Циркуляционные насосы Grundfos: обзор, модельный ряд, технические хаpaктеристики
Компания «Грундфос» была основана в Дании более 70 лет назад. За эти годы она успела стать одним из мировых лидеров в области производства бытового насосного оборудования. Отзывы покупателей на эти насосы свидетельствуют, в первую очередь, о высоком качестве выпускаемой продукции датской компании. Насосы от этой компании установлены в газовых котлах таких известных производителей, как Viessmann, Protherm, Baxi, Immergas и других.
Сегодня мы рассмотрим более подробно циркуляционные насосы для отопления марки Grundfos, отзывы, технические хаpaктеристики и модельный ряд. Разберем внутреннее устройство насоса для циркуляции теплоносителя этой марки, сделаем подбор и подведем итоги, сравнив преимущества и недостатки насосов Грундфос для отопления частного дома.
Насосы Grundfos серии UPS: модельный ряд, технические хаpaктеристики
Модели циркуляционных насосов «Грундфос UPS» являются наиболее популярными у потребителей, как на российском, так и европейском рынке. Они применяются для открытой и закрытой системы отопления частного дома или других жилых и небольших производственных помещений.
Также они могут использоваться для теплых полов и для систем охлаждения и кондиционирования. Свою же популярность у покупателей они снискали благодаря своей, относительно доступной цены и, конечно же, европейским качеством сборки и материалов.
Grundfos UPS 25-40 и 32-60
В последнее время насосы Grundfos UPS выпускаются в нескольких странах: Дания, Германия, Сербия или Китай. При онлайн подборе насоса Grundfos для отопления, на официальном сайте или в интернет-магазине, можно встретить модели, имеющие разные технические хаpaктеристики:
— Grundfos UPS 25-40;
— Grundfos UPS 25-60;
— Grundfos UPS 25-80;
— Grundfos UPS 32-40;
— Grundfos UPS 32-60;
— Grundfos UPS 32-80.
О чем говорят нам эти цифры? А расшифровывается это следующим образом.
Первая цифра в аббревиатуре указывает нам на то, какой внутренний диаметр имеют чугунные накидные гайки насоса (американки) при подключении к отопительной системе. В данном случае, они могут быть диаметром 25 мм, 32 мм, и иногда 40 мм.
Вторая цифра (40, 60, 80, 120) показывает, на какую максимальную высоту данная модель насоса способна поднять столб воды, а это 4, 6, 8 и более метров, соответственно.
Как правильно подобрать циркуляционный насос Грундфос
Диаметр накидных гаек для насоса подбирается в зависимости от диаметра той трубы, которую планируется использовать для системы отопления. Если это полипропиленовая труба диаметром 20, 25 или 32 мм, то вполне достаточно насоса с диаметром гаек 25 мм.
Если система выполнена трубой из полипропилена большего диаметра, или стальной от 25 мм и выше, то будет целесообразно купить насос Grundfos со внутренним диаметром накидных гаек 32 мм и со стандартной монтажной его длиной 180 мм.
Что касается высоты подъема воды насосом, то для одноэтажного или двухэтажного частного дома общей площадью до 100 м2, где нет системы теплых полов, вполне хватает модели Grundfos UPS 25/40 или 32/40, технические хаpaктеристики которых соответствуют данным требованиям.
Если у вас двухэтажный дом небольшой площадью 100-150 м2, и планируется также дополнительный контур для теплого пола без насосно-смесительного узла, рекомендуется купить насос UPS 25/60 или UPS 32/60. Для дома большой площадью от 300 м2 или трехэтажных зданий, цехов необходимо установить в систему отопления циркуляционный насос с параметрами 25/80 или 32/80.
Устройство циркуляционного насоса Grundfos UPS
Корпус насоса для отопления марки Грундфос бывает чугунным или из нержавейки. Также он может быть снабжен воздухоотделителем. Насосы серии «Grundfos UPS» имеют 3 скорости, регулируемые вручную при помощи специального переключателя на коробке с клеммами. Смотрим схему его внутреннего устройства.
Grundfos UPS: устройство, материалы
1 — корпус насоса
2 — прокладка из нержавейки
3 — рабочее колесо насоса из пластика
4 — пластина подшипника
5 — долговечный керамический вал
6 — ротор, защищенный нержавеющей оболочкой
7 — паранитовая прокладка
8 — цельная гильза ротора из ферритной нержавейки
9 — подшипник скольжения с керамическим валом
10 — статор и обмотки
11 — алюминиевый корпус двигателя
12 — пробка с резьбой
13 — бокс с клеммами
Особенности насосов Grundfos Alpha2 и 2L
Как и «циркуляционники» серии UPS, насос модели Alpha2 работает пpaктически бесшумно и экономично, потрeбляет не более 45-60 Вт. Но, в отличие от предыдущей серии, имеет дисплей с цифровым индикатором, показывающий текущее потрeбление энергии и потрeбляемую мощность.
Кроме того, насосы Grundfos Alpha2 снабжены датчиком защиты от «сухого» хода, защитой от перегрева, летним режимом для защиты от блокировки насоса (заклинивания) в случае его длительного простоя и экономичным ночным режимом работы.
А главной отличительной особенностью насоса Grundfos Alpha2 является наличие функции AUTO ADAPT. Кроме трех скоростей, режимов пропорционального и постоянного давления, AUTO ADAPT помогает насосу работать автоматически, определяя самостоятельно, что необходимо системе отопления на данный момент. Ведь не зря же, насосы серии «Alpha» признаны самыми экономичными циркуляционными насосами в мире.
Насосы Грундфос серии Альфа
Корпус насоса имеет теплоизоляцию и выполнен либо из чугуна, либо из нержавейки Alpha2 (N). Эта серия комплектуется специальным Alpha-штекером для удобства и быстроты монтажа. Выпускается также модель и с воздухоотделителем — Grundfos Alpha2 (A).
Grundfos Alpha2L — это удешевленная версия насоса для систем отопления серии Alpha2. У него отсутствуют некоторые дополнительные функции и теплоизоляционный кожух. Зато этот насос имеет более компактные размеры, и сам он немного дешевле своего «старшего брата».
Чем хороши насосы Grundfos модели Alpha3
Циркуляционные насосы этой серии имеют те же технические хаpaктеристики, что и модель Alpha2. Главной их особенностью является возможность проведения быстрой профессиональной балансировки всей вашей отопительной системы.
Это стало возможным, благодаря специальному устройству «Alpha Reader», передающим данные от насоса на сотовый телефон (смартфон). Для этого необходимо установить на свой телефон бесплатное мобильное приложение «Grundfos GO Balance», и можно контролировать состояние всей отопительной системы дома.
Передача информации через устройство Alpha Reader
Как происходит балансировка системы отопления?
1. Скачайте специальное мобильное приложение.
2. В приложении введите данные: площадь каждой комнаты, количество секций радиаторов, температуру.
3. Установите на насос серии Alpha3 передающее устройство «Alpha Reader» (приобретается отдельно).
4. При помощи вентилей выполните настройку каждого радиатора в доме по показаниям в приложении.
5. Через некоторое время вам придет отчет о балансировке вашей отопительной системы.
Преимущества циркуляционных насосов Grundfos:
— хорошие отзывы покупателей и специалистов;
— качество материалов и надежность в работе;
— бесшумность;
— экономичность;
— широкий модельный ряд;
— множество полезных функций в моделях серии Alpha;
— сеть сервисных центров по стране;
— круглосуточная техподдержка по телефону «горячей» линии.
Недостатки насосов Грундфос:
— высокая цена на насос (от 6500 рублей за самую бюджетную модель UPS 25-40);
— отсутствие в комплектации проводов для подключения к электрической сети.
Мы с вами разобрали устройство и модельный ряд циркуляционных насосов Grundfos для отопления и их технические хаpaктеристики. Выявили особенности каждой модели, их преимущества и недостатки. Главным девизом компании является надежность и современные технологии, в чем можем убедиться и мы, купив насос от этой всемирно известной датской компании. Смотрим видео.
В этой статье мы расскажем вам о блок-хаусе фирмы Деке, его достоинствах и недостатках, видах (виниловый и т.д.), палитре и цветах, технических хаpaктеристиках с фото....
04 03 2026 12:23:48
Как можно смастерить индукционный нагреватель из сварочного инвертора. Описание принципа работы, рекомендации по изготовлению. Целесообразность этого мероприят....
03 03 2026 10:35:46
В этой статье речь пойдет о монтаже сайдинга Альта-профиль. Мы рассмотрим, какие есть особенности панелей и узнаем о хаpaктеристиках материала. Также вы узнаете, как правильно устанавливать панели и утеплять цокольный сайдинг. Не будет лишним прочесть о стоимости такой отделки и узнать, какие коллекции есть у производителя панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 11:55:39
В этой статье речь пойдет о том, как рассчитать колодец-журавль своими руками. После этого будет рассмотрена подготовка во всех деталях – что именно приготовить для начала, как выкопать шахту, создание надземной части колодца и как сделать опору под механизм. После этого вы узнаете об установке балансира, всех правилах безопасности, оформлении и достоинствах колодца-журавля. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 15:24:57
Подложка из пенополиэтилена необходима для того, чтобы оградить покрытие для пола от влаги и образования грибка и прочей порчи материала. Подложка из пенополиэтилена имеет небольшой вес и невысокую цену что делает ее очень популярной. Подложку из пенополиэтилена производят в рулонах и разных видов, например простая, фольгированная и ламинированная с металлизированной пленкой. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 02 2026 4:21:56
В данной статье рассмотрим тему проведения расчета кубатуры доски, с учетом ее вида. Для обрезной и необрезной доски существуют различные методы расчета с использованием формул, онлайн калькуляторов, калькуляторов по площади и прочее. Кроме того, расчет шпунтированного и не шпунтированного пиломатериала проводят также, с некими различиями, о которых вы узнаете из данного материала. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 02 2026 3:38:37
В этой статье будут рассмотрены бюджетные изобретения для дачи, своими руками сделать которые не составит труда. Это и форма для выращивания овощей, и автомобильная подушка для дальних поездок на дачу, и многофункциональные ведра. Еще больше интересных идей вы найдете в статье=>>...
26 02 2026 5:40:37
Рекомендации по выбору, что лучше для посудомойки: порошок или таблетки. Преимущества и недостатки различных видов моющих средств для ПММ. Чем отличается экологически безопасная продукция. Советы по правильному применению таблеток и порошков. ТОП-5 моющих средств...
25 02 2026 7:20:44
Узнайте про основные ошибки при строительстве каркасного дома. Допущенные ошибки сотен и тысяч людей дает право сделать выводы. Не допустите эти ошибки. +Видео. Узнайте подробности в статье=>...
24 02 2026 19:19:13
В этой статье мы поговорим о силикатно-силиконовой декоративной штукатурке Церизит. Мы расскажем вам о достоинствах штукатурки, области применения и ее особенностях. После этого вы узнаете, какие здания можно оштукатурить этой смесью, ее состав и даже классификацию. В конце мы расскажем, какие есть недостатки. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 0:55:12
Хотите найти программу скачать для проектирования домов бесплатно и на русском языке? Смотри ТОП 7 проектировщиков в России. Плюсы и минусы, онлайн или скачать. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 14:39:13
Как подобрать гипсовую штукатурку гипсовую штукатурку Кнауф-Knauf ? В этой статье расскажем о самой популярной марке гипсовых штукатурок Кнауф, и ее основных видах. Узнаете технические хаpaктеристики штукатурок ротбанд, гольдбанд, старт и айсберг, а также чем отличает машинный вид нанесения от ручного. На примере штукатурки Кнауф Ротбанд укажем расход смеси на 1м². узнаете, чем хороши универсальные штукатурки из гипса, и правила их нанесения на поверхность. Узнайте подробности в статье=>>...
21 02 2026 0:44:59
В данной статье мы поможем произвести расчет стропильной системы двухскатной крыши с помощью онлайн калькулятора. Он рассчитывает площадь крыши и длину стропил, а так же поможет определить вам высоту конька. Так же мы поможем вам определить угол наклона крыши и количество кровли для неё....
20 02 2026 19:24:15
В данной статье вы узнаете, какие плюсы и минусы имеет цокольный сайдинг Доломит, каких видов он бывает, какие технические хаpaктеристики он имеет, а так же расскажем вам о подробном монтаже данного вида сайдинга....
19 02 2026 21:31:16
В данной статье вы узнаете, как производится монтаж ленточного фундамента для частного дома из кирпича или бетона, узнаете какие виды фундамента бывает, как правильно армировать, а так же предоставим фото монтажа....
18 02 2026 23:41:53
Если вам интересно, как при помощи простых материалов и бюджетных решений можно сделать внутреннюю отделку дачного дома, то вам обязательно нужно прочесть эту статью. В ней будут рассмотрены недорогие и удачные способы для облицовки стен, а также вы узнаете о нескольких оригинальных идеях создания неповторимого интерьера. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 02 2026 4:11:12
В этой статье мы поговорим о том, что такое блок-хаус в интерьере, о его особенностях, и чем он так привлекателен в настоящее время. Все большую и большую популярность дерево обретает в интерьере. Это не просто делает ваше жилище благороднее или богаче, дерево также является экологически чистым материалом, который прослужит немало лет. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 4:30:33
Котлы напольные чугунные газовые имеют все необходимое для стабильной эксплуатации – электронный термостат, автомат обратной тяги (он нужен для перекрытия газа, если давление упадет до критических значений), блок питания и несколько многоходовых циркуляционных насосов ......
15 02 2026 12:33:38
Хотите узнать как рассчитать баланс водопотрeбления и водоотведения для частного дома? Узнай как сделать, скачай образец заполнения таблицы бесплатно. Подробнее в статье=>>...
14 02 2026 2:58:30
В этой статье вы узнаете, как своими руками сделать столешницу из искусственного камня. Для начала представлено краткое описание материала изготовления, а после – технология изготовления столешницы. После этого мы расскажем, как сделать акриловую столешницу из жидкого камня и как выполнить ремонтные работы при необходимости. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 02 2026 12:30:45
Из данной статьи вы узнаете о печах для бани и сауны на дровах и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и на что обратить внимание при выборе устройства. ТОП-10 моделей и отзывы покупателей....
12 02 2026 3:56:36
Какие вентиляционные зазоры и системы вентиляции в каркасном доме своими руками. Нужна ли принудительная, или достаточно естественной? Правильная вентиляция. Узнайте подробности в статье=>>...
11 02 2026 23:12:15
В этой статье мы поговорим о сроках эксплуатации сайдинга. Мы расскажем о разновидностях материала и его особенностях, что влияет на срок службы. Также поговорим о факторах, которые напрямую влияют на долговечность и соотношении «цена-качество». В конце статье вы узнаете, как правильно выбрать сайдинг....
10 02 2026 23:29:14
Помимо улучшения теплоизоляции строения, пенопласт выполняет функцию выравнивания поверхности. Основной целью такой отделки является снижение затрат на отопление дома и улучшение внутренного микроклимата. Самым распространенным для отделочных работ является пенопласт с-25. Крепление пенопласта к стене может быть выполнено двумя способами: клеевым и механическим. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 02 2026 6:15:45
В этой статье мы расскажем о цементно-песчаной черепице, ее достоинствах и недостатках, рассмотрим вопросы монтажа покрытия, оборудования и укладки своими руками. Рассмотрим также особенности конкурента черепицы Браас - покрытие фирмы Sea wave....
08 02 2026 10:42:30
В этой статье мы поговорим о ручном плазморезе. Вы узнаете, какие существуют разновидности, каково устройство инструмента. Также будет показана схема работы резака, правила выбора инструмента, а в конце статьи вы найдете все преимущества и недостатки данного устройства. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 16:34:43
Как сделать начать ремонт в новостройке: основные этапы работ. Данная статья пригодится тем, кто является счастливым обладателем квартиры в новостройке и не знает с чего начать ремонт. Постараемся рассказать об ремонтных работах в квартирах без отделки поэтапно, с черновой отделкой, с предчистовой отделкой, с нуля своими руками. Акцентируем ваше внимание на нормах БТИ, которых необходимо придерживать при желании сделать перепланировку в квартире. Узнайте подробности в статье=>>...
06 02 2026 14:34:37
В этой статье мы поговорим об очистителе фасадов Dali. Мы расскажем, для чего требуется очистка, какая существуют классификация средств для очищения (средства №2 и 5, Dali). Также поговорим непосредственно о процессе и рассмотрим способы механической очистки. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 5:39:20
Как обустроить вентиляцию теплом чердаке в доме? Устройство и виды холодных чердаков и помещений в доме. Как сохранить тепло и влажность используя чердачное помещение. Узнайте подробнее в статье =>...
04 02 2026 10:37:25
В этой статье мы поговорим о том, как сделать беседку для дачи из поддонов своими руками. Мы расскажем о тонкостях создания конструкции, поможем выбрать хорошие поддоны, расскажем, где их найти бесплатно, и научим делать чертежи. После этого вы узнаете, как построить такую беседку с нуля и как ее украсить по окончанию строительства. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 5:34:13
В этой статье мы поговорим о пенополиуретановом утеплении фундамента. Мы расскажем о том, что собой представляет этот материал, какие у него есть достоинства, сравним с другими похожими теплоизоляторами. После этого вы узнаете, как провести подготовительные работы и как наносить ППУ на поверхность фундамента. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 12:12:36
Приступая к ремонту, мы часто забываем о мелких деталях интерьера. А ведь наш интерьер состоит именно из мелочей и продуманных деталей. Поэтому, выбирая красивые шторы на кухню, стоит хорошо подумать и выбрать подходящий вариант. Сегодня, большое количество магазинов предлагают широкий ассортимент портьерных тканей и готовых штор. Вам останется лишь выбрать необходимый вариант. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 23:41:35
В этой статье речь пойдет о водоеме на участке. Мы расскажем, как сделать такой водоем самостоятельно, и для этого придется пройти 5 шагов. Для начала все распланируем, так как без хорошего плана не будет требуемого результата. После этого будет рассмотрено изготовление котлована, установка гидроизоляции, дополнительного оборудования и фильтров, а в конце статье вы узнаете, как облагородить и украсить территорию вокруг пруда. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 01 2026 0:15:49
Как выбрать и установить материал для деревянной лестницы на крыльцо своими руками. Узнайте как сделать деревянную лестницу для крыльца дома самостоятельно своими руками. Все об особенностях выбора материала для лестницы и как правильно сделать. Узнайте, с чего следует начинать работу, какими формулами воспользоваться для расчёта оптимальной конструкции лестницы и необходимого количества ступеней. А также, в какой последовательности проводить монтаж лестницы для крыльца вашего частного дома. Узнайте подробности в статье>>...
30 01 2026 17:21:35
Жить в гараже: как жить, примеры, обустройство-. Плюсы и минусы жизни в гараже +Фото. Гараж для мужчин считается святым местом, в котором они отдыхают и работают одновременно. В последнее время стало модным переоборудование гаража в квартиру. Это волна настигла и столицу, москвичи стали сдавать и продавать гараж как квартиры. Обустроив гараж рационально и продуманно, вы обеспечите себе комфортные условия для своего любого дела и отдыха. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 3:14:28
Монолитный, ленточный фундамент своими руками? Какой бетон выбрать? Как изготовить обалубку? На все ваши вопросы мы ответили в статье на сайте! Узнайте подробности в статье=>>...
28 01 2026 18:56:36
в этой статье мы поговорим о распашных деревянных воротах. Вы узнаете о том, как правильно сделать замеры, в каком порядке делать ворота, в статье найдете массу полезных советов и шпаргалок, которые помогут даже начинающему мастеру сделать ворота его мечты! Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 20:45:13
В этой статье мы поговорим об обустройстве котельной в частном доме своими руками. Для начала будет рассмотрено, как подобрать энергоноситель. После этого вы узнаете, что входит в подготовительные работы, а также как установить начальные системы, как сделать потолок и в чем заключаются особенности отделки котельной. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 14:34:41
В данной статье мы познакомимся с таким изделием для дома, как жалюзи плиссе. Мы рассмотрим, из чего их делают, в каких случаях можно использовать, и сравним с аналогами. Помимо этого мы расскажем вам, как выбрать идеальную модель для вашего дома по некоторым категориям и в конце статьи вы получите советы по уходу за плиссе, чтобы эти жалюзи служили вам очень долго! Узнайте подробности в статье=>>...
25 01 2026 12:41:47
В этой статье собраны 18 идей, как преобразить жилье очень быстро и недорого. Благодаря этим 18-ти декоративным элементам для дома вы сможете создать прекрасную атмосферу, которая в точности подойдет для вашего настроения. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 14:23:39
Рекомендации, как лучше всего выполнить водяной теплый пол в деревянном доме. Способы устройства напольн.отопления в деревян. перекрыт. и на бетон. основании....
23 01 2026 12:43:51
В этой статье вы узнаете, как сделать обрешетку крыши под профнастил. Так же мы расскажем о устройстве стропильной системы для двускатной и мансардной крыши, рассмотрим нюансы установки контррейки и укладки кровельного пирога....
22 01 2026 0:16:30
Хотите сделать навес из поликарбоната над крыльцом для частного дома своими руками? Пошаговая инструкция . Видео и примеры +Фото, готовый или делать самому? Узнайте подробнее в статье=ЮЮ...
21 01 2026 8:41:25
Как правильно производится установка циркуляционного насоса в систему отопления. Место врезки и правила монтажа перекачивающих агрегатов....
20 01 2026 16:51:48
Арочные навесы из поликарбоната своими руками. Плюсы и минусы полкарбоната и метелопpaката материала. Из чего сделать конструкцию арочного навеса? Из каких лучше материалов они изготавливаются? Какой материал лучше использовать – поликарботант или профнастил? Получите советы и рекомендации по возведения арочных навесов своими руками, а также особенностях ухода за ними +Видео. Узнаете, для каких целей используются навесы такого типа. Все это и даже больше вы узнаете из данной статьи>>...
19 01 2026 10:44:44
Вытяжная вентиляция в каркасном доме- нужна ли? Из этой статьи вы узнаете какие бывают вентиляции, нужны ли они вам, а также о том как устроить вентиляцию. Пошаговая инструкция, примеры+Видео в статье=>>...
18 01 2026 12:30:45
В этой статье мы поговорим о солнечном водонагревателе. Вы узнаете, какой принцип действия имеет подобное устройство, а также какие есть разновидности устройств – плоские и вакуумные. Далее рассмотрим среднюю стоимость, а также советы по выбору водонагревателя для бассейна. В конце вы узнаете, как сделать простое устройство для нагревания воды из пластиковых бутылок и из поликарбоната. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 10:36:45
Хотите отделать частный дом с использованием сайдинга? Узнайте варианты какой лучше выбрать: металлический, виниловый и как лучше отделать им дом. Идеи+ фото. Узнайте подробности в статье=>>...
16 01 2026 2:40:39
Какая автономная печь на солярке может применяться для обогрева помещений. Виды отопительных агрегатов, их описание и принцип работы. Самодел. конструкции печей....
15 01 2026 21:12:33
В этой статье мы поговорим о том, что собой представляют сборно-монолитные перекрытия. Вначале вы получите краткое описание этого устройства, а после рассмотрите все преимущества и недостатки. Далее будет описана инструкция по монтажу и некоторые нюансы. После вы узнаете, как заменить перекрытия, которые пришли в негодность по пошаговой инструкции. В конце статье мы оставили для вас подсчеты на работу, материалы и отдельно таблицу со стоимостью самых популярных материалов для перекрытий. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 01 2026 3:15:25
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
