Электрические котлы для отопления: обзор, технические хаpaктеристики
Владельцам частных домов, не имеющим возможности отапливать свое жилье природным газом, используя экономичные газовые котлы, приходится прибегать к альтернативным источникам энергии. Ими могут быть твердое топливо, солярка или электричество. В наше время электричество является одним из самых популярных видов энергии и экологически чистым.
Электрические котлы для отопления частного дома получили широкое распространение как в России, так и за рубежом. Они получают хорошие отзывы в интернете, но, как и любое технически сложное оборудование, имеют свои преимущества и недостатки.
Составим рейтинг электрокотлов и сделаем обзор основных типов электрических котлов «Протерм» серии «Скат» для отопления и российский «ВЭО», разберем их устройство, технические хаpaктеристики, отзывы, плюсы и минусы моделей.
Электрические котлы для отопления частного дома подразделяются по двум основным типам:
— современные электрокотлы со встроенным насосом и расширительным баком;
— электрокотлы, для которых нужно докупать это оборудование отдельно.
Современные электрические котлы отопления на примере электрокотлов от словацкой компании Protherm, модельный ряд — Скат.
Электрокотел «Протерм» серия «Скат»
Компания Protherm предлагает на рынке отопительного оборудования свои настенные электрические котлы под названием Скат. Данное оборудование предназначено для отопления частных домов или коттеджей площадью до 300 квадратных метров. Также существует возможность подключения бойлера косвенного нагрева для горячего водоснабжения дома. Линейка мощностей котлов Скат от 6 до 28 кВт.
Устройство электрических котлов отопления Скат от «Protherm»
Котел состоит из медного теплообменника для нагрева воды из отопительной системы, покрытого специальным теплоизоляционным материалом. В теплообменник вмонтированы ТЭНы, количество которых зависит от мощности выбранной модели. Например, электрокотел «Скат 6к» мощностью 6 кВт имеет в своем теплообменнике 2 ТЭНа по 3 кВт каждый. «Скат 9к» располагает тремя ТЭНами по 3 Квт и т.д. Эти ТЭНы могут включаться, как вместе, так и каждый по-отдельности.
В электрокотлах «Скат» установлен циркуляционный насос немецкого производителя Grundfos, способный вертикально поднимать воду до 6 метров. Насос работает в автоматическом режиме в зависимости от выставленных настроек.
Котлы Скат также снабжены расширительными мембранными баками объемом 10 литров для поддержания постоянного давления в системе отопления. Если в вашей системе отопления общий объем теплоносителя превышает 100 литров, то необходимо установить дополнительный бак.
Кроме того, группа безопасности, которая так необходима для систем, работающих под давлением, также присутствует в этом типе котлов. В нее входят: пpeдoxpaнительный клапан для сброса избыточного давления, манометр и воздушный клапан для сброса воздуха.
Автоматика электрокотлов Protherm Скат
Котел работает в зависимости от выставленной температуры теплоносителя. На лицевой стороне котла находится панель управления. На ней своими руками задаем нужную нам температуру.
Например, при помощи кнопок на панели, выставляем 53 градуса Цельсия. Электрокотел отопления автоматически будет ее поддерживать при помощи циркуляционного насоса и установленных температурных датчиков. Диапазон регулировки от 30 до 85 градусов Цельсия.
Котел Протерм снабжен ступенчатой регулировкой включения и выключения ТЭНов, что позволяет нам значительно экономить электроэнергию. Что это значит?
Допустим у нас есть электрокотел Скат 15к мощностью 15 кВт. Данная модель имеет три ТЭНа: 3кВт + 6Квт + 6кВт. Мы можем вручную включать их все вместе, можем только два, или по-одному.
Панель управления электрокотлом Скат
Существует возможность подключения датчика комнатной температуры или комнатного термостата. В комплект поставки он не входит, но его можно приобрести отдельно. Термостат устанавливается в помещении, желательно не рядом с котлом. Оптимальное расстояние от котла должно составлять 1-3 метра.
Комнатный термостат для котла представляет собой небольшой блок со встроенным температурным датчиком по воздуху, ручкой регулировки со шкалой и провод, подсоединяемый непосредственно к электрокотлу.
На панели управления котла предусмотрена возможность регулировки работы бойлера косвенного нагрева, а точнее, работы трехходового клапана, регулирующего направление движения теплоносителя. Он тоже приобретается отдельно по желанию.
Фактически, дополнительно купив накопительный бойлер, котел становится функциональнее и лучше, чем двухконтурный электрический котел, за счет большей производительности накопительного бойлера, по сравнению с проточными водогрейными котлами.
Кроме того, электрокотлы отопления Скат снабжены аварийными датчиками по давлению и температуре, при превышения ими допустимых показателей 0,8 мБар и 100 градусов соответственно.
Подключение электрического котла Протерм Скат: технические хаpaктеристики
Котел имеет два резьбовых патрубка до подключения теплоносителя, справа — вход, слева — выход. Диаметр штуцеров 3/4 дюйма или 20 мм. Рядом расположен штуцер для заполнения системы диаметром 1/2 дюйма или 15 мм. Также присутствуют технологические отверстия для подсоединения электрического кабеля разного сечения в зависимости от мощности электрокотла.
Подключение электрического котла Протерм Скат
Как правильно выбрать электрический котел для отопления Протерм Скат:
1. Нужно подсчитать площадь дома, квартиры или другого помещения, которое нам необходимо отопить. Как и для любого другого отопительного оборудования, здесь тоже действует правило: 1 кВт на 8-12 м2.
2. Надо знать номинальное напряжение, которое есть в помещении. Если номинальное напряжение только 220 В, то в этом случае мы можем подключить только котлы Скат 6к и 9к максимальной мощностью до 9 кВт. Электрокотлы мощностью выше 9 кВт могут быть подключены только к напряжению 380 В.
Преимущества электрических котлов Протерм Скат:
— Protherm является дочерним предприятием немецкой компании Vaillant;
— качество сборки, материалов и встроенного оборудования;
— простота установки и управления котлом;
— многоступенчатая регулировка ТЭНов;
— возможность подключения накопительного бойлера;
— много сервисных центров по России;
— хорошие отзывы специалистов и потребителей.
Недостатки электрических котлов Протерм Скат:
— невозможность работы в системах отопления с естественной циркуляцией теплоносителя;
— котел предназначен только для систем, состоящих из пластиковых труб, алюминиевых или биметаллических радиаторов;
— отсутствие в комплекте комнатного термостата, регулировка возможна только по температуре теплоносителя;
— диапазон мощности только до 28 кВт;
— высокая цена по сравнению с отечественными производителями.
Цена на электрические котлы отопления Протерм Скат:
Самый недорогой электрокотел этой фирмы «Скат 6 к» стоит порядка 500 евро или 25 тысяч рублей*. Скат 28 кВт — 700 евро. Комнатный термостат с механической регулировкой — около 1000 рублей*.
Кроме котлов импортного производства на российском рынке представлены и электрические котлы отечественного производства. Их много: электрокотлы Эван, ЭОВ, электрокотлы Руснит и т.д. Рассмотрим электрические котлы отопления российского производства на примере электрокотлов типа ВЭО
Электрический котел ВЭО
Эти котлы представляют собой простейший водогрейный аппарат. Состоит из стального бака, установленных в него ТЭНов и, закрывающего все это, корпуса. Данный производитель предлагает покупателям линейку электрокотлов мощностью от 4 до 45 кВт. Котлы 4 и 6 кВт могут работать от напряжения 220 В. Котлам мощностью от 6 кВт и выше уже необходимо трехфазное подключение 380 В.
Электрокотлы комплектуются выносным шкафом управления ТЭНовой группы. Шкаф управления котлом ВЭО-4 имеет два тумблера регулировки: 2 кВт + 2 кВт, остальные модели — три переключателя. Например, в котле 12 кВт установлены 3 ТЭНа по 4 кВт каждый (4+4+4) и т.д.
Кроме того, электрокотлы комплектуются аварийным датчиком температуры теплоносителя, который сpaбатывает при повышении значения температуры 85 градусов. В комплект также входит выносной механический комнатный термостат, позволяющий выставлять нужную температуру в помещении.
У бытовых версий электрокотлов ВЭО резьбовые штуцера подсоединения теплоносителя расположены сбоку(обратная) и сверху(прямая). Их диаметр равен 1 1/4 дюйма или 32 мм.
Преимущества электрокотлов типа ВЭО:
— простота конструкции;
— наличие комнатного термостата;
— совместимость со стальными трубами отопления и чугунными радиаторами;
— невысокая цена.
Недостатки электрических котлов ВЭО:
— качество материалов;
— необходимость приобретения дополнительного оборудования: насос, расширительный бак, группа безопасности котла;
— относительная сложность установки;
— отсутствие сервисных центров;
— устаревшая конструкция.
Цена на бытовые электрокотлы типа ВЭО составляет от 8 до 12 тысяч рублей. Насос для циркуляции можно купить за 2500 р., плюс расширительный бак около 1000 р. и группа безопасности 800 р. Итого: за 15000 рублей вы получите электрокотел отечественного производства и необходимое для системы дополнительное оборудование. Смотрим видео
В этой статье расскажем о способах декорирования гаражных ворот своими руками при помощи наклеек, трафаретов, шаблонов, аэрографии, 3д изображений. Узнаете, как выбрать аэрограф для начинающих и профессионалов, предоставим инструкцию по нанесению объемных аэрографических рисунков. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 04 2026 14:34:31
Хотите сделать каркасный дом с гаражом? Смотрите нашу статью+ фото и видео идеи для вашей реализации. Начинать строительство нужно с чертежа. Смотрите проекты +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 04 2026 6:51:18
С какой целью устанавливаются краны для радиаторов отопления. Виды арматуры для батарей и рекомендации по ее выбору для разных условий эксплуатации....
13 04 2026 23:18:49
Описание устройства и принципа работы двухконтурного газового котла для отопления жилых помещений и нагрева воды....
12 04 2026 23:43:21
В этой статье мы поговорим о том, как сделать резиновую крошку своими руками. Вы узнаете, как переpaбатывать резину в домашних условиях, какие существуют способны изготовления крошки из шин, а также рассмотрим устройство агрегата. В него входит коробка с дисками для разрезания, решетки для калибрования крошки, червячный редактор, бункер для загрузки, приспособление для разрезания, а в конце поговорим о вторичном использовании. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 04 2026 4:53:13
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях с утеплителем, расскажем о технологии утепления и технических хаpaктеристиках наружной отделки дома. Поговорим о видах: пенополистирол, полиуретан, пенопласт и других (под камень, кирпич, цокольные и т.д)....
10 04 2026 8:46:22
Монтаж пластикового трубопровода включает несколько вариантов соединения труб, например склеивание. Соединение труб нужно проводить очень тщательно, иначе это чревато протечками и нарушениями целостности трубопровода. Особенно тщательно нужно осуществлять соединение труб при оборудовании закрытой системы трубопроводов. Также необходимо проводить тщательную обработку труб перед сваркой, склейкой и соединением труб фитингами. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 04 2026 18:47:13
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками козлы для пилки дров. Мы расскажем, для чего их используют, что потребуется для изготовления, и опишем все этапы сборки. Под каждым видом козла вы найдете перечень необходимых элементов, советы, чертежи и детальное описание всех процессов. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 04 2026 5:53:48
В этой статье мы поговорим об особой технологии добычи воды из воздуха. Для начала мы расскажем несколько фактов о воде, которую пьем. После этого будет краткая предыстория того, почему ученые стали искать новые способы добычи воды. Вы узнаете об инновации, принципе действия генераторов и преимуществах технологии. В конце статье мы рассмотрим область применения генераторов и почему о них так мало отзывов. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 04 2026 22:59:45
Как правильно выбрать инфpaкрасный обогреватель с терморегулятором для дачи. Обзор, преимущества и недостатки ИК-обогревателей. Вред для здоровья: есть или нет?...
06 04 2026 7:23:31
В этой статье вы узнаете о 15-ти полезных привычках, которые помогут проводить уборку в доме легко и просто. Среди них будут популярные и весьма экзотичные, но все они действительно работают. За вами остается лишь выбор. Узнайте подробности в статье +Фото=>>...
05 04 2026 5:12:54
В данной статье вы познакомитесь с двухконтурными газовыми котлами Protherm, узнаете устройство данного прибора для отопления вашего дома, а также сможете прочитать актуальные отзывы владельцев и ознакомиться с ценами....
04 04 2026 17:13:35
Все об укладке и производство тротуарной плитки и как выбрать правильно! +Фото, а также Как самостоятельно изготовить тротуарную плитку в домашних условиях. Все Секреты промышленного производства и Основные хаpaктеристики. В статье рассказывается об основных этапах производства тротуарной плитки. Даны её хаpaктеристики для сравнения с традиционными видами дорожного покрытия. Разъясняются этапы самостоятельно изготовления плитки из бетона и её применение для частного хозяйства. Узнайте подробнее в статье>>...
03 04 2026 12:55:54
Доступный теплоноситель для системы отопления. Отопление антифризом. Свойства антифриза. Добавление антифриза. Температура замерзания антифриза. Какой теплоноситель лучше....
02 04 2026 22:29:11
В этой статье мы поговорим о фасадной краске Лакра, ее видах (водоэмульсия, латексная и т.д), технических хаpaктеристиках белой разновидности в расфасовке 14 кг и технологии нанесения....
01 04 2026 9:43:14
Гидроизоляцией называется обеспечение защиты конструкции дома и помещения от воздействия влажности. Изоляция в домах без подвала делается одновременно с основным фундаментом. Если дом с подвалом гидроизоляция пола должна быть обязательно. Существуют следующие виды гидроизоляции: насыпная, штукатурная, обмaзoчная, окрасочная, плёнчатая, литая, резиновая, оклеечная. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 03 2026 1:12:20
В этой статье мы поговорим о том, где купить готовый проект каркасного дома и стоит ли переплачивать. Мы расскажем, где найти бесплатные проекты, и какие есть нюансы при выборе бесплатного проекта. Также будет рассмотрена категория условно бесплатных проектов, и как создать свой личный план дома. В конце мы поговорим о том, сколько будет стоить заказать проекты у агентств и строительных компаний. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 03 2026 21:56:54
Все о пропитке по дереву все самое важное. Что выбрать от влаги или гниения? Масло или воск? Каким составом пропитать каркасный дом своими руками? Для внутренней и наружной отделки. Узнайте подробности в статье=>>...
29 03 2026 11:15:11
Разберем один из самых простых и экономичных вариантов обогрева жилья на примере чудо-печи на дизельном топливе или солярке, рассмотрим принцип работы, как правильно использовать...
28 03 2026 22:24:35
Как правильно нанести штукатурку на стены? Основные этапы нанесения. Как своими руками выровнять стену. Декоративна штукатурка: разновидности, особенности нанесения внутри помещения и на фасадах. Как подобрать инструменты для шпаклевки. Ручная и машинная штукатурка - что лучше? Читайте подробнее в статье==>>...
27 03 2026 13:49:51
В данной статье вы познакомитесь с настенными газовыми котлами фирмы Vaillant: узнаете их устройство, найдете инструкцию по эксплуатации, а также актуальные отзывы владельцев и цены на одноконтурные модели (12 и 24 кВт)....
26 03 2026 1:59:21
В этой статье мы поговорим о том, какой алюминиевый профиль для входной двери лучше. Вы узнаете о том, какие есть преимущества у алюминиевого профиля, группы и типы дверей, а также их классификация по области применения. Далее вы узнаете об особенностях выбора изделия и их установке....
25 03 2026 6:13:38
Из данной статьи вы узнаете о мойках высокого давления и какую выбрать для дома и автомобиля. Обзор ТОП-20 моделей рейтинг популярности и надежности и какая самая лучшая и недорогая с забором воды, а также отзывы покупателей....
24 03 2026 2:12:37
В этой статье мы поговорим о цветах из бумаги для украшения зала. Мы расскажем о достоинствах такого метода, какие материалы подойдут, как разместить готовые изделия. В конце статьи вы найдете способы изготовления разных видов цветов из различных материалов, а также пpaктические советы. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 03 2026 18:16:25
Хотите узнать из каких материалов лучше и дешевле всего построить дом для постоянного проживания? Узнайте советы и рекомендации для бюджетного строительства дома .для постоянного проживания. Обзор самых дешевых материалов для строительства дома своими руками +Расчёт стоимости в статье, изучите>>...
22 03 2026 3:40:25
В этой статье мы поговорим о том, как сделать ремонт в комнате 15 кв м, а также какой дизайн выбрать. Для начала рассмотрим планировку комнаты, а после подберем дизайн для комнаты – классический, модерн, хай-тек, прованс и скандинавский. Далее рассмотрим отделку и дизайн гостиной-спальни, предметы мебели и декора, а в конце вы найдете отличную подборку фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 03 2026 13:47:51
Хотите подобрать лучший ландшафтный дизайн для двора частного современного дома? Советы +Фото и Видео вариантов и как украсить! Инструкция по ландшафту. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 03 2026 14:44:57
В этой статье мы будем подробно рассматривать, как выбрать лазерный уровень для ремонта. Мы расскажем вам, по каким главным и второстепенным критериям ориентироваться при широком ассортименте, а также выбрать те функции, которые потребуются для того вида ремонтных работ, которыми занимаетесь вы. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 03 2026 8:54:47
В данной статье вы узнаете что представляет из себя металлический сайдинг под бревно, расскажем вам о его технических хаpaктеристиках и о подробном монтаже всех элементов сайдинга, с фото процессов....
18 03 2026 1:39:13
отделка внутренней части дома очень важный этап в его строительстве. Правильно подобранный материал залог успеха и долговечности. В этой статье рассказывается о всевозможных вариантах обшивки. Об их положительных и отрицательных аспектах. Самым популярным и универсальным вариантом внутренне отделки является дерево. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 03 2026 22:56:36
В этой статье мы поговорим о том, как сделать спальню уютной. Вы узнаете о том, чем могут помочь свечи, новогодние гирлянды, работающие от электричества, а также смена мебели. Кроме того, вы удивитесь, когда узнаете, что ковер над кроватью – это модно, а также для уюта лучше всего использовать как можно больше изделий из натуральных материалов. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 03 2026 23:23:25
В этой статье мы поговорим о том, как выполнить утепление пола стеклянными бутылками. Вы узнаете о том, насколько целесообразно использовать бутылки для того, чтобы утеплять пол. Далее будет рассмотрено утепление при помощи стеклянных бутылок, создание слоя утепления для готового напольного покрытия, как использовать данный метод при возведении бани, а также как сделать утепление при помощи пластиковых бутылок....
15 03 2026 18:34:42
В этой статье мы поговорим о том, что делать, если вздулся паркет в доме. Вы узнаете, по каким причинам может вздуться паркет, а также что делать, если влага попала на паркет. Далее мы расскажем, как заменить вздувшийся паркет локально, чтобы вы смогли исправить ситуацию, и не потребовалось полностью менять покрытие пола. В конце вы найдете правила по уходу за паркетной доской...
14 03 2026 9:18:44
В этой статье мы поговорим о сборных бассейнах для дач. Мы объясним, почему не стоит отдавать предпочтение бетонным или надувным аналогам, какими преимуществами обладает сборная конструкция и поможет выбрать идеальную модель для вас. Еще мы поговорим о конструкционных особенностях бассейнов, их формах и размерах, особых моделях и в конце статьи вы найдете список лучших производителей сборных бассейнов, в том числе и отечественных. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 03 2026 21:46:41
В данной статье вы узнаете какие бывают виды мансардных крыш частных домов и увидите фото типов крыш, а так же мы покажем вам варианты конструктивных решений....
12 03 2026 16:30:31
Описание того, какими бывают промышленные газовые котлы, их классификация. Краткий обзор устройства, принципа работы и конструктивных особенностей генераторов тепловой энергии....
11 03 2026 4:25:14
В процессе возведения кровли и укладке покрытия важны две задачи: конечный вид, а также защита стропильной системы. Особое внимание следует уделять подшивке карнизов крыши, ведь конечный результат влияет на внешний вид вашего строения и долговечность кровельной конструкции. Подходящих вариантов облицовки очень много. Необходимо внимательно подбирать материалы. Чаще всего при облицовке свесов используют жесткие влагостойкие материалы, такие как профнастил, дерево, ПВХ сайдинг и т.д. Осуществить подшивку карниза крыши можно и своими руками, главное знать какой материал использовать и соблюдать технологии установки, учитывая все особенности. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 03 2026 0:32:50
В этой статье речь пойдет о быстросохнущих красках для окон без запаха. Мы рассмотрим, что собой представляют лакокрасочные изделия, которые быстро высыхают, и какими они могут быть – масляные, латексные, акриловые, водно-дисперсные. После этого вы узнаете, какие виды внутренних работ помимо окрашивания окон можно проводить с использованием этого вида краски и какие инструменты для этого используют. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 03 2026 3:35:57
Как осуществить правильную покраску интерьера дома? Чем красить стены внутри дома? Используем лаки, краски, узнай чем отличаются составы. Статья+ фото и видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 03 2026 13:39:37
В данной статье вы узнаете, как производится монтаж ступенчатого ленточного фундамента на склоне, узнаете о его достоинствах и недостатках, а так же мы расскажем вам каково его устройство и как правильно произвести расчет....
07 03 2026 5:13:29
Шкаф с распашными створками обычно монтируют в помещениях, где много места. Данные шкафы также можно поставить под лестницей, в нише, которая расположена в комнате. Чтобы изготовить данные шкафы применяют как дорогие, так и дешевые материалы. Чтобы створки шкафа открывались и закрывались без проблем, необходимо использовать только качественные шарнирные мебельные петли. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 8:59:37
В этой статье речь пойдет о том, как выбрать краску для сайдинга. Мы рассмотрим проблему выбора краски, и вы узнаете, почему нельзя окрасить сайдинг обычной краской для наружного применения и как правильно подобрать краску. После будет рассмотрено окрашивание сайдинга, а именно подготовка панелей и технология окрашивания. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 2:12:40
Подробно о том, как без специальных знаний сделать дом своей мечты, закончить строительство дома по цене квартиры, а так же обо всех тонкостях каркасных домов!...
04 03 2026 22:19:46
Установке двери в каркасном доме и не только своими руками. Выбор двери, обзор и фото и видео инструкция помогут вам всё сделать верно! Узнайте подробности в статье=>...
03 03 2026 4:33:57
Если вы решили купить насосную станцию для дома, то при осмотре и выборе подобного оборудования, стоит обратить внимание на какую высоту, будет подаваться вода ......
02 03 2026 18:26:13
Рекомендации, как выбрать циркуляционный насос для системы отопления. Принцип работы агрегатов, выполнение расчетов их производительности и напора....
01 03 2026 17:50:51
У душевой кабины множество преимуществ, таких как то что ее можно установить не только в ванной комнате, но и в любом другом помещении. Удобство, экономия воды, простота в самостоятельном изготовлении. И это далеко не все ее положительные стороны. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 02 2026 0:55:42
В данной статье вы узнаете о достоинствах и недостатках сайдинга ФайнБир (FineBer), узнаете какие он имеет технические хаpaктеристики, а так же мы расскажем вам о всех его видах и о особенностях монтажа....
27 02 2026 7:53:39
Какая глубина заложения канализации в частном доме является оптимальной. Что важно знать при проектировании канализации и ее укладки. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 21:11:45
Обзор грунтовки Pinotex по дереву: для пола, террас и доски. Применение, преимущества и свойства материала для наружных и внутренних работ. Хаpaктеристики, фото и видео обзор пропитки для дерева....
25 02 2026 23:45:43
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
