Газовый котел Protherm 24 кВт двухконтурный: технические хаpaктеристики, инструкция, актуальные цены и отзывы владельцев
Газовые котлы являются одним из наиболее эффективных и экономичных способов создания автономной системы отопления и обеспечения горячей водой.
Среди европейских производителей теплотехнического оборудования заметное место занимает словацкая компания Protherm, которая является дочерним предприятием всемирно известной фирмы Vaillant.
Газовые котлы занимают одно из первых мест в ассортименте компании, поставки в нашу страну ведутся уже давно, причем, без наценок.
Модельный ряд оборудования весьма широк, имеются варианты разной мощности и конструкционных возможностей.
Одной из наиболее востребованных установок является газовый котел Protherm на 24 квт, о котором следует поговорить отдельно.
Содержание статьи
- 1 Двухконтурные газовые котлы Protherm на 24 кВт
- 2 В чем отличие от одноконтурного
- 3 Виды
- 4 Технические хаpaктеристики
- 5 Устройство
- 6 Для каких помещений лучше всего подходит?
- 7 Инструкция по подключению
- 8 Первый запуск
- 9 Отзывы владельцев
- 10 Диапазон цен
- 11 Полезное видео
- 12 Заключение
Двухконтурные газовые котлы Protherm на 24 кВт
Двухконтурные котлы способны выполнять две функции:- Обогрев дома (подготовка и циркуляция теплоносителя в отопительном контуре).
- Подготовка горячей воды.
Учитывая компактность установок и привлекательный внешний вид, делающий возможным размещение в кухне или иных жилых помещениях, использование двухконтурных моделей позволяет решить вопрос с обеспечением жилища без использования дополнительных технических приспособлений.
Такая особенность высоко оценивается пользователями, не желающими связываться с большим количеством оборудования, требующего ремонта, обслуживания и общего внимания.
Двухконтурные котлы фирмы Protherm на 24 квт способны обогреть помещение площадью около 200 м2.
Поскольку такая производительность оптимальным образом подходит для большинства частных домов или офисных помещений, спрос на такие установки весьма высок.
В чем отличие от одноконтурного
Одноконтурные модели — отопительные, нагрев горячей воды для бытовых нужд они не производят. На первый взгляд, это должно значительно снизить интерес пользователей к приобретению подобных устройств, однако, такая конструкция имеет бесспopные преимущества.
Основным из них является простота, отсутствие лишних узлов и деталей. Одноконтурные котлы надежнее, меньше подвержены различным поломкам или отказам. Они выполняют только одну функцию, что определяет надежность и устойчивость к нагрузкам.
Если подача горячей воды является необходимостью, к одноконтурному котлу присоединяют бойлер.
В таком случае проблема решается полностью, хотя и понадобится определенная площадь для установки дополнительного агрегата.
ВАЖНО! Наличие функции подготовки горячей воды нужно не всегда. Для котлов, используемых в офисных учреждениях, главной задачей является отопление, а ГВС берется из общих магистральных линий.Виды
Существует два основных вида газовых котлов Protherm:
Напольные установки мощнее, чем настенные. Для них нет ограничения в массе, поэтому можно использовать более прочные и тяжелые детали и узлы, что способствует увеличению производительности.
Настенные модели не должны быть слишком тяжелыми, чтобы не перегружать стены или иные опopные конструкции.
Экономия массы вынуждает изготовителя идти по пути снижения мощности и производительности, взамен получая компактность и элегантность установок. Их нередко располагают на кухне или в коридоре, поскольку внешний вид вполне допускает такой способ монтажа.
Технические хаpaктеристики
Рассмотрим параметры котлов Protherm на 24 кВт:
| Параметры | Значения |
| Тип котла | Напольный или настенный |
| Вид топлива | Природный или сжиженный газ |
| КПД | 90-93% (для конденсационных моделей 109%) |
| Расход горячей воды в режиме проточного нагрева | 12-17 л/мин |
| Тип камеры сгорания | Открытая или закрытая |
| Средний расход газа | 2,8-3,2 м3/ч |
| Максимальное давление | 3 Бар |
Устройство
Конструкция газового котла Protherm на 24 кВт ничем не отличается от устройства других образцов, изготовленных на заводах Европы или Азии.
Основным элементом является газовая горелка, совмещенная с первичным теплообменником. Подача теплоносителя обеспечивается циркуляционным насосом. Попадая в котел, ОВ проходит в первичный теплообменник, где нагревается в максимально возможной для установленного режима степени.
Затем горячий теплоноситель попадает во вторичный пластинчатый теплообменник, выполняющий подготовку горячей воды. После этого ОВ поступает в трехходовой кран, где доводится до заданной температуры путем подмешивания более холодного обратного потока, выводится из котла и поступает в отопительный контур.
Режим горения и вывод отработанных газов обеспечивает вентилятор турбонаддува.
Общий контроль за работой всех узлов производит электронная плата управления. к которой подключены датчики самоконтроля.
Они в постоянном режиме мониторят состояние узлов и элементов агрегата и выводят на дисплей извещения о возникающих ошибках.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для котлов Protherm 24 кВт.Для каких помещений лучше всего подходит?
Газовые двухконтурные котлы Protherm на 24 кВт являются оптимальным решением для частного дома или коттеджа.
Использовать их в квартире можно, если ее площадь составляет не менее 180 м2, иначе установка будет использоваться нерациональным образом и не сможет продемонстрировать заявленные производителем параметры. Как вариант, можно эксплуатировать в коммерческих или офисных помещениях соответствующего размера.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Для промышленных цехов подобные модели не подходят, так как режим работы в них требует большого запаса мощности и производительности.Инструкция по подключению
Подключение газового котла представляет собой процедуру установки агрегата на опopную конструкцию и присоединения всех необходимых трубопроводов:
- Подача газа.
- Прямая и обратная линии отопительного контура.
- Подача холодной воды.
При выполнении подключения основной задачей станет аккуратность и точность выполнения всех требований инструкции.
Газовые трубопроводы обязательно проверяют на отсутствие утечки с помощью мыльного раствора.
Постоянно ведется контроль за правильностью присоединения трубопроводов. На обратной линии перед присоединением надо установить грязевик, препятствующий попаданию в котел мелких частиц и ржавчины, известковых отложений и т.п.
При подключении электропитания надо правильно присоединить фазный электрод, иначе котел не будет запускаться.
ВАЖНО! Монтаж и подключение должен выполнять специалист из сервисного центра. иначе гарантийный договор автоматически аннулируется. Самостоятельно можно произвести только заполнение или слив воды.Первый запуск
Первый запуск производится после заполнения котла водой. Открывается кран подпитки и система наполняется водой.
Устанавливается температура ОВ, обычно на 2/3 диапазона, после чего включается горелка.
Проверяется герметичность подключения трубопроводов, отсутствие в системе воздуха, общая работоспособность.
Обнаруженные неполадки немедленно устраняются. Если никаких проблем не возникает, котел вводится в постоянную эксплуатацию.
Отзывы владельцев
Пpaктика эксплуатации любых технических устройств нередко демонстрирует значительное расхождение заявлений изготовителей с реальностью. Используются некорректные маркетинговые ходы, завышаются показатели.
Для того, чтобы составить более реалистичное представление об эксплуатационных качествах котлов Protherm, полезно рассмотреть отзывы владельцев, незаинтересованных и непредвзятых людей:
{{ reviewsOverall }} / 5 Оценка владельцев (6 голосов) Ваше мнение Количество проголосовавших Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв! 0" > Сортировать по:Будьте первым, чтобы оставить отзыв.
Судя по общему тону отзывов, пользователи вполне удовлетворены работой установок фирмы Protherm, хотя и сетуют на некоторые сложности с ремонтом и доставкой запчастей. Необходимо понимать, что это проблема организационная, к конструкционным особенностям оборудования она отношения не имеет. В остальном, отношение к агрегатам вполне благосклонное.
Диапазон цен
Средняя цена на газовые котлы Protherm мощностью 24 квт находится в диапазоне 40-50 тыс. руб для настенных моделей, и примерно на 10-15 % дороже для напольных образцов. Необходимо учитывать, что приобретение таких агрегатов в отдаленных регионах потребует гораздо больших затрат из-за логистических сложностей.
Кроме того, надо иметь в виду дополнительные расходы на фильтрационные установки и стабилизатор напряжения, заключение договора гарантийного обслуживания, доставку и прочие накладные расходы.
Полезное видео
В данном разделе вы сможете более подробно ознакомиться с данной серией котлов:
Заключение
Газовые котлы Protherm на 24 квт являются наиболее востребованными установками, так как их мощность оптимальным образом подходит для эксплуатации в частном доме среднего размера.
Соответствие параметров оборудования и помещения является важным условием, обеспечивающим полноценную и экономичную работу котла.
Если система работает в штатном режиме, на полную мощность, удается добиться максимального КПД, при котором достигается заявленная экономия газа и выполняются все заявленные производителем преимущества.
В этом случае пользователь сможет обеспечить в своем жилище полноценный и комфортный микроклимат, подать горячую воду для хозяйственных и санитарных нужд.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Собираем печь длительного горения своими руками по чертежам. Пошаговая инструкция по сборке печи на дровах и опилках для гаража и других помещений......
03 12 2025 23:48:13
Виды нагревательных элементов и рекомендации, как выбрать теплый пол под плитку. Нюансы использования водяных или электрических систем напольного обогрева....
02 12 2025 16:29:42
В данной статье вы узнаете какой фирмы лучше купить газовый двухконтурный настенный котел, мы предоставим вам рейтинг ТОП-10 лучших экземпляров в 2019 году по надежности, а так же вы сможете увидеть отзывы владельцев....
01 12 2025 13:13:25
В этой статье мы поговорим о том, что такое фитостена, как сделать ее своими руками для интерьера квартиры или дома. Далее рассмотрим, как сделать конструкцию для фитомоделя, какие растения подойдут для оформления живой стены в квартире или доме, а также как сделать композицию из мха. После вы узнаете, как сделать фитостены из комнатных растений и как правильно ухаживать за ними. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 11 2025 12:50:20
Дровяные котлы длительного горения и отопительные установки с автоматической подачей топлива: устройство и подключение....
29 11 2025 21:29:47
Как устроен четырехходовой клапан для отопления. Принцип действия элемента, примеры практического использования в отопительных системах....
28 11 2025 18:30:34
Как поставить каркасный дом? Все этапы возведения каркасного дома. Рассмотрим современные материалы и сроки! Пошаговая инструкция каркасного дом своими руками! Узнайте подробнее в статье=>>...
27 11 2025 23:29:26
Из данной статьи вы узнаете о лучших ударных дрелях и как выбрать качественный прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-15 ударных, безударных и моделей с микроударом для алмазного бурения....
26 11 2025 17:12:51
Хотите сделать бетонную лестницу в частном доме? Это чудо изобретение поможет легко подниматься на второй этаж. Пошаговая инструкция, плюсы бетона перед деревом. Советы по изготовлению. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 11 2025 4:44:14
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют газовые котлы Юнкерс, мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации одноконтурной и двухконтурной модели, а так же расскажем о основных неисправностях и предоставим отзывы владельцев....
24 11 2025 7:53:30
В данной статье вы узнаете что представляет собой сайдинг из ДПК, каковы его технические хаpaктеристики, плюсы и минусы, узнаете каких видов он бывает, а так же мы расскажем вам о основных моментах монтажа....
23 11 2025 10:34:56
Подробное освещение вопроса, какими плюсами и минусами обладают электрокотлы для отопления. Описание особенностей ТЭНовых, индукционных и электродных генераторов тепла....
22 11 2025 19:49:11
В этой статье мы поговорим о том, как произвести установку подрозетников в стену. Вы узнаете, какие существуют требования к подрозетникам, а также приступить к непосредственному монтажу подрозетников. Вы узнаете, как делать разметку, создавать отверстия в стене и устанавливать коробки. В конце рассмотрим, как устанавливать данные элементы – до или после штукатурки....
21 11 2025 13:13:35
В этой статье мы поговорим о том, как сделать душевой поддон из плитки. Вы узнаете, в чем заключаются преимущества изготовления кабины из плиты, какие есть разновидности поддонов, как выбрать материалы. Также вы узнаете, как сделать разметку для площадки, что требуется подготовить, как сделать слив в кабинке, гидроизоляцию, монтаж трапа и прочее. Еще вы узнаете, как сделать кирпичный и бетонный поддон, а также как сделать дверки в кабину. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 11 2025 8:49:44
Как сделать резные наличники? Каждый может сделать свой дом индивидуальным, да к тому же вспомнить об истоках появления этого направления искусства, зародившегося еще во времена древних кельтов. Можно самому спроектировать и придумать композицию для обрамления окна, а затем приступить к воплощению идеи, вооружившись нужными инструментами и терпением. Наличники получили в наше время вторую жизнь, и становятся все более популярным декором. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 11 2025 22:47:35
Паркетный пол является одним из самых красивых напольных покрытий на сегодняшний день, но в уходе за собой достаточно требователен и привереден. В данной статье мы расскажем нюансы ухода за паркетом в домашних условиях, не прибегая к шлифовке и циклевке. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2025 8:26:19
Собственный бассейн загородом уже не дорогостоящее дело с рытьем котлована, подведением коммуникаций и канализации и заливкой бетона, а, вполне доступный по средствам, конструктор. Поэтому в настоящее время всем доступна установка каркасного бассейна без помощи наемной бригады самостоятельно собственными руками. Рекомендуется не брать каркас по самой низкой стоимости, т.к. низкая цена – это показатель низкого качества материалов и элементов, а также их плохая подгонка друг к другу – как следствие, низкая надежность. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 11 2025 3:11:49
Лучшие способы избавиться от двухвосток в частном доме своими руками! Большинство владельцев частных домов в сельской местности часто сталкиваются с вредителями, как двухвостки. В народе их также зовут «уховертками» . Если хотите избавиться от них, читайте подробнее в статье=>>...
16 11 2025 3:50:37
Достоинства и недостатки профилированного бруса из лиственницы. Строительство домов. Лиственница – прекрасное дерево для создания прочных домов и фундамента для них. В этой статье расскажем обо всех преимуществах и недостатках профилированного бруса из лиственницы в качестве материала для строительства жилья. Чем отличается клееный брус от профилированного, а также целесообразно ли его использование при застройке дома под ключ, приведем примерный расчет цена на брус. +Фото и Видео в статье>>...
15 11 2025 4:27:11
Гибкая бордюрная лента нашла применение в области домашнего хозяйства. В этой статье вы узнаете обо всех особенностях использования, сможете ознакомиться с разновидностями изделий, а также с их достоинствами и недостатками. В тексте вы найдете рекомендации по выбору гибкого бордюра для клумб и газонов, цены, а также инструкцию по созданию ограждения для грядки. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 14:49:45
Рекомендации, как производится разводка труб отопления в частном доме. Классификация систем отопления и советы по использованию той или иной схемы....
13 11 2025 14:42:48
Из данной статьи вы узнаете о электрических котлах Vaillant и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками, а также как выбрать устройство. Обзор ТОП-8 лучших моделей с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
12 11 2025 12:59:50
Как сделать виброрейку своими руками. Благодаря вибрационным движениям происходит ровное уплотнение бетонного раствора, а сама рейка создает гладкую поверхность. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
11 11 2025 2:19:30
Описание того, зачем нужен дымосос для твердотопливного котла и что даст его внедрение. Существующие виды тяговых устройств, их конструкция и применение...
10 11 2025 15:37:28
В этой статье мы рассмотрим все, что касается каминов. Это будет устройства и главные хаpaктеристики, определение цели покупки и пpaктические советы. Помимо этого мы рассмотрим, какие есть виды каминов, в чем недостатки и преимущества каждого и какой камин выбрать домой. Узнайте подробности в статье=>>...
09 11 2025 10:53:43
Как сделать калитку из профнастила своими руками: советы по установке. В данной статье расскажем о технологическом процессе сбора и установки калитки из профнастила своими руками. Узнаете, какие марки профнастила существуют, и какая лучше всего подойдёт для калиток и заборов. Также, расскажем, как сделать калитку с элементами ковки, на опорах из кирпича или профильной трубы, с перечислением инструментов, необходимых для ее сооружения +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 11 2025 9:48:24
Как правильно выбрать дальномер? В этой статье мы рассмотрим, как правильно выбрать дальномер для строительства, и расскажем вам главные качества и преимущества для комфортной работы в любых условиях. В конце статьи информация будет кратко обобщена, благодаря чему вы проанализируете информацию и сможете сделать верный выбор! Узнайте подробнее в статье=>>...
07 11 2025 6:15:52
Какая должна быть толщина стены каркасного дома? Каркасные стены и их толщина зависит от технологии утепления, которую вы используете, в среднем это 200 мм, но! Узнайте подробнее в статье =>>...
06 11 2025 12:55:13
В этой статье мы поговорим о сборных бассейнах для дач. Мы объясним, почему не стоит отдавать предпочтение бетонным или надувным аналогам, какими преимуществами обладает сборная конструкция и поможет выбрать идеальную модель для вас. Еще мы поговорим о конструкционных особенностях бассейнов, их формах и размерах, особых моделях и в конце статьи вы найдете список лучших производителей сборных бассейнов, в том числе и отечественных. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 11 2025 20:12:56
Инструкция и подробный обзор пеллетной горелки АПГ-25 с автоматической подачей топлива. Пеллетные котлы: устройство, принцип работы, технические хаpaктеристики. Пеллеты для котлов...
04 11 2025 15:12:56
Дистанционное управление гаражными воротами способно облегчить Вам жизнь, особенно зимой. Больше не нужно выходить из автомобиля чтобы открыть гараж, достаточно достать брелок и нажать на кнопку, они откроются сами. Такая система сэкономит ваше время и нервы. В этой статье вы узнаете основные нюансы и особенности работы дистанционных гаражных ворот. УЗнайте подробнее в статье=>>...
03 11 2025 1:28:25
На высоких грядках можно вырастить обильные урожаи и использовать их на протяжении многих сезонов. Такие конструкции устойчивы к влажности, не имеют свойств к расширению под действием влажности. Грядки могут быть выполнены из волнистого или плоского шифера. Состав высоких грядок: металлическая сетка, древесные щепки, перегной и компост, торф, плодородный грунт. Узнайте подробнее в статье=>...
02 11 2025 21:46:23
Хотите узнать как самому сделать шкаф купе своими руками? Встроенный под потолок, пошаговая инструкция +Фото. Смотри, примеры чертежей. +Видео, повтори в доме. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 11 2025 15:12:42
Чем закрыть батареи отопления. Экраны для радиаторов отопления из мдф, металлические, деревянные, пластиковые. Основные виды экранов для радиаторов. Преимущества и недостатки экранов....
31 10 2025 18:39:34
Хотите уменьшить шум от дороги в доме? Инструкция и советы по звукоизоляции своего дома. Смотри видео и сделай свой дом тихим! +Фото. Сделайте сейчас, учитесь. Узнайте подробности в статье=>>...
30 10 2025 3:35:10
Пеноплекс под стяжку пола является эффективным методом по утеплению полов дома. Стяжка выполняет роль равномерного распределения нагрузки по поверхности. С применением пеноплекса можно проводить утепление на любом основании. Классический вариант цементной стяжки - это выравненная поверхность затвердевшего раствора. Она делается в зависимости от предполагаемой нагрузки от 5 до 10 см толщиной. С применением пеноплекса возможно решить 2 проблемы - утеплить и выравнять пол. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 10 2025 10:33:46
В данной статье вы узнаете о сайдинге под камень, мы расскажем вам о его плюсах и минусах, о его видах, о нюансах монтажа, а так же предоставим фото домов обшитых фасадными панелями сайдинга....
28 10 2025 12:30:46
В этой статье вы узнаете, что представляет из себя силиконовая штукатурка для фасада, а также ее виды, плюсы и минусы + технология отделки дома фасадной штукатуркой для наружных работ....
27 10 2025 3:46:52
Какие бывают промышленные котлы большой мощности на газе и твердом топливе. Классификация, конструктивные особенности и сфера применения таких агрегатов....
26 10 2025 18:32:48
Дермантин переводится как имитация кожи. В основе этого материала покрытая нитроцеллюлозой хлопчатобумажная ткань. На сегодня это самый распространенный материал для обивки. . Прежде снимается старая обивка, ручки, замок. Дверь чистится и обезжиривается. Снятие двери с петель не является обязательным, однако, так будет легче производить обшивку. При обшивке важно принимать во внимание направление открытия двери. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 10 2025 23:25:23
Узнайте как выбрать лампу для дома и грамотно обустроить освещение в своем доме? Какую лампы покупать чтобы было долговечно, экономно? Современный подход! Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2025 8:40:56
Какие популярные варианты обработки бани из бруса снаружи. Что использовать Медный купорос и химические вещества? Хотите обработать баню из сруба снаружи, тогда вам необходимо изучить свойства древесины, из которой она была изготовлена, мы поможем вам выбрать защитные средства исходя из хаpaктеристик древесины и её состава. Узнайте какие средства химической защиты древесины от жуков вредителей, гнили, плесени и влаги, пользуются наибольшей популярностью, а также, стоит ли применять для этой цели медный купорос. Узнайте подробнее в статье =>>...
23 10 2025 10:58:51
В этой статье вы узнаете, из каких слоев состоит кровельный пирог под металлочерепицу. Подробно разберем каждый слой крыши, рассмотрим вопросы утепления кровли, гидроизоляции и пароизоляции....
22 10 2025 10:51:20
Хотите узнать как построить мансардную крышу для дома своими руками? Смотри как сделать в статье+ фото и видео с пошаговой инструкцией. Проекты и идеи. Смотрите подробнее в статье=>>...
21 10 2025 4:52:54
Приступая к ремонту, может показаться, что обои под венецианскую штукатурку и стиль не подойдут к вам в комнату. Но если у вас есть желание подчеркнуть интерьер, тогда данные обои для вас. С современной облицовкой можно подчеркнуть красоту любого помещения, и не только загородного дома. В маленьких квартирах можно зонировать комнаты и играть с цветом полотен. В больших домах отлично подойдут обои в стиле минимализм. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 10 2025 4:33:26
В статье речь пойдет об утеплителе, названным каменной ватой. Мы расскажем историю его происхождения и о технологии изготовления, какие есть достоинства и хаpaктеристики. Также вы узнаете область применения утеплителя каменная вата, найдете рекомендации по выбору. В конце статьи будут рассмотрены разновидности. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 10 2025 16:58:11
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших газовых колонках и ознакомитесь с популярными производителями, а также какую выбрать с модуляцией пламени. Обзор ТОП-16 моделей по надежности и качеству для частного дома и отзывы специалистов....
18 10 2025 12:47:28
К свойствам медных труб относятся бактерицидность и устойчивость как к резким перепадам температуры и давления, так и к коррозии .....
17 10 2025 7:12:25
Из данной статьи вы узнаете о лучших перфораторах для дома и работы и как выбрать качественный прибор, а также ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками устройств. Обзор ТОП-20 моделей по надежности и отзывы покупателей....
16 10 2025 10:18:45
В этой статье мы расскажем вам, как сделать ослика из пластиковых бутылок своими руками. Здесь вы ознакомитесь с двумя видами осликов, которые имеют разный уровень сложности при выполнении, но поверьте, с этим справится любой человек, в том числе и вы! Узнайте подробнее в статье=>>...
15 10 2025 18:18:14
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
