Утепление пола в деревянном доме снизу пенопластом, керамзитом, пенополистиролом: схема и технология утепления деревянного пола
Источник:
|
Излишне говорить о том, насколько важно утеплить деревянный пол в частном доме для достижения надлежащего комфорта проживающих в нем людей. При потере тепла через напольное покрытие жильцы постоянно ощущают холод в ногах, что сказывается на общем самочувствии. Не менее важно экономить энергоресурсы, до 20% расхода которых может уйти на обогрев земли под зданием. Поэтому данная статья посвящена вопросам правильного производства работ по утеплению деревянных полов и подбора подходящих материалов для этой цели.
Технология утепления деревянных полов
Мы решили начать с этого вопроса, поскольку данная технология выполняется одинаково, независимо от того, какой вид утеплителя вы решили выбрать. Простота объясняется наличием лаг, благодаря которым между основанием и напольным покрытием образуется пустое прострaнcтво. Остается разобраться, как правильно его заполнить теплоизоляционным материалом и тем самым утеплить полы в деревенском или загородном доме.
Вначале немного о конструкции деревянного перекрытия на первом этаже, чтобы лучше понимать физику процесса утепления. Лаги – это несущие деревянные балки большого поперечного сечения, покоящиеся на различных видах оснований:
- ленточный фундамент;
- каркас свайно-винтового фундамента;
- кирпичные столбики;
- сплошная бетонная плита.
В первых трех случаях балки находятся над землей, поэтому для устройства черновой подшивки к ним по бокам прибиваются черепные бруски. На них кладутся и крепятся доски, пропитанные антисептиком, они-то и служат основанием для укладки утеплителя. Схема утепления перекрытия на первом этаже частного дома показана на рисунке:
- Чтобы утепление пола в деревянном доме, сделанное своими руками, соответствовало общепринятой технологии, правильно будет действовать в такой последовательности:
- Нижняя подшивка лаг (черновой пол) застилается плотной полиэтиленовой пленкой для гидроизоляции. Полотна настилаются с нахлестом не менее 10 см.
- Между лаг плотно и без зазоров укладывается утеплитель.
- Поверх снова прокладывается пленка для пароизоляции.
- Устраивается чистовое напольное покрытие с вентиляционным зазором. Когда толщина утеплителя равна высоте балки, то зазор выполнить не получится и нужно дополнительно установить специальные планки – контррейки.
Для справки. Иногда в старых домах можно наблюдать, как утепление полов сделано снизу. Этим способом можно воспользоваться, когда между первым этажом и землей есть достаточный просвет. Тогда в старом доме можно не снимать напольное покрытие, а утеплять его снизу и тут же подшивать досками напрямую к балкам, что очень неудобно.
Нижний слой гидроизоляции нужен, чтобы исключить попадание внутрь воды и задувание ветра. Верхняя пароизоляция не пропустит в толщу утеплителя влагу, выделяющуюся внутри помещений, а вентиляция позволит проветривать и высушивать поверхность пленки. В принципе, по такой же технологии утепляются полы на лагах, лежащих на бетонном основании. Только гидроизоляционная пленка укладывается прямо поверх бетонной поверхности с нахлестом на лаги.
Какой утеплитель лучше выбрать для деревянного пола
Надо сказать, что выбор теплоизоляционных материалов на современном рынке настолько широк, что простому домовладельцу подчас очень трудно понять, какой утеплитель для деревянного пола лучше. Дадим общий перечень самых популярных утеплителей и разберем свойства каждого из них по отдельности:
- опилки;
- керамзит;
- базальтовая вата;
- пенопласт и экструдированный пенополистирол (пеноплекс);
- вспененный полиэтилен (изолон, пенофол);
- пенополиуретан.
Прежде чем приступить к рассмотрению всех утеплителей, применяемых для полов на лагах, стоит затронуть тему толщины теплоизоляционного слоя. Чтобы не вдаваться в сложные расчеты, предлагается такой способ ее определения: для средней полосы с умеренным климатом толщина слоя пенопласта (плотность 25 кг/м3) должна составлять не менее 100 мм. Соответственно, на севере этот показатель увеличивается до 150—200 мм, а на юге – снижается до 80 мм.
Примечание. Пенопласт – один из самых распространенных материалов, поэтому расчет сделан по нему. Другие утеплители будут отличаться по толщине, но она все равно не может быть больше, чем высота балки и это надо учитывать.
Утепление опилками и керамзитом
Эти материалы по сей день применяются для утепления деревянных полов на лагах, поскольку являются самыми дешевыми. Другое дело, что их теплоизоляционные свойства оставляют желать лучше и по сравнению с современными утеплителями очень низки. Поэтому использовать их стоит при невысоких требованиях к утеплению дома либо на даче, где люди бывают периодически.
Для справки. К примеру, теплопроводность пеноплекса плотностью 33 кг/м3 составляет 0.031 Вт/м °С, в то время как наилучший показатель керамзита плотностью 200 кг/м3 – 0.1 Вт/м °С. То есть, в 3 раза хуже.
Учитывая высокую теплопроводность, при утеплении керамзитом или опилками определять толщину слоя нет смысла, каждый проем между лагами засыпается доверху. При этом опилки должны быть сухими и по возможности утрамбованы. Чтобы их не ели мыши, предлагается старый народный способ – разбрызгать сверху известковое молочко.
Хотя опилки со временем истлевают, их спокойно можно заменить на новые, и это плюс. Больше времени уйдет на демонтаж и обратную сборку напольного покрытия. В то же время керамзит – утеплитель весьма долговечный и будет благополучно служить столько лет, сколько простоит сам дом. Кстати сказать, утепление керамзитом используется как комбинированное совместно с другими материалами. В этом случае он засыпается в полость между черновым полом и землей, как изображено на схеме:
Использование минеральной ваты
Главное преимущество минеральной ваты в плитах или рулонах перед остальными утеплителями – устойчивость к высоким температурам и негорючесть, что очень важно для деревянных конструкций. Кроме того, ее очень не любят грызуны. С другой стороны, материал горазд поглощать влагу и при этом резко увеличивать теплопроводность. Поэтому при утеплении базальтовой ватой ее необходимо тщательно защищать от водяных паров с помощью разных мембран (пленок).
Важно. Нельзя внутри дома использовать различные виды стекловаты. Это касается продукции компании ISOVER, предназначенной для изоляции кровель.
Теперь о том, как правильно определить толщину слоя утеплителя для пола. Поскольку теплопроводность минваты лишь немного выше, нежели у пенопласта, то ее можно брать толщиной 100—120 мм для средней полосы. Если же вы возьмете рулонный материал меньшей плотности, то его стоит уложить в 2 слоя.
Полимерные утеплители
С пенопластом дела обстоят полностью наоборот: он горюч, не впитывает влагу и любим грызунами. Последний недостаток может создать немало проблем в южных регионах, так как мыши очень любят делать себе из пенопласта гнезда. Поэтому лучше будет утеплить полы деревянного дома пенополистиролом или пеноплексом высокой плотности. Эти полимеры грызуны обходят стороной, а по теплопроводности они еще лучше.
Кроме того, утепление из пеноплекса прослужит дольше, поскольку пенопласт через 15—20 лет попросту рассыпается. Другое дело, что эти материалы обойдутся существенно дороже. Есть один момент, касающийся самого процесса укладки полимерных листов. Их нужно четко отрезать по размеру между балками, чтобы утеплитель вставлялся туда вплотную, никаких щелей не допускается. При этом может получиться много бесполезных отходов материала.
Что касается изделий из вспененного полиэтилена типа изолона или пенофола, то они слишком тонкие и не обеспечат необходимой степени утепления деревянных полов. Тем же пенофолом можно прокладывать черновой пол перед укладкой минеральной ваты, то есть, использовать материалы совместно. Как изолон, так и пенофол являются паронепроницаемыми изделиями, а значит, могут применяться как дополнительный барьер от проникновения влаги.
Пенополиуретан пpaктически не имеет недостатков. Он долговечен, не воспринимает влагу, не портится грызунами и при этом некоторое время может противостоять пожару. Теплопроводность утеплителя – чуть ли не самая малая среди полимеров. Одна беда – для его нанесения требуется компрессорное оборудование, что влетит вам в копеечку, своими руками утеплить пол не удастся.
Заключение
Как видите, освоить технологию утепления деревянного пола на лагах гораздо проще, чем выбрать для этой цели утеплитель. Какой из перечисленных лучше – надо ориентироваться по местным условиям и величине вашего бюджета. На пpaктике чаще всего домовладельцы внедряют недорогие варианты – вату и пенопласт. Если же вы обладаете финансовыми возможностями, то лучший способ — нанесение пенополиуретана.
В этой статье мы собрали лучшие новинки ИКЕА 2019 года. Вы найдете пару симпатичных шкафов, и для одежды, и для книг, коробки и корзину для хранения пледов и мелочей, рулонные шторы, а также подробное описание ко всем товарам и стоимость. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 02 2026 14:13:29
В статье рассказывается о фитингах для трубопроводов. Указываются методы из монтажа и технические хаpaктеристики. Даны основные виды деталей для присоединения и их типы. Указаны материалы изготовления фитингов и для каких труб они подходят. Каким способом прикрепляются детали в разрезе каждого вида. Основные типы фитингов - Материал для изготовления соединителей и Способы присоединения фитингов. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 5:31:57
Данная статья будет полезна для людей, желающих узнать подробно о дренажной системе SoftRock, и установить ее на своем участке, для сбора и удаления излишней воды с территории. При соблюдении ряда условий это можно сделать самостоятельно, без помощи специалистов. Перспектива софтрок заключается в простоте его использования. По результатам наблюдений, данный способ эффективнее на 30-50%. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 9:46:19
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют газовые котлы Данко (одноконтурные и двухконтурные), мы предоставим вам их технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, причины неисправностей (почему тухнет) и отзывы владельцев....
24 02 2026 3:35:33
Способ применения явления электромагнитной индукции в заводских агрегатах и как изготовить самодельный индукционный нагреватель своими руками....
23 02 2026 10:20:41
В этой статье мы поговорим о декоративной штукатурке Американка. Мы расскажем о том, что она собой представляет, а именно какие отличительные особенности и где можно применять. Также вы узнаете, какие инструменты пригодятся для работы, какие есть разновидности смесей и классификация. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 16:38:58
Подробный разбор свойств и хаpaктеристик базальтовой ваты. Мифы о базальте, вредна для здоровья или нет. Сравнение производителей по качеству и цене, что лучше.....
21 02 2026 13:16:35
В этой статье мы поговорим о том, что делать, если вздулся паркет в доме. Вы узнаете, по каким причинам может вздуться паркет, а также что делать, если влага попала на паркет. Далее мы расскажем, как заменить вздувшийся паркет локально, чтобы вы смогли исправить ситуацию, и не потребовалось полностью менять покрытие пола. В конце вы найдете правила по уходу за паркетной доской...
20 02 2026 23:38:42
Эта статья пригодится тем, кто собирается построить вольер для собаки своими руками и не знает как и из чего построить, какой размер сделать? Вольер без выгула. Здесь вы найдете ответы на интересующие вас вопросы по поводу места размещения конструкции, узнаете, какой материал лучше всего подходит для этой цели. Как рассчитать общую площадь вольера для собаки среднего размера, мелкой породы, например, йоркширского терьера, а также крупных животных. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 15:10:55
Как правильно подсчитать средний и удельный расход пеллет на отопление дома. Порядок выполнения расчетов....
18 02 2026 4:33:49
Все об укладке и производство тротуарной плитки и как выбрать правильно! +Фото, а также Как самостоятельно изготовить тротуарную плитку в домашних условиях. Все Секреты промышленного производства и Основные хаpaктеристики. В статье рассказывается об основных этапах производства тротуарной плитки. Даны её хаpaктеристики для сравнения с традиционными видами дорожного покрытия. Разъясняются этапы самостоятельно изготовления плитки из бетона и её применение для частного хозяйства. Узнайте подробнее в статье>>...
17 02 2026 15:59:38
Выбрать правильную печь для бани с закрытой каменкой задача не из легких. Производители предлагают огромный ассортимент. Выбор будет зависеть от потребностей покупателя. Рейтинг самых популярных производителей представлен выше в нашей статье. Если же вы решите сделать печь своими руками, то внимательно ознакомьтесь с инструкцией, посмотрите чертежи и обзаведитесь всеми необходимыми материалами. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 10:23:29
В этой статье расскажем об особенностях укладки клинкерной плитки на ступени крыльца дома. Узнаете, какие технические хаpaктеристики имеет данный материал, чем он привлекает покупателей, какие этапы работ по монтажу необходимо пройти для достижения конечного результата. Кроме того, расскажем, как сделать клей для клинкерной плитки своими руками, а также выбрать затирку для швов. Далее подробнее в статье==>>...
15 02 2026 1:18:31
В этой статье мы расскажем о виниловом блок-хаус под бревно для наружной отделки дома, поговорим и плюсах и минусах материала + инструкция по монтажу....
14 02 2026 18:47:38
Рекомендации, как производится разводка труб отопления в частном доме. Классификация систем отопления и советы по использованию той или иной схемы....
13 02 2026 8:17:26
Выделяются следующие преимущества забора из профнастила: нет необходимости в дорогостоящем оборудовании и инструментах; возможность комбинирования с другими материалами; профнастил обладает долговечностью и прочностью; надежность; звукоизоляционные хаpaктеристики; экологичность; разнообразие цветовой палитры; небольшая стоимость; ветровая стойкость; универсальность; легкий монтаж и уход....
12 02 2026 14:23:27
В этой статье мы поговорим о том, как сделать эпоксидный пол на балконе своими руками. Сначала будет описана краткая хаpaктеристика наливного эпоксидного пола, а также факторы, которые будут влиять на выбор наливного пола для балкона (климатические параметры, конструктивные особенности и эксплуатационные условия). Далее вы узнаете, как выполнить монтаж наливного пола, какие инструменты потребуются и технология заливки жидкого пола. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 23:31:24
Из данной статьи вы узнаете как правильно выбрать газовую колонку для квартиры и частного дома и на что обратить внимание при выборе проточного газового водонагревателя....
10 02 2026 15:28:52
Хотите построить Дачный туалет своими руками? Уже давно пора! Это уже давно не роскошь, каждый может себе позволить иметь загородный дом или дачу с туалетом. Пусть он будет небольшим, но уютным, со всеми удобствами. Узнайте создать проект дачного туалета в статье=>>...
09 02 2026 5:36:16
В этой статье мы поговорим о блок-хаусе из лиственницы, расскажем о достоинствах и недостатках, технических хаpaктеристиках и многом другом....
08 02 2026 15:19:43
Что такое керамическая плитка? Использование керамической поверхности в дизайнерских решениях помещений и в обустройстве интерьеров. Полезные советы при проектировании керамической поверхности, по подбору расходных материалов и материалов, которые подчеркивают изысканность керамической поверхности пола. Читайте подробнее в статье =>>...
07 02 2026 20:51:15
Инфpaкрасные микатермические обогреватели: устройство и принцип действия. Плюсы и минусы приборов с разных точек зрения. Конвектор или микатер. аппарат...
06 02 2026 15:53:16
С помощью чудо-лопаты могут выполняться следующие функции: рыхление грунта, разбивка крупных комьев земли, вытаскивание корней сорняков, легкое копание картофеля, свеклы. Принцип работы схож с ножницами, режущие и измельчающие земляные глыбы. Работая с землей с помощью поворотных вил, не нужно приседать и наклоняться, следовательно спина не устает, что очень упрощает процесс. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 4:34:43
В этой статье мы поговорим о том, как выполнить монтаж пола из шпунтованной влагостойкой ДСП. Вы узнаете о шпунтованной и влагостойкой ДСП для поверхности пола, какие есть достоинства у шпунтованных плит, а также почему они считаются многофункциональными. Далее будет рассмотрена популярность соединений шпунтованного типа, как сделать правильный выбор и какие есть варианты укладки пола из ДСП. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 6:34:52
В этой статье мы расскажем вам, что представляют собой шторы кисея в интерьере, какими они бывают и из каких материалов. Мы поможем выбрать из разнообразия видов подходящие шторы именно для вас по личным предпочтениям, стилю и дизайну интерьера, материалу, длине и цвету. В конце статьи есть рекомендации и советы по уходу за шторами. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 7:10:31
Хотите узнать про монтаж вертикального сайдинга своими руками. Его доборные элементы, то как сделать контробрешетку и прочее. Видео инструкция пошагово +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 20:43:55
Главные преимущества декоративного камня для внутренней отделки стен. В этой статье расскажем о главных преимуществах искусственного камня для декорирования стен в помещениях. Узнаете, какие виды камня предлагает современный рынок облицовочных материалов, из чего они производятся, на какие качества и особенности необходимо обращать внимание при их выборе. Рассмотрим, как при помощи декоративного камня преобразить интерьер в спальне, гостиной, коридоре, кухне или ванной. Узнайте подробнее в статье>>...
01 02 2026 6:12:14
Рекомендации по выбору типа и схемы печки из кирпича, а также описание того, как выполняется кладка печей своими руками. Краткая инструкция по устройству фундамента и правильному возведению тела печи....
31 01 2026 11:48:50
В данной статье вы узнаете как производится отделка фронтона сайдингом, как производится обшивка и установка софитов, а так же мы расскажем вам о том что такое фронтон и как производится монтаж рядовых панелей....
30 01 2026 12:15:38
В этой статье вы сможете узнать размеры шифера: длину и ширину 6, 7 и 8 волнового, толщину и полезную площадь 1 м2, узнаете сколько весит шиферное волнистое покрытие, уделим внимание достоинствам и недостаткам кровли....
29 01 2026 11:41:36
Керамогранит самостоятельно развивающийся сегмент напольного покрытия из керамической плитки. Подбор вариантов для дизайнерского оформления покрытия пола в сочетании с интерьером кухни. комнаты, прихожей и балкона. Подбор вариантов решения для соблюдения гармоничности интерьера. пpaктические советы по подбору керамогранитной поверхности пола. Читайте подробнее в статье = >>...
28 01 2026 21:48:27
В этой статье речь пойдет о монтаже керамогранита на фасад. Мы расскажем вам, что такое вентилируемый фасад, а после рассмотрим технологию установки такого фасада с керамогранитом. Мы рассмотрим 6 этапов, которые придется проделать для достижения результата, а после вы узнаете, какие есть возможные ошибки. В конце статьи вы найдете полезные рекомендации специалистов. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 23:22:34
В этой статье мы поговорим о конвекторном отоплении дома. Вы узнаете, какой принцип действия устройства, а также его достоинства и недостатки. После этого разберемся, какие есть разновидности конвекторных обогревательных приборов. Это поможет сделать верный выбор при покупке оборудования. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 23:31:51
В этой статье мы поговорим о том, чем покрасить блок-хаус снаружи дома и как выбрать краску для наружной отделки. Выясним, чем лучше покрыть и обработать панели + как правильно произвести покраску и шлифовку поверхности....
25 01 2026 1:40:36
Огнезащитная краска по металлу – хаpaктеристики и свойства эмали. Обычно ее используют в комплексе с другими средствами, которые повышают уровень пожарной безопасности. Особое внимание стоит обратить расходу краски при нанесении на металлическую поверхность. Слой краски не должен быть более 8 мм, и не менее 4 мм. Но некоторые эмали наносят слоем и в 1 мм, и это уже исключение. Данные краски получили широкое распространение не только на производстве, но и в быту. Огнезащитная краска по металлу - это лишь часть мер защиты. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 13:41:49
Подробное описание газовых колонок Балтгаз Комфорт 11,13,15: инструкция, технические хаpaктеристики. Отзывы покупателей и цены. Проблемы, неисправности и ремонт....
23 01 2026 18:19:59
Обзор газовых счетчиков Гранд 1,6, 4, 6. Особенности, технические хаpaктеристики, Преимущества и недостатки моделей Гранд. Счетчик газа Гранд для квартиры и дома...
22 01 2026 13:44:51
Хотите выполнить монтаж СИП провода к дому и на дом к стене своими руками, но не знаете как? Узнайте о крепежах и технологии +Фото и Видео пошаговая инструкция. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 01 2026 12:12:11
В данной статье мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации газового котла Protherm Пантера (12;23;25;30;35 кВт), вы узнаете о таких его видах как: KTO. KTV. KOV. KOO, а так же мы предоставим вам отзывы владельцев и вы узнаете о существующих неисправностях....
20 01 2026 23:33:35
В этой статье мы поговорим о том, как крепится на пол ковролин. Вы узнаете, какие должны быть условия для правильной укладки материала, а также какие потребуются материалы и инструменты. После этого будут рассмотрены 4 способа укладки – на скотч, под плинтуса, на клей и на грипперные рейки. Далее рассмотрим несколько полезных рекомендаций, и вы узнаете, на что лучше выполнять укладку ковролина. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 01 2026 18:30:13
Хотите уложить модульный паркет своими руками? Статья поможет вам решить эту задачу. Наша пошаговая инструкция с фото и Видео в статье научит вас делать верно! Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 9:18:48
Хотите узнать как заделать трещину в стене частного дома. Дерево, кирпич и другие варианты. Советы +Фото и Видео вариантов возникновения и решений. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 22:24:26
Рассчитываем фундамент под вес дома? Возьмите калькулятор и посчитайте нагрузку для вашего дома и типу вашего фундамента, чтобы поскорее начать строительство! Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 5:22:30
В данной статье вы узнаете, о таких комплектующих и доборных элементов для сайдинга как: j профиль, фурнитура, стартовая планка, откосы, финишная планка, а так же мы расскажем вам о инструментах монтажа, таких как: уголок, перфоратор, пробойник, просекатель....
15 01 2026 18:29:11
Если вы приобрели новую квартиру или дом, это неизбежно повлечёт за собой желание сделать в новом жилище ремонт. При проведении ремонтных работ все, как правило, сталкиваются с необходимостью замены или реставрации межкомнатных дверей и их комплектующих. Сегодня мы поговорим с Вами о дверных ручках межкомнатных дверей. Как собрать дверную ручку, предварительно выбрав идеальный вариант? Читайте далее подробно в статье=>>...
14 01 2026 9:20:11
Описание устройства и принципа действия двухконтурного электрического котла. Виды теплогенераторов с контуром ГВС, их конструктивные особенности и недостатки при эксплуатации....
13 01 2026 10:17:50
Подробное освещение вопроса, какими плюсами и минусами обладают электрокотлы для отопления. Описание особенностей ТЭНовых, индукционных и электродных генераторов тепла....
12 01 2026 23:58:54
Чем лучше и дешевле покрыть крышу? В данной статье подробно рассмотрим оптимальные варианты кровли крыши дома. На что необходимо обратить внимание при выборе материала для кровли. В также поделимся правилами и советами, которые помогут сэкономить ваши силы, деньги и время. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 01 2026 14:50:13
Хотите узнать в чем жирный минус натяжного потолка в доме? Смотрите плюсы и минусы потолков. Глянцевые, матовые, узнай все преимущества и недостатки технологии! Узнайте подробнее в статье=>>...
10 01 2026 23:25:50
В этой статье мы поговорим о том, как заменить плитку и не повредить остальные элементы. Вы узнаете, почему появляются дефекты, как избавиться от поврежденных плиток, как снимать элементы и не повредить соседние. Далее рассмотрим, как удалить остатки клеевого состава и цемента с поверхности, как отремонтировать сколы и трещины без снятия и как правильно снимать старое покрытие. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 01 2026 1:50:28
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
