31 03 2026 14:11:45
Виды и свойства, которыми отличается незамерзающая жидкость для системы отопления. Особенности и предостережения к применению. Рекомендации по заполнению системы....
30 03 2026 17:55:45
Каким образом и из чего может быть изготовлена самодельная паровая турбина. Принцип действия промышленных турбин, генерирующих электроэнергию....
29 03 2026 21:35:55
Из данной статьи вы узнаете о электрокотле для отопления частного дома 100 квадратных метров и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-10 лучших моделей с описанием отличительных особенностей....
28 03 2026 15:24:18
В данной статье мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации газового котла Protherm Пантера (12;23;25;30;35 кВт), вы узнаете о таких его видах как: KTO. KTV. KOV. KOO, а так же мы предоставим вам отзывы владельцев и вы узнаете о существующих неисправностях....
27 03 2026 12:56:42
В этой статье мы поговорим о наружной отделке балкона своими руками. Мы расскажем о правилах безопасности, и почему важно их придерживаться, поможем выбрать материал для отделки (пластик, сайдинг или профнастил), а также скажем, какие инструменты вам понадобятся и покажем, как выглядят готовые балконы, которые уже были подвержены наружной обшивке. Узнайте подробности в статье=>>...
26 03 2026 18:32:21
Эта статья пригодится для тех, кто собирается заняться строительством дома своими руками. Расскажем, как при помощи опалубок различных видов, а именно: съемной, несъемной, деревянной, металлической из кирпича, и по технологии Velox, возвести стены частотного дома. Кроме того, здесь вы найдете советы по сооружению каждого отдельно взятого вида опалубок для стен самостоятельно. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 8:58:47
Как лучше и правильно покрасить окно? Хотите обновить старые рамы, но не знаете каким цветом и краской покрасить? Старые деревянные окна можно сделать новыми! Расскажем. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 03 2026 0:19:10
Недостатки и достоинства, которыми обладают кирпичный и стальной дымоход для твердотопливного котла. Рекомендации по доработке и новому строительству газоходов, а также их подключению к отопительному оборудованию....
23 03 2026 23:22:13
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших культиваторах для дачи и какой выбрать бензиновый или электрический. Обзор ТОП-17 моделей по качеству и как правильно выбрать хорошее устройство для огорода по советам профессионалов и отзывы покупателей....
22 03 2026 21:12:34
Строительство каркасно- щитового дома 6 6 своими руками. Строим каркасный дом длиной шесть метров с мансардой или верандой. Фото проекта+ видео материалы и чертежи. Хотите построить? Узнайте подробности в статье=>>...
21 03 2026 15:49:44
В этой статье расскажем о виде облицовочного материала, набирающего обороты популярности из года в год – желтом кирпиче. Узнаете про часто используемые на пpaктике его типы: клинкерный, силикатный и керамический. Расскажем про преимущества и недостатки материала, способы изготовления, нюансы создания узнаваемого желтого оттенка, укладку кирпича на фасад дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 03 2026 15:19:23
Сварка пластиковых труб своими руками. Разберем аппарат для сварки труб, полипропиленовые трубы и частые ошибки. Частые ошибки при пайке на паяльнике. Узнайте подробности в статье =>...
19 03 2026 10:59:35
На сегодняшний день рынок предлагает потребителю полотенцесушители для ванной комнаты, имеющими также свои преимущества и недостатки. Существует два вида полотенцесушителей: электрические и водяные. Ознакомимся поближе с каждым из видов ......
18 03 2026 21:43:59
Как сделать септик для частного дома своими руками? Для частного дома, дачи. Выбираем материалы, устанавливаем, используем. Пошаговая инструкция +Видео. Просто с установкой, Узнайте подробности в статье=>...
17 03 2026 2:11:10
В данной статье вы узнаете, как произвести монтаж дренажа мелкозаглубленного ленточного фундамента, какие бывают виды, как правильно определить углы, а так же расскажем вам как подготовить траншеи....
15 03 2026 15:25:37
В этой статье расскажем, как создать калитку для забора из металлической профильной трубы своими руками, как сделать замеры и чертеж будущей конструкции. Распишем последовательность этапов работ по сооружению калитки от начала до конца. Узнаете, как обшить каркас профлистом и украсить элементами ковки. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 03 2026 10:13:43
В статье рассказывается о развивающемся направлении бизнеса в строительной индустрии. Описываются основные виды и типы деятельности данного направления. Показаны сферы направления развития деятельности организаций задействованных в этом процессе. Узнайте подробнее в статье ==>>...
13 03 2026 9:26:57
Зачем производится балансировка системы отопления в частном доме. Способы настройки, рекомендации по проведению работ....
12 03 2026 18:14:46
В этой статье мы узнаем все об обработке камня своими руками в домашних условиях. Вначале мы рассмотрим виды камней и их использование, а после, как подготовить рабочий инструмент в домашних условиях и какие операции проводят с камнем для достижения того или иного результата. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 03 2026 18:48:30
Все про Отопление в частном доме своими руками! Какие типы бывают? Смотрите описание в статье! Смотрите Фото в статье, какие типы отопления бывают? Электрическое, Жидкостное, Воздушное. Поэтапное руководство самостоятельного монтажа отопления +Фото В статье описываются виды отопления частных домов. Рассказывается о типах систем отопления и верном принятии решения по выбору схем отопления и этапах монтажа. Описываются материалы, используемые для устройства системы отопления. Рассказывается о топливе применяемом для получения тепловой энергии. Узнайте в статье>>...
10 03 2026 0:20:47
Подробный обзор электрических котлов Протерм Скат. Описание, устройство, принцип работы. Цены на котлы. Сравнение с отечественными электрокотлами ВЭО....
09 03 2026 18:48:56
Хотите установить встраиваемые светильники в доме? У вас подвесной или натяжной потолок в доме? Тогда эта пошаговая инструкция для вас! + Фото и видео в статье. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 03 2026 8:30:16
В этой статье мы поговорим об узлах укрепления вентилируемых фасадов. Мы расскажем о несущем каркасе, а также особенностях установки фибрицементных, металлических, виниловых, древесноволоконных панелей. После вы узнаете, как правильно установить термопанели, керамогранитные панели и особенности установки при помощи кляммеров. В конце поговорим об особенностях панелей в частном доме из стекла. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 22:15:15
Подбор насосной станции для водоснабжения частного дома. Устройство водяной насосной станции для колодца: насос, бак, реле давления. Правильный запуск и подключение насосной станции....
06 03 2026 22:40:29
В этой статье мы поговорим о белом цементе. Для начала вы найдете краткое описание состава, узнаете о его отличительных особенностях. После этого будет рассмотрено, как сделать раствор своими руками. Также вам будет интересно прочесть, для чего используется белый цемент, а после подведем итог. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 21:47:59
В этой статье мы поговорим о том, как сделать беседку для дачи из поддонов своими руками. Мы расскажем о тонкостях создания конструкции, поможем выбрать хорошие поддоны, расскажем, где их найти бесплатно, и научим делать чертежи. После этого вы узнаете, как построить такую беседку с нуля и как ее украсить по окончанию строительства. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 4:40:31
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
