Настенный газовый котел Bosch: инструкция по экпслуатации одноконтруных и двухконтурных отопительных моделей
Возможность подключения дома к централизованным сетям отопления и ГВС имеется далеко не всегда.
Кроме того, многие владельцы предпочитают отказаться от пользования системами ЦО, поскольку состояние сетей не соответствует тарифам, а сроки начала и завершения отопительного сезона никак не коррелируются с климатическими или погодными условиями.
Большинство пользователей стремится к созданию частной, автономной системы обогрева, которую они сами настраивают и регулируют по собственному желанию.
Наиболее эффективным вариантом такой системы являются комплексы, созданные на базе газовых котлов.
Рассмотрим один из удачных вариантов — настенные газовые котлы фирмы Bosch.
Содержание статьи
- 1 Настенные газовые котлы Bosch
- 2 Типы
- 3 Достоинства и недостатки
- 4 Какие серии и модели относятся к настенным
- 5 Технические хаpaктеристики
- 6 Инструкция по эксплуатации и настройке
- 7 Отзывы владельцев
- 8 Диапазон цен
- 9 Полезное видео
- 10 Заключение
Настенные газовые котлы Bosch
Настенные котлы, как следует из наименования, предназначены для навесного монтажа. Необходимо выбрать прочную (в идеале — несущую) стену, или воспользоваться специальной опopной конструкцией — рампой.
Монтаж на гипсокартонные или другие слабые перегородки запрещается. Специфика монтажа требует от производителей максимально компактной и легкой конструкции, не нагружающей стены.
Это является одной из причин ограничения параметров агрегатов — самая производительная модель выдает 35 кВт тепловой мощности.
Это позволяет обслуживать помещение до 350 м2, что соответствует размерам двухэтажного коттеджа и вполне укладывается в потребности пользователей.
Типы
Существуют разные типы настенных газовых котлов фирмы Bosch, которые можно разделить по определенным признакам.
По набору функций:
- Одноконтурные. Способны только к нагреву теплоносителя для отопительного контура.
- Двухконтурные. Обладают двумя базовыми функциями — нагрев теплоносителя и подготовка горячей воды для обеспечения бытовых потребностей.
По типу камеры сгорания существуют:
- Атмосферные (открытые) котлы. Воздух, обеспечивающий процесс горения, подается непосредственно из помещения, где находится агрегат. Вывод дыма происходит естественным путем, с использованием тяги печного типа.
- Турбированные (закрытые). Конструкция горелки герметична, подача воздуха осуществляется с помощью вентилятора турбонаддува. Он же создает давление, способствующее выводу дымовых газов. Забор воздуха производится снаружи, что благоприятно влияет на микроклимат жилого помещения.
Достоинства и недостатки
К достоинствам настенных котлов Bosch следует отнести:
- Компактность, небольшие размеры и вес, возможность установки на кухне или в других жилых помещениях.
- Стабильность работы, обладание полнофункциональной конструкцией.
- Высокое качество сборки, использование передовых технологий и методов при изготовлении деталей.
- Привлекательный внешний вид, способность гармонично вписаться в интерьер кухни или другого помещения.
- Наличие многоступенчатой защиты, способность определения проблем на самых ранних стадиях их появления.
- Простота и легкость управления.
К недостаткам следует отнести:
- Высокая чувствительность электроники, выход из строя при возникновении скачков или колебаний напряжения питания.
- Необходимость наличия качественного заземления, фазозависимость котлов.
- Самостоятельная блокировка котла в зимнее время оставляет дом без обогрева, что, при длительном отсутствии хозяев, грозит потерей системы.
- Ремонт и обслуживание котлов необходимо производить только с участием специалистов из сервисного центра, хотя качество их подготовки нередко крайне низкое.
Существующие недостатки с равной мере свойственны всем энергозависимым газовым котлам, хотя это не оправдывает их наличие.
Какие серии и модели относятся к настенным
Настенный тип монтажа имеют большинство модельных линеек газовых котлов Bosch.
К ним относятся:
- GAZ 2000 W. Линейка турбированных двухконтурных котлов мощностью 12,18 и 24 кВт. Обладают раздельным теплообменником и возможностью подключения внешних устройств (комнатного терморегулятора).
- GAZ 3000 W. Одно- и двухконтурные котлы с открытой или закрытой камерой сгорания. Мощность моделей находится в диапазоне 24-30 кВт.
- GAZ 4000 W. Одно- и двухконтурные конструкции мощностью 24 кВт. Есть атмосферные и турбированные варианты.
- GAZ 5000 W. Двухконтурные агрегаты с атмосферной или турбированной горелкой. Мощность — 24 или 28 кВт.
- GAZ 6000 W. Модельная линейка котлов российской сборки. Первоначально выпускались две модели мощностью 18 и 24 кВт, но затем модельный ряд расширили и дополнили котлами мощностью 12, 28, 30 и 35 кВт. Имеются одно- и двухконтурные конструкции атмосферного или турбированного типа.
- GAZ 7000 W. Старшая модельная линейка, состоящая из одно- и двухконтурных агрегатов мощностью 24, 28 и 35 кВт. Имеются атмосферные и турбированные варианты конструкции.
- Bosch Condens.Серия конденсационных моделей, производящих предварительный подогрев теплоносителя с помощью тепловой энергии, полученной при конденсировании водяного пара из дымовых газов.
Конденсационные котлы предназначены для работы в низкотемпературных системах (например, для питания теплого пола), а также способны полноценно функционировать только при соблюдении определенных условий.
Разница температур снаружи и внутри не должна превышать 20°, что в условиях российского климата пpaктически нереально.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим параметры настенных агрегатов Bosch:
| Параметры | Значения |
| Тип котла | Газовый конвекционный или конденсационный |
| Назначение | Отопление и нагрев горячей воды |
| Способ монтажа | Настенный |
| Тип топлива | Магистральный природный газ, опционально — сжиженный газ |
| Мощность | 12-35 кВт |
| КПД | 92-110 % |
| Тип камеры сгорания | Атмосферный или турбированный |
| Тип теплообменника | Раздельный медный спирального типа или совмещенный битермический |
| Электропитание | 220 В 50 Гц |
Инструкция по эксплуатации и настройке
Эксплуатация настенных газовых котлов не требует никаких специальных действий и заключается только в регулировке температуры, производимой в рабочем порядке.
Кроме того, дважды в год агрегат переводится в летний или зимний режим функционирования (отключается или включается отопительный контур). Все остальные процедуры выполняются при первоначальном запуске, или во время ремонтных работ.
Основная процеДypa — установка предельных значений давления газа и воды. Она производится в соответствии с местными условиями — состоянием сетей, режимом подачи ресурсов, другими факторами.
Настройка температуры производится с панели управления, путем набора нужных чисел на дисплее или поворотом регуляторов в нужное положение. Подобным образом регулируется температура ГВС.
Для этого не нужно вмешиваться в конструкцию котла, все органы управления расположены снаружи и доступны для взаимодействия.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для настенного газового котла Bosch.Отзывы владельцев
Иногда возможность услышать мнение владельца газового котла позволяет получить гораздо больше полезной информации, чем длительное изучение рекламных буклетов или технических описаний. Прямой отзыв краток, но весьма информативен и подан именно с точки зрения пользователя.
Рассмотрим некоторые свидетельства людей, ежедневно сталкивающихся с настенными котлами Bosch:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (3 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Судя по отзывам, работа настенных агрегатов Bosh устраивает большинство пользователей, но имеются серьезные претензии к электронике в отношении надежности и устойчивости к внешним воздействиям.
Вопрос довольно широкий и относящийся не только к продукции фирмы Bosh, поэтому есть основания рассчитывать на скорое и эффективное его решение.
Диапазон цен
Стоимость настенных котлов Bosch зависит от типа конструкции и набора функциональных возможностей. Конвекционные модели стоят вдвое-втрое дешевле, диапазон цен находится в пределах 30-66 тыс. руб.
Конденсационные конструкции значительно дороже и обходятся своим владельцам в 50-200 тыс., что требует осторожности и учета всех особенностей котла при покупке.
ВАЖНО! Приобретение настенного газового котла любого типа потребует дополнительных расходов на покупку дымохода (в комплектацию не входит), стабилизатора электропитания, фильтров для воды. Кроме того, надо предусмотреть расходы на заключение гарантийного соглашения.Полезное видео
В данном разделе вы сможете подробнее познакомиться с настенным котлом Bosch:
Заключение
Настенные газовые котлы фирмы Bosch являются компактными, эффективными и удобными агрегатами для использования в жилых домах, квартирах и прочих помещениях соответствующего размера.
Несмотря на небольшие размеры, они способны к полноценному выполнению своих функций, включая не только питание системы обогрева, но и подачу горячей воды.
Газовые агрегаты Bosch полностью оправдывают бытующее представление о качестве и тщательности изготовления немецкой техники, хотя многие пользователи оказываются попросту не готовы к эксплуатации оборудования такого типа.
Привычка к централизованной подаче отопления и ГВС, отсутствие заботы о состоянии своей системы отопления дают отрицательные результаты — котлы доводят до плачевного состояния, и только после этого начинают их ремонтировать.
Только внимательный и грамотный подход к эксплуатации теплотехнического оборудования позволяет получить максимум эффективности и обеспечить долговечность и стабильность работы системы.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Хотите обустроить деревенский стиль дома? Идеи интерьера в статье+ видео. Обустройте красиво свой дом и сохраните красоту древесины в деревянном доме. Фото тут! Узнайте подробности в статье=>>...
22 11 2025 6:17:58
Как высушить дерево своими руками? Какие виды сушки древесины бывают, какая влажность должна быть. Все про сушку пиломатериалов, от микроволновки до камеры. Узнайте подробнее в статье =>...
21 11 2025 0:51:30
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-15 моделей и какую лучше выбрать надежную и недорогую по отзывам владельцев....
20 11 2025 8:58:15
в этой статье мы поговорим о композитных панелях алюкобонд. Для начала разберемся, что они собой представляют и какие есть разновидности материала. После будут представлены размеры панелей, а также область применения. Еще вы узнаете обо всех нюансах установки материала, достоинства и недостатка, а в конце статьи найдете стоимость алюкобонда. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 11 2025 18:22:52
В данной статье вы узнаете, что представляет из себя полнотелый облицовочный кирпич, узнаете о таком его виде как керамический, узнаете о его технических хаpaктеристиках и о достоинствах и недостатках....
18 11 2025 12:58:51
Как устранить мостики холода в частном доме? Узнай почему появляются щели и как их устраняют. Правильное утепление в статье +Фото и Видео инструкции по мостикам. Узнайте подробности в статье=>>...
17 11 2025 13:26:46
Разбираем электрические котлы Ферроли Зевс 6 и 7,5 кВт, 9, 12, 15, 18, 21, 24 и 28 кВт. Инструкция, схема подключения, отзывы, технические хаpaктеристики, недостатки...
16 11 2025 16:33:41
Как устроен четырехходовой клапан для отопления. Принцип действия элемента, примеры практического использования в отопительных системах....
15 11 2025 14:49:21
Монтаж пластикового трубопровода включает несколько вариантов соединения труб, например склеивание. Соединение труб нужно проводить очень тщательно, иначе это чревато протечками и нарушениями целостности трубопровода. Особенно тщательно нужно осуществлять соединение труб при оборудовании закрытой системы трубопроводов. Также необходимо проводить тщательную обработку труб перед сваркой, склейкой и соединением труб фитингами. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 7:18:37
Как правильно выбрать фильтр для воды, система фильтров для очистки воды, фильтр очистки воды проточный, фильтр грубой очистки на воду ......
13 11 2025 12:23:18
Парадный вход в дом с крыльцом является визитной карточкой всего строения, ведь именно по нему судят о имидже хозяина. Существуют следующие конструкции крыльца: Открытая, закрытая, навесная, терраса. По форме крыльцо может быть округлое или прямоугольное. Крыльцо в зависимости от материала изготовления бывает: деревянное, бетонное, кирпичное, из натурального камня, кованное, с отделкой из плитки и поликарбоната. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 11 2025 15:12:26
Узнай как обустроить водяное отопление в печи. Инструкция поможет обустроить печку с водяным контуром, узнай преимущества такой кирпичной печи+ фото и видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
11 11 2025 16:58:10
Как выбрать и установить материал для деревянной лестницы на крыльцо своими руками. Узнайте как сделать деревянную лестницу для крыльца дома самостоятельно своими руками. Все об особенностях выбора материала для лестницы и как правильно сделать. Узнайте, с чего следует начинать работу, какими формулами воспользоваться для расчёта оптимальной конструкции лестницы и необходимого количества ступеней. А также, в какой последовательности проводить монтаж лестницы для крыльца вашего частного дома. Узнайте подробности в статье>>...
10 11 2025 18:21:40
Тунгуска как универсальная печь для бани. Это высокопрочная, термостойкая модель, которая за короткий период времени обогревает все помещение. На что обратить при выборе печи. Как установить тунгуску своими руками. Вес, мощность и особенности для разных помещений. Отзывы потребителей о различных моделях. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 11 2025 23:55:11
В этой статье мы поговорим о том, как сделать грибок для песочницы своими руками. Мы рассмотрим, какие есть этапы планирования и процесс изготовления – подготовительные работы на площадке, как сформировать короб и сделать навес. В конце статье мы найдете множество полезных советов и фото интересных реализованных идей. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 11 2025 13:17:59
В этой статье мы поговорим о расходе фасадной краски на 1м2 по штукатурке, выясним, как сократить расход краски при нанесении на стены, а также выясним норму для акриловых разновидностей, короеда и многих других....
07 11 2025 4:41:27
Внутренняя отделка дома из пеноблоков это не только оформление внутреннего убранства дома, но вынужденная необходимость учитывая свойства данного материала. Данный стройматериал появился и стал использоваться сравнительно недавно, но использование пеноблоков в строительстве объектов разного назначения набирает все большую популярность, благодаря его эксплуатационным свойствам. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 11 2025 14:37:19
В данной статье вы узнаете как сделать двухскатную крышу своими руками, как правильно построить двускатную крышу, а так же вы узнаете что такое мауэрлат, в чем отличие конструкции мансарды от нежилой крыши, увидите пошаговую инструкцию по постройке, конструкцию крыши, фото и чертежи....
05 11 2025 14:28:14
Хотите узнать как заливать наливной пол в доме своими руками? Материалы, узнай с чего начать+ фото и видео в статье. На деревянный пол заливка эпоксидной смолой пошагово! +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 11 2025 7:32:27
В этой статье мы поговорим о декоративной штукатурке Деруфа. Вы узнаете о ее особенностях, технологиях облицовки и требуемых инструментах, а в конце статьи найдете советы профессионалов в этой сфере. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 11 2025 21:30:36
В данной статье мы поможем произвести расчет стропильной системы двухскатной крыши с помощью онлайн калькулятора. Он рассчитывает площадь крыши и длину стропил, а так же поможет определить вам высоту конька. Так же мы поможем вам определить угол наклона крыши и количество кровли для неё....
02 11 2025 20:17:42
Как сделать пароизоляцию для крыши своими руками по специальной технологии. В этой статье вы узнаете, как правильно укладывать пароизоляцию на кровлю, какой стороной и для чего вообще нужна пароизоляция кровельного пирога. Кроме монтажа пароизоляции, рассмотрим так же какие виды мембранных пленок бывают и в чем их отличие....
01 11 2025 13:22:28
В этой статье мы поговорим о расчете отопления в частном доме. Для начала будет рассмотрено, что нужно посчитать для расчета, а также выполнить расчет мощности отопительных приборов. После этого поговорим, какие трубы лучше всего подойдут для магистрали отопления. В конце статьи поговорим о том, как рассчитать оптимальное количество и объем теплового обменника. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 10 2025 21:32:51
Не знаете какой толщины сделать стены в каркасном доме? В нашей статье подробно указана формула, а так же средняя ширина стен для каркасного дома для постоянного и зимнего проживания: в сибири, белоруссии, московской области, на урале, в средней полосе или ленинградской области +Видео Смотрите фото и видео в статье подробно=>...
30 10 2025 9:16:37
Не знаете какой гараж сделать внутри или снаружи дома? Смотрите фото и видео готовых проектов. Их плюсы и минусы! Обустройство внутри и обшивка снаружи!...
29 10 2025 18:56:32
Хотите узнать как выровнять просевший фундамент частного дома своими руками? Смотрите видео и советы в статье по ремонту и усилению фундамента деревянного дома! Узнайте подробности в статье=>>...
28 10 2025 15:26:57
Хотите сделать правильный дренаж фундамента на участке возле частного дома? Узнай в пошаговой инструкции как сделать правильно+ фото и видео. Нужен ли он, узнайте подробнее в статье=>>...
27 10 2025 16:33:26
Как выбрать антифриз для отопления и закачать его в систему частного дома. Хаpaктеристики разных видов гликолей. Советы по заливке в открытую и закрытую отопительную систему....
26 10 2025 9:56:19
В этой статье мы поговорим о том, как застеклить веранду на даче. Здесь вы узнаете о том, в каком порядке проводить остекление веранды, а также особенности остекления деревянными рамами, стеклопакетами, поликарбонатом, алюминием и способ безрамного остекления. В конце мы подскажем, как оформить интерьер маленькой веранды. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 10 2025 19:20:53
В этой статье вы узнаете, как делать заливку столбов для забора. Мы расскажем о разновидностях столбов, какой материал забора выбрать для той или иной опоры, и вы узнаете обо всех способах бетонирования. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2025 13:34:59
Какие виды шпатлевки по дереву выбрать, какая лучшая? Рассмотрим для внутренних и внешних работ. Как сделать шпатлевку по дереву своими руками? Заделываем щели! Узнайте подробнее в статье=>>...
23 10 2025 2:14:24
У душевой кабины множество преимуществ, таких как то что ее можно установить не только в ванной комнате, но и в любом другом помещении. Удобство, экономия воды, простота в самостоятельном изготовлении. И это далеко не все ее положительные стороны. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 10 2025 16:57:51
Советы, как правильно и бережно пользоваться газовой колонкой. Правила безопасной эксплуатации нагревателя, способы проверки тяги и пуска колонки в работу....
21 10 2025 1:19:35
В этой статье мы поговорим о том, как выбрать своими руками пластиковые окна на веранду. Вы узнаете, какие у стеклопакетов из пластика есть достоинства и недостатки, какими они бывают по способу открывания, а также по форме стеклопакета. Вы сможете выбрать те окна, которые идеально подойдут вашей веранде, ознакомившись со всеми фото, представленными в статье=>>...
20 10 2025 9:58:31
В этой статье мы поговорим о том, какие есть ошибки при укладке линолеума своими руками. Вы узнаете, что можно отнести к мелким недочетам, на которые позволительно закрыть глаза, и ТОП-5 ошибок – укладка материала на неподготовленное основание, отказ от клея, реакция грунтовочной смеси и влаги, почему появляются и как убрать пузыри, а также как избавиться от дефектов бытового хаpaктера. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 10 2025 13:34:40
Все о эмали ПФ-155 - достоинства и недостатки, подробные технические хаpaктеристики, состав краски и сфера применения (для дерева, металла, штукатурки и т.д). Как правильно наносить и популярные производители....
18 10 2025 5:21:24
В статье описывается производство отделки помещения кухни. Весь процесс разделён по шагам в подготовке к важному действию, ремонтным работам. Описывается чем руководствоваться при выборе материалов, как разграничить правильно зоны помещения по принадлежности. Рассказывается о правильном подборе красок и их сочетание. Приведена таблица по профессиональному применению разных цветов в сочетании друг с другом. Делим прострaнcтво кухни и находим соотношение цветовой гаммы кухонного прострaнcтва. Узнайте подробности в статье=>>...
17 10 2025 17:26:52
В этой статье речь пойдет о заливке пенополиуретана. Для начала мы рассмотрим особенности использования материала и его область применения. После вы узнаете, какие преимущества дает использование ППУ, принцип действия оборудования и хаpaктеристику установок для заливки. В конце статьи поговорим об особенностях технологии. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 10 2025 2:25:13
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют напольные газовые котлы Данко (одноконтурные и двухконтурные), мы предоставим вам их технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, причины неисправностей (почему тухнет) и отзывы владельцев....
15 10 2025 7:49:36
Узнайте как установить печь для бани своими руками? Как правильно установить печь в бане или деревянном доме. Множество простых людей своими руками установили печь в доме по нашей инструкции. Виды с топкой из предбанника и без. Установить печку в бане очень важная тема. Вариантов может быть несколько. Важно перед установкой, а лучше перед постройкой бани определиться с местом, конструкцией агрегата. Кроме того, должны обязательно соблюдаться правила противопожарной безопасности согласно СНиП 2.04.05-91. Установка будет зависеть от задачи печки, весе, возможно придется дополнительно укреплять фундамент. +Фото и Видео. Смотрите подробнее в статье=>>...
14 10 2025 7:58:28
Рекомендации, как выбрать газовую колонку в квартиру или частный дом. Виды проточных водонагревателей, критерии их выбора....
13 10 2025 4:45:29
Сборка пола каркасного дома своими руками? Как сделать его на сваях, да так, чтобы он был теплый и не пришлось его утеплять повторно. Пошаговая инструкция! Узнайте подробности в статье=>>...
12 10 2025 20:30:52
Перечень преимуществ и недостатков, которыми обладают энергонезависимые газовые котлы отопления различной конструкции. Краткое описание основных элементов конструкции тепловых установок....
11 10 2025 8:27:43
Беседки бывают открытого типа и закрытого. Относительно материала изготовления беседка может быть кирпичной, каменной, деревянной, металлической или комбинированной. Кухня также может быть оборудована барбекю или мангалом. Сначала необходимо разработать проект и определиться с типом фундамента, материалом конструкции и типом. Если планируется беседка с барбекю, то под него нужно монолитное основание. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 10 2025 3:43:17
В этой статье мы расскажем вам о наружнем организованном и неорганизованном водостоке для кровли плоского и скатного типа. Рассмотрим основные нормы и СНиП с основными рекомендациями по установке водостоков....
09 10 2025 8:44:26
Циркуляционные насосы для систем отопления, работающие от электричества, способны разогнать теплоноситель до скорости 4 м/с! Это особенно важно, если нужно ......
08 10 2025 0:44:51
Обзор газовых счетчиков СГК Владимир ВПО Точмаш. Межповерочный интервал, направление: газа: СГК-4 левый или правый. Технические хаpaктеристики, срок эксплуатации, паспорт, принцип действия и устройство. Аналоги с резьбой М30*2....
07 10 2025 22:50:19
В этой статье речь пойдет об Интернете для дачи. Вы узнаете, какой из видов подключения к Интернету самый удобный, как провести его на дачу и на что стоит обращать внимание при выборе модема USB. Также мы расскажем, как усилить беспроводной сигнал и сделать быстрый Интернет и что представляет собой двусторонний спутниковый Интернет. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 10 2025 2:44:19
Как не допускать ошибки и что делать, если допущена ошибка при заделки фундамента? Маленькие и большие ошибки при заложении могут все испортить. Узнай! +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 10 2025 4:54:47
Как правильно выбрать шланг для газовой плиты. Резиновый или металлический шланг. Преимущества и недостатки шлангов. Как подключить шланг к газовой плите самому...
04 10 2025 5:59:31
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
