Твердотопливные котлы украинского производства: пиролизные и длительного горения
В наши дни рынок отопительного оборудования успешно осваивают многие компании из бывших стран СНГ. С каждым годом они все увереннее конкурируют даже с самыми сильными зарубежными брендами. Растет спрос и на твердотопливные котлы украинского производства. Далее мы поговорим о наиболее известных марках и об их привлекательных сторонах.
Твердотопливные котлы длительного горения в Украине
Общая хаpaктеристика котлов, произведенных в Украине
Специалисты, разбирающиеся в котельном оборудовании, наверняка заметят, что по своей конструкции изготавливаемые в Украине твердотопливные котлы весьма похожи на элитное оборудование брендов Herz, Herlt, Hargassner и некоторых других, причем речь идет о его полноценных версиях, а не облегченных, с которыми нашему потребителю приходится иметь дело чаще всего.
Осваивая производство твердотопливных котлов в Украине, компании-производители активно перенимают опыт своих зарубежных конкурентов, но не просто копируют его, а стараются усовершенствовать с учетом хаpaктерных для наших стран условий.
Зарубежные дилеры предпочитают поставлять «урезанные» модели, например, без футеровки камеры сгорания. Такие котлы плохо работают на сыром топливе и, поскольку они распространены пpaктически повсеместно, многие пользователи ошибочно приписывают этот недостаток всем твердотопливным котлам.
Пиролизные котлы CET
Пиролизные котлы украинского производства изготавливаются с полным оснащением. Обязательной является футеровка камеры сгорания жаропрочным бетоном и другими составами.
В качестве топлива для такого агрегата можно использовать даже сырые дрова с влажностью до 50%, при этом его эксплуатационные хаpaктеристики останутся на самом высоком уровне.
Чем еще выгодно отличается украинская продукция от ввозимой из-за рубежа? Можно выделить несколько преимуществ:
1. Универсальность. Украинские производители учитывают сложности, связанные с низким качеством топлива и перебоями в его поставке, поэтому их котлы пpaктически являются «всеядными».
2. Надежная электроника. Не секрет, что качество электроснабжения в наших странах, особенно в отдаленных от городов населенных пунктах, оставляет желать лучшего. Это обстоятельство учитывают при разработке электронных систем управления и контроля для украинских твердотопливных котлов, поэтому они способны сохранять работоспособность даже при значительных колебаниях напряжения в электросети.
3. Доступность запчастей. В случае поломки доставка запчастей для украинского котла займет меньше времени и средств, чем для его импортного «коллеги».
4. Низкая стоимость. В то время как по своему оснащению украинские твердотопливные котлы соответствуют самым дорогим моделям элитных зарубежных брендов (которые, напомним, к нам пpaктически не попадают), они обладают той же стоимостью, что и агрегаты эконом-класса тех же производителей. Отчасти это обстоятельство обусловлено тем, что продажа твердотопливных котлов в Украине осуществляется непосредственно производителями, а потому не предусматривает дилерских наценок.
Твердотопливные котлы украинского производства
Учитывая указанные достоинства, а также широкий набор функций и долговечность украинских котлов, все больше потребителей делают выбор в их пользу.
Производители твердотопливных котлов в Украине
Сегодня отопительные котлы на твердом топливе в Украине производят около десятка компаний. О тех из них, чья продукция получила наибольшее распространение, мы расскажем далее.
Торговая марка «Атон»
Хорошо известные котлы производства Атон, которые выпускаются на Лебединском моторостроительном заводе, входящем в состав ОАО «МоторСич». Работа агрегатов основана на применении пиролизной технологии, суть которой заключается в образовании горючего газа при тлении древесного топлива в условиях недостатка кислорода. Такие приборы еще называют газогенераторными либо котлами длительного горения.
Твердотопливный котел Атон
Мощность котлов «Атон» варьируется в пределах от 16 (бытовые модели) до 360 киловатт (агрегаты промышленного назначения).
Конструкция котлов позволяет заправлять их различными видами топлива:
- дровами;
- торфобрикетами;
- древесными брикетами;
- брикетами из соломы и опилок;
- отходами предприятий деревообработки и мебельных производств (древесностружечные плиты, фанера и пр.).
Размеры топки позволяют размещать в ней поленья длиной до 1 м и диаметром до 410 мм, таким образом пользователь освобождается от необходимости колоть дрова.
За счет новаторских решений разработчикам котлов «Атон» удалось в шесть раз сократить расход топлива, благодаря чему покупка котла окупается всего за год. На каждые 100 кв. м площади отапливаемого помещения расход котла составляет не более 30 кг дров в сутки.
Для футеровки камеры сгорания применяется муллито-коррундовая смесь. Электронные блоки управления, устанавливаемые в котлах «Атон», производятся польской компанией Tatarek. Срок гарантии на котлы «Атон» составляет 5 лет.
Торговая марка «Буран»
Котел Буран
Благодаря возможности продолжительной работы без участия пользователя, твердотопливные котлы длительного горения украинского производства пользуются повышенным спросом. Поэтому при разработке своих агрегатов инженеры компании «Буран» делали ставку именно на эту технологию.
В каталогах данного производителя представлены как дровяные котлы, так и ориентированные на применение угольного топлива. Достоинство угольных котлов состоит в их способности работать в низкотемпературном режиме.
Как и другие низкотемпературные твердотопливные агрегаты , угольные котлы «Буран» могут работать без дозаправки от трех до пяти суток. Для моделей, работающих на дровах, этот период составляет около 30 часов.
За счет применения теплообменника особой конструкции разработчику удалось увеличить теплоотдачу на 40% в сравнении с другими моделями твердотопливных котлов.
Еще одно усовершенствование – имеющий необычную конструкцию рассеиватель воздуха, который обеспечивает вращение потока воздуха в зоне горения по часовой стрелке. Благодаря этому техническому решению, сгорание топлива в котле «Буран» происходит равномерно по всей ее площади. Само по себе устройство для подачи воздуха также может вращаться вокруг своей оси, поэтому с его помощью можно осуществить чистку камеры сгорания от отложений сажи и смолы.
Торговая марка «ПОЖ ИНКА»
Специалисты этой компании могут не только установить котел, но даже построить для него котельную, поскольку компания имеет строительную лицензию.
Для производства «ПОЖ ИНКА» применяется только высококачественная сталь толщиной от 6 до 10 мм. На каждую модель предоставляется 5-летняя гарантия.
Как и вышеописанные модели, котлы «ПОЖ ИНКА» являются газогенераторными. Конструкция топки позволяет сжигать в ней любую биомассу, будь то опилки, корневища, камыш или уголь. За счет применения теплообменника собственной конструкции, разработчику удалось вывести КПД котла на довольно высокий уровень – он составляет от 80% до 92%.
Торговая марка «Корди»
Котел Корди
За годы своей деятельности компания «Корди» освоила выпуск широкого ассортимента продукции, который помимо твердотопливных котлов включает различные водонагревательные устройства и солнечные батареи.
В серии котлов промышленного назначения компания выпускает 4 модели, предназначенные для отопления помещений площадью от 900 до 2700 кв. м. Самым мощным из них является котел КОТВ-250 мощностью 250 кВт.
Для бытового применения компания выпускает обычные котлы и котлы-плиты, отличающиеся наличием варочных конфорок. Всего в этой линейке представлено десять моделей. Они могут использоваться для отопления помещений площадью от 100 до 950 квадратов.
Торговая марка «Данко»
Широко известные сегодня котлы торговой марки Данко не теряют боеспособности даже в условиях отсутствия электричества. Многие потребители, часто сталкивающиеся с перебоями электроснабжения, выбирают оборудование этой торговой марки именно за энергонезависимость.
Котлы «Данко» представлены в трех сериях:
1. Данко-ТЛ и Данко-ТН.
Модели имеют чугунный (серия Данко-ТЛ) и стальной (серия Данко-ТН) теплообменник. Котлы набираются из нескольких секций, которые можно отремонтировать по отдельности. Мощности котлов серий «Данко-ТЛ» и «Данко-ТН» хватает для отопления помещений площадью до 450 кв. м.
2. Данко-Т.
Эти котлы оснащаются стальным теплообменником. Предназначаются для обогрева помещений площадью до 700 кв. м. Работой насоса и вентилятора управляет встроенный контроллер.
Заключение
Анализ показывает, что производители твердотопливных котлов в Украине на данный момент предлагают по-настоящему качественную продукцию, которая по своим рабочим хаpaктеристикам зачастую превосходит зарубежные аналоги (по крайней мере, в том удешевленном варианте, в котором они поступают на наш рынок). При этом украинское оборудование и запчасти к нему имеют значительно меньшую стоимость. В силу этих причин, а также достаточного разнообразия торговых марок, все большее количество потребителей предпочитают устанавливать именно эти агрегаты.
Хорошая статья в тему: Как выбрать твердотопливный котел
В данной статье вы узнаете как производится обрамление окон на фасаде дома облицовочным кирпичом, расскажем вам о технологии обкладки оконного проема, а так же покажем вам фото видов кладки кирпича....
12 04 2026 6:21:27
Хотите научиться пользоваться угольником Свенсона? Применяется в каркасном строительстве, инструкция и оправдан ли его успех? + Видео об использовании в статье подробно=>....
11 04 2026 3:23:16
В этой статье мы поговорим о фасадной краске Лакра, ее видах (водоэмульсия, латексная и т.д), технических хаpaктеристиках белой разновидности в расфасовке 14 кг и технологии нанесения....
10 04 2026 7:12:30
Советы и рекомендации по возведению кирпичного пристроя к деревянному дому. С чего начать? Данная статья расскажет о том, как сделать кирпичный пристрой к дому своими руками правильно. Узнаете обо всех нюансах и особенностях работы, на что нужно обращать внимание, и как правильно провести расчеты затрат на фундамент и материал для стен. Строительство кирпичных пристроев к деревянным домам планируют с различными целями. Кто-то увеличивает прострaнcтво в доме, используя такие помещения в качестве кухни, санузла или кладовки для хранения вещей. Также пристрои возводятся в качестве террасы или веранды. Проекты +Фото и Видео в статье. Узнайте подробнее в статье =>>...
09 04 2026 0:18:41
Пошаговая инструкция, как сделать котел на опилках своими руками и сэкономить на покупке котла в 3 раза. Подробные чертежи, фото и видео....
08 04 2026 0:16:59
При погружении в тему строительства каркасного дома для ПМЖ, любой человек не имеющий специального образования, сталкивается с множеством вопросов. Как понять, что изображено на чертежах? Что такое чертёж дома с разрезами? Какие обозначения даются и что показывают? Зачем, вообще, такое большое количество чертежей с разрезами? Как самостоятельно с ними разобраться, есть ли пояснения? Узнайте подробнее в статье=>>...
07 04 2026 0:58:27
Обзор канализационных септиков для частного загородного дома. Принцип работы и устройство септика. Как правильно выбрать септик для дома постоянного проживания. Материал изготовления септика, производители....
06 04 2026 11:41:40
В этой статье мы поговорим о HPL панелях для фасадов, а именно о плюсах и минусах, технических хаpaктеристиках, технологии монтажа фасадной отделки и многом другом....
05 04 2026 15:49:57
Свойства и ассортимент декоративной штукатурки Марморино уходят корнями в венецианскую штукатурку, изготовляемую с древних времен. Сегодняшняя промышленность и компания изготовитель Сан Марко сделали такую штукатурку доступной и отвечающую запросам современного потребителя, а также весьма расширила дизайнерскую линейку, сделав декоративную штукатурку Мармолино очень популярной. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 04 2026 8:20:14
В этой статье мы поговорим об алкидных красках по металлу. Вы узнаете об особенностях этого вида красок, а также рассмотрите классификацию красок, их маркировок, эмалей и отличия между собой. После мы расскажем о том, как правильно наносить алкидную краску. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 04 2026 13:41:25
В каких случаях необходим тепловой аккумулятор для отопления. Расчет объема бака, рекомендации по его изготовлению, монтажу и подключению....
02 04 2026 23:21:15
Хотите узнать как построить дом из досок своими руками? Все от фундамента, до монтажа утеплителя и кровли. Пошаговая инструкция +Фото и Видео в статье поможет! Узнайте подробнее в статье=>>...
01 04 2026 21:28:11
Идеи по обогреву помещений вашего дома электрическим способом! Узнай надежные варианты отопления от экспертов примеры. Котлы, конвекторы или теплые полы? Узнайте подробнее в статье=>>...
31 03 2026 0:27:23
Что делать, когда течет батарея или труба отопления. Рекомендации по поиску протечек и их устранению разными способами....
30 03 2026 1:32:36
Хотите сделать бетонную лестницу в частном доме? Это чудо изобретение поможет легко подниматься на второй этаж. Пошаговая инструкция, плюсы бетона перед деревом. Советы по изготовлению. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 03 2026 10:11:12
В этой статье речь пойдет о том, как построить дом с нуля. Мы расскажем, с чего начинать постройку, а также какие есть этапы строительства – проектирование, изготовление фундамента, подбор стен и кровли, особенности покупки окон, выбор дверей, проведение водоснабжения и какие есть виды пола. Далее будут рассмотрены факторы, которые влияют на прочность дома, особенности утепления и дизайн-проект. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 03 2026 20:31:42
В этой статье мы поговорим о стеновых панелях 3D для внутренней отделки. Мы расскажем о материалах, их которых создают 3D панели и всю суть технологии изготовления. Подробнее будут рассмотрены алюминиевые панели, а также материалы ПВХ, МДФ, ДВП, ДСП, натуральное дерево и гипс. После вы узнаете тонкости, которые связаны с этим видом материала и какая есть финишная отделка для панелей с эффектом 3D....
27 03 2026 22:47:18
Какие радиаторы лучше для квартиры. Обзор стальных, биметаллических, алюминиевых радиаторов, технические хаpaктеристики. Какого производителя выбрать: Россия, Италия, Китай....
26 03 2026 8:17:24
Перед началом работ по обработке следует изучить некоторые свойства древесины, из которой ее сделали, чтобы правильно подобрать защитные средства на основе хаpaктеристик состава. В данной статье вы узнаете, какими химическими средствами стоит пользоваться для защиты от гнили, жучков-вредителей, влаги и плесени, какие из средств самые популярные, а также стоит ли применять для этого раствор медного купороса. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 20:57:49
Начиная ремонт в квартире, мы детально начинаем продумывать все этапы. Поэтому, решая, какой натяжной потолок в зал выбрать, мы теряемся. На сегодняшний день строительные компании предлагают огромный ассортимент форм, моделей и цветов натяжных полотен. С фотопринтом и без, матовых, глянцевых, комбинированных, многоуровневых и классических одноуровневых. И окончательный выбор будет зависеть от выбранного стиля вашей комнаты. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 03 2026 6:17:16
Узнайте как установить печь для бани своими руками? Как правильно установить печь в бане или деревянном доме. Множество простых людей своими руками установили печь в доме по нашей инструкции. Виды с топкой из предбанника и без. Установить печку в бане очень важная тема. Вариантов может быть несколько. Важно перед установкой, а лучше перед постройкой бани определиться с местом, конструкцией агрегата. Кроме того, должны обязательно соблюдаться правила противопожарной безопасности согласно СНиП 2.04.05-91. Установка будет зависеть от задачи печки, весе, возможно придется дополнительно укреплять фундамент. +Фото и Видео. Смотрите подробнее в статье=>>...
23 03 2026 12:26:20
В этой статье мы расскажем вам о видах дверей для сантехнического шкафа в туалете. Вы узнаете о том, какие есть составляющие сантехнического шкафа, из каких материалов его можно сделать, каким по размеру может быть шкаф. После мы расскажем, какие инструменты пригодятся при проведении работ, что нужно сделать на подготовительном этапе, и какие есть варианты дизайна. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 03 2026 10:49:23
Существующие способы, как спрятать трубы отопления в частном доме. Рекомендации по применению того или иного метода скрытой коммуникаций....
21 03 2026 21:32:53
В статье даётся описание отделочного материала штукатурки из гипса Кнауф. Даётся понятие о технических хаpaктеристиках смеси. Показаны виды и составы штукатурки. Рассказывается о том, для каких поверхностей подходит данный материал. Показаны способы нанесения. Представлен перечень инструмента для нанесения гипсовой штукатурки. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 03 2026 15:12:27
В данной статье расскажем о дополнительном навесном оборудовании для моторных блоков, различных насадках и запчастях для агрегатов. Узнаете, в какой сфере наиболее часто задействованы такие установки, а именно: в сельском хозяйстве для посева зерновых культур, высадки овощей, уборки урожая, культивирования почвы, окучивания, нарезки борозд. Кроме того, оборудование используется в качестве дополнительного для мотоблоков по уборке снега. Далее в статье подробно==>>...
19 03 2026 18:15:44
В этой статье мы поговорим о видах паркетной доски для пола. Мы расскажем, из какого материала делают покрытие, в чем отличия по количеству полос, какие есть достоинства и недостатки, а также рассмотрим все разновидности, в которые входят модульный, штучный, пронто, мозаичный и художественный вид паркетной доски. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 03 2026 14:44:17
Подробная схема изоляции кровли под металлочерепицу и профнастил. В этой статье вы узнаете, как выбрать изоляцию для мансардной кровли, а так же нужна ли изоляция под холодную кровлю. Расскажем о том, можно можно ли крыть крышу профнастилом без изоляции и рассмотрим, какой изоляционный материал лучше для металлической крыши....
17 03 2026 10:19:34
В данной статье мы расскажем вам, как пошагово сделать односкатную крышу своими руками, а так же вы узнаете всё о конструкции односкатной кровли, её устройстве и как поэтапно построить такую крышу, с фото и чертежами монтажных работ....
16 03 2026 0:19:56
Все о глиняной и керамической черепицы для частного дома. Какие виды черепицы бывают, их формы и укладка на крыше. Преимущества и недостатки данного типа кровли. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 03 2026 16:23:22
Какие бывают источники бесперебойного питания и генераторы для газовых котлов. Краткий обзор автономных ИБП....
14 03 2026 17:27:57
Вы хотите сделать теплый каркасный дом? Смотрите подробный обзор и советы по утеплению! Как держит тепло, узнай! Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 03 2026 8:51:31
В этой статье вы узнаете о самых популярных домах будущего, которые уже начали свою автономную жизнь или находятся на этапе построения. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 03 2026 5:39:28
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют напольные газовые котлы Protherm, мы расскажем вам о его моделях, таких как: Волк (12 и 16 кВт), Медведь (35-40 кВт), Гризли (65-150 кВт) и Бизон (до 1500 кВт), а так же предоставим инструкцию их эксплуатации....
11 03 2026 6:59:14
В этой статье мы поговорим о строительстве канализационных коллекторов. Для начала вы узнаете общую информацию о том, что собой представляет коллектор, что о нем думают специалисты, а после рассмотрим внутридомовую систему и другу систему, которая выходит за пределы дома. Далее вы узнаете, в чем заключаются опасности подземной системы. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 03 2026 12:28:32
В статье рассказывается о электроустановке. Даётся определение что есть электроустановка как единая система дома. Из каких компонентов должна состоять система обеспечения жизнедеятельности человека. Что необходимо сделать чтобы решить вопрос по устройству электроустановки для своего дома или квартиры. Электроустановка для жилья: Понятие о системе электро-установки жилья! Основные функции электроустановки и Устройство электрической системы жилья. Узнайте подробности в статье=>>...
09 03 2026 9:33:51
Как правильно выполнить подготовительные работы к заливке и какую выдержать толщину стяжки теплого пола. Рекомендации по устройству деформационных швов....
08 03 2026 4:24:57
Что необходимо учитывать при выборе напольного газового котла для отопления частного дома....
07 03 2026 8:46:33
В этой статье мы поговорим о въезде на участок. Мы рассмотрим варианты обустройства заезда, а именно подбор покрытия и соблюдение нормативных требований, а также как сделать въезд через канаву. После будет рассмотрено, как сделать заезд из шпал и как сделать перекрытие ж/б плитой. Также будут рассмотрены альтернативные решения и работы по организации заезда. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 7:59:31
В этой статье рассмотрим виды декоративной мозаичной штукатурки, расскажем про хаpaктеристики каждого из них. Узнаете, как размер фpaкций влияет на расход материала, каким образом достигают конкретного оттенка штукатурки. Дадим хаpaктеристику популярных марок мозаики: Сeresit ст 77, Миксан, Боларс, Bayramix, Wallmix. Кроме того расскажем особенности подготовки поверхностей для нанесения штукатурки. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 6:40:50
Арболитовые блоки своими руками- быстро и легко, как сделать? В данной статье рассмотрим плюсы данного материала. Пошаговый процесс производства своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 7:37:23
В этой статье мы поговорим о том, как работать с сайдингом. Мы расскажем, какие материалы и инструменты пригодятся для работы. После будут рассмотрены конструктивные особенности панелей и правила установки сайдинга. В конце будет рассмотрена процеДypa резки и монтажа, которые помогут выполнить работу правильно и в короткие сроки....
03 03 2026 8:36:53
Известково-цементная штукатурка является самым универсальным средством, которое применяется при строительных и отделочных работах любых поверхностей. Штукатурка представляет собой смесь, наносимую на стены, для защиты и выравнивания поверхности. Известково-цементный раствор состоит из цемента, песка и извести в определенных количествах. Главным преимуществом штукатурки считается экологичность состава, безопасное использование и полное отсутствие неприятных запахов, благодаря чему ее можно применять для отделки жилого помещения....
02 03 2026 14:29:12
Узнайте как построить перегородки в деревянном доме своими руками. Установить перегородки в каркасном доме из гипсокартона или стекла со звукоизоляцией стало просто! Узнайте подробнее в статье=>...
01 03 2026 7:55:11
В этой статье коснемся темы обустройства небольшого земельного участка площадью 6 соток. Расскажем, как сформировать план участка, опираясь на нормативы СНиП и ГОСТ. Узнаете про типы стандартных планировок территории с домом и баней, гаражом, садом, огородом. Дадим советы по обустройству детской игровой зоны и места для отдыха, оформлению ландшафтного дизайна. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 02 2026 16:28:41
В этой статье мы поговорим о том, какая штукатурка для фасада лучше и как выбрать лучший вид фасадной декоративной смеси для наружных работ. Также рейтинг цветных штукатурок и выбор оптимального варианта + фото....
27 02 2026 12:26:50
В статье рассмотрены поделки из пробок от пластиковых бутылок: оригинальные мозаики, панно, дорожки, коврики и многое другое. Варианты работы с винными пробками. Интересные поделки для детей, которые не только помогут в развитии фантазии, но и окажут положительное влияние на здоровье. Читайте подробнее в статье==>>...
26 02 2026 16:52:28
В статье описано, что такое гидроизоляционная пленка, каких видов она бывает, и способы ее применения в капитальном строительстве зданий и при ремонте. Также есть информация о достоинствах и недостатках изоляционной мембраны, советы как выбрать пленку и что нужно знать приступая к монтажу. Узнайте подробности в статье=>>...
25 02 2026 1:49:40
Что лучше - однотрубная или двухтрубная система отопления. Преимущества и недостатки каждой схемы, рекомендации по реконструкции....
24 02 2026 9:25:17
В этой статье речь пойдет о стройке дома без опыта строительства своими руками. Мы подскажем вам, с чего стоит начинать, как выполнить проект дома и какие работы провести для подготовки участка к возведению. Также мы расскажем, какой из видов фундамента выбрать в вашем случае и какие материалы потребуются для крыши и стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 13:52:22
В данной статье вы познакомитесь с возможными ошибками (F01, F02, F04, F28) и неисправностями в газовых котлах Protherm, увидите какими бывают коды ошибок, как обслуживать данное устройство, а также как запустить этот прибор и что делать, если он не запускается....
22 02 2026 19:40:17
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
