Конвектор или масляный обогреватель - сравнение технических хаpaктеристик
Присматривая себе в дом электрический нагреватель, многие пользователи задаются вопросом, какой из них лучше выбрать: конвектор или масляный обогреватель? Дать ответ не так уж просто, поскольку эти приборы имеют много общего, хотя и различаются внешним видом. В статье мы сделаем обзор хаpaктеристик каждого из этих нагревателей и проанализируем их плюсы и минусы. Это поможет вам отдать предпочтение тому или иному аппарату.
Масляные обогреватели
Из названия легко понять, что здесь нам придется иметь дело с минеральным маслом. Так и есть, им заполнен стальной корпус, сваренный из штампованных деталей.
Внутри масляный нагреватель оборудован ТЭНом, управляющимся кнопками или ручкой терморегулятора на боковой панели аппарата. Простейшая версия прибора смахивает на ребристый радиатор, установленный на колесики.
Более дорогие модели снабжены дополнительным конвекционным кожухом и жидкокристаллическим дисплеем.Работают обогреватели масляного типа следующим образом: после включения и настройки желаемой температуры ТЭН, находящийся в нижней части, начинает прогревать масло.
Возникает циркуляция, горячее масло поднимается в верхнюю часть и интенсивно передает тепло металлическим ребрам корпуса, а затем снова опускается к ТЭНу. Разогретые стальные ребра отдают тепло воздуху помещения, также заставляя его медленно циркулировать. Холодный воздух, соприкасаясь с оребрением корпуса, нагревается и поднимается в верхнюю зону комнаты.
Общеизвестно, что тепловая энергия может передаваться двумя путями: конвективным (через прогрев воздуха) и инфpaкрасным, с помощью излучения, распространяющегося от горячей поверхности в пределах видимости. В минимальном рабочем режиме масляный аппарат – это все равно что конвекторный радиатор, он передает тепло только воздуху. Но стоит вывести его на максимальный режим, как стальной корпус сильно разогреется и станет излучать инфpaкрасное тепло во все стороны. То есть, лучистая составляющая возрастет.
Примечание. Исключением являются обогреватели, чей корпус закрыт кожухом, препятствующим распространению излучения. Подобный масляный прибор безопаснее, так как кожух защищает людей от легких ожогов при случайном прикосновении к горячей поверхности. В результате аппарат работает только на прогрев воздуха.
Есть особенность, присущая только этому типу обогревателей. Они производятся только в передвижном исполнении на колесиках, настенных или других вариантов нет. Терморегулятором укомплектованы все приборы, а более продвинутые модели оборудованы ЖК-дисплеем и кнопочным управлением. Есть удобная функция – таймер, позволяющий автоматически обогревать комнату в определенное время суток. При случайном падении ТЭН будет немедленно отключен по сигналу специального датчика.
Конвекторные обогреватели
Данные приборы, как и предыдущие, осуществляют нагрев помещений с помощью конвекции, только делают это несколько иначе. Фокус в том, что обогреватели конвекторного типа тоже имеют ТЭН, только он запрессован в теплообменник из алюминия или меди.
Последний помещен в нижнюю часть металлического корпуса, имеющего прорези в верхней и нижней зоне. Благодаря такой конструкции аппарат функционирует по такому алгоритму:
- холодный воздух, проходя сквозь нижние прорези в корпусе, поступает к теплообменнику со встроенным ТЭНом;
- получив порцию теплоты от ребер теплообменника, нагретый и более легкий воздух вытесняется холодным потоком наружу через верхние щели;
- подогретый поток вздымается кверху, а охлажденный идет вниз, чтобы снова попасть в конвектор для обогрева. В помещении возникает круговая циркуляция воздушной среды.
Важно. В конвекторах напрочь отсутствует лучистая составляющая, какую рабочую температуру ему ни задай, отсюда и возникло их название. Причиной тому передняя и задняя панели прибора, препятствующие прохождению инфpaкрасного излучения.
Получается, что конвекторный обогреватель — это аппарат прямого нагрева воздуха, вызывающий конвективное движение воздуха через себя и не выделяющий инфpaкрасного излучения. Эти изделия имеют плоский элегантный корпус без ребер и производятся в двух исполнениях: настенном и передвижном, на колесиках. Касательно функциональности приборов можно сказать следующее: самые простые модели комплектуются терморегуляторами, призванными по сигналу датчика отключать ТЭН при достижении установленной температуры воздуха.
После остывания на несколько градусов нагревательный элемент снова включается, поддерживая заданную температуру в помещении. Передвижные конвекционные обогреватели, что оборудованы колесиками, снабжены датчиком защитного отключения при опрокидывании аппарата. Более дорогие модели поставляются с ЖК-дисплеем и кнопочным управлением, а также таймером, программируемым на работу прибора в определенные часы.
О плинтусных и напольных конвекторах
Пользователям, раздумывающим какой обогреватель выбрать, хотим предложить дополнительную информацию к размышлению. Дело в том, что на современном рынке можно встретить еще один вид электрических конвекторов, предназначенных для отопления помещений. Это обогреватели, что устанавливаются по периметру комнаты вместо стандартных плинтусов или встраиваются в полы. Их устройство и принцип действия полностью идентичен настенным моделям, отличие – в размерах и форме корпуса.
Примечание. Использование плинтусных и напольных обогревателей подразумевает выполнение ряда монтажных работ по их установке и подключению.
Подобные приборы хорошо подойдут для квартиры или частного дома с высокими требованиями к интерьеру. Управление одним или несколькими нагревателями осуществляется с помощью терморегулятора, расположенного на выносном пульте, он же включает в себя прочие полезные функции по программированию отопления. Чтобы получить необходимый эффект, в комнате следует установить несколько таких обогревателей.
Сравнение преимуществ и недостатков
Чтобы выбрать для отопления дома масляный обогреватель или конвектор, надо сравнить плюсы и минусы каждого вида приборов. Это сделать не так уж просто, поскольку между ними есть много общего, в частности – принцип работы. Проведем сравнение по основным хаpaктеристикам, а для наглядности результаты занесем в таблицу:
Примечание. С целью ускорить нагрев помещения некоторые производители снабжают масляный радиатор вентилятором обдува.
Проанализировав все хаpaктеристики, представим некоторые выводы, что помогут вам определиться, какой из отопителей лучше выбрать:
- по эффективности все приборы одинаковы. Если для нагрева комнаты 20 м2 в среднем нужно 2 кВт тепла, то можно взять любой из представленных аппаратов с небольшим запасом мощности – 2.5 кВт. Для равномерного распределения тепла эту мощность рекомендуется возложить на 2 радиатора, а не покупать один большой;
- самая низкая цена у масляных обогревателей, но они проигрывают конвекторам по внешнему виду и скорости нагрева. В то же время эти приборы не нуждаются в монтаже и легко поддаются очистке;
- настенные конвекторы дороже масляных радиаторов, но выглядят презентабельнее и прогревают помещение немного быстрее. Требуют несложных монтажных работ;
- наиболее дорогой вариант – плинтусные конвекторы. Их необходимо монтировать, прокладывать провода и выполнять подключение, что тоже влетит в копеечку. Затруднена и очистка деталей аппаратов от пыли. Зато при высоких требованиях к интерьеру комнат лучшего решения не найти.
Важно. Утверждения о том, что масляный радиатор либо конвекторный обогреватель сушит воздух или поднимает пыль, мягко говоря, не соответствуют действительности. Эти явления имеют место, но в столь ничтожной степени, что учитывать их не имеет смысла. Подобные заявления – это рекламный ход продавцов, торгующих теми или иными электроприборами для отопления.
Заключение
По большому счету, выбор лучшего электрического обогревателя зависит от таких простых факторов, как цена, соответствие интерьеру жилья и необходимость монтажных работ. По остальным хаpaктеристикам приборы пpaктически идентичны. Определиться с выбором помогут отзывы пользователей, уже купивших подобные изделия. Только реальные отзывы следует искать на различных форумах, а не прямо в интернет-магазине под карточкой к товару.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
В этой статье мы поговорим о утеплении стен пеноизолом своими руками - технология межстенной теплоизоляции, а также подробная схема монтажа утеплителя на стену снаружи....
21 09 2020 6:35:56
Какие материалы можно использовать на утепление бани. Способы устройства теплоизоляции стен, полов и потолков. Советы по утеплению входной двери...
20 09 2020 4:49:42
В данной статье вы узнаете, как правильно установить ленточный фундамент для бани (6х6, 6х4 и другие) из бревна своими руками, а так же как правильно сделать замер глубины мелкозагубленного и каркасного фундамента....
19 09 2020 10:58:43
Обзор конструкции коаксиального дымохода для настенного газового котла. Какие требования к установке коаксиального дымохода существуют. Как правильно выполнить монтаж труб...
18 09 2020 15:54:44
В данной статье вы узнаете о достоинствах и недостатках двухконтурных настенных газовых котлов Bosch, а так же мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации и отзывы пользователей....
17 09 2020 19:29:11
Из данной статьи вы узнаете о лучших мотоблоках Агат и ознакомитесь с описанием устройств разных серий. Обзор Т О П-5 моделей и их особенности, достоинства и недостатки, а также отзывы владельцев....
16 09 2020 13:37:24
Как рассчитать металлочерепицу для кровли? В этом вам поможет наш онлайн калькулятор расчета металлочерепицы на крышу, который не только посчитает вам количество листов для крыши, но так же рассчитает стропильную систему и схему обрешетки....
15 09 2020 15:47:56
В данной статье вы узнаете, как правильно производить армирование ленточного фундамента шириной 60 см, 50 см, 40 см, 25 см своими руками стеклопластиковой арматурой + расчет шага хомутов, а так же предоставим вам фото чертежей и видео монтажа углов и всего каркаса конструкции....
14 09 2020 19:31:30
В этой статье мы поговорим о том, какая штукатурка для фасада лучше и как выбрать лучший вид фасадной декоративной смеси для наружных работ. Также рейтинг цветных штукатурок и выбор оптимального варианта + фото....
13 09 2020 13:24:20
По какому принципу функционируют буржуйки длительного горения. Разновидности этих печек, рекомендации по изготовлению и правильному подключению дымохода....
12 09 2020 7:42:56
В данной статье вы узнаете о газовых котлах Bosch, какие ошибки могут возникнуть в процессе эксплуатации ( Е9, Е2, С6), как их исправить, а также найдете инструкцию по эксплуатации и обслуживанию приборов....
11 09 2020 14:12:47
Описание того, что собой представляют встраиваемые в пол водяные конвекторы отопления. Преимущества и недостатки внутрипольных обогревателей, рекомендации по выбору и монтажу....
10 09 2020 11:53:18
В этой статье вы узнаете, как произвести расчет снеговой нагрузки на кровлю с помощью онлайн калькулятора, а также научимся рассчитывать допустимую снеговую и ветровую нагрузку на кровельное покрытие. Еще вы узнаете вес снега на квадратный метр кровли в зависимости от региона....
09 09 2020 15:16:32
Что собой представляет и для чего используется балансировочный клапан для системы отопления. Принцип работы устройства, сфера применения....
08 09 2020 10:18:31
Из каких материалов и как можно сделать портал для камина. Перечень подходящих материалов, их преимущества и недостатки....
07 09 2020 23:51:30
Подробный обзор универсальных котлов Купер. Устройство котла, режим дрова-электричество-газ. Технические хаpaктеристики, преимущества и недостатки, наши отзывы...
06 09 2020 9:32:34
Из данной статьи вы узнаете о лучших бензиновых генераторах для дома и дачи и какой лучше выбрать, а также ознакомитесь с техническими параметрами устройств. Обзор Т О П-15 моделей, их хаpaктеристики, особенности и принцип действия....
05 09 2020 21:43:38
Что собой представляет корейский газовый котел Navien: обзор модельного ряда, описание конструкции и комплектации. Рекоменд.по запуску агрегата, расшифр. ошибок....
04 09 2020 16:28:10
Из данной статьи вы узнаете о чугунной печи Везувий для бани и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор Т О П-5 лучших моделей и отзывы покупателей....
03 09 2020 2:36:44
Чем и как правильно выполнить утепление балкона. Наружная и внутренняя теплоизоляция – описание технологии и советы по проведению работ....
02 09 2020 9:23:20
Из данной статьи вы узнаете как выбрать снегоуборщик для частного дома и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками. Обзор лучших моделей с описанием отличительных особенностей....
01 09 2020 15:48:59
Из данной статьи вы узнаете о твердотопливном котле Protherm и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками. Обзор Т О П-5 лучших моделей с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
31 08 2020 3:22:52
Рекомендации по монтажу воздушного отопления в частном доме. Расчет воздушного обогрева, совмещенного с вентиляцией. Виды отопительных систем по способу нагрева....
30 08 2020 9:13:29
В данной статье вы узнаете, какие плюсы и минусы имеет цокольный сайдинг Доломит, каких видов он бывает, какие технические хаpaктеристики он имеет, а так же расскажем вам о подробном монтаже данного вида сайдинга....
29 08 2020 0:32:36
В этой статье мы поговорим о достоинствах и недостаках акриловой фасадной штукатурки, а также о технологии нанесения на фасад здания...
28 08 2020 16:23:41
Статья для тех, кто не знает, что лучше, ондулин или металлочерепица? А так же подробно рассмотрим все плюсы и минусы этих кровельных материалов, а так же подробный обзор альтернативных покрытий....
27 08 2020 23:37:41
В этой статье мы поговорим о том, как произвести покраску имитации бруса внутри помещения. Подробно рассмотрим, как правильно обработать, и чем покрыть (покрасить) доски внутри дома, в частности потолок + подробные фото....
26 08 2020 17:44:48
Из статьи вы узнаете о бензиновых самоходных снегоуборщиках для загородного дома и дачи и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками, а также какой из них самый лучший. Т О П-10 моделей с описанием отличительных особенностей и как выбрать машину....
25 08 2020 21:59:59
Как спрятать трубы в стену, зашивка труб в стену, как спрятать трубы в ванной, спрятать трубы отопления,как выполнить монтаж трубы ......
24 08 2020 2:25:57
Какая бывает теоретическая температура горения угля различных видов. Удельная теплоотдача и реальная температура при сжигании углей в печах либо твердотоп. котлах....
23 08 2020 2:54:15
Как правильно подобрать и куда поставить обратный клапан для отопления. Принцип работы затворов различных типов....
22 08 2020 13:45:33
Фольгированный пенофол: способы применения, свойства, основные виды и технические хаpaктеристики. Утепление стен снаружи и изнутри. Утепление трубопровода пенофолом.....
21 08 2020 18:25:12
Описание того, зачем нужен дымосос для твердотопливного котла и что даст его внедрение. Существующие виды тяговых устройств, их конструкция и применение...
20 08 2020 16:19:25
Рекомендации, как подобрать трубы для отопления из сшитого полиэтилена и выполнить их правильный монтаж. Инструменты и способы соединения труб....
19 08 2020 18:34:31
Из данной статьи вы узнаете о лучших печах-каминах для дома на дровах и ознакомитесь как выбрать угловую и кирпичную и модель. Обзор Т О П-10 устройств, их хаpaктеристики и принцип действия....
18 08 2020 22:55:32
Обзор котлов на отработанном масле заводского изготовления с кратким описанием конструкции и принципа работы. Основные преимущества и недостатки каждого вида теплогенераторов....
17 08 2020 4:55:11
Обзор котлов длительного горения на твердом топливе. Принцип работы, технические хаpaктеристики и внутреннее устройство котлов. Преимущества, недостатки, цены....
16 08 2020 17:26:30
В данной статье вы узнаете как производится отделка фронтона сайдингом, как производится обшивка и установка софитов, а так же мы расскажем вам о том что такое фронтон и как производится монтаж рядовых панелей....
15 08 2020 3:54:31
Что собой представляет современная русская печь с лежанкой: устройство и принцип работы. Рекомендации по подготовке, выполнению кладки и растопке печи....
14 08 2020 21:47:55
Описание, как добыть биогаз в домашних условиях. Свойства и состав горючего, технология его производства....
13 08 2020 11:22:39
Как добывается и приготавливается глина для кладки печей. Правильный подбор пропорций, проверка на жирность и текучесть. Замешивание шамотного раствора....
12 08 2020 17:47:49
Подробный обзор двухконтурных газовых котлов Immergas серии Mythos, Eolo, Nike, Mini, Star. Цена, отзывы, технические хаpaктеристики и устройство настенного котла Иммергаз с закрытой и открытой камерой сгорания...
11 08 2020 12:26:41
Полный обзор газового котла Протерм Гепард 23 MTV и 23 MOV. Технические хаpaктеристики модели, цена, отзывы владельцев. Инструкция, запчасти, недостатки и неисправности....
10 08 2020 11:57:10
Как правильно выполнить подготовительные работы к заливке и какую выдержать толщину стяжки теплого пола. Рекомендации по устройству деформационных швов....
09 08 2020 0:42:25
Работа конвекторов заключается в перемешивании прогретого воздуха с холодным. Теплый поток, поднимаясь, вовлекает за собой в конвектор холодный поток воздуха ......
08 08 2020 7:42:16
Описание того, зачем нужен коаксиальный дымоход для газового котла, его конструкции и принципа работы. Рекомендации по монтажу каналов с учетом особенностей, варианты монтажных схем....
07 08 2020 6:45:32
Рекомендации, как сделать печь для казана своими руками. Порядок работ по возведению кирпичного очага. Советы, как изготовить печку из трубы и колесных дисков...
06 08 2020 15:51:26
Инфpaкрасные микатермические обогреватели: устройство и принцип действия. Плюсы и минусы приборов с разных точек зрения. Конвектор или микатер. аппарат...
05 08 2020 15:19:42
Ответ на вопрос, для чего нужен комнатный термостат для газового котла. Описание принципа действия прибора и видов бытовых терморегуляторов, их достоинства и недостатки....
04 08 2020 15:24:55
Уют в каждом частном или загородном доме в первую очередь зависит от наличия приятного тепла в нем на период зимних холодов. А обеспечить это тепло вам помогут специальное котельное оборудование, которое без особых проблем можно ......
03 08 2020 1:24:46
Рекомендации, какие трубы лучше использовать для отопления с учетом условий эксплуатации. Виды труб из различных материалов, преимущ. и недост. каждого из них....
02 08 2020 6:38:28
Двухконтурные настенные газовые котлы Ariston BS FF, Egis X FF, Cares X FF, HS FF. Инструкция, технические хаpaктеристики, устройство, отзывы покупателей, цены...
01 08 2020 1:20:26
Каких видов бывает термостойкий герметик для печей и каминов. Сферы применения разных составов. Рекомендации по использованию, перечень рекомендуемых производ....
31 07 2020 5:49:24
Какие нагрузки на отопление дома должен учесть тепловой расчет. Определение расходов тепла на компенсацию потерь через наружные стены, вентиляцию и Г В С....
30 07 2020 5:41:12
Рекомендации, как осуществить монтаж сэндвич-дымохода своими руками. Устройство трехслойных модульных систем, советы по их выбору....
29 07 2020 22:49:49
Как правильно производится установка циркуляционного насоса в систему отопления. Место врезки и правила монтажа перекачивающих агрегатов....
28 07 2020 3:15:53
Для начала определимся, какой источник энергии мы можем применить. Обычно, если к дому подведен газопровод, то намного экономичнее будет использование газового котла ......
27 07 2020 1:28:24
Что такое кирпичный отопительный щиток и для чего он нужен. Устройство и схемы различных щитков. Рекомендации по выполнению кладки....
26 07 2020 23:58:44
Обзор посудомоечной машины Indesit DSR 15B3 RU. Детальное описание технических хаpaктеристик, опций и функций. Сравнение посудомойки с аналогами других производителей, преимущества и недостатки. Модель Indesit DSR 15B3 RU в положительных и отрицательных отзывах пользователей...
25 07 2020 2:21:34
Рекомендации по выбору типа и схемы печки из кирпича, а также описание того, как выполняется кладка печей своими руками. Краткая инструкция по устройству фундамента и правильному возведению тела печи....
24 07 2020 19:53:42
В данной статье вы узнаете как производится обшивка сайдингом деревянного дома снаружи своими руками, мы расскажем вам об установке сайдинг панелей, об отделке тепло- и гидроизоляции, а так же расскажем вам как крепить внешние угловые планки + фото установки....
23 07 2020 22:20:59
Для уяснения возможных причин, из-за которых тухнет газовый котел необходимо ознакомиться с устройством газовой отопительной установки, а также разобраться с внешними и внутренними факторами, которые влияют на работу котла....
22 07 2020 9:58:20
В этой статье вы узнаете все о металлочерепице каскад - достоинства и недостатки, технические хаpaктеристики, а так же подробную инструкцию по монтажу, с подробными фото и видео матриалами....
21 07 2020 2:40:12
Из данной статьи вы узнаете о электрокотле для отопления дома 150 квадратных метров и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор Т О П-8 лучших моделей с описанием отличительных особенностей....
20 07 2020 5:19:27
Как выбрать, что лучше, металлочерепица или мягкая кровля? Чтобы дать ответ на этот вопрос, нужно взвесить плюсы и минусы этих кровельных покрытий, сравнить технические хаpaктеристики и после этого сделать обоснованный вывод, что мы и сделаем в этой статье....
19 07 2020 12:41:28
Как самостоятельно сварить котел в баню своими руками: чертежи, рекомендации по изготовлению и установке, видео....
18 07 2020 6:49:38
Рекомендации, как правильно слить воду с бойлера. Зачем нужно oпopoжнять бак водонагревателя. Порядок действий при правильном и неправильном варианте обвязки....
17 07 2020 1:48:24
Из данной статьи вы узнаете о лучших аккумуляторных перфораторах и какой выбрать прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор Т О П-10 моделей и отзывы покупателей....
16 07 2020 15:30:11
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Иммергаз, узнаете какие виды (настенный, напольный, одноконтурный, двухконтурный) и модели (Eolo Mythos 24 4r, Eolo Star 24 3r) существуют, а также найдете технические хаpaктеристики, инструкцию по обслуживанию и отзывы....
15 07 2020 9:57:56
Настенные и напольные газовые котлы Viessmann - гарантия уюта и комфорта вашего дома....
14 07 2020 14:58:54
Описание котла Baxi Eco Four 24 F: технические хаpaктеристики, инструкция по эксплуатации. Обзор устройства и его отличительные особенности. Ошибки, отзывы, цены....
13 07 2020 4:43:41
Обзор умывальников для дачи с подогревом воды. Виды умывальников: без тумбы, с терморегулятором, с paковиной из нержавеющей стали. Особенности конструкции, размеры, технические хаpaктеристики, производители и цены....
12 07 2020 11:27:15
Рекомендации, как выбрать автоматический или ручной воздушный клапан для отопления. Хаpaктеристики воздухоотводчиков, их назначение в отопительной схеме....
11 07 2020 9:28:21
Обзор газовых плит с электрической духовкой: преимущества и недостатки моделей от производителей. Какие газовые плиты лучше - с электрической или газовой духовкой?...
10 07 2020 13:39:20
Как изготавливаются брикеты из соломы на производстве и в домашних условиях. Рекомендации по подбору оборудования и выполнению технологического процесса....
09 07 2020 15:37:59
Насколько выгодно устанавливать счетчик на отопление в квартире. Как выбрать прибор для индивидуального учета тепловой энергии. Рекомендации по установке теплосчетчика....
08 07 2020 0:28:55
Какая нужна краска для батарей отопления и какими составами лучше не пользоваться. Виды покрытий, их хаpaктеристики и преимущества. Рекомендации по окрашиванию радиаторов....
07 07 2020 0:37:48
В этой статье вы узнаете, как устроено производство полимерно песчаной черепицы, а так же подробно расскажем о процессе оборудования черепицы на подготовленном основании....
06 07 2020 8:53:31
В этой статье мы поговорим о фасадных панелях Деке (Docke R) для наружной отделки дома, рассмотрим инструкция по монтажу панелей Декер, видах (berg и другие), технических хаpaктеристиках панелей Докер (доке) и многом другом + подробные фото юрского мрамора...
05 07 2020 17:51:37
Что представляет собой элеватор отопления и как он функционирует. Расчет элеваторного узла с целью его подбора....
04 07 2020 14:38:29
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 ::
