Инструкция по эксплуатации газового котла Baxi: монтаж, настройка, а также первый запуск и обслуживание данного прибора
Рост тарифов и недоступность централизованных ресурсных магистралей в отдаленных районах способствуют развитию автономных систем обеспечения частных домов теплом и горячей водой.
Наиболее удачными вариантами признаются котлы, обеспечивающие нагрев горячей воды, питание и циркуляцию теплоносителя в отопительных контурах или системах теплого пола.
Существует множество фирм, занятых производством теплотехнического оборудования, которые разpaбатывают и совершенствуют конструкцию отопительных агрегатов.
Наиболее эффективными и экономичными считаются газовые установки, которые заметно преобладают над другими типами отопительных котлов.
Важнейшей эксплуатационной процедурой является настройка, которую будет рассмотрена на примере газовых котлов итальянской фирмы Baxi.
Содержание статьи
- 1 Установка газового котла Baxi
- 2 Инструкция по эксплуатации
- 3 Как включить
- 4 Первый запуск
- 5 Как часто он должен включаться?
- 6 Регулировка температуры
- 7 Настройка давления
- 8 Оптимальный режим работы
- 9 Самодиагностика
- 10 Основные коды ошибок и их расшифровка
- 11 Полезное видео
- 12 Заключение
Установка газового котла Baxi
Монтаж котла состоит из нескольких этапов:
- Установка водяного фильтра на трубопровод, подводящий воду к системе ГВС. Обязательно надо с обеих сторон поставить отсекающие вентили, обеспечивающие возможность демонтажа фильтра для обслуживания, ремонта или замены.
- Размещение агрегата в отведенном месте. Напольные устройства просто помещаются в нужной точке помещения, настенные котлы навешиваются на поверхность прочных стен. Запрещается крепление на гипсокартонные перегородки или иные конструкции, не обладающие достаточной несущей способностью. Крепление к стене производится на специальные кронштейны (салазки), которые идут в комплекте поставки.
- Присоединяются все подводящие трубопроводы — газ, теплоноситель прямая и обратная линия, ГВС. Устанавливается и присоединяется коаксиальный дымоход (некоторые модели снабжены двойным дымоходом вертикального типа). Сразу же проверяется наличие и качество тяги.
Завершающим этапом становится подключение котла к сети электропитания. Для этого необходима отдельная розетка, питание других устройств от нее запрещено правилами эксплуатации.
ВАЖНО! Настоятельно рекомендуется использовать стабилизатор, позволяющий исключить скачки напряжения.Инструкция по эксплуатации
Необходимо в первую очередь промыть или прочистить отопительный контур и дымоход. Любые загрязнения способны нарушить номинальный режим работы, что вызовет ускоренный износ определенных узлов и выход из строя всей системы.
Подключение котла должно быть выполнено силами специалистов авторизованного сервисного центра, они же выполняют первичную настройку установки.
Котлы проходят предпродажную подготовку и поступают в торговую сеть полностью готовыми к запуску. Это означает, что никаких дополнительных действий не требуется.
Таково заявление производителя, но на пpaктике пpaктически всегда приходится корректировать настройки в соответствии с имеющимися технологическими или техническими условиями. В основном, настройка состоит в определении минимального и максимального давления газа и диапазона температуры ОВ, определяющего включение и отключение котла.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Все настройки должны выполняться работниками сервисных организаций. Гарантийный срок начинается с момента запуска, и самостоятельное включение может быть расценено как нарушение договора с сервисным центром, вследствие чего в ремонте будет отказано.Как включить
Подключение котла к сети электропитания производится только после присоединения всех трубопроводов, подводящих воду, ОВ и газ.
Необходимо внимательно проверить правильность соединений, особое внимание уделять газовому трубопроводу.
Проверить с помощью мыльного раствора отсутствие утечек, при обнаружении недостатков немедленно исправить их самостоятельно или с привлечением специалистов соответствующего профиля. После этого котел можно заполнить водой, открывая кран подпитки.
Давление должно составлять от 0,7 до 1 мБар. Когда давление достигнет нужного значения, можно производить запуск котла.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для котлов Baxi.Первый запуск
После подключения всех коммуникаций и электропитания можно включить котел.
Порядок действий:
- Открыть газовый кран.
- Установить режим отопления и подачи ГВС (или только ГВС). Этим режимам соответствуют обозначения «Зима» и «Лето».
- Установить нужную температуру путем нажатия кнопок «+» или «-».
После этого произойдет пуск горелки и котел начнет работать. Часто после первого запуска на дисплей сразу же выскакивает ошибка и котел блокируется.
Это происходит из-за воздуха, оставшегося в трубопроводах. Нажатием кнопки «R» и удержанием ее в течение нескольких секунд производится сброс ошибки и перезапуск агрегата. До полного удаления воздуха может произойти несколько повторений такой ситуации.
ВАЖНО! Воздух можно выпустить быстрее, если открыть доступ к насосу и ослабить винт. ПроцеДypa производится при отключенном питании. Воздух выйдет из-под крышки насоса, как только пойдет вода, винт сразу же вновь затягивается и оборудование вновь запускается.Как часто он должен включаться?
Частота включения котла зависит от нескольких факторов:
- Мощность агрегата.
- Правильность настроек котла.
- Наличие комнатного термостата.
При чрезмерной мощности установка быстро нагревает ОВ и отключается. Циркуляционный насос обеспечивает поступление новых порций остывшего теплоносителя, датчик температуры сpaбатывает и запускает котел вновь.
Мощность можно понизить программным способом. Также необходимо перенастроить котел, в частности — увеличить параметр F11 (время ожидания до повторного запуска) до максимума, который составляет 10 минут.
Использование термостата позволяет значительно увеличить время между запусками агрегата, поскольку воздух остывает и нагревается гораздо медленнее.
Регулировка температуры
Чтобы прибавить или убавить температуру ОВ справа и слева от дисплея имеются кнопки «+» и «-» (на более старых моделях имеется специальный регулятор, поворотом по часовой стрелке температура повышается и наоборот).
Если используется комнатный термостат, регулировка производится с него, а на котле устанавливаются только предельные значения.
При настройке температуры не следует изменять параметры скачками на большие величины. Надо менять режим плавно, давать некоторое время на преодоление инерции системы. Это позволит смягчить переход на другой режим и продлить срок службы котла.
Настройка давления
Чтобы поднять давление используется кран подпитки, а для того чтобы спустить давление — спускной клапан.
Оптимальным значением считается диапазон 0,7-1 мБар. Обычно котлы Baxi самостоятельно поддерживают нужное значение, но иногда возникают сбои. Если наблюдается постоянное падение, которое не исчезает после подпитки системы, значит где-то происходит утечка ОВ.
Это может означать либо протечку трубопроводов или радиаторов, системы теплого пола или других внешних элементов.
Часто проблема возникает из-за неисправности спускного клапана. Нештатное повышение давления может быть из-за неисправности или открытого крана подпитки или повреждения мембраны расширительного бака.
Оптимальный режим работы
Оптимальный режим работы котла подробно описан в инструкции пользователя.
Его параметры:
- Температура ОВ — 70-75°.
- Давление воды — 0,7-1 мБар.
- Параметры F08 и F10 настраиваются соответственно на минимальное и максимальное значения.
Настройка производится во время пусконаладочных работ, дополнительные корректировки выполняются периодически во время ежегодного обслуживания или после ремонтных работ.
Самодиагностика
Самодиагностика — это автоматический непрерывный процесс, который запускается сразу при первом включении котла.
Никаких специальных действий он не требует и проходит постоянно в фоновом режиме. Любая ошибка сразу же регистрируется соответствующим датчиком, который выводит ее на дисплей, а плата управления блокирует работу агрегата. Для сброса ошибки и перезагрузки котла надо нажать кнопку«R» и удерживать ее несколько секунд.
Основные коды ошибок и их расшифровка
Ошибки котлов Baxi (Бакси) — это определенные отклонения от номинального режима работы, которые фиксируются датчиками и выдаются на дисплей агрегата в виде числового кода с буквой e (Error).
Рассмотрим их внимательнее:
| Код ошибки | Тип неисправности | Решение |
| Е01-02 | Отсутствие теплоносителя в системе (сбой работы датчика протока) | Подпитка системы, замена датчика |
| Е03 | Отсутствие пламени | Прочистка форсунок, подача газа, ремонт системы розжига |
| Е04 | Ложное свидетельство о наличии пламени (пробой искры на датчик) | Удаление капель воды с платы, изоляция или замена датчика |
| Е05 | Обрыв датчика температуры ОВ | Восстановление контакта |
| Е06 | КЗ датчика температуры ОВ | Замена датчика |
| Е07 | Обрыв датчика температуры ГВС | Восстановление контакта |
| Е08 | КЗ датчика температуры ГВС | Замена датчика |
| Е09 | Отказ вентилятора | Ремонт или замена устройства |
| Е10 | Сбой в работе системы дымоудаления | Прочистка дымохода, восстановление рабочего состояния системы дымоудаления |
| Е13 | КЗ датчика протока ОВ | Замена датчика |
| Е15 | Неисправность или отказ платы управления | Ремонт или замена платы |
| Е16 | Превышение допустимой температуры нагрева котла | Очистка теплообменника от накипи, подпитка системы водой |
| Е18 | Перегрев датчика дымоудаления | Ремонт или замена датчика |
| Е27 | КЗ или обрыв датчика давления воздуха | Замена датчика |
Полезное видео
Более детально ознакомиться с тем, как подключить, настроить и запустить данный котел можно в этом видео:
Заключение
Тщательность и качество настройки котлов Бакси обеспечивают эффективность и долговечность работы оборудования и всей системы обогрева в целом.
Работа котла во многом зависит от режима подачи газа и заданного диапазона температур, которые, в свою очередь, выбираются исходя из климатических особенностей региона и величины теплопотерь помещения.
Основным условием является аккуратность выполнения регулировок, отсутствие частого и неквалифицированного вмешательства в работу агрегата.
Рекомендуется привлекать для этого опытных специалистов, обладающих необходимыми знаниями и навыками.
Грамотно выполненная настройка обеспечить долговечность оборудования и комфортный микроклимат в помещении.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
В этой статье расскажем, как сделать оптимальный выбор домофона с камерой видеонаблюдения для частного дома. Узнаете о том, в какой комплектации производители выпускают данные системы, в чем преимущество домофонов с трубкой приема вызова и без нее. Кроме того, узнаете особенности работы домофонов с магнитным и механическим замком, а также про IP домофоны с мониторами. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 01 2026 14:48:15
В этой статье речь пойдет о свайном поле. Мы расскажем, зачем оно нужно и по каким схемам размещать сваи в фундаменте. После этого будет рассмотрено устройство поля, правила проектирования и расчет. Также вы узнаете, как подбирать ж/б сваи, как проводить разметку, возведение и строительство. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 01 2026 5:41:47
Подробный обзор и описание модификаций счетчиков воды Ителма. Технические хаpaктеристики счетчиков, преимущества и недостатки. Как правильно подобрать счетчик...
31 12 2025 19:16:45
Хотите поклеить новые обои на старые? Бумажные, виниловые, стеклохолст или на стену с краской. Узнайте можно ли так делать, все плюсы и минусы данного способа. Определите подходит ли подобная технология под ваши условия. Поверх старых? Подробнее в статье +Видео, стань экспертом в поклейке обоев своими руками. Узнайте подробнее в статье>>...
30 12 2025 8:37:49
Какое нужно соблюдать давление в системе отопления частного дома. Причины, из-за которых давление в сети может снижаться или возрастать....
29 12 2025 23:17:36
Как самостоятельно сварить котел в баню своими руками: чертежи, рекомендации по изготовлению и установке, видео....
28 12 2025 13:14:34
В этой статье мы поговорим о покраске имитации бруса, а именно о том чем обработать, покрыть и покрасить облицовку снаружи дома, также рассмотрим особенности крашенной доски в заводских условиях (с завода), также поговорим о том, какая краска и лак лучше всего подходит для отделки....
27 12 2025 1:37:17
Узнайте как выбрать ленточную пилу для дома с надежным распилочным полотном. Советы по электрическим станкам+ фото и видео. Выбираем надежный и недорогой станок. Узнайте подробнее в статье +Видео...
26 12 2025 7:53:16
Из данной статьи вы узнаете о лучших накопительных водонагревателях (бойлер) Ariston и на что обратить внимание при покупке устройства. Обзор ТОП-15 моделей с описанием достоинств и недостатков и отзывы покупателей....
25 12 2025 15:37:42
Профлист или профилированный лист используют для строительства заборов, стен или перекрытий. Такая постройка выйдет экономичнее кирпичной, где-то на уровне деревянной. Профильный сарай может быть капитальным либо сборным. Схема строения сарая из профилированного листа заключается в следующем: выбор подходящего участка, очистка площадки, составление схемы, подготовка необходимых инструментов и материалов, монтаж. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 13:28:17
В этой статье расскажем о видах силикатного кирпича, нормативах соответствия ГОСТ пустотелого, полнотелого, рядового и облицовочного блока. Узнаете о том, в каких сферах используется силикат, а именно: в малоэтажном и многоэтажном строительстве, возведении помещений промышленного назначения, гаражей, складов. Расскажем, в каких областях недопустимо применять силикатный блок, и по каким причинам. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 12 2025 21:24:22
В данной статье мы предоставим вам пошаговую инструкцию по строительству ленточного фундамента под дом своими руками, расскажем как правильно сделать все самому, из каких этапов состоит монтаж и какие основные ошибки допускаются....
22 12 2025 9:27:42
Рекомендации, как лучше всего выполнить водяной теплый пол в деревянном доме. Способы устройства напольн.отопления в деревян. перекрыт. и на бетон. основании....
21 12 2025 7:17:10
На рынке существует несколько видов септиков и их выбор должен основываться на параметрах описанных выше. Система канализации загородного дома может быть обеспечена очистной системой в виде обычного септика, который позволяет глубже фильтровать отходы. Но, это самый дешевые вид автономной канализации и ее постоянно придется очищать с помощью ассенизаторской машины - та же выгребная яма, только с другого бока. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 12 2025 16:27:53
В этой статье мы поговорим о монолитном строительстве частного дома. Мы расскажем, в чем заключаются достоинства и недостатки, а также какая технология строительства во съемной опалубкой и несъемной. После будет рассмотрена технология заливки бетона, утепление стен и правила заливки бетонного перекрытия. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 12 2025 18:57:26
Постепенная замена изделий из чугуна и стали на пластик, особенно в сфере канализационных систем однозначно оправдана. Полипропиленовые трубы для канализации...
18 12 2025 1:56:35
Какой лучше нейлер выбрать для гвоздей, пневматический или электрический? Виды, плюсы и минусы гвоздезабивного кровельного инструмента. Марки пистолета +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 12 2025 19:12:24
Как утеплить ваш дом глиной с соломой и опилками, при этом также используя такие натуральные материалы как солому и опилки. Экологичный каркасный дом для вас! +Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
16 12 2025 4:46:51
Освещение сути вопроса, какие батареи лучше ставить в квартире или частном доме. Обзор всех видов радиаторов отопления с определением сферы их применения....
15 12 2025 1:55:34
Ландшафтный дизайн на загородном участке своими руками на даче или у дома. Эта статья пригодится тем, кто решил заняться ландшафтным дизайном на даче своими руками, и не знает с чего начать. Расскажем о стилистических направлениях, наиболее популярных: пейзажный, регулярный, прованс, японский, русский. Узнаете, как создать на даче достаточную освещенность, и почему это так важно, а также, какие растения лучше всего сочетаются между собой при высадке. Узнайте подробнее в статье =>>...
14 12 2025 7:31:12
Отмостка представлена полосой непроницаемого покрытия по периметру фундамента строения и являющаяся важнейшим элементом здания. Главная ее задача — отведение губительной влаги от основания и предотвращение намокания почвы вблизи него и дальнейшего замерзания. Мягкая отмостка может выполняться с использованием гравийного слоя или уложенной плавающим методом плиткой. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 12 2025 23:18:10
В этой статье мы собрали лучшие новинки ИКЕА 2019 года. Вы найдете пару симпатичных шкафов, и для одежды, и для книг, коробки и корзину для хранения пледов и мелочей, рулонные шторы, а также подробное описание ко всем товарам и стоимость. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 12 2025 17:45:15
Чем можно утеплить потолок и перекрытие под холодным чердаком. Как правильно выполняется утепление по деревянным балкам и бетонным конструкциям....
11 12 2025 0:49:42
Обзор настенных и напольных газовых отопительных котлов Protherm: Волк, Медведь, Пантера, Тигр и Гепард....
10 12 2025 15:35:24
Что из инструментов электрику необходимо? Полный перечень в статье, изучи изолированный инструмент. Список и видео в статье. Актуальные советы, составь набор! Узнайте подробнее в статье=>>...
09 12 2025 3:23:56
Как подобрать погружной дренажный насос для грязной воды. Обзор и устройство дренажного насоса Джилекс. Принцип работы, неисправности, автоматика погружного насоса....
08 12 2025 15:19:45
В этой статье мы расскажем вам о правильном подборе фотообоев для коридора. В статье описано, какие они бывают по виду, какие функции выполняют, и как правильно выбрать вид фотообоев под особенности своей прихожей и коридора. Если у вас нет возможности использовать фотообои в интерьере, но вы очень хотите, то в конце статьи вы найдете альтернативные методы создания уникального дизайна и стиля. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 12 2025 21:30:10
Хотите выбрать надежный гидроаккумулятор для своего дома? Какой объем и принцип работы? Узнайте все о схема подключения и какой лучше! Как рассчитать объем и схемы подключения здесь! Узнайте подробнее в статье=>>...
06 12 2025 5:17:53
В этой статье вы узнаете все о гибкой черепице - плюсы и минусы, срок службы, состав покрытия и другие хаpaктеристики. Расскажем, как сделать крышу из мягкой кровли по шагам от А до Я + подробные фото и видео....
05 12 2025 2:17:43
В этой статье мы поговорим о том, какой потолок лучше для ванной комнаты. Вы узнаете, какие существуют особенности ванной комнаты и какие есть требования к потолку. Далее поговорим о том, насколько те или иные виды потолков подойдут для ванной комнаты, а также как выбрать оптимальный вариант для потолка....
04 12 2025 13:24:59
Обзор газового котла Протерм Ягуар: отзывы, технические хаpaктеристики, инструкция. Коды ошибок при неисправностях, устройство настенного котла Protherm Jaguar 24 JTV....
03 12 2025 19:20:36
Узнай как избавиться от грибка в доме и плесени? Уничтожь эту грязь навсегда, ведь она очень опасна, узнай подробно в статье и использую пошаговую инструкцию! Узнайте подробнее в статье=>>...
02 12 2025 2:19:26
В этой статье мы поговорим об оформлении рабочего места для школьников. Вы узнаете правила по организации, подбор письменного стола, как организовать место на столе, подобрать идеально расположение, а также что делать, если места в комнате мало. Далее поговорим о том, как подбирать стул или кресло, места для хранения вещей, как хранить школьные принадлежности и сделать хорошее освещение рабочего места. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 12 2025 17:41:40
В этой статье мы поговорим о том, как оформить маленькую дачу, и в частности домик. Для начала мы рассмотрим архитектуру дачного домика, особенности дизайна дачного дома. После этого рассмотрим, как сделать внутреннюю планировку не хуже, чем в дизайнерских домах. Кроме того, в статье вы найдете массу красивых фото-примеров, которые вдохновят. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 11 2025 20:40:48
Обзор биокаминов для квартиры. Что это такое? Топливо для биокаминов. Преимущества и недостатки. Отзывы о биокаминах. Как сделать своими руками. Фото и видео......
29 11 2025 3:36:44
В этой статье мы расскажем вам о фиброцементных фасадных панелях, плюсах и минусах фибробетонной отделки фирмы Роспан, виды плит из фиброцемента (фибробетона) для наружной отделки дома (под камень и т.д.), поговорим о монтаже бетонных плит и о том, как сделать вентилируемый фасад + фото....
28 11 2025 7:44:51
Описание устройства и принципа, по которому действует термопара для газового котла. Преимущества и недостатки элементов, работающих в газоиспользующих установках....
27 11 2025 14:13:44
В данной статье вы узнаете все о достоинствах и недостатках алюминиевого сайдинга, каких он бывает видов и от каких производителей, а так же узнаете как производится его монтаж....
26 11 2025 10:48:38
Хотите пошагово узнать как происходи выравнивание деревянного пола своими руками? Фанера или осб? Фото и видео в инструкции помогут вам сделать правильно!...
25 11 2025 13:45:19
Обзор железобетонных плит- смотрите хаpaктеристики, описание +Фото в статье. Существуют Дорожные железобетонные плиты, а также их Применение и виды. Более полутора веков назад француз Жозеф Монье изобрел стройматериал под названием железобетонная плита. И с тех пор это изделие не теряло своей популярности, а наоборот усовершенствовалось и завоевало строительный мир. Существует несколько видом железобетонных плит, используемых в разных сферах строительства. Важно правильно сделать выбор, знать маркировки, правила укладки плит. Узнайте подробности в статье=>>...
24 11 2025 21:28:47
Как сделать Строительство быстровозводимых каркасных домов своими руками. Рассмотрим виды зданий и типы сооружения конструкции быстрых домов. Канадские, немецкие. Узнайте подробнее в статье =>...
23 11 2025 19:53:37
Быстрое Строительство домов за месяц или неделю становиться все более популярно. Быстровозводимые дома захватывают рынок, рассмотрим поподробней данные типы домов. Узнайте подробнее в статье= >>...
22 11 2025 2:39:10
Из данной статьи вы узнаете о лучших печах для бани и сауны и ознакомитесь с их техническими хаpaктеристиками и на что обратить внимание при выборе устройства. ТОП-15 моделей, советы специалистов и отзывы покупателей....
21 11 2025 0:18:28
В этой статье мы ознакомитесь с инструментами для штукатурки. Мы рассмотрим их классификацию, а именно те инструменты, которые используют для подготовки поверхности и непосредственно для оштукатуривания. Также в статье вы найдете ценные советы по тому, как правильно пользоваться теми или иными инструментами. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 11 2025 5:50:20
Хотите узнать про Скандинавский стиль и его основные принципы в интерьере? Что необходимо соблюсти, какую цветовую палитру использовать и какие материалы допустимы. Что важно знать, чтобы стиль вашего дома стал незабываемым? Смотрите Идеи на Фото +Видео. Об этом и многом другом вы узнайте подробно в нашей статье=>>...
19 11 2025 20:10:15
В этой статье мы поговорим о теплой штукатурке. Мы расскажем вам, как у материала состав, и какие есть разновидности штукатурки. Также будет рассмотрен ход работы и этапы подготовки. После вы узнаете, как проводить работы по армированному слою, преимущества и недостатки, а также расход смеси. В конце статьи описан процесс изготовления штукатурки своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2025 18:42:28
Как провести дымоход через стену и кровлю дома. Устройство проходного узла для деревянного перекрытия и герметизация кровел. покрытия. Советы по креплению труб....
17 11 2025 21:54:39
Существуют следующие параметры, по которым делается следует делать выбор моющего пылесоса:вид; вес и габариты; мощность; емкость водяного бака; система фильтрации; комплектация; шумовые хаpaктеристики; удобство использования; безопасность; легкость обслуживания. По типу управления существуют следующие типы пылесосов: с проводным управлением, с инфpaкрасным и на радиоуправлении. Узнайте подрбнее в статье=>>...
16 11 2025 21:15:46
Преимущества и недостатки, которыми обладают чугунные печи для дачи или частного дома. Виды печек из чугуна и особенности их конструкции....
15 11 2025 17:17:17
Для начала определимся, какой источник энергии мы можем применить. Обычно, если к дому подведен газопровод, то намного экономичнее будет использование газового котла ......
14 11 2025 5:51:19
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
