HPL панели для фасадов: достоинства и недостатки, технические хаpaктеристики и инструкция по монтажу фасадной отделки
Фасадные панели получили свое название при метаморфозе цокольного сайдинга.
Созданный для выполнения довольно ограниченной функции — отделки нижней части дома — цоколя, он неожиданно получил широкое распространение как полноценный обшивочный материал, успешно конкурирующий с обычным сайдингом.
Такое изменение функционала потребовало нового наименования материала, и он получил название «фасадные панели». Постепенно к этому разряду присоединились другие типы обшивки, никогда не служившие для отделки цоколя, но соответствующие названию «фасадные панели».
Один из таких материалов — hpl панели, отличающиеся от более традиционных видов фасадных панелей.
Содержание статьи
- 1 Что представляют собой hpl панели для фасада
- 2 Достоинства и недостатки
- 3 Технические хаpaктеристики HPL панелей для фасада
- 4 Где используются фасадные панели
- 5 Основные производители
- 6 Виды декоративных hpl панелей
- 7 Инструкция по монтажу
- 8 Полезное видео
Что представляют собой hpl панели для фасада
hpl панели — новинка на российском рынке отделочных материалов, хотя на Западе они успешно используются уже довольно давно. Аббревиатура hpl — high pressure laminate — означает «ламинат высокого давления», что достаточно полно хаpaктеризует способ изготовления материала.
В состав материала входят:
- Крафт-бумага.
- Целлюлоза.
- Термореактивные смолы.
Под воздействием высокой температуры и давления в термореактивных смолах активизируются процессы отверждения, соединяющие все элементы в единый плотный композит.
Волокна целлюлозы армируют отвержденную термореактивную смолу, повышая эластичность и прочность соединения компонентов. В результате получается материал нового поколения, обладающий удачным сочетанием свойств и легко поддающийся обработке, декорированию и прочим процеДypaм.
Готовая панель имеет многослойную структуру, включающую в себя основной слой, декоративный слой, прозрачная защита (ламинирование) и т.д. Декоративный слой может быть нанесен с одной или двух сторон, рисунок может быть пpaктически любой.
На сегодня выпускаемые образцы имеют огромное количество видов фактуры поверхности (тиснения) и вариантов рисунка, матовую или глянцевую поверхность. Помимо этого, панели могут быть перфорированными для более интенсивного вывода пара.
Материал используется недавно, поэтому у потребителей еще не сложилось прочное однозначное мнение о нем. Возможности hpl пластика широки и до конца еще не изучены, пpaктическое применение материала имеет большие перспективы.
Достоинства и недостатки
Список достоинств материала достаточно обширен:
- Прочность.
- Малый вес.
- Устойчивость к воздействию УФЛ.
- Влагостойкость.
- Износоустойчивость.
- Переносит высокие температуры.
- Устойчивость к механическим воздействиям.
- Не загрязняется.
Материал имеет устойчивость к граффити, рисунки легко смываются влажной или пропитанной растворителем тряпкой. Для нижних уровней общественных зданий такое свойство весьма ценно.
- Устойчив к воздействиям химикатов.
- Прост в монтаже и уходе (периодическая очистка от пыли).
- Имеется возможность печати на поверхности панелей любых рисунков, широкий спектр декоративных возможностей.
- Возможна отделка как снаружи, так и внутри помещений.
При этом, имеются недостатки:
- Горючесть материала. Она относительно невысокая, но способность гореть присутствует.
- Большая площадь листов создает высокую ветровую нагрузку, что требует прочного крепления к опopной подсистеме.
- Высокая стоимость панелей.
Основным препятствием для набора популярности материала является высокая стоимость. В основном, hpl панели используются крупными фирмами или организациями, располагающими достаточными средствами для отделки зданий.
Тем не менее, есть основания полагать, что с развитием производства и продвижением материала стоимость его несколько упадет.
Технические хаpaктеристики HPL панелей для фасада
Перечислить технические хаpaктеристики hpl панелей непросто, поскольку материал только начинает свое продвижение и не получил более-менее устоявшихся стандартов.
Тем не менее, для некоторых образцов можно назвать самые основные хаpaктеристики:
- Длина листа — 2,8-4,1 м.
- Ширина листа — 1,3-1,85 м.
- Толщина — от 2 до 26 мм.
- Диапазон рабочих температур — от -60° до +80°.
- Водопоглощение при выдержке 48 часов -1%.
- Прочность на разрыв — 80 Па (при расчетной 65 Па).
- Вес 1 кв.м. панели — 8,7 кг (при толщине 6 мм), до 14 кг (при толщине 12 мм).
- Панели выдерживают локальное нагревание до 180°.
- Плотность — 1-1,2 г/куб.см.
- Относительно низкий коэффициент теплового расширения.
Где используются фасадные панели
Материал способен успешно противостоять самым агрессивным атмосферным проявлениям — низким или высоким температурам, кислотным дождям, УФ-лучам и т.д.
Такие качества дают основания причислить hpl пластик к универсальным типам обшивки, пригодной для повсеместного использования, например:
- Наружная обшивка фасадов.
- Облицовка балконных ограждений.
- Оформление элементов конструкций, рекламных щитов и т.д.
- Изготовление элементов мебели.
- Оформление средств передвижения — вагоностроение, судостроение, машиностроение.
Кроме того, hpl пластик успешно применяется для внутренней отделки помещений, для образования отдельных кабин, разбивки площади на сектора и зоны и т.д.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Особенности материала позволяют применять его в самых разных направлениях, не ограничивая его функционал только наружной или внутренней отделкой.Основные производители
Материал относительно новый, поэтому список производителей пока еще недостаточно широк.
На сегодня известны:
- Австрийская компания FunderMax (наиболее известный производитель hpl панелей).
- Голландская фирма Trespa.
- Российский производитель Sloplast.
Потенциал hpl пластика весьма высок, поэтому в ближайшем будущем можно ожидать появления множества новых производителей. Скорее всего, их ряды будут пополняться из числа наиболее успешных изготовителей наружной обшивки.
Виды декоративных hpl панелей
Прежде всего, декоративные hpl панели следует разделить на две основные группы:
- Наружные (для фасадов). Отличаются большей плотностью и толщиной для повышение прочности и сопротивляемости внешним нагрузкам.
- Внутренние (для интерьеров). Имеют меньшую толщину и плотность, что делает их более дешевыми.
Кроме того, имеются различные модификации hpl пластика, использующиеся как листовые материалы для изготовления ограждений, рекламных щитов, легких торговых павильонов, внутренних или наружных конструкций разного назначения.
Наружные декоративные hpl панели выпускаются разной толщины — от 2 до 26 мм (некоторые источники указывают максимум 30 мм). Чем меньше толщина, тем легче обшивка и меньше нагрузка на несущие конструкции.
У каждого производителя имеется собственная линейка фасадных панелей (или несколько линеек), созданных для оформления наружных стен зданий. Имеются варианты панелей больших размеров, с двухсторонним декорированием, перфорированных и т.д.
Используются все доступные варианты изготовления материала, позволяющие определить и развить наиболее перспективные направления. В основном, ведется разработка способов нанесения декоративного слоя и его содержания, хотя имеются образцы абсолютно натуральные, без декорирования.
Инструкция по монтажу
Монтаж hpl панелей осуществляется на несущую конструкцию — обрешетку, или, как ее чаще называют, подсистему.
Для ее создания можно использовать разные материалы — от обычных деревянных брусков, до специализированных конструкций, выпускающихся для этой цели. Деревянные бруски являются самым ненадежным вариантом — любой случай попадания влаги запустит процесс гниения.
Наиболее удачным вариантом для отделки малоэтажных построек признается применение металлических направляющих для ГКЛ, которые имеют достаточную прочность, ровную геометрию и относительно низкую стоимость.
Но для фасадов больших зданий такой вариант не годится, мощность системы не позволит держать высокую ветровую нагрузку. Для крупных зданий потребуется специализированная подсистема, рассчитанная на большой вес обшивки и значительные ветровые нагрузки.
Существуют разные виды таких подсистем, у каждого производителя имеются свои варианты несущей конструкции.
Подсистема монтируется на подготовленную стену, очищенную от навесных элементов и конструкций. Производится разметка стены, в отмеченных точках устанавливаются кронштейны. Они крепятся на оцинкованные анкерные болты. На кронштейнах укрепляются вертикальные планки, на них — поперечные несущие.
Для монтажа панелей имеется несколько способов. Один из них, наиболее простой — установка на вытяжные заклепки через просверленные отверстия.
Кроме того, существует способ скрытого монтажа на специальные металлические элементы, прикрепленные на задней стороне панели.
ВАЖНО! Имеется способ крепления с плавающей и неподвижной точкой, когда панель имеет возможность некоторого перемещения в пределах отверстия, или когда панель фиксируется неподвижно. Для компенсации температурных расширений рекомендуется применять вариант с плавающей точкой.Еще одним способом скрытого крепления является монтаж на клей (например, Sika Tack®- Panel) и двухстороннюю клейкую ленту. Такой вариант удачен при необходимости компенсации теплового расширения материала за счет эластичности клеевого слоя и клейкой ленты.
Полезное видео
Монтаж HPL панелей на видео ниже:
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
В этой статье мы поговорим о том, как сделать грибок для песочницы своими руками. Мы рассмотрим, какие есть этапы планирования и процесс изготовления – подготовительные работы на площадке, как сформировать короб и сделать навес. В конце статье мы найдете множество полезных советов и фото интересных реализованных идей. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 10 2025 17:55:19
В этой статье речь пойдет о том, как сделать анализ воды в домашних условиях. Вы узнаете, какие есть нормы СанПиНа, в чем заключается опасность водопроводной воды. И при помощи каких способов узнать качество потрeбляемой воды. Здесь рассмотрены органолептический метод, способ с зеркалом, моллюском, марганцовкой, кипячение и отстаивание. Далее поговорим о специальных наборах для проверки и учреждениях, которые занимаются химическим анализом воды. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 10 2025 16:10:33
Что необходимо учитывать при выборе напольного газового котла для отопления частного дома....
06 10 2025 19:36:20
Хотите сделать ремонт фундамента дома своими руками? Узнайте как старый фундамент обновить и превратить в новый: свайный или ленточный- все возможно! + Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 10 2025 2:10:58
В данной статье вы найдете краткую инструкцию этапов строительства беседки с камином. Мы поможем вам разобраться в том. Какие виды беседок и каминов существуют, и какие из них подойдут вам. Расскажем по какому алгоритму нужно действовать в процессе стройки и какие важные мелкие нюансы стоит учесть, чтоб избежать неприятных последствий или необходимости переделывать уже выполненную работу. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 10 2025 4:18:21
Хотите сделать красивый дизайн прихожей в доме? Наша статья поможет вам выбрать интерьер прихожей и мебель в доме! Узнай идеи для частного загородного дома! Фото - Узнайте подробности в статье=>>...
03 10 2025 2:17:41
В данной статье рассмотрим очень интересную тему по созданию теплицы на даче из пластиковых бутылок. Это своего рода творческая задача с одной стороны, и функциональная с другой. Расскажем о двух самых простых и популярных способах сооружения парника: при помощи нарезки бутылок и создания целых полотен по типу пленки, а также из цельных бутылок, которые насаживают на арматуру, создавая своеобразные столбы. Далее в статье==>>...
02 10 2025 5:47:31
Хотите узнать какая толщина у линолеума бывает? Разберем в статье что лучше для квартиры и дома. Коммерческий, полукоммерческий и бытовой: какой выбрать, сколько мм должно быть? Изучи вопрос и выбери хороший линолеум уже сейчас. Узнайте подробнее в статье >>...
01 10 2025 11:43:16
Любое насекомое в доме не желательно. Они могут доставлять такие неприятности жильцам, как повреждение мебели и продуктов, перенос вредных бактерий и инфекций. Одни из самых распространенных является жук-кожеед. Места проникновения жуков в дом: открытая дверь или окно, нет москитных сеток, щели, из подвала или чердака, от соседей. Способ борьбы с каждым видом жука индивидуальный. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 09 2025 14:51:31
Узнай как сложить печь в доме своими руками! Кладка русской печи дело непростое, наша пошаговая инструкция поможет овладеть нелегким делом! Смотри Фото+ Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
29 09 2025 5:16:57
Узнайте все об устройстве выгребной ямы? У нас вы узнаете как часто делать откачку дома. Какой насос нужен для выгребной ямы и многое другое. +Фото и видео в статье, Узнайте подробнее в статье=>>...
28 09 2025 14:11:45
В этой статье мы поговорим о том, как устранить течь трубы под давлением. Вы узнаете, как устранить течь в трубе с водой, которая находится под давлением, чем устранять течи отопительной домой системе – при помощи заводских материалов, а также заделывания соединений на трубах и между секциями в радиаторе. Далее рассмотрим, как устранить течь радиатора и протечку скрытой трубы. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 09 2025 23:13:28
Для чего нужна группа безопасности котла в системе отопления. Ее устройство и назначение, указания по выполнению правильного монтажа....
26 09 2025 2:30:48
Хотите узнать из каких материалов лучше и дешевле всего построить дом для постоянного проживания? Узнайте советы и рекомендации для бюджетного строительства дома .для постоянного проживания. Обзор самых дешевых материалов для строительства дома своими руками +Расчёт стоимости в статье, изучите>>...
25 09 2025 0:19:37
В этой статье мы поговорим о мебели под старину и ее использование в дизайне. Мы расскажем, в чем таится уникальность такой мебели, а также какие стили есть у таких предметов – прованс, шале, фьюжн и кантри. После вы узнаете, как состарить мебель своими руками так, чтобы она выглядела замечательно и подходила к интерьеру. И конечно же, в этой статье вы найдете много полезных советов. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 09 2025 15:32:49
Иногда наличие шуроповерта не спасает и не позволяет сделать отверстия строго под углом 90, мы уже не говорим о косых отверстиях под различными углами. Для облегчения обработки материалов используют кондуктор для сверления. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 09 2025 17:12:46
В статье рассказывается о простом и эффектном отделочном материале фактурной штукатурке для фасада зданий с названием Барашек. Описывается состав смеси. Какие добавки необходимы. Поясняются качественные хаpaктеристики смеси. Дается инструкция для самостоятельного приготовления смеси. Рассказывается как наносится правильно данный материал. Какие инструменты необходимы. Раскрываются секреты по облагораживанию поверхности штукатурки. Поверхности, подходящие для нанесения штукатурки Барашек и Подготовка поверхности к нанесению декоративной штукатурки, а также Способ приготовления смеси Барашек своими руками. Узнайте Как правильно наносить готовую смесь на поверхность +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 09 2025 18:11:52
Как выбрать циркулярную пилу? В этой статье мы подробно рассмотрим много моделей, и узнаем, как выбрать циркулярную пилу. Для удобства мы разделили их по категориям и в каждой из них обозначили лучшие модели, а также их плюсы и минусы. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 09 2025 9:44:59
Выравнивающая штукатурка используется при черновых работах по выравниванию стен и подготовке поверхности под финишную отделку. Такие смеси состоят из вяжущей основы и добавок. Связующим материалом может быть глина, известь, цемент или гипс. Существуют следующие типы: штукатурки по назначению, готовности к использованию, основе и вяжущему материалу. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 09 2025 18:51:55
Виды технологий каркасных домов. Их преимущества и недостатки. Каркасный дом, все за и против этой технологии. Зародилась в США, в ней много преимуществ, узнай какие! Плюсов намного больше, чем минусов! Каркасный дом с нуля до готовой постройки, все секреты и преимущества, изучите в статье>>...
19 09 2025 5:28:30
Описание того, как работает одно- и двухконтурный электрический котел с насосом. Рекомендации по укрупненному расчету и подбору перекачивающего устройства с учетом протяженности трубопроводов отопления....
18 09 2025 3:50:58
Узнайте как быстро и правильно приклеить потолочный плинтус в доме. Обычно проблема при приклеивании в углах, мы научим вас делать красиво. Инструкция+ видео ! Узнайте подробности в статье=>>...
17 09 2025 8:43:21
В этой статье мы поговорим о том, как все уместить в маленькой ванной комнате. Вы узнаете, как это сделать, и почему для этого следует подстраиваться под форму помещения. Далее выберем планировку, рассмотрим все секреты эргономики (использование определенных материалов и цветов), освещение. В конце мы поговорим о создании проекта....
16 09 2025 19:29:28
Хотите узнать про монтаж металлосайдинга под дерево? Его цена не дешева, но она стоит того! Только посмотрите на фото домов с сайдингом из металла под бревенчатый дом. Изучите установку, учтите размеры, смотрите пошаговый монтаж +Видео в статье>>...
15 09 2025 2:14:41
Узнайте как выбрать лампу для дома и грамотно обустроить освещение в своем доме? Какую лампы покупать чтобы было долговечно, экономно? Современный подход! Узнайте подробнее в статье=>>...
14 09 2025 7:14:37
Обзор умывальников для дачи с подогревом воды. Виды умывальников: без тумбы, с терморегулятором, с paковиной из нержавеющей стали. Особенности конструкции, размеры, технические хаpaктеристики, производители и цены....
13 09 2025 21:22:12
Как правильно выбрать радиаторы отопления. Удобный алгоритм подбора с точки зрения пользователя. Определение реальной теплоотдачи батарей....
12 09 2025 14:12:18
Из данной статьи вы узнаете о генераторе Fubag и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками инверторных устройств с фильтром. Обзор ТОП-15 моделей и на что обратить внимание при покупке....
11 09 2025 17:57:49
Как организовать эффективное отопление гаража. Особенности обогрева подобных зданий, варианты используемых отопительных систем. Подбор источника тепла и энерг....
10 09 2025 2:18:13
Узнай как устроено воздушное отопление помещений. Почему большинство выбирает воздушный обогрев частного дома? Система теплового обогрева доступна, читай+ видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 09 2025 5:40:44
Эта статья пригодится тем, кому предстоит выбрать газовый котел для обогрева дома или квартиры. Расскажем о качественных южнокорейских котлах Навьен Делюкс, Асе, турбированных экономичных NCN. Узнаете в чем преимущество и недостатки котлов данной марки, какие функции позволяют сэкономить расходы на газ, воду и электричество, а также сделаем небольшой обзор технических хаpaктеристик популярных моделей Navien. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 09 2025 2:43:25
В этой статье расскажем об особенностях создания скважин на воду при помощи бура. Узнаете, по каким параметрам определяют глубину бурения артезианских скважин, абиссинских колодцев, и источников на песке. Кроме того расскажем о том, что такое водные пласты, чем хаpaктеризуются их уровни, как определить качество воды для питья, какие этапы потребуется пройти, чтобы установить возле дома скважину. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 09 2025 12:42:43
Беседки бывают открытого типа и закрытого. Относительно материала изготовления беседка может быть кирпичной, каменной, деревянной, металлической или комбинированной. Кухня также может быть оборудована барбекю или мангалом. Сначала необходимо разработать проект и определиться с типом фундамента, материалом конструкции и типом. Если планируется беседка с барбекю, то под него нужно монолитное основание. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 09 2025 15:44:43
Теперь у вас есть возможность подобрать 3d- визуализацию для вашего дома. Продумайте дизайн и материалы для вашего дома до мелочей. Это сэкономит ваше время!...
05 09 2025 10:51:58
Из данной статьи вы узнаете о бензиновых генераторах с автозапуском и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками однофазных и трехфазных устройств со встроенным АВР. Обзор ТОП-10 моделей для дома и на что обратить внимание при выборе....
04 09 2025 17:41:27
Интересуют виды размеров пиломатериалов для строительства дома? Узнай какие виды выпускают производители по госту. Изучи в статье, подробно+ фото и видео помощь. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 09 2025 4:27:25
Хотите собрать инверторную сварку своими руками? Из блок питания от старого компьютера. Смотри схему, описание. Плата на микросхеме. Узнай как варить инверторной сваркой +Видео. Изучи и узнай про сварку из инвертора! Подробные инструкции по сборке в статье>>...
02 09 2025 15:47:32
В этой статье мы рассмотрим все связаннее с распашными петлями для ворот. В особенности мы уделим внимание хаpaктеристикам всех видов петель, рассмотрим, в каких случаях применять те или иные крепления, а в конце статьи мы оставили вам пошаговую инструкцию по установке и памятку по технике безопасности, которая поможет избежать главных ошибок. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 09 2025 8:47:13
Мансарда в каркасном доме своими руками? Проект, выбор плана и пошаговая инструкция сборки дома с мансардой и окнами. Пора начать строительство! Узнайте подробности в статье=>>...
31 08 2025 17:47:18
Какой Фундамент для каркасного дома выбрать? Какой тип фундамента подойдет для каркасного дома? Пошаговая инструкция как все сделать своими руками в зависимости от грунта. Винтовой, монолитный, ленточный или столбчатый? Узнайте подробнее в статье и сделайте выбор=>>...
30 08 2025 23:39:52
Обзор и описание бытовых отопительных котлов с водяным контуром для отопления загородного дома....
29 08 2025 1:40:45
Из данной статьи вы узнаете о электрокотле для отопления частного дома 100 квадратных метров и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-10 лучших моделей с описанием отличительных особенностей....
28 08 2025 22:20:42
Рекомендации, как правильно собрать коллектор для теплого пола. Состав и устройство смесительно-распределительного узла, принцип его действия....
27 08 2025 23:58:40
Обзор типов пароизоляции изоспан A, B, C, D. Технические хаpaктеристики, особенности материала. Инструкция по применению. Какой стороной к утеплителю укладывать...
26 08 2025 18:46:27
На высоких грядках можно вырастить обильные урожаи и использовать их на протяжении многих сезонов. Такие конструкции устойчивы к влажности, не имеют свойств к расширению под действием влажности. Грядки могут быть выполнены из волнистого или плоского шифера. Состав высоких грядок: металлическая сетка, древесные щепки, перегной и компост, торф, плодородный грунт. Узнайте подробнее в статье=>...
25 08 2025 11:44:34
Описание изменений в конструкции и внешнем оформлении, которые получили новые отопительные печи на дровах. Обзор разновидностей печек из металла, в том числе новых разработок....
24 08 2025 23:25:37
Как сделать виброрейку своими руками. Благодаря вибрационным движениям происходит ровное уплотнение бетонного раствора, а сама рейка создает гладкую поверхность. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
23 08 2025 18:51:54
Подробное описание конструкции и принципа работы твердотопливных котлов на пеллетах. Обзор горелочных устройств и средств автоматизации....
22 08 2025 0:41:40
В статье рассмотрим конструкционные и функциональные особенности и принципы работы, осушителей воздуха для бассейнов. Расскажем про основные виды устройств: стационарные, мобильные, кaнaльные, настенные, абсорбционные, ассимиляционные, с подогревом воздуха. Узнаете про их преимущества и недостатки. Также сделаем небольшой обзор популярных производителей данный систем: dantherm, danvex, calorex, neoclima. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 08 2025 0:26:14
Как подобрать гипсовую штукатурку гипсовую штукатурку Кнауф-Knauf ? В этой статье расскажем о самой популярной марке гипсовых штукатурок Кнауф, и ее основных видах. Узнаете технические хаpaктеристики штукатурок ротбанд, гольдбанд, старт и айсберг, а также чем отличает машинный вид нанесения от ручного. На примере штукатурки Кнауф Ротбанд укажем расход смеси на 1м². узнаете, чем хороши универсальные штукатурки из гипса, и правила их нанесения на поверхность. Узнайте подробности в статье=>>...
20 08 2025 14:38:23
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
