Как обустроить водоем на даче или возле дома своими руками? Основные этапы работ +Фото и Видео
Водоемы на даче любого типа способны украсить загородный участок.
Вода обладает уникальной способностью умиротворять и успокаивать человека.
Что может быть лучше, чем полежать в гамаке возле пруда или бассейна, а может даже и декоративного фонтана.
Водоем можно сделать своими руками, без привлечения труда специалистов. Главное сделать чертеж и усвоить основные этапы работы.
Содержание:
- 1 Декоративные водоемы. Общие сведения
- 2 Порядок проведения работ по устройству водоема
- 3 Очищение водоемов на даче
- 4 Уход за водоемом на даче
Декоративные водоемы. Общие сведения
Виды декоративных водоемов на даче
В зависимости от формы и стилистического направления водоемы делятся на:
Водоемы четкой геометрической формы
Такие конструкции имеют четкие линии, которые могут формировать ромбовидный, прямоугольный водоем. Для облицовки берут плитку или кирпич, которые позволяют создавать строгие линии и формы.
Водоемы ландшафтные свободной геометрической формы.
Устройство водоемов данного типа напоминает вышеописанные, но хаpaктеризуются более плавными, изогнутыми линиями, напоминающими природные изгибы озер и рек.
По уровню наполнения водой
- возвышенные;
- углубленные.
Возвышенные искусственные водоемы на даче имеют функцию украшения местности, в частности сооружаются правильной геометрической формы. Вода наливается по бортики, сама яма роется не глубоко. Достоинством таких прудиков является относительная дешевизна и незначительные затраты труда. Недостатком является полное замерзание в морозы, поэтому они подходят для разведения однолетних растений, а про рыб можно и вовсе забыть.
Для того, чтобы соорудить заглубленный водоем, понадобится выкопать яму и выстелить ее материалами для гидроизоляции. Такие пруды подходят для разведения рыб и выращивания различных растений.
Как выбрать место для оформления водоема на даче своими руками?
То, на сколько легко вам будет ухаживать за прудом, зависит от расположения водоема. Декоративные сооружения лучше всего размещать возле дома или беседки. Таким образом, вы сможете лежать в гамаке, потягивая через соломинку лимонад и смотреть на водную гладь, искрящуюся в солнечных лучах. Либо не выходя из дома, наблюдать из окошка как плещутся в воде утки.
Устанавливать пруды водоемы на даче нужно на местности открытой, таким образом, чтобы рядом не было лиственных деревьев. Потому что осенью, вы замучитесь убирать опавшую листву с воды, а корневая система повредит основание пруда. Также, местность должна быть безветренной, иначе, вам не удастся вырастить растения на пруду.
Учитывайте также, природный свет. Для того, чтобы живность в пруду могла нормально функционировать, солнечные лучи, должны освещать его не больше 10 часов. В противном случае, в воде будут размножаться бактерии, а пруд порастет тиной. При недостаточном свете, растения, растущие на глубине, не смогут развиваться.
Совет. На начальном этапе строительства водоема на даче, продумайте все возможные нюансы, иначе результат вас не порадует. Вместо чистого пруда, вы можете получить болото с жабами и комарами.
Вода в прудах должна наполняться озоном и иметь свой собственный кислотный баланс. Это позволит обитателям пруда чувствовать себя превосходно.
Чаши для водоемов на даче
Самый простой способ сделать пруд на даче – это взять за основу чашу. Исходя из объемов и материалов изготовления чаши делятся на:
Полиэтиленовые чаши объемом 150 – 900 л. Если ваш дачный участок имеет небольшие размеры, данный вариант подойдет вам лучше всего. Форма и цвет чаши может быть абсолютно любой. Срок использования составляет около 3 лет.
Пластиковые водоемы на даче с чашами объемом 1200 – 1600 л. Это один из лучших материалов, срок эксплуатации составляет примерно 10 лет.
Стеклопластиковые или пропиленовые чаши объемом 5000 – 6000 л. Такие емкости позволяют соорудить на загородном участке, пруд с площадью больше 10 м², на глубине примерно 1,5 м. Такие конструкции имеют длительный срок использования, который составляет около 30 лет, а также допускает проведение ремонтных работ, если возникнет необходимость.
Примечание. За неимением средств на покупку чаши, имея большое желание иметь пруд на даче, некоторые умельцы используют для водоемов из старых ванн на даче.
Порядок проведения работ по устройству водоема
Если вы определились с местом обустройства пруда водоема на даче, можете приступать к работам. Первым делом необходимо вырыть котлован. Для этого нужно сделать разметку. Чашу переворачивают верх дном, укладывают на грунт и делают разметку по контуру. Потом необходимо вбить колышки, на расстоянии 15 см от краев разметки, полностью повторяя контуры.
Затем, настает черед котлована. Рыть его нужно с учетом формы чаши, а глубину делать с запасом 25 см, для насыпи подушки из песка. Дно нужно вычистить от корней и камня и выровнять его. Поместите внутрь чашу, чтобы понять, нужны ли еще дополнительные работы или стоит остановиться. Далее настает черед кладки гидроизоляционной пленки, и насыпать песок слоем 20 – 25 см.
После проведения вышеописанных работ можно устанавливать чашу. Проверьте, ровно ли она погрузилась в котлован. Если дефектов не обнаружено, можно приступать к заполнению ямы песком. Параллельно, чашу, необходимо наполнять водой.
Виды гидроизоляционной пленки для водоемов на даче
Для прудов больших размеров, желательно использовать гибкий материал для гидроизоляции. Это позволит выбирать любую форму пруда или фонтана.
- Полиэтиленовая пленка подходит для сооружения прудов временного типа. Это объясняется тем, что пленка не надежная и легко рвется, а срок ее использования не более 3 лет.
- Поливинилхлорид часто используют для выстилания дна водоемов. Его популярность объясняется прочностью, крепкостью и долгим сроком эксплуатации, около 10 – 15 лет.
- Каучуковая резина, по праву считается хорошим материалом для строительства искусственных водоемов. Материал отличается прочностью, надёжностью, не подвержен воздействию низких температур и прямых солнечных лучей. Срок использования длительный — 30 – 50 лет.
Как оформить чашу водоема на даче?
Уложив пленку для гидроизоляции, можно приступать к заливанию воды. Дно можно выложить плиткой или кирпичом для большей эффектности. При угле наклона не больше 30° укладочные материалы можно стелить плавающим методом без скрепления, а промежутки просто засыпать глиной. В противном случае, материал кладут на цемент.
Дизайн водоемов на даче своими руками
Это самый интересный и увлекательный этап. Здесь вы можете проявить фантазию или воспользоваться готовыми решениями, подсмотрев варианты в интернете. Линию берега можно выкладывать галькой, натуральным камнем, плиткой. Для крупногабаритных камней, необходимо обязательно залить фундамент, иначе они попросту сползут.
Водоем с водопадом на даче и ручейками, альпийскими горками, выглядит сногсшибательно. Плавающие фонтаны можно приобрести уже в комплекте с оборудованием, а подключить их легко, достаточно воткнуть вилку в розетку. Также, очень эффектно смотрятся каскадные водопады.
Чтобы украсить пруд растениями, отдавайте предпочтение тростнику, папоротнику, калам, ирисам, озерному камышу. Чтобы их высадить приобретите горшки из пластика и обмажьте глиной. Таким образом, вода не будет вымывать питательные вещества из грунта.
Листва и цветы растений на воде, должны располагаться на поверхности. Кувшинки высаживают на глубине 100 – 130 см, стрелолист на 10 – 20 см.
Примечание. Оксигенераторы – это водные растения, которые производят кислород и предупреждают развитие ненужных водорослей.
Очищение водоемов на даче
Фильтрация воды в прудах – один из важных факторов поддержания воды в чистоте. Для того, чтобы соорудить очистную систему вам понадобятся трубы из пластика и шланги армирующие. Насос для водоемов на даче и фильтры приобретайте, учитывая размеры водоема.
Водослив помогает следить за уровнем воды в пруду. К примеру, в периоды затяжных дождей, весной, когда тает снег. Водослив представляет собой углубленный участок на дне, который заполняют галькой, подводят трубы для дренажа, выводя излишнюю воду.
Освещение пруда
Освещения и различные иллюминации сделают ваш водоем еще привлекательней. Оно может быть точечным, и тогда водная гладь будет играть бликами и красками, принимая потрясающие воображение очертания.
Лампы освещения можно разместить на дне или установить светильники с грузиками, которые будут колыхаться на водной глади. Лампы на фонтане, располагаю так, чтобы они могли освещать каждую бьющую струю.
Примечание. Все изделия, использующиеся на воде для освещения, должны иметь маркировку, указывающую на возможность использования их в соответствующем месте.
Что нужно знать для успешного строительства водоема на даче?
- Глубина водоема должна составлять не менее 5 м, если площадь водоема 15 м².
- Для сохранения баланса экологической системы, воду менять не стоит.
- Высадку растений осуществляйте близко к береговой линии.
- Соотношение растений и воды должно быть в пределах 1:4.
- Не используйте известняк для укладки дна и стенок водоёма, поскольку он способствует образованию щелочи в ней, что пагубно скажется на рыбках.
- Помутнение первой воды в водоеме, не должно вам настораживать. Таким образом, осуществляется размножение полезных микроорганизмов в водоеме. Когда все встанет в норму, вода приобретет прозрачность.
Уход за водоемом на даче
В весеннюю и летнюю пору года, очищайте воду от нитевидных водорослей и сорняков. В случае отсутствия системы очищения воды, можно применять химические вещества, которые насытят воду кислородом. Если вода испаряется, особенно часто это происходит летом, пополняйте ее уровень в пруду.
Осенью необходимо очищать водную поверхность от опавшей листвы. Растения для водоемов на даче, не выдерживающие минусовую температуру, нужно переносить на зимовку в дом. Также, по мере необходимости прореживайте слишком разросшиеся растения. Чтобы защитить воду от мусора и грязи, можно натянуть над ней особую сетку.
Подробное описание, какие бывают отопительные котлы на жидком топливе, несколько рекомендаций по выбору изделия для частного дома. Конструкция источника тепла и горелки, описание принципа работы....
16 04 2026 22:37:18
В этой статье вы узнаете, как провести расключение кабеля на электрическом щитке. Мы расскажем, для чего нужен электрощиток, как выбрать потребителей и распределить их, как правильно установить все оборудование и как подготовить провода и кабели перед установкой. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 04 2026 6:56:42
Как правильно выбрать и устроить в доме или квартире электрический теплый пол своими руками. Виды напольных систем обогрева, рекомендации по их выбору и монтажу....
14 04 2026 9:26:46
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Bosch gaz 4000 w, узнаете их устройство, какими техническими хаpaктеристиками они обладают, какие модели существуют (двухконтурный ZWA 24 кВт 2a), а также прочитаете отзывы владельцев....
13 04 2026 4:23:15
В этой статье речь пойдет о пробке на стену, а именно отделке. Для начала вы узнаете, как люди стали оклеивать стены пробкой. После этого будут рассмотрены разновидности пробковых покрытий для интерьера, а также этапы отделки стен таким типом покрытия. К ним относят подбор клеевого состава, подготовка поверхности стен и непосредственно оклеивание. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 04 2026 2:25:56
В данной статье вы узнаете все о достоинствах и недостатках алюминиевого сайдинга, каких он бывает видов и от каких производителей, а так же узнаете как производится его монтаж....
11 04 2026 1:36:22
Хотите узнать как правильно заливать ленточный фундамент? Смотрите видео и читайте пошаговую инструкцию! Технология тут, изучи и примени. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 04 2026 4:53:50
Хотите сделать буржуйку для дома или для дачи своими руками? Пошаговая инструкция для буржуйки из баллона и самой эффективной буржуйки гном! Смотрите тут+ Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 04 2026 18:30:41
Эта статья пригодится тем, кто собирается соорудить на даче беседку из металлического профиля. Попробуем вместе разобраться в важных этапах изготовления беседок своими руками на основе предварительно составленных чертежей. Приведем примеры стандартных размеров конструкции, а также расскажем, каким инструментом и материалами следует запастись перед началом работ. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 04 2026 7:55:33
В этой статье мы поговорим об известковой штукатурке. Здесь будет рассмотрена область применения штукатурки, ее плюсы и минусы, а также особенности гашения извести. После этого будут рассмотрены варианты приготовления известковой, гипсовой, цементной и глиняной штукатурки. В конце статье вы узнаете, как подготовить основание и какие есть способы нанесения. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 04 2026 11:21:43
В статье рассказывается о применении искусственных цветов при декорировании помещений жилья. Из каких материалов изготавливаются цветы и растения. Какие виды основных композиций существуют. В каких помещениях размещаются составы композиции искусственных растений. Показаны разновидности продукции из искусственных материалов. Разъясняются положительные и отрицательные стороны ими. Положительные стороны искусственных растений и Отрицательные моменты. Узнаете про Материалы для производства искусственных цветов- Разновидности продуктов имитирующих живые растения, Где применяется декор из искусственных растений и цветов: В частном жилье, Для украшения офиса, Для украшения зон отдыха, Применение имитации цветов для устройства мест проведения торжеств. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 04 2026 17:25:40
Почему и в каких случаях следует выбирать биметаллические радиаторы отопления. Описание их конструкции и существующих видов. Некоторые рекомендации по выбору изделий....
05 04 2026 3:14:41
В этой статье расскажем о видах антискользящих покрытий для ступеней на улице, а именно: резиновой крошке, рулонных резиновых материалах, термопласте, алюминиевом, каучуковом, жидком и абразивном. Узнаете про особенности изготовления и монтажа каждого их них, преимущества и недостатки использования. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 04 2026 3:30:29
Узнай какой шаг обрешетки для частного дома необходим и можно ли делать с большим шагом обрешетки? Под профнастил, руберойд или керамопласт. Совет+ видео здесь! Узнайте подробнее в статье=>>...
03 04 2026 22:49:49
В этой статье мы поговорим об обшивке бани сайдингом своими руками (видео прилагается). Мы расскажем, какие есть разновидности сайдинга для отделки бани. После этого будет рассмотрена пошаговая инструкция по монтажу, а в конце поговорим об установке панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 04 2026 5:26:59
Какие требования к дымоходу газового котла в зависимости от конструкции. Как подобрать высоту, диаметр и материал для газохода. Рекомендации по монтажу....
01 04 2026 14:13:23
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками деревянные ворота для гаража. Мы расскажем, почему они лучше, чем металлические, объясним принцип построения схемы и эскиза для создания ворот, а также укажем, какие инструменты и приспособления понадобятся. Далее мы пошагово опишем, как нужно делать ворота. В статье вы найдете еще и полезные советы от специалистов, которые помогут добиться лучшего результата. Далее в статье узнайте подробно==>>...
31 03 2026 20:40:19
Комбинированные котлы на твердом топливе и электричестве - оптимальное и эффективное решение для универсального отопления вашего дома....
30 03 2026 12:19:52
Рекомендации, как можно сделать солнечный коллектор своими руками. Виды коллекторов, их устройство. Материалы для изготовления, схемы подключения....
29 03 2026 16:42:42
В этой статье вы узнаете как проводится отделка мансарды с ломаной крышей + фото интерьера мансардных крыш частных домов внутри....
28 03 2026 10:49:41
Как выбрать лобзик для дома? Поможем вам, обзор моделей, выбираем лобзик по дереву и металлу. Лучший обзор популярных моделей. Хороший и недорогой здесь помогут. +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 03 2026 8:40:18
В данной статье вы узнаете всё о том, что такое стропильная система двухскатной крыши, каких она бывает видов, её конструкция и устройство, а так же план устройства стропил мансарды. Вы узнаете что такое узлы, каков каркас стропильной системы, с чертежами и фото....
26 03 2026 18:15:55
Утепленная шведская плита УШП является иновационным материалом в строении фундамента. У нее масса преимуществ, самыми главными являются функции гидроизоляции и отличная прочность фундамента. Минусов немного. К ним относятся высокая стоимость работ и недолгая эксплуатация, а так же сложность в ремонте, благодаря тому что теплоноситель прочно забетонирован в фундамент. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 3:40:29
В чем состоит энергосберегающее отопление частного дома с точки зрения эффективности работы источников тепла. Являются ли нагреватели нового образца энергосбер....
24 03 2026 7:10:58
Как изготовить искусственный камень своими руками. Современные материалы и технологии позволяют с успехом проводить такие работы даже в условиях дома. Узнайте подробности в статье=>>...
23 03 2026 16:10:10
Краткое рассмотрение вопроса, по какому принципу работает кирпичная двухколпаковая отопительно-варочная печь. Обзор разновидностей отопительных устройств, особенности их кладки своими руками....
22 03 2026 0:55:51
Из данной статьи вы узнаете о твердотопливном котле Лемакс и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-3 лучших моделей с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
21 03 2026 1:36:21
Все о конструкции мансарды и отличия холодного от теплого чердака. Обустройство мансарды, перекрытия, и чердачного помещения. Оборудование помещений. Узнайте подробнее в статье =>...
20 03 2026 14:30:11
Эта статья посвящена керамической черепице - ее монтажу и технологии укладки, преимуществах и недостатках покрытия, техническим хаpaктеристикам - вес, размер и т.д. Рассмотри основные виды и производителей черепицы для крыши: creaton (креатон), braas (браас), roben (робен) и других....
19 03 2026 6:15:25
Что собой представляет корейский газовый котел Navien: обзор модельного ряда, описание конструкции и комплектации. Рекоменд.по запуску агрегата, расшифр. ошибок....
18 03 2026 5:14:35
В данной статье вы узнаете какой сайдинг лучше - акриловый или виниловый, каких видов бывают, а так же увидите фото акрилового сайдинга под дерево и бревно....
17 03 2026 4:37:38
Узнай как производится автоматизированная штукатурка с помощью машины. Учимся наносить своими руками машинным способом. +Видео пошаговая инструкция, +Фото. Узнайте подробности в статье=>>...
16 03 2026 13:10:46
Какое выбрать экономное отопление частного дома без газа и при отсутствии электроэнергии. Обзор альтернативных энергоносителей и оборудования ....
15 03 2026 8:58:41
Твердотопливные котлы Buderus, технические хаpaктеристики отопительных котлов, цены на котлы. Как правильно подобрать котел Buderus для дома. Принцип работы котлов, автоматическая регулировка тяги...
14 03 2026 12:18:43
В данной статье вы познакомитесь с двухконтурными газовыми котлами Protherm, узнаете устройство данного прибора для отопления вашего дома, а также сможете прочитать актуальные отзывы владельцев и ознакомиться с ценами....
13 03 2026 21:22:54
В этой статье мы поговорим о том, как клеить серпянку на гипсокартон. Вы узнаете об особенностях листового материала, а также, какие существуют критерии подбора серпянки. После вы прочтете о том, что следует знать о серпянке, какие потребуются инструменты и приспособления, как подготовить гипсокартон к работе. Далее поговорим о швах, как наклеивать ленты, оборудовать углы, а в конце вы найдете полезные советы и рекомендации. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 03 2026 17:33:37
Узнайте как установить печь для бани своими руками? Как правильно установить печь в бане или деревянном доме. Множество простых людей своими руками установили печь в доме по нашей инструкции. Виды с топкой из предбанника и без. Установить печку в бане очень важная тема. Вариантов может быть несколько. Важно перед установкой, а лучше перед постройкой бани определиться с местом, конструкцией агрегата. Кроме того, должны обязательно соблюдаться правила противопожарной безопасности согласно СНиП 2.04.05-91. Установка будет зависеть от задачи печки, весе, возможно придется дополнительно укреплять фундамент. +Фото и Видео. Смотрите подробнее в статье=>>...
11 03 2026 6:55:14
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет Газовый котел Очаг (ксг 7, 10, 15 и т.д), мы предоставим вам его технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, расскажем о его основных неисправностях, а так же предоставим отзывы владельцев....
10 03 2026 5:23:19
В данной статье вы узнаете о фундаменте на винтовых сваях для дома, ознакомитесь с его применением, плюсами и минусами, сроком службы и научитесь его выбирать. Также вы найдете отзывы владельцев и удостоверитесь является ли это капитальным основанием....
09 03 2026 23:23:12
Все Преимущества и недостатки альтернативного отопления частного дома? Его разновидности и как выбрать лучшее? Передовые страны всего мира уже давно переходят на альтернативные источники энергии, когда ваш дом без газа и электричества, другого выхода нет. Альтернативные источники отопления имеют большое количество плюсов, как для самих хозяев, так и для окружающей среды. Как выбрать подходящий вариант отопления своего дома, чтобы потом не жалеть? Какая система может полностью обеспечить частный дома теплом, а какая лишь дополнит основное? Узнайте подробнее в этой статье>>...
08 03 2026 5:12:49
Сегодня мы рассмотрим самые популярные варианты электрического отопления для загородного дома. Рассмотрим все преимущества и недостатки всевозможных вариантов электроотопления. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 16:42:56
Утепление дома следует начинать с потолка, ведь теплый воздух всегда поднимается наверх и если утепление отсутствует, его часть выходит через крышу. Очень эффективным и недорогим утеплительным материалом считается минеральная вата. Конкурентным материалом вате является пpaктичный и легкий в устройстве пенополистирол. Еще одним подходящим материалом для внутреннего утепления является эковата. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 20:51:10
Обустраиваем канализацию в частном доме своими руками? Какие виды, схемы бывают? Всё это вы узнаете в статье и сможете провести канализацию своими руками. Внешняя и внутренняя канализация своими руками +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 03 2026 1:24:33
В этой статье мы поговорим о материалах для отделки стен. Вы узнаете об отделке при помощи венецианской штукатурки, шелковой штукатурки, гибкого песчаника, гибкого сланца, текстиля и флока. Также будет рассмотрены варианты с окрашиванием при помощи мозаичной и фактурной краски, а в конце поговорим о настенной фреске на подложке. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 3:39:11
Хотите узнать про плотность утеплителя и на что он влияет? Для стен, пола или крыши. Советы и технические хаpaктеристики. Советы +Фото. Узнай про теплоизоляцию! Узнайте подробнее в статье=>>...
03 03 2026 8:52:25
Как установить вальмовую крышу своими руками. Все о стропильной системе крыши+ фото и видео инструкции по монтажу. А также покрытиям кровли и гидроизоляции! Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 2:15:19
Торговая марка Геркулес занимает лидерство на рынке строительных материалов. Самовыравнивающийся наливной пол Геркулес предназначен для выравнивания бетонной поверхности 3-10 мм и подготовки ее под напольное покрытие. Наливные смеси делятся на три типа: для черновой отделки, для финишной, устраняющие глобальное деформирование.Основной продукт этой марки — сухие смеси, в основе которых минеральные вещества и полимерные добавки. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 4:16:30
Из данной статьи вы узнаете о чугунной печи Везувий для бани и ознакомитесь с ее техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-5 лучших моделей и отзывы покупателей....
28 02 2026 0:30:14
Выбираем качественный линолеум для дома или квартиры? Какие виды бывают и что лучше выбрать для дома? Бытовой или Полукоммерческий? Разберем этот вопрос полностью и остановим свой выбор на лучшем. Самый твердый, экологичный и безопасный! Научись. Узнайте подробности в статье=>...
27 02 2026 15:48:30
Что такое вакуумные радиаторы отопления, их устройство и принцип действия. Физика процесса теплопередачи в вакуумных батареях, развенчание мифов об экономии и эффективности....
26 02 2026 6:15:34
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
