Двухконтурные газовые котлы Navien: обзор, отзывы, модельный ряд
Корейские настенные двухконтурные газовые котлы Навьен на сегодняшний день являются наиболее оптимальным вариантом при покупке, учитывая резкое подорожание всего импортного отопительного оборудования. Конечно, повышение цены на газовые котлы коснулось всех производителей, но согласитесь, одно дело заплатить за котел 30-35 тысяч рублей, а другое — купить его за 50-60 тысяч.
Стоит ли переплачивать, по сути, за тоже самое, только производства Италии или Германии? Неплохое качество сборки, надежность, отзывы покупателей и, самое главное, невысокая цена сделали марку Навьен (Navien) очень популярной в России в последние годы.
В этом обзоре попробуем разобраться в моделях котлов Navien, представленных на российском рынке, их отличиях, устройстве и технических хаpaктеристиках, а также преимуществах и недостатках котлов данной марки.
Особенности моделей газовых котлов Навьен
На российском рынке компания реализует двухконтурные настенные газовые котлы, как с принудительной тягой (турбированные), так и с естественной (атмосферные). Они рассчитаны для отопления дома общей площадью от 30 до 400 м2, в зависимости от своей мощности.
Все модели являются двухконтурными, что дает возможность использовать их для нагрева хозяйственной проточной воды для бытовых нужд. Могут работать на природном и сжиженном газе.
Газовые котлы Navien Prime и Navien Deluxe
Производительность горячей воды тоже зависит от мощности газового котла. Чем выше его мощность, тем больше воды он вам выдаст. Котлы мощностью 13 кВт производят 10-11 литров горячей воды в минуту, от 16 кВт до 24 кВт — 14 л/мин., от 30 кВт — около 16-17 литров. На пpaктике доказано, что для хорошего обеспечения горячей водой семьи из нескольких человек вполне достаточно производительности 14 л/мин.
Турбированные котлы представлены широким диапазоном мощности от 13 до 40 кВт. Цифра в аббревиатуре указывает на тепловую мощность конкретной модели настенного котла.
В магазинах вы можете встретить следующие модели:
— Navien Deluxe 13k;
— Navien Deluxe 16k;
— Navien Deluxe 20k;
— Navien Deluxe 24k;
— Navien Deluxe 30k;
— Navien Deluxe 35k;
— Navien Deluxe 40k.
Котлы Navien Deluxe Coaxial — Технические хаpaктеристики
Таблица технических хаpaктеристик котлов Navien Deluxe Coaxial
Кроме того, турбированные (с закрытой камерой сгорания) двухконтурные газовые котлы корейского производителя отличаются типом вывода продуктов сгорания и притока воздуха.
Они бывают двух типов:
— с коаксиальным дымоходом;
— с раздельным дымоходом.
Котлы Навьен с коаксиальным дымоходом имеют маркировку Deluxe Coaxial. В предыдущие годы турбированный котел мощностью 24 кВт обозначался, как Navien Ace 24 E. Где буква «Е» означала «Euro», т.е. европейский тип трубы дымохода.
Коаксиальный дымоход — это дымоход по типу «труба в трубе». По внешней трубе идет приток воздуха в котел с улицы, по внутренней — выброс продуктов сгорания. Диаметр этих труб 60/100 мм, что указано и в инструкции.
Для тех ситуаций, если по проекту установка газового котла с коаксиальным дымоходом невозможна, пpaктичные и хитрые корейцы придумали котел с возможностью установки, так называемого, раздельного дымохода.
Такой тип турбокотла уже оснащен двумя патрубками для подсоединения: первой трубы, которая выбрасывает продукты сгорания, и второй — для подсоса воздуха. Вместо второй трубы, также можно поставить алюминиевую гофру, она дешевле. Диаметр патрубков составляет 75 мм и 70 мм, соответственно.
Маркируется такой тип котлов буквой «K», т.е. корейская версия дымохода. Например, если вы видите на ценнике котла в магазине обозначение Navien Deluxe 16K, это значит, что перед вами именно этот вид двухконтурного газового котла корейского производства. Смотрим фото ниже.
При выборе котла учитывайте также, что котлы с корейской версией дымохода выпускаются с максимальной мощностью до 40 кВт включительно, тогда как с коаксиальной трубой — только до 30 кВт.
Котел Navien Deluxe 24K с разделителем каналов
Линейка газовых котлов Навьен с открытой камерой сгорания представлена моделями мощностью 13, 16, 20 и 24 кВт для отопления помещения от 30 до 240 м2. Имеют маркировку Navien Ace 13-24 A.
Символ «A» говорит нам о том, что данный аппарат атмосферный, а цифры — о его мощности. На котлах этого типа нет вентилятора (турбины), а вывод продуктов сгорания происходит путем естественной тяги.
Атмосферный котел можно купить, если в вашем доме уже есть дымоход, например, из асбестоцементных труб, сэндвич-трубы или трубы из кирпича. Просто будет необходимо приобрести отдельно трубы из стали (лучше из нержавейки), и вывести их в уже существующий дымоход.
Диаметр патрубка на котле составляет 130 мм. Это важно запомнить, потому что сужать дымоход нельзя.
И, если, например, у вас установлена труба из асбеста со внутренним диаметром 100 мм, то ее придется заменить на трубы большего диаметра. В противном случае, котел будет работать не корректно и быстро выйдет из строя.
Устройство двухконтурных газовых котлов марки Навьен
Как и у большинства современных двухконтурных настенных газовых котлов, в котлах южно-корейского производства установлены:
Устройство двухконтурного газового котла Navien Deluxe Coaxial
— основной теплообменник для нагрева воды в системе отопления;
— вторичный теплообменник для нагрева горячей воды;
— циркуляционный насос;
— мембранный расширительный бак;
— электронная плата («мозги» котла);
— горелка в сборе;
— группа безопасности (клапан воздушный и пpeдoxpaнительный, манометр, датчики);
— трехходовой клапан для переключения работы контуров;
— турбина (у версий с принудительной тягой).
Особенности конструкции двухконтурных котлов Навьен
1. Котлы Навьен имеют два раздельных теплообменника: один для отопления, второй — для проточной хозяйственной воды. Важной особенностью является то, что оба теплообменника выполнены из нержавеющей стали.
Тогда, как у большинства конкурентов, из нержавейки сделан только вторичный теплообменник, а основной — из меди, либо вообще присутствует только один битермический медный теплообменник для нагрева обоих контуров. Нержавейка уже сама по себе гарантирует долгий срок службы газового котла.
2. Еще одним важным моментом является то, что все элементы котла, компания выпускает сама. И насос, и мембранный бачок и теплообменники производят в Южной Корее. В отличие, скажем, от многих других европейских марок котлов, в которых часто установлены детали от разных производителей.
3. Электронная плата котла Навьен имеет специальный встроенный чип, для защиты от скачка напряжения в электросети. Такая же защита «мозгов» котла предусмотрена только на настенных газовых котлах Vaillant производства Германии, но отопительное оборудование этой марки относится уже к другой ценовой категории.
Но, несмотря на этот чип, специалисты все равно рекомендуют все-таки покупать стабилизатор напряжения, учитывая наши российские реалии, когда диапазон скачков напряжения в электросети может быть довольно приличным.
4. И, наконец, наиболее заметная отличительная особенность корейских производителей — это выносной блок управления котлом Навьен. Эта такая специальная «коробочка», имеющая цифровой дисплей и кнопки управления работой котла.
Блок управления котлом Навьен
На дисплее выводится информация о какой-либо неисправности и ошибке в процессе работы данного оборудования, выставленной температуры воды, теплоносителя, воздуха, а также времени. При помощи кнопок вручную выставляются параметры работы: режим, температура, включение-выключение котла.
Очень важный момент — это наличие в блоке управления, встроенного датчика температуры воздуха в помещении. Обычно у других производителей этот датчик с терморегулятором считается, как дополнительная опция, и приобретается за отдельную плату.
У «корейцев» же, он идет в комплекте с котлом. И даже провода покупать не надо: и на котле, и на блоке они уже есть. Отличие составляют котлы серии Navien Prime и Navien Deluxe Plus. Блок управления здесь встроен в корпус аппарата и, как следствие, отсутствует датчик температуры окружающего воздуха.
Подключение и установка котла Navien
Как и все настенные двухконтурные газовые котлы, «корейцы» имеют снизу корпуса 5 штуцеров для подключения воды и газа. Порядок штуцеров справа-налево: подключение газа, вход и выход проточной воды, вход и выход теплоносителя.
Диаметр штуцеров для хозяйственной воды 1/2 дюйма, газа и теплоносителя 3/4 дюйма.
Не забудьте установить шаровые краны на каждой подводящей трубе.
Между котлом и стеной, на которой он будет висеть, необходимо установить защитный экран из нержавейки размером 1000 на 600 мм в целях пожаробезопасности. Также для правильной установки котла на стене в комплектацию входит специальная крепежная планка.
Подключение газового котла Navien Deluxe Coaxial
Преимущества котлов Навьен:
— хорошее соотношение цена-качество;
— два теплообменника из нержавеющей стали;
— наличие выносного блока управления со встроенным датчиком температуры воздуха;
— наличие защитного чипа от скачка напряжения;
— широкий модельный ряд и цветовая гамма;
— дешевые запчасти.
Недостатки газовых котлов Navien:
— шумность при работе;
— подходят только родные запчасти;
— азиатский бренд.
Итак, мы рассмотрели модельный ряд корейских настенных двухконтурных газовых котлов Навьен, их отличия, разобрали наружное и внутреннее устройство котла. Смотрим видео отзыв о котле.
Глядя на технические хаpaктеристики, а также отзывы владельцев и специалистов, котлы Navien корейского производства являются на сегодня, пожалуй, лучшими при выборе отопительного оборудования, если брать во внимание такой параметр, как цена-качество. В целом, это очень достойный и недорогой аппарат для современной системы отопления вашего частного дома.
Хотите узнать как сделать ворота своими руками? Пошаговая инструкция и виды ворот. Чаще всего делают из профнастила. Чертежи, фото и видео. Сделай для дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 03 2026 20:51:43
Узнай как построить каркасную баню своими руками недорого. Пошаговая инструкция для бани 4 на 4 или 6 на 6. Инструкция пола до крыши. Узнай, смотри Фото+ видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 03 2026 4:30:22
В этой статье будет рассмотрена одна из лучших отделок фасада дома, а именно фиброцементный сайдинг. Вы узнаете об особенностях монтажа материала, какой цвет и форма покрытия, а также остальные особенности материала. В конце будет рассмотрен, что сделать в качестве финального штриха при отделке фиброцементным сайдингом....
29 03 2026 15:27:36
В статье описываются стеновые рулонные стекловолоконные материалы под названием стеклообои. Что они собой представляют и что это такое? Описывается производство данного материала. Как наклеивать и на какие поверхности. Чем можно стеклообои приклеить? Поясняется какие окрасочные составы подходят и описывается процесс покраски этими материалами. Хаpaктеристики и Виды стеклообоев. Чем полезен материал из стеклянных нитей? Несколько минусов и Специальный монтажный состав +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 03 2026 9:55:10
Рекомендации, каким образом и где обнаружить воздушную пробку и как выпустить воздух из батареи. Выполнение работ при наличии крана Маевского и без него....
27 03 2026 1:55:30
В вашей квартире даже в сильные холода открыты форточки? Вы не можете добиться оптимальной температуры воздуха в помещении? Тогда эта статья адресована именно Вам. Для того, чтобы регулировать температуру в радиаторе, также обеспечить бесперебойное и безопасное функционирование теплосистемы, используется несколько видов защитно-регулирующей установки...
26 03 2026 4:25:26
Обзор газового котла Протерм Ягуар: отзывы, технические хаpaктеристики, инструкция. Коды ошибок при неисправностях, устройство настенного котла Protherm Jaguar 24 JTV....
25 03 2026 21:11:30
В данной статье мы познакомимся с таким изделием для дома, как жалюзи плиссе. Мы рассмотрим, из чего их делают, в каких случаях можно использовать, и сравним с аналогами. Помимо этого мы расскажем вам, как выбрать идеальную модель для вашего дома по некоторым категориям и в конце статьи вы получите советы по уходу за плиссе, чтобы эти жалюзи служили вам очень долго! Узнайте подробности в статье=>>...
24 03 2026 16:35:52
Как выбрать бойлер для дома?Советы по выбору для дома для нагрева воды в частном доме. Газовый или электрический? Проточный или накопительный? Узнай подробнее в статье=>...
23 03 2026 7:28:38
Как функционирует однотрубная система отопления частного дома и как она устроена. Виды систем, их преимущества и недостатки. Рекомендации по монтажу...
22 03 2026 19:14:13
Как своими руками утеплить гараж внутри и снаружи. Особенности теплоизоляции металлических и кирпичных строений. Рекомендации по обшивке ворот и утеплению погреба....
21 03 2026 19:42:10
В данной статье вы узнаете каково устройство вальмовой крыши, всё о конструкции и вентиляции холодного чердака четырехскатной кровли, а так же мы предоставим вам чертежи, схемы и планы стропильной системы вальмовой крыши с фронтонами и как выглядит каркас обрешетки крыши под металлочерепицу + из каких узлов состоит....
20 03 2026 20:15:36
Как правильно выбрать и устроить в доме или квартире электрический теплый пол своими руками. Виды напольных систем обогрева, рекомендации по их выбору и монтажу....
19 03 2026 6:34:26
В этой статье мы рассмотрим, что такое антисептики для бани. По ходу статьи вы узнаете, какие бывают антисептики, на какие 4 категории они разделены и чем примечательна каждая, а также расскажем, как правильно их применять и в какое время года. В конце статьи мы собрали ТОП производителей пропиток и растворов, которые доказали свое качество и надежность. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 03 2026 17:57:17
В этой статье мы поговорим о гидроизоляции бассейна изнутри. Мы расскажем вам, какие материалы используют для этого процесса, чем они между собой отличаются и как можно использовать сразу несколько видов материалов для улучшения хаpaктеристик. В конце статьи описаны этапы создания гидроизоляции бассейна своими руками, что будет полезно начинающим мастерам. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 03 2026 7:44:46
Эта статья посвящена плоскому шиферу: размерам листа по госту, техническим хаpaктеристикам асбестоцементного покрытия, достоинствам и недостаткам, применению данного материала в быту + подробные фото покрытия....
16 03 2026 4:50:39
Какой смеситель для ванной лучше. Как выбрать смеситель для ванной. Выбирая смеситель для ванной, надо учитывать его надежность, функциональность и тип монтажа ......
15 03 2026 5:37:35
Эта статья подробно расскажет вам как крепить гипсокартон к стене и потолку: с профилем на саморезы или без профиля на клей, читайте и узнайте все секреты сами! Узнайте подробнее в статье=>>...
14 03 2026 0:23:49
В этой статье мы расскажем вам о том, что представляет собой вертикальное озеленение в интерьере квартиры. Мы поговорим о достоинствах способа, расскажем об особенностях систем озеленения, и чем они между собой отличаются. Также будут рассмотрены интересные подборки растений и сочетаний, варианты удачного расположения цветов для создания единой композиции и краткая инструкция того, как сделать живую картину своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 03 2026 4:21:20
Обзор вентиляции в каркасном доме и нужна ли она? Давайте разберемся в этом вопросе. Монтаж, установка, виды естественной и принудительной вентиляции. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 03 2026 12:14:31
Какой лучше нейлер выбрать для гвоздей, пневматический или электрический? Виды, плюсы и минусы гвоздезабивного кровельного инструмента. Марки пистолета +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 03 2026 0:10:27
Обзор популярных моделей электрических каминов с эффектом живого пламени (огня). Виды, типы и особенности электрокаминов. Фото электрокаминов в интерьере дома и квартиры....
10 03 2026 2:15:21
Собираем байпас в системе отопления: что это такое и для чего он нужен. Применение и функции байпаса. Зачем нужен байпас для циркуляционного насоса. Сборка своими руками....
09 03 2026 16:10:22
В этой статье мы поговорим о том, как провести ремонт в ванной комнате и туалете. Здесь описаны этапы ремонта, а именно то, что для начала требуется выкинуть все старое, что есть и демонтировать старые покрытия. После этого начинается следующий и самый главный этап – подготовка стен и пола, а далее можно начинать выполнять ремонтные работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 03 2026 16:17:21
Виды и хаpaктеристика заклёпки в зависимости от материала, способа крепления и размера. В этой статье расскажем об основных видах заклёпок, их технологических хаpaктеристиках, сфере применения и способах креплениях. Узнаете в чем особенности вытяжных, резьбовых, алюминиевых, стальных, винтовых, гаечных, нержавеющих заклепок. Что такое открытые, закрытые, усиленные, лепестковые, распopные, многозажимные, клеммные кассетные и пластиковые заклёпки. Узнайте подробности в статье>>...
07 03 2026 4:29:41
В этой статье мы поговорим о том, почему натяжной потолок прилипает к потолку из бетона. Вы узнаете, по каким причинам начинает трещать потолок, какие существуют объяснения того, что полотно прилипает к поверхности, откуда появляется неприятный запах, а также как устранить эффект надувания. Далее вы узнаете, почему натяжной потолок начинает прилипать к основу, как решить проблемы со втягиванием и как избавиться от прилипания. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 11:18:59
В этой статье мы поговорим о том, какие есть типы кабель каналов для электропроводки. Для начала вы узнаете, какие ест разновидности кабелей, а также отличия по размерам. После этого будет описано, как правильно подобрать фурнитуру, цветовую гамму и как выполнить монтажные работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 14:46:25
Покраска стен- это один из наименее затратных и наиболее простых способов обновления интерьера. Как оригинально и грамотно покрасить стены. Советы +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 14:31:18
Как сделать бойлер косвенного нагрева своими руками. Устройство и принцип работы агрегата, рекомендации по сборке. Схемы подключения водонагревателя к котлу и системе ГВС....
03 03 2026 12:17:32
Хотите узнать как сделать жесткое крепление стропил к мауэрлату на крыше частного дома своими руками. Смотри пошаговую инструкцию+ Фото и Видео. Узнай в статье подробнее в статье=>>...
02 03 2026 12:34:19
Как пристроить веранду к дому из кирпича или возле дома из бруса? Что же необходимо для начала работ? Поэтапный проект. Как получить разрешение на строительство. Пошагово +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 11:10:43
Во многих городских квартирах имеется лоджия, либо балкон. Многие жильцы таких квартир не воспринимают балкон всерьез и используют его только как кладовую и место для сушки белья. Совершенно зря, ведь приложив усилия можно за счет балкона или лоджии значительно увеличить прострaнcтво для жилья. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 02 2026 15:56:30
Какая бывает теоретическая температура горения угля различных видов. Удельная теплоотдача и реальная температура при сжигании углей в печах либо твердотоп. котлах....
27 02 2026 14:55:55
Конструкция греющего кабеля представлена обычным проводом, подключенным к электрической сети и выделяющий необходимое тепло. Подогревательный кабель, исходя из схемы теплового выделения, бывает двух видов: резистивный и саморегулирующий. Резистивные, в свою очередь, делятся на зональные и линейные. Может быть установлен как снаружи трубы, так и внутри. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 15:20:45
Покрытие пола с использованием паркетной доски. Эксклюзивные решения для квартиры и дома, смотрите Варианты и Советы по выбору +Видео. Паркетная доска достойный конкурент на рынке напольных покрытий. История появления на рынке. Достоинства поверхности пола в помещении, которое формируется укладкой паркетной доски. Полезные советы по подбору паркетной доски в дизайнерских решениях помещений. Расчет покупки материалов для покрытия паркетной доской. Правила выбора качественного паркета. Узнайте подробности в статье>>...
25 02 2026 9:31:11
В статье рассказывается об одной из основных строительных частей зданий, цоколя. Описываются важные хаpaктеристики по устройству цоколей здания. Даётся описание видов цоколей, материалов используемых при строительстве. Какие материалы выбрать выгоднее. Раскрывается значение цоколя для всего здания и самой жизни человека. Основные функции Материала , используемые для строительства цоколей, Виды цоколей и Чем лучше отделать цокольную часть дома. +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
24 02 2026 16:26:28
В этой статье речь пойдет о профилированном брусе камерной сушки. Вы узнаете о том, что собой представляет данный материал и какие есть требования к его влажности. После этого будет рассмотрена технология изготовления сухого бруса, а также тонкости просушки камерного типа. Далее вы узнаете обо всех достоинствах и недостатках материала. Еще будет рассмотрена сушка естественным путем и посредством тока. В конце вы узнаете стоимость материала. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 15:26:25
Обзор газовых счетчиков СГК Владимир ВПО Точмаш. Межповерочный интервал, направление: газа: СГК-4 левый или правый. Технические хаpaктеристики, срок эксплуатации, паспорт, принцип действия и устройство. Аналоги с резьбой М30*2....
22 02 2026 17:26:34
В этой статье мы поговорим о том, какой алюминиевый профиль для входной двери лучше. Вы узнаете о том, какие есть преимущества у алюминиевого профиля, группы и типы дверей, а также их классификация по области применения. Далее вы узнаете об особенностях выбора изделия и их установке....
21 02 2026 11:45:30
В этой статье мы поговорим о строительстве канализационных коллекторов. Для начала вы узнаете общую информацию о том, что собой представляет коллектор, что о нем думают специалисты, а после рассмотрим внутридомовую систему и другу систему, которая выходит за пределы дома. Далее вы узнаете, в чем заключаются опасности подземной системы. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 8:12:52
Рассмотрение вопроса, что лучше – газовая колонка или бойлер, работающий от электричества. Виды бытовых водонагревателей, их преимущества и недостатки....
19 02 2026 21:46:34
Данная статья будет полезна для людей, желающих узнать подробно о дренажной системе SoftRock, и установить ее на своем участке, для сбора и удаления излишней воды с территории. При соблюдении ряда условий это можно сделать самостоятельно, без помощи специалистов. Перспектива софтрок заключается в простоте его использования. По результатам наблюдений, данный способ эффективнее на 30-50%. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 10:33:20
Рекомендации, как подобрать самый экономичный газовый котел для частного дома. На что расходуется теплота сгорания газа и как определить экономичность...
17 02 2026 16:58:30
Хотите сделать оконную раму своими руками из дерева? Разберем пошаговое изготовление, необходимые инструменты. Смотрите видео и повторяйте сейчас + Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 15:25:15
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют газовые котлы Данко (одноконтурные и двухконтурные), мы предоставим вам их технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, причины неисправностей (почему тухнет) и отзывы владельцев....
15 02 2026 18:19:51
В этой статье мы поговорим о пенопласте для утепления стен внутри дома, а также о монтаже утеплителя на внутреннюю поверхность стен изнутри дома. Рассмотрим, что такое стеновой пирог и вопросы гидроизоляции....
14 02 2026 14:12:25
Из данной статьи вы узнаете о лучших печах-каминах для дачи длительного горения и ознакомитесь как выбрать чугунную дровяную и модель с водяным контуром. Обзор ТОП-10 устройств, их хаpaктеристики и принцип действия....
13 02 2026 15:54:51
Как рассчитать металлочерепицу для кровли? В этом вам поможет наш онлайн калькулятор расчета металлочерепицы на крышу, который не только посчитает вам количество листов для крыши, но так же рассчитает стропильную систему и схему обрешетки....
12 02 2026 16:58:22
В этой статье мы поговорим о утеплении стен пеноизолом своими руками - технология межстенной теплоизоляции, а также подробная схема монтажа утеплителя на стену снаружи....
11 02 2026 9:48:30
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
