Циркуляционные насосы Grundfos: обзор, модельный ряд, технические хаpaктеристики
Компания «Грундфос» была основана в Дании более 70 лет назад. За эти годы она успела стать одним из мировых лидеров в области производства бытового насосного оборудования. Отзывы покупателей на эти насосы свидетельствуют, в первую очередь, о высоком качестве выпускаемой продукции датской компании. Насосы от этой компании установлены в газовых котлах таких известных производителей, как Viessmann, Protherm, Baxi, Immergas и других.
Сегодня мы рассмотрим более подробно циркуляционные насосы для отопления марки Grundfos, отзывы, технические хаpaктеристики и модельный ряд. Разберем внутреннее устройство насоса для циркуляции теплоносителя этой марки, сделаем подбор и подведем итоги, сравнив преимущества и недостатки насосов Грундфос для отопления частного дома.
Насосы Grundfos серии UPS: модельный ряд, технические хаpaктеристики
Модели циркуляционных насосов «Грундфос UPS» являются наиболее популярными у потребителей, как на российском, так и европейском рынке. Они применяются для открытой и закрытой системы отопления частного дома или других жилых и небольших производственных помещений.
Также они могут использоваться для теплых полов и для систем охлаждения и кондиционирования. Свою же популярность у покупателей они снискали благодаря своей, относительно доступной цены и, конечно же, европейским качеством сборки и материалов.
Grundfos UPS 25-40 и 32-60
В последнее время насосы Grundfos UPS выпускаются в нескольких странах: Дания, Германия, Сербия или Китай. При онлайн подборе насоса Grundfos для отопления, на официальном сайте или в интернет-магазине, можно встретить модели, имеющие разные технические хаpaктеристики:
— Grundfos UPS 25-40;
— Grundfos UPS 25-60;
— Grundfos UPS 25-80;
— Grundfos UPS 32-40;
— Grundfos UPS 32-60;
— Grundfos UPS 32-80.
О чем говорят нам эти цифры? А расшифровывается это следующим образом.
Первая цифра в аббревиатуре указывает нам на то, какой внутренний диаметр имеют чугунные накидные гайки насоса (американки) при подключении к отопительной системе. В данном случае, они могут быть диаметром 25 мм, 32 мм, и иногда 40 мм.
Вторая цифра (40, 60, 80, 120) показывает, на какую максимальную высоту данная модель насоса способна поднять столб воды, а это 4, 6, 8 и более метров, соответственно.
Как правильно подобрать циркуляционный насос Грундфос
Диаметр накидных гаек для насоса подбирается в зависимости от диаметра той трубы, которую планируется использовать для системы отопления. Если это полипропиленовая труба диаметром 20, 25 или 32 мм, то вполне достаточно насоса с диаметром гаек 25 мм.
Если система выполнена трубой из полипропилена большего диаметра, или стальной от 25 мм и выше, то будет целесообразно купить насос Grundfos со внутренним диаметром накидных гаек 32 мм и со стандартной монтажной его длиной 180 мм.
Что касается высоты подъема воды насосом, то для одноэтажного или двухэтажного частного дома общей площадью до 100 м2, где нет системы теплых полов, вполне хватает модели Grundfos UPS 25/40 или 32/40, технические хаpaктеристики которых соответствуют данным требованиям.
Если у вас двухэтажный дом небольшой площадью 100-150 м2, и планируется также дополнительный контур для теплого пола без насосно-смесительного узла, рекомендуется купить насос UPS 25/60 или UPS 32/60. Для дома большой площадью от 300 м2 или трехэтажных зданий, цехов необходимо установить в систему отопления циркуляционный насос с параметрами 25/80 или 32/80.
Устройство циркуляционного насоса Grundfos UPS
Корпус насоса для отопления марки Грундфос бывает чугунным или из нержавейки. Также он может быть снабжен воздухоотделителем. Насосы серии «Grundfos UPS» имеют 3 скорости, регулируемые вручную при помощи специального переключателя на коробке с клеммами. Смотрим схему его внутреннего устройства.
Grundfos UPS: устройство, материалы
1 — корпус насоса
2 — прокладка из нержавейки
3 — рабочее колесо насоса из пластика
4 — пластина подшипника
5 — долговечный керамический вал
6 — ротор, защищенный нержавеющей оболочкой
7 — паранитовая прокладка
8 — цельная гильза ротора из ферритной нержавейки
9 — подшипник скольжения с керамическим валом
10 — статор и обмотки
11 — алюминиевый корпус двигателя
12 — пробка с резьбой
13 — бокс с клеммами
Особенности насосов Grundfos Alpha2 и 2L
Как и «циркуляционники» серии UPS, насос модели Alpha2 работает пpaктически бесшумно и экономично, потрeбляет не более 45-60 Вт. Но, в отличие от предыдущей серии, имеет дисплей с цифровым индикатором, показывающий текущее потрeбление энергии и потрeбляемую мощность.
Кроме того, насосы Grundfos Alpha2 снабжены датчиком защиты от «сухого» хода, защитой от перегрева, летним режимом для защиты от блокировки насоса (заклинивания) в случае его длительного простоя и экономичным ночным режимом работы.
А главной отличительной особенностью насоса Grundfos Alpha2 является наличие функции AUTO ADAPT. Кроме трех скоростей, режимов пропорционального и постоянного давления, AUTO ADAPT помогает насосу работать автоматически, определяя самостоятельно, что необходимо системе отопления на данный момент. Ведь не зря же, насосы серии «Alpha» признаны самыми экономичными циркуляционными насосами в мире.
Насосы Грундфос серии Альфа
Корпус насоса имеет теплоизоляцию и выполнен либо из чугуна, либо из нержавейки Alpha2 (N). Эта серия комплектуется специальным Alpha-штекером для удобства и быстроты монтажа. Выпускается также модель и с воздухоотделителем — Grundfos Alpha2 (A).
Grundfos Alpha2L — это удешевленная версия насоса для систем отопления серии Alpha2. У него отсутствуют некоторые дополнительные функции и теплоизоляционный кожух. Зато этот насос имеет более компактные размеры, и сам он немного дешевле своего «старшего брата».
Чем хороши насосы Grundfos модели Alpha3
Циркуляционные насосы этой серии имеют те же технические хаpaктеристики, что и модель Alpha2. Главной их особенностью является возможность проведения быстрой профессиональной балансировки всей вашей отопительной системы.
Это стало возможным, благодаря специальному устройству «Alpha Reader», передающим данные от насоса на сотовый телефон (смартфон). Для этого необходимо установить на свой телефон бесплатное мобильное приложение «Grundfos GO Balance», и можно контролировать состояние всей отопительной системы дома.
Передача информации через устройство Alpha Reader
Как происходит балансировка системы отопления?
1. Скачайте специальное мобильное приложение.
2. В приложении введите данные: площадь каждой комнаты, количество секций радиаторов, температуру.
3. Установите на насос серии Alpha3 передающее устройство «Alpha Reader» (приобретается отдельно).
4. При помощи вентилей выполните настройку каждого радиатора в доме по показаниям в приложении.
5. Через некоторое время вам придет отчет о балансировке вашей отопительной системы.
Преимущества циркуляционных насосов Grundfos:
— хорошие отзывы покупателей и специалистов;
— качество материалов и надежность в работе;
— бесшумность;
— экономичность;
— широкий модельный ряд;
— множество полезных функций в моделях серии Alpha;
— сеть сервисных центров по стране;
— круглосуточная техподдержка по телефону «горячей» линии.
Недостатки насосов Грундфос:
— высокая цена на насос (от 6500 рублей за самую бюджетную модель UPS 25-40);
— отсутствие в комплектации проводов для подключения к электрической сети.
Мы с вами разобрали устройство и модельный ряд циркуляционных насосов Grundfos для отопления и их технические хаpaктеристики. Выявили особенности каждой модели, их преимущества и недостатки. Главным девизом компании является надежность и современные технологии, в чем можем убедиться и мы, купив насос от этой всемирно известной датской компании. Смотрим видео.
Описание того, как устроена классическая шведская печь и ее разновидности. Некоторые рекомендации, что будут полезны при выборе строительных материалов для печи и выполнении работ....
10 03 2026 17:55:10
В начале отопительного сезона проблема неравномерного прогрева радиатора напоминает о себе. Даже в том случае, когда правильное количество отсеков и подключение было произведено правильно, но горячие лишь первые пару секций, а остальные холодные – решить эту проблему поможет удлинитель потока для радиатора. Удлинитель потока распределяет тепло равномерно по всей протяженности радиатора. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 03 2026 20:13:49
Хотите узнать про метизы и что это такое? Узнайте про виды и разновидности, а также их применение. Классификация систем и стандартов метизов, Для чего необходимы метизы крепления? Область применения. Деление по материалу изготовления.Основные виды крепёжных метизов +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 03 2026 21:15:25
В данной статье вы узнаете о достоинствах и недостатках двухконтурных настенных газовых котлов Bosch, а так же мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации и отзывы пользователей....
07 03 2026 13:44:38
Устройство стыков в полипропиленовых трубах просты и надёжны. Они созданы по технологии муфтовой сварки. Трубы и фитинги для полипропиленовых труб собираются как конструктор...
06 03 2026 16:15:11
В этой статье мы поговорим о том, как сделать дешевую кухню дорогой. Для начала рассмотрим, на чем можно и на чем нельзя экономить, чтобы качество ремонта не пострадало. Далее рассмотрим, какие отделочные материалы использовать для той или иной части кухни – пола, стен, потолка и фартука. В конце поговорим о том, стоит ли обновлять мебель при малом ремонтном бюджете и как ее отреставрировать. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 18:25:10
в этой статье речь пойдет о том, что собой представляет стекловолокно. Для начала вы узнаете, что это такое, а также для чего его используют в строительстве. После этого будет рассмотрена стеклофибра и стеклосетка, их описание и применение. В заключении подведем итоге по особенностям материала. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 13:17:57
Здесь собраны лучшие видео по каркасным домам. Если вы собираетесь строить дом, рекомендуем изучить эту видео-галерею! Посмотрите и узнайте технологии и секреты...
03 03 2026 18:20:21
Узнай как сделать кирпичную печь в доме своими руками! Пошаговая инструкция поможет в кладке и отделке+ видео и фото. Изучи в статье, сделай печку своими силами. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 17:55:33
В данной статье вы узнаете о таких видах цокольного сайдинга как: Техоснастка, Хольцпласт, металлический, Vox, виниловый, Гранд Лайн, узнаете о их достоинствах и недостатках, а так же сможете выбрать лучший вариант для себя....
01 03 2026 0:25:16
Твердотопливные котлы российского производства: производители торговых марок "Zota", " Очаг", " Прометей", " Слон" и " Буржуй"....
28 02 2026 11:34:42
В этой статье мы поговорим о популярных схемах подключения плит и конфорок. Вы узнаете, какие есть самые распространенные схемы подключения, и как выполнить работы по установке для печки Мечта 8, Электра 1002, а также найдете другие схемы. После вы узнаете, какие существуют нюансы подсоединения ТЭНа и как его проверить. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 02 2026 9:31:15
В этой статье мы поговорим о том, какие существуют насадки на шуруповерт. Вы узнаете о таких, как угловая, магнитная, насос, держатель для бит, для нарезания металла, ножницы, для полировки, пылезащитник, для заклепок и гибкий вал. Каждая разновидность подробно рассмотрена....
26 02 2026 5:46:50
В этой статье мы поговорим об утепленной отмостке. Вы узнаете, какие есть особенности создания отмостки с утеплением, и какие есть виды утеплителей. Мы расскажем, чем и что утеплять, как сделать отмостку и утеплить ее. В конце мы поговорим об утеплении цоколя. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 15:41:11
Какие материалы можно использовать на утепление бани. Способы устройства теплоизоляции стен, полов и потолков. Советы по утеплению входной двери...
24 02 2026 9:33:20
Краска по металлу огнезащитная. Свойства, область применения, технология нанесения Огнезащитная краска представляет собой специальную краску для повышения огнезащитных свойств металлоконструкций в случае воздействия на них огня. Применяется в машиностроении, атомной промышленности, в гидротехнических сооружениях, химической промышленности, в военно-строительных комплексах. Краска наносится слоями с промежуточной сушкой. Узнайте подробности в статье =>>...
23 02 2026 17:22:38
В этой статье расскажем о способах добычи кварцевого песка, а также использовании его в строительстве, в домашних условиях, в медицине, в быту, в промышленности, в аквариуме, в декоре, для укладки дорожного покрытия, спортивных площадок. Узнаете от видах кварцевого песка в зависимости от размера фpaкций, а также степени прозрачности для изготовления стеклянных изделий. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 16:26:12
В статье рассказывается о применении искусственных цветов при декорировании помещений жилья. Из каких материалов изготавливаются цветы и растения. Какие виды основных композиций существуют. В каких помещениях размещаются составы композиции искусственных растений. Показаны разновидности продукции из искусственных материалов. Разъясняются положительные и отрицательные стороны ими. Положительные стороны искусственных растений и Отрицательные моменты. Узнаете про Материалы для производства искусственных цветов- Разновидности продуктов имитирующих живые растения, Где применяется декор из искусственных растений и цветов: В частном жилье, Для украшения офиса, Для украшения зон отдыха, Применение имитации цветов для устройства мест проведения торжеств. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 02 2026 8:50:39
Хотите узнать чем лучше крыть крышу профнастилом или металлочерепицей? Наша статья поможет выбрать вам необходимый материал покрытия для крыши. + Видео смотрите подробнее в статье=>>...
20 02 2026 14:35:31
Цена нивелира для выравнивания пола гораздо дороже обычного цементного раствора, но нужно понимать, что итоговый результат выравнивающей смеси просто потрясающий. Цена варьируется, в зависимости от производителя и типа смеси, в пределах от 100 до 600 рублей за 25кг мешок. В среднем расход смеси составляет 1,7 кг на квадратный метр, получается, что на площадь до 16 квадратов будет достаточно одного мешка. Таким образом цена заливки одного квадратного метра будет стоить от 10 до 40 рублей. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 8:36:41
Хотите обустроить скважину на своем участке? Узнайте в пошаговой инструкции из этой статьи + фото и видео инструкции. Используйте наш опыт и сделайте скважину! Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 2:20:32
Среди преимуществ полиэтиленовых труб можно отметить их немаленький срок службы, устойчивость к коррозии и химикатам, хорошим растяжением, легким весом, невысокой стоимостью ......
17 02 2026 13:35:55
В статье рассказывается о солнечных коллекторах для нагрева воды в бассейнах на частных подворьях. Даны классификации типов систем солнечных батарей и принципы работы. Дана пошаговая инструкция для изготовления солнечных коллекторов своими руками с несколькими вариантами по сложности. Простая схема из шланга для полива- Более сложный вариант сборки коллектора из пластиковой трубы. Общий принцип изготовления солнечных водонагревателей +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 22:50:30
В этой статье мы поговорим о том, как сделать водосток из канализационных труб своими руками. Вы узнаете, из чего можно сделать слив с крыши, какую функцию должен выполнять слив. Далее будет описана инструкция создания водостока из канализационных труб – как сделать воронки, кронштейны, установить слив и сделать крюкогиб....
15 02 2026 18:46:18
Узнай как выбрать входную дверь в частный дом! В статье советы профессионала по установке дверей. Какой фирмы выбрать и определим качество. + Видео, смотрите и узнайте подробнее в статье=>...
14 02 2026 4:38:24
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах сайдинга Деке (docke), о его цветовых вариантах и о различных видах, а так же мы предоставим вам инструкцию по монтажу винилового и блок хаус сайдинга в форме елочки, с фото примеров работ....
13 02 2026 10:14:11
В этой статье мы поговорим о том, как сделать кровлю из ондулина своими руками. Вы узнаете обо всех технических хаpaктеристиках ондулина и их влияние на укладку по стандартной технологии. Далее будет рассмотрена пошаговая инструкция по монтажным работам, пpaктические рекомендации, а также технология укладки ондулина на существующую кровлю. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 02 2026 4:55:24
Какие есть варианты отделки потолка в деревянном и каркасном доме своими руками? Полный обзор: реечный, из вагонки, натяжной, потолок из гипсокартона. +Фото! Узнайте подробнее в статье=>...
11 02 2026 14:25:24
Не знаете какой толщины сделать стены в каркасном доме? В нашей статье подробно указана формула, а так же средняя ширина стен для каркасного дома для постоянного и зимнего проживания: в сибири, белоруссии, московской области, на урале, в средней полосе или ленинградской области +Видео Смотрите фото и видео в статье подробно=>...
10 02 2026 11:47:57
Хотите узнать про утепление щитового дома своими руками? Пошаговая инструкция и лучший выбор утеплителя для каркаса поможет вам сохранить тепло. Узнай подробнее в статье=>>...
09 02 2026 19:43:45
Банные печи Варвара: технические хаpaктеристики, описание, комплектация. Доступные опции для разных моделей. Общее устройство дровяной печки....
08 02 2026 13:33:16
Эркер в деревянном доме. Как построить и какие существуют особенности строительства эркера. Рассмотрим достоинства и недостатки эркеров. Дизайн эркера с фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 3:59:34
В статье рассказывается о хаpaктеристиках ручек для межкомнатных дверей. Как выбрать, на что обратить внимание. Что они из себя представляют. Для каких дверей подходят. Описываются их основные функции. Из какого материала изготавливают. Как правильно подобрать ручку для простой двери. Возможность самостоятельной врезки без привлечения специалиста. Виды ручек для межкомнатных дверей +Видео. Узнайте подробности в статье>> От простого к сложному Ручка-скоба накладная; Ручки кнопки глухого крепления; Ручки кнобы поворотные Ручки с нажимным механизмом для межкомнатных дверей Заключение Заголовок 3: Материал изготовления дерево; Виды; Основных стандартных цвета четыре...
06 02 2026 23:31:26
Утеплять помещение из газобетона можно двумя материалами, это – минеральная (каменная) вата и пенопласт. Первый вариант лучше пропускает пар, благодаря чему наиболее подходит. Газобетон не стоит утеплять сразу же, так как в новом газобетоне с завода много влажности. Нужно выдержать какое то время для мин ваты от двух месяцев, а для пенопласта от шести. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 8:20:36
Как рассчитать сколько нужно сайдинга на дом? Советы специалистов. Данная статья создана с целью информирования о том, как правильно проводить расчет сайдинга для обшивки дома снаружи. Расскажем про три основных метода расчета: графический, математический и онлайн калькулятор онлайн. Кроме того, узнаете, как определять необходимое количество доборных элементов, которые выполняют декоративную и защитную функцию. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 7:13:42
Существуют следующие виды лестниц на чердак: винтовые, раскладные и лестницы-люк. Лестницы в зависимости от материала бывают: металлическими, деревянными, каменными, кирпичными, керамическими, мраморными, стеклянными. Можно выделить такие модификации: криволинейная, полуоборотная, четверть оборотная, изогнутая. Выделяются маршевые и винтовые системы. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 13:48:41
Как осуществляется отопление сжиженным газом в баллонах частных домов или коттеджей. Общая информация об использовании углеродистых газов для обогрева помещений....
02 02 2026 6:29:39
В этой статье речь пойдет о ремонт дома сайдингом и восстановлении самих панелей. Мы расскажем, как изготовить обрешетку и установить панели. После вы узнаете, как правильно произвести установку направляющих элементов. В конце вы ознакомитесь с тем, как устанавливать и ремонтировать поврежденные панели своими руками....
01 02 2026 1:43:15
Хотите сделать 3d дизайн стен в интерьере своей гостиной? Сейчас очень популярны фото и трехмерные обои с визуализацией. Картинка получается объемной! + Видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
31 01 2026 13:56:53
В этой статье мы рассмотрим, что представляет собой разновидность гипсовой плитки под камень. Мы поможем вам убедиться в том, что гипс отличный материал, но также честно расскажем, какие у него есть недостатки, раскроем сферу применения и идеи для декорирования, и опишем технологию укладки. Еще мы указали, какие инструменты вам понадобятся, и опишем все этапы укладки плитки. В конце вы увидите, как сделать такую плитку в домашних условиях. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 17:15:37
В статье можно найти информацию о том, почему важно подшить с вес карниза, какие свесы бывают и особенности облицовки каждого из них. Какие бывают способы подшивки, в чем их отличие. Также описаны различные материалы, которые используются для обшивки карниза, их отличия, преимущества и недостатки. В конце представлен краткий алгоритм действий для тех, кто планирует подшить свес своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 17:50:48
В этой статье расскажем о резьбовом герметике и его видах. Узнаете, почему наибольшей популярностью пользуются анаэробные герметики, чем отличают их цвета: красный, зеленый и синий. Какие материала используются для сильной фиксации, а какие для средней и слабой. В каких сферах применяют герметик. А также сделаем краткий обзор производителей, таких как: Loctite, Tangit uni-lock, Sealup, Abrо, Mannol, Wurth, Siseal. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 23:50:50
В статье рассказывается о магнитных замках набирающих признание потребителей. Они уверенно заменяют механические замки. Самой востребованной нишей для установки магнитных замков, являются межкомнатные двери. Разъясняются основные конструктивные особенности механизмов магнитных замков. Даётся видовая раскладка по замкам. Представлена пошаговая инструкция по установке магнитных замков в межкомнатные двери. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 11:43:10
Из данной статьи вы узнаете о проточных электрических водонагревателях для квартиры и дачи и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и принципом работы, а также узнаете какой выбрать. ТОП-10 моделей и отзывы покупателей....
26 01 2026 7:22:34
В этой статье мы поговорим о беседках в японском стиле. Вы узнаете о том, чем они хорошо и почему стоит выбирать именно их. Мы расскажем, как сделать беседку в японском стиле своими руками, и какими способами ее можно украсить. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 23:28:42
Обзор производителей и подробное описание газовых печей для дачи, дома, гаража и бани. Преимущества и недостатки моделей. Хаpaктеристики и принцип работы печей...
24 01 2026 8:20:54
В этой статье попробуем разобраться с понятием временное ограждение строительных площадок на различных объектах возведения. Расскажем, какие виды ограждений бывают, какие требования, и нормативы к ним предъявляются по ГОСТу и СНиП. Также, узнаете, какие материалы зачастую используются для этой цели, и насколько безопасным является сетчатое ограждение стройплощадки. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 22:29:54
В этой статье речь пойдет о том, как убрать траву между плит садовой дорожки. Вы узнаете о методах устранения сорняков – укладка геотекстиля, использование полиэтиленовой пленки, толи, рубероида, картона/газеты. Далее будут рассмотрены химические способы для избавления от травы между плитками, как поможет шлаковая мучка, промывание водой и Г-образный садовый нож, а также множество других действенных методов. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 15:27:52
В этой статье мы расскажем, какой минимальный угол допустим для крыши из профнастила, а так же выясним, какой угол оптимален для односкатной и двускатной крыши. От каких факторов зависит угол ската крыши и как его правильно рассчитать?...
21 01 2026 0:28:57
В этой статье вы сможете узнать размеры шифера: длину и ширину 6, 7 и 8 волнового, толщину и полезную площадь 1 м2, узнаете сколько весит шиферное волнистое покрытие, уделим внимание достоинствам и недостаткам кровли....
20 01 2026 0:35:48
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
