Циркуляционные насосы Grundfos: обзор, модельный ряд, технические хаpaктеристики
Компания «Грундфос» была основана в Дании более 70 лет назад. За эти годы она успела стать одним из мировых лидеров в области производства бытового насосного оборудования. Отзывы покупателей на эти насосы свидетельствуют, в первую очередь, о высоком качестве выпускаемой продукции датской компании. Насосы от этой компании установлены в газовых котлах таких известных производителей, как Viessmann, Protherm, Baxi, Immergas и других.
Сегодня мы рассмотрим более подробно циркуляционные насосы для отопления марки Grundfos, отзывы, технические хаpaктеристики и модельный ряд. Разберем внутреннее устройство насоса для циркуляции теплоносителя этой марки, сделаем подбор и подведем итоги, сравнив преимущества и недостатки насосов Грундфос для отопления частного дома.
Насосы Grundfos серии UPS: модельный ряд, технические хаpaктеристики
Модели циркуляционных насосов «Грундфос UPS» являются наиболее популярными у потребителей, как на российском, так и европейском рынке. Они применяются для открытой и закрытой системы отопления частного дома или других жилых и небольших производственных помещений.
Также они могут использоваться для теплых полов и для систем охлаждения и кондиционирования. Свою же популярность у покупателей они снискали благодаря своей, относительно доступной цены и, конечно же, европейским качеством сборки и материалов.
Grundfos UPS 25-40 и 32-60
В последнее время насосы Grundfos UPS выпускаются в нескольких странах: Дания, Германия, Сербия или Китай. При онлайн подборе насоса Grundfos для отопления, на официальном сайте или в интернет-магазине, можно встретить модели, имеющие разные технические хаpaктеристики:
— Grundfos UPS 25-40;
— Grundfos UPS 25-60;
— Grundfos UPS 25-80;
— Grundfos UPS 32-40;
— Grundfos UPS 32-60;
— Grundfos UPS 32-80.
О чем говорят нам эти цифры? А расшифровывается это следующим образом.
Первая цифра в аббревиатуре указывает нам на то, какой внутренний диаметр имеют чугунные накидные гайки насоса (американки) при подключении к отопительной системе. В данном случае, они могут быть диаметром 25 мм, 32 мм, и иногда 40 мм.
Вторая цифра (40, 60, 80, 120) показывает, на какую максимальную высоту данная модель насоса способна поднять столб воды, а это 4, 6, 8 и более метров, соответственно.
Как правильно подобрать циркуляционный насос Грундфос
Диаметр накидных гаек для насоса подбирается в зависимости от диаметра той трубы, которую планируется использовать для системы отопления. Если это полипропиленовая труба диаметром 20, 25 или 32 мм, то вполне достаточно насоса с диаметром гаек 25 мм.
Если система выполнена трубой из полипропилена большего диаметра, или стальной от 25 мм и выше, то будет целесообразно купить насос Grundfos со внутренним диаметром накидных гаек 32 мм и со стандартной монтажной его длиной 180 мм.
Что касается высоты подъема воды насосом, то для одноэтажного или двухэтажного частного дома общей площадью до 100 м2, где нет системы теплых полов, вполне хватает модели Grundfos UPS 25/40 или 32/40, технические хаpaктеристики которых соответствуют данным требованиям.
Если у вас двухэтажный дом небольшой площадью 100-150 м2, и планируется также дополнительный контур для теплого пола без насосно-смесительного узла, рекомендуется купить насос UPS 25/60 или UPS 32/60. Для дома большой площадью от 300 м2 или трехэтажных зданий, цехов необходимо установить в систему отопления циркуляционный насос с параметрами 25/80 или 32/80.
Устройство циркуляционного насоса Grundfos UPS
Корпус насоса для отопления марки Грундфос бывает чугунным или из нержавейки. Также он может быть снабжен воздухоотделителем. Насосы серии «Grundfos UPS» имеют 3 скорости, регулируемые вручную при помощи специального переключателя на коробке с клеммами. Смотрим схему его внутреннего устройства.
Grundfos UPS: устройство, материалы
1 — корпус насоса
2 — прокладка из нержавейки
3 — рабочее колесо насоса из пластика
4 — пластина подшипника
5 — долговечный керамический вал
6 — ротор, защищенный нержавеющей оболочкой
7 — паранитовая прокладка
8 — цельная гильза ротора из ферритной нержавейки
9 — подшипник скольжения с керамическим валом
10 — статор и обмотки
11 — алюминиевый корпус двигателя
12 — пробка с резьбой
13 — бокс с клеммами
Особенности насосов Grundfos Alpha2 и 2L
Как и «циркуляционники» серии UPS, насос модели Alpha2 работает пpaктически бесшумно и экономично, потрeбляет не более 45-60 Вт. Но, в отличие от предыдущей серии, имеет дисплей с цифровым индикатором, показывающий текущее потрeбление энергии и потрeбляемую мощность.
Кроме того, насосы Grundfos Alpha2 снабжены датчиком защиты от «сухого» хода, защитой от перегрева, летним режимом для защиты от блокировки насоса (заклинивания) в случае его длительного простоя и экономичным ночным режимом работы.
А главной отличительной особенностью насоса Grundfos Alpha2 является наличие функции AUTO ADAPT. Кроме трех скоростей, режимов пропорционального и постоянного давления, AUTO ADAPT помогает насосу работать автоматически, определяя самостоятельно, что необходимо системе отопления на данный момент. Ведь не зря же, насосы серии «Alpha» признаны самыми экономичными циркуляционными насосами в мире.
Насосы Грундфос серии Альфа
Корпус насоса имеет теплоизоляцию и выполнен либо из чугуна, либо из нержавейки Alpha2 (N). Эта серия комплектуется специальным Alpha-штекером для удобства и быстроты монтажа. Выпускается также модель и с воздухоотделителем — Grundfos Alpha2 (A).
Grundfos Alpha2L — это удешевленная версия насоса для систем отопления серии Alpha2. У него отсутствуют некоторые дополнительные функции и теплоизоляционный кожух. Зато этот насос имеет более компактные размеры, и сам он немного дешевле своего «старшего брата».
Чем хороши насосы Grundfos модели Alpha3
Циркуляционные насосы этой серии имеют те же технические хаpaктеристики, что и модель Alpha2. Главной их особенностью является возможность проведения быстрой профессиональной балансировки всей вашей отопительной системы.
Это стало возможным, благодаря специальному устройству «Alpha Reader», передающим данные от насоса на сотовый телефон (смартфон). Для этого необходимо установить на свой телефон бесплатное мобильное приложение «Grundfos GO Balance», и можно контролировать состояние всей отопительной системы дома.
Передача информации через устройство Alpha Reader
Как происходит балансировка системы отопления?
1. Скачайте специальное мобильное приложение.
2. В приложении введите данные: площадь каждой комнаты, количество секций радиаторов, температуру.
3. Установите на насос серии Alpha3 передающее устройство «Alpha Reader» (приобретается отдельно).
4. При помощи вентилей выполните настройку каждого радиатора в доме по показаниям в приложении.
5. Через некоторое время вам придет отчет о балансировке вашей отопительной системы.
Преимущества циркуляционных насосов Grundfos:
— хорошие отзывы покупателей и специалистов;
— качество материалов и надежность в работе;
— бесшумность;
— экономичность;
— широкий модельный ряд;
— множество полезных функций в моделях серии Alpha;
— сеть сервисных центров по стране;
— круглосуточная техподдержка по телефону «горячей» линии.
Недостатки насосов Грундфос:
— высокая цена на насос (от 6500 рублей за самую бюджетную модель UPS 25-40);
— отсутствие в комплектации проводов для подключения к электрической сети.
Мы с вами разобрали устройство и модельный ряд циркуляционных насосов Grundfos для отопления и их технические хаpaктеристики. Выявили особенности каждой модели, их преимущества и недостатки. Главным девизом компании является надежность и современные технологии, в чем можем убедиться и мы, купив насос от этой всемирно известной датской компании. Смотрим видео.
Как выбрать и установить материал для деревянной лестницы на крыльцо своими руками. Узнайте как сделать деревянную лестницу для крыльца дома самостоятельно своими руками. Все об особенностях выбора материала для лестницы и как правильно сделать. Узнайте, с чего следует начинать работу, какими формулами воспользоваться для расчёта оптимальной конструкции лестницы и необходимого количества ступеней. А также, в какой последовательности проводить монтаж лестницы для крыльца вашего частного дома. Узнайте подробности в статье>>...
04 03 2026 13:54:41
В нашей статье мы расскажем, как выбрать газовый котел для большого, частного дома, а также для городской квартиры. Каких видов они бывают, как они работают, все достоинства и недостатки. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 03 2026 4:52:36
Из данной статьи вы узнаете как выбрать культиватор для дачи и ознакомитесь на какие параметры обратить внимание. Обзор недорогих и надежных ручных моделей, их достоинства и недостатки....
02 03 2026 3:38:46
Из данной статьи вы узнаете о лучших накопительных водонагревателях (бойлер) Ariston и на что обратить внимание при покупке устройства. Обзор ТОП-15 моделей с описанием достоинств и недостатков и отзывы покупателей....
01 03 2026 12:32:21
Как работает открытая система отопления частного дома. Разновидности по типу циркуляции и способу доставки теплоносителя. Преимущества и недостатки....
28 02 2026 15:16:46
Узнай как сложить печь в доме своими руками! Кладка русской печи дело непростое, наша пошаговая инструкция поможет овладеть нелегким делом! Смотри Фото+ Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
27 02 2026 17:52:48
В этой статье речь пойдет о проектах летней кухни на дачу. Мы расскажем вам, с чего следует начать, и по порядку рассмотрим проекты открытых кухонь на веранде, в виде беседке и в виде пристройки. После этого мы рассмотрим второй вид – закрытый тип кухни с террасой, а также инструкцию, как построить летнюю кухню своими руками – выбрать место, подготовить фундамент, возвести стены и крыши, и какую выбрать внутреннюю отделку. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 8:15:38
Идеи по выбору внешней отделки каркасного дома! Вариантов множество: от штукатурки фасада до отделки сайдингом, разберем все виды + фото и видео! Узнай и сделай. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 23:34:23
Ассортимент облицовочного кирпича большой. Чтобы определить какой нужен именно Вам, нужно понять какую функции будет выполнять облицовочный кирпич: декоративную, защищать фасад дома от внешних факторов или кирпич будет использован внутри дома для построения перегородок. Для каждой из этих задач есть определенный вид облицовочного кирпича. Для того чтобы определить какой именно вид кирпича нужен вам нужно сформулировать ряд требований. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 02 2026 17:50:43
В этой статье мы поговорим о наружной отделке балкона своими руками. Мы расскажем о правилах безопасности, и почему важно их придерживаться, поможем выбрать материал для отделки (пластик, сайдинг или профнастил), а также скажем, какие инструменты вам понадобятся и покажем, как выглядят готовые балконы, которые уже были подвержены наружной обшивке. Узнайте подробности в статье=>>...
23 02 2026 18:29:13
В этой статье мы поговорим о состаривании кирпича в интерьере. Вы узнаете, какие есть методы состаривания кирпича, какими красками и каким способом окрасить кирпичную кладку, а также какие существуют разновидности декоративного кирпича. В конце статьи вы узнаете, как сделать состаривание при помощи штукатурки, какие потребуются инструменты, а также найдете поэтапный процесс. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 14:19:22
В этой статье мы поговорим о сайдинга дранке. Мы расскажем, в чем заключается отличия сайдинга под дранку от остальных видов, какая разница между сайдингом дранка и щепа и познакомимся с тремя производителями этого вида материала, которые расположены в России. Также будут рассмотрены цвета и оттенки, размеры панелей и их установка. В конце статье есть отзывы и цены на материалы по Спб. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 02 2026 11:28:53
Эта статья пригодится тем, кому предстоит выбрать газовый котел для обогрева дома или квартиры. Расскажем о качественных южнокорейских котлах Навьен Делюкс, Асе, турбированных экономичных NCN. Узнаете в чем преимущество и недостатки котлов данной марки, какие функции позволяют сэкономить расходы на газ, воду и электричество, а также сделаем небольшой обзор технических хаpaктеристик популярных моделей Navien. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 11:42:31
Рекомендации, сделать индивидуальное отопление в квартире. Последовательность действий, советы по выбору энергоносителя, котла и схемы отопления....
19 02 2026 7:59:35
Как осуществляется установка электрокотла в частном доме. Рекомендации по присоединению агрегата к системе отопления и электросети....
18 02 2026 21:16:24
Декоративных решетки для радиаторов, виды по конструкции и материалам. Достоинства и недостатки экранов из металла, МДФ, дерева и стекла....
17 02 2026 13:28:34
В этой статье затронем тему применения в строительстве относительно нового для рынка нашей страны такого материала, как гидроизоляционная мембрана. Расскажем об особенностях производства материала, технических хаpaктеристиках, особенностях монтажа при создании фундамента, а также обработки швов на завершающем этапе. Кроме того, узнаете, чем мембраны лучше привычных рубероида и битума. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 02 2026 10:50:30
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет стабилизатор напряжения для газового котла Baxi, мы расскажем вам какие бывают критерии выбора модели, а так же вы узнаете какой может быть диапазон перепадов входных напряжений....
15 02 2026 14:48:42
В этой статье вы узнаете, что делать, когда дует с балконной двери. Вы узнаете, почему именно регулировка спасет ситуация и для чего она нужна в целом. Далее вы найдете инструкцию по регулировке двери на балконе своими руками – прижима, ручки, во время задевания средней части и при провисании. Далее рассмотрим, как поменять режим прижима на летний и зимний. В конце вы найдете полезные видеоуроки на эту тему. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 02 2026 0:40:59
В данной статье вы узнаете, как правильно производится вязка арматуры под ленточный фундамент, а так же как связать стеклопластиковый и композитный каркас + схема монтажа углов....
13 02 2026 7:31:57
В этой статье мы рассмотрим все связаннее с распашными петлями для ворот. В особенности мы уделим внимание хаpaктеристикам всех видов петель, рассмотрим, в каких случаях применять те или иные крепления, а в конце статьи мы оставили вам пошаговую инструкцию по установке и памятку по технике безопасности, которая поможет избежать главных ошибок. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 02 2026 2:18:39
Отзыв о настенных газовых котлах Bosch Gaz WBN 6000-24C. Подробный обзор, технические хаpaктеристики, устройство. Отличия двухконтурного от одноконтурного газового котла....
11 02 2026 9:35:20
Как правильно выполнить подготовительные работы к заливке и какую выдержать толщину стяжки теплого пола. Рекомендации по устройству деформационных швов....
10 02 2026 1:40:37
Рассчитываем какого размера должны быть окна в доме? Разберем стандартные размеры, какой делать отступ. Стандарты и качество стеклопакетов. Узнай про окна подробно в статье=>>...
09 02 2026 15:30:46
Хотите узнать Как выполнить монтаж дверных коробок своими руками из дерева или мдф с доборами и без! Смотрите в Пошаговой инструкции в статье +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 0:45:30
Сварочные работы должны проводиться в спецодежде. Особенно важно сварщику защитить своё зрение, ведь процесс восстановления связан с излишним дискомфортом, в том числе с временной слепотой, а проводить сварочные работы не глядя может далеко не каждый, да и качество работы будет не на том же уровне. Поэтому маска применяется в обязательном порядке. Существует множество моделей самых разных хаpaктеристик, и каждый сварщик выделяет свою линейку спец масок. Частой популярностью пользуется сварочная маска Ресанта и вся линейка, представленная в достаточно широком ценовом диапазоне. Стоит отметить, что Ресанта это марка Латвийской разработки с производством в Китае. Стоимость ниже многих масок с теми же хаpaктеристиками. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 17:51:29
Привлекательность линолеума для использования в качестве напольного покрытия. Мифы о слабой устойчивости линолеума к нагрузкам и износу. Хаpaктеристики поверхности пола покрытого линолеумом, спектр применения. Как покрыть пол линолеумом самому, правильный выбор, советы. История происхождения линолеума и применение в дизайне квартиры. Читать в статье подробно. Узнайте подробнее в статье = >>...
06 02 2026 20:32:29
В статье рассказывается об интересном материале, светящейся краске. Где её применяют. Какой состав красителя. Разъясняется влияние на здоровье и как избежать последствий. Как экономить и быть эксклюзивным. Даётся подробная пошаговая инструкция по изготовлению пигмента своими руками. Где взять составляющие части. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 20:10:30
Марбург в интерьере – лучшие обои под покраску. В этой статье мы познакомимся с производителей лучших в мире обоев Марбург. Мы рассмотрим все модные коллекции полотен, отличия одних видов от других и дадим пpaктические советы по выбору и покупке обоев. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 9:25:16
Как обустроить вентиляцию теплом чердаке в доме? Устройство и виды холодных чердаков и помещений в доме. Как сохранить тепло и влажность используя чердачное помещение. Узнайте подробнее в статье =>...
03 02 2026 21:15:47
В современном мире внешний вид играет огромную роль при формировании мнения о человеке. Все мы знаем, что заниматься спортом важно для поддержания себя и своего здоровья в хорошей форме. Но в наши дни занятия спортом этого просто полезно, это модно! Возможностей держать себя в форме очень много, каждый горазд выбирать наиболее приемлемый для себя вариант: занятия дома, вечерние пробежки, групповые занятия йогой или тренажёрный зал. При огромном изобилии выбора спортзалов вступает в дело конкуренция. Важно не только привлечь клиента, но и удержать его. Это невозможно без качественного наполнения и оборудования тренажёрного зала: тренажёры на все группы мышц, раздевалки с душевыми, шкафчики для комфортного размещения вещей и, казалось бы, мелочь-напольное покрытие в спортзал. Почему важно выбрать правильное напольное покрытие для тренажерного зала? Поговорим об этом в статье=>>...
02 02 2026 9:23:34
Что такое септик, для чего он нужен и каких критериев стоит придерживаться при его выборе. Описание двух видов септика. Делаем дачное накопительное сооружение своими руками, какие материалы отлично подойдут при строительстве. Как определиться с тем, стоит ли покупать уже готовый септик с установкой под ключ или же сделать такое сооружение своими силами. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 4:54:17
Твердотопливные котлы российского производства: производители торговых марок "Zota", "Очаг", "Прометей", "Слон" и "Буржуй"....
31 01 2026 2:15:15
Хотите узнать какой срок жизни и эксплуатации дома из бревна или из бруса, и бревна? Узнай сроки по снип из бруса и бревна по госту. Конечно деревянные дома из лиственницы намного долговечнее, но не каждый может себе его позволить . Дома из клееного бруса также хороши, есть те, кто обкладывает кирпичем, тем самым продляя срок. Рассмотрим лучшие методы в статье, узнайте подробнее>>...
30 01 2026 20:23:48
В статье вы узнаете, что такое утепленная шведская плита (УШП). Для чего она применяется. Из чего состоит. Какими преимуществами и недостатками обладает. Также узнаете, по каким параметрам можно рассчитать ее стоимость. Как производится установка конструкции плитного железобетонного основания. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 01 2026 10:14:31
Шкаф с распашными створками обычно монтируют в помещениях, где много места. Данные шкафы также можно поставить под лестницей, в нише, которая расположена в комнате. Чтобы изготовить данные шкафы применяют как дорогие, так и дешевые материалы. Чтобы створки шкафа открывались и закрывались без проблем, необходимо использовать только качественные шарнирные мебельные петли. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 22:45:49
Пошаговая инструкция по строительству каркасного дома своими руками. Пошаговая инструкция от фундамента до кровли, Наш сайт полностью посвящен каркасным домам, поэтому здесь вам помогут. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 10:28:24
В этой статье расскажем об универсальном отделочном материале – шпатлевке Sheetrock, который подходит для черновых и финишных работ, а также для создания декоративного текстурированного слоя. Узнаете, какие виды штукатурки представлены на рынке, в чем их особенности. Расскажем о технологии заделки швов между листами гипсокартона, трещин, повреждений на стенах, а также декоративном покрытии, выравнивании стен под нанесение краски и поклейку обоев. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 3:21:27
Узнай как обустроить водяное отопление в печи. Инструкция поможет обустроить печку с водяным контуром, узнай преимущества такой кирпичной печи+ фото и видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 11:12:20
Выбираем качественный линолеум для дома или квартиры? Какие виды бывают и что лучше выбрать для дома? Бытовой или Полукоммерческий? Разберем этот вопрос полностью и остановим свой выбор на лучшем. Самый твердый, экологичный и безопасный! Научись. Узнайте подробности в статье=>...
24 01 2026 18:26:37
Как выбрать бойлер для дома?Советы по выбору для дома для нагрева воды в частном доме. Газовый или электрический? Проточный или накопительный? Узнай подробнее в статье=>...
23 01 2026 18:10:13
В этой статье расскажем об основных типах фундаментов для строительства частных домов и зданий различного вида. Рассмотрим каждый вид отдельно с определением их преимуществ и недостатков, областей применения. Также узнаете, какие типы фундаментов подходят для установки на глинистом грунте, с высоким залеганием грунтовых вод, в зависимости от конструктивных особенностей зданий. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 22:59:42
Как построить свайный и монолитный ростверк на буронабивных сваях своими руками? Рассмотрим устройство ростверка, фото и видео, а также пошаговая инструкция. Технология. Узнайте что это такое, Смотрите в статье здесь, поможем! +Видео. Узнайте подробнее=>>...
21 01 2026 1:52:37
Решили сделать бетонное крыльцо своими руками, но не знаете как сделать правильно? Ровные бетонные ступеньки получатся, смотри пошаговую инструкцию+ видео! Узнайте подробности в статье =>>...
20 01 2026 17:43:19
Хотите монтировать сэндвич дымоход в своем доме? Наша статья поможет вам установить трубы из нержавеющей стали и произвести монтаж правильно. Читайте+ фото и видео в статье, подробно=>>...
19 01 2026 19:36:58
Что нужно знать, чтобы сделать пластиковый питьевой колодец своими руками? Когда нет централизованного водопровода, проблема решается путем постройки пластикового колодца. Материал, из которого выполнены элементы конструкции абсолютно безопасны и отличаются значительными преимуществами в отличие от железобетонных колодцев. Такое современное решение отличается долгим сроком службы, простым монтажом без применения специализированной техники +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 21:33:42
В данной статье вы узнаете о таких видах цокольного сайдинга как: Техоснастка, Хольцпласт, металлический, Vox, виниловый, Гранд Лайн, узнаете о их достоинствах и недостатках, а так же сможете выбрать лучший вариант для себя....
17 01 2026 15:40:22
Особенности утепления входных дверей. На что следует обратить внимание при выборе входных утепленных дверей для частного дома? Чем отличаются металические и деревянные входные двери. Особенности материалов для утепления. Российские и зарубежные компании производители утепленных дверей. Потребительские отзывы. Читайте далее подробно в статье==>>...
16 01 2026 2:29:44
Рекомендации, как правильно слить воду с бойлера. Зачем нужно oпopoжнять бак водонагревателя. Порядок действий при правильном и неправильном варианте обвязки....
15 01 2026 22:15:58
В этой статье мы поговорим о том, какой кирпич лучше – силикатный или керамический. Вы узнаете о ключевых различиях между двумя строительными материалами, сможете сравнить потребительские качества, и узнать какой из двух видов выигрывает по теплостойкости, теплопроводности, морозостойкости и теплоизоляции. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 01 2026 14:12:21
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
