Инструкция по эксплуатации газового котла Baxi: монтаж, настройка, а также первый запуск и обслуживание данного прибора
Рост тарифов и недоступность централизованных ресурсных магистралей в отдаленных районах способствуют развитию автономных систем обеспечения частных домов теплом и горячей водой.
Наиболее удачными вариантами признаются котлы, обеспечивающие нагрев горячей воды, питание и циркуляцию теплоносителя в отопительных контурах или системах теплого пола.
Существует множество фирм, занятых производством теплотехнического оборудования, которые разpaбатывают и совершенствуют конструкцию отопительных агрегатов.
Наиболее эффективными и экономичными считаются газовые установки, которые заметно преобладают над другими типами отопительных котлов.
Важнейшей эксплуатационной процедурой является настройка, которую будет рассмотрена на примере газовых котлов итальянской фирмы Baxi.
Содержание статьи
- 1 Установка газового котла Baxi
- 2 Инструкция по эксплуатации
- 3 Как включить
- 4 Первый запуск
- 5 Как часто он должен включаться?
- 6 Регулировка температуры
- 7 Настройка давления
- 8 Оптимальный режим работы
- 9 Самодиагностика
- 10 Основные коды ошибок и их расшифровка
- 11 Полезное видео
- 12 Заключение
Установка газового котла Baxi
Монтаж котла состоит из нескольких этапов:
- Установка водяного фильтра на трубопровод, подводящий воду к системе ГВС. Обязательно надо с обеих сторон поставить отсекающие вентили, обеспечивающие возможность демонтажа фильтра для обслуживания, ремонта или замены.
- Размещение агрегата в отведенном месте. Напольные устройства просто помещаются в нужной точке помещения, настенные котлы навешиваются на поверхность прочных стен. Запрещается крепление на гипсокартонные перегородки или иные конструкции, не обладающие достаточной несущей способностью. Крепление к стене производится на специальные кронштейны (салазки), которые идут в комплекте поставки.
- Присоединяются все подводящие трубопроводы — газ, теплоноситель прямая и обратная линия, ГВС. Устанавливается и присоединяется коаксиальный дымоход (некоторые модели снабжены двойным дымоходом вертикального типа). Сразу же проверяется наличие и качество тяги.
Завершающим этапом становится подключение котла к сети электропитания. Для этого необходима отдельная розетка, питание других устройств от нее запрещено правилами эксплуатации.
ВАЖНО! Настоятельно рекомендуется использовать стабилизатор, позволяющий исключить скачки напряжения.Инструкция по эксплуатации
Необходимо в первую очередь промыть или прочистить отопительный контур и дымоход. Любые загрязнения способны нарушить номинальный режим работы, что вызовет ускоренный износ определенных узлов и выход из строя всей системы.
Подключение котла должно быть выполнено силами специалистов авторизованного сервисного центра, они же выполняют первичную настройку установки.
Котлы проходят предпродажную подготовку и поступают в торговую сеть полностью готовыми к запуску. Это означает, что никаких дополнительных действий не требуется.
Таково заявление производителя, но на пpaктике пpaктически всегда приходится корректировать настройки в соответствии с имеющимися технологическими или техническими условиями. В основном, настройка состоит в определении минимального и максимального давления газа и диапазона температуры ОВ, определяющего включение и отключение котла.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Все настройки должны выполняться работниками сервисных организаций. Гарантийный срок начинается с момента запуска, и самостоятельное включение может быть расценено как нарушение договора с сервисным центром, вследствие чего в ремонте будет отказано.Как включить
Подключение котла к сети электропитания производится только после присоединения всех трубопроводов, подводящих воду, ОВ и газ.
Необходимо внимательно проверить правильность соединений, особое внимание уделять газовому трубопроводу.
Проверить с помощью мыльного раствора отсутствие утечек, при обнаружении недостатков немедленно исправить их самостоятельно или с привлечением специалистов соответствующего профиля. После этого котел можно заполнить водой, открывая кран подпитки.
Давление должно составлять от 0,7 до 1 мБар. Когда давление достигнет нужного значения, можно производить запуск котла.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для котлов Baxi.Первый запуск
После подключения всех коммуникаций и электропитания можно включить котел.
Порядок действий:
- Открыть газовый кран.
- Установить режим отопления и подачи ГВС (или только ГВС). Этим режимам соответствуют обозначения «Зима» и «Лето».
- Установить нужную температуру путем нажатия кнопок «+» или «-».
После этого произойдет пуск горелки и котел начнет работать. Часто после первого запуска на дисплей сразу же выскакивает ошибка и котел блокируется.
Это происходит из-за воздуха, оставшегося в трубопроводах. Нажатием кнопки «R» и удержанием ее в течение нескольких секунд производится сброс ошибки и перезапуск агрегата. До полного удаления воздуха может произойти несколько повторений такой ситуации.
ВАЖНО! Воздух можно выпустить быстрее, если открыть доступ к насосу и ослабить винт. ПроцеДypa производится при отключенном питании. Воздух выйдет из-под крышки насоса, как только пойдет вода, винт сразу же вновь затягивается и оборудование вновь запускается.Как часто он должен включаться?
Частота включения котла зависит от нескольких факторов:
- Мощность агрегата.
- Правильность настроек котла.
- Наличие комнатного термостата.
При чрезмерной мощности установка быстро нагревает ОВ и отключается. Циркуляционный насос обеспечивает поступление новых порций остывшего теплоносителя, датчик температуры сpaбатывает и запускает котел вновь.
Мощность можно понизить программным способом. Также необходимо перенастроить котел, в частности — увеличить параметр F11 (время ожидания до повторного запуска) до максимума, который составляет 10 минут.
Использование термостата позволяет значительно увеличить время между запусками агрегата, поскольку воздух остывает и нагревается гораздо медленнее.
Регулировка температуры
Чтобы прибавить или убавить температуру ОВ справа и слева от дисплея имеются кнопки «+» и «-» (на более старых моделях имеется специальный регулятор, поворотом по часовой стрелке температура повышается и наоборот).
Если используется комнатный термостат, регулировка производится с него, а на котле устанавливаются только предельные значения.
При настройке температуры не следует изменять параметры скачками на большие величины. Надо менять режим плавно, давать некоторое время на преодоление инерции системы. Это позволит смягчить переход на другой режим и продлить срок службы котла.
Настройка давления
Чтобы поднять давление используется кран подпитки, а для того чтобы спустить давление — спускной клапан.
Оптимальным значением считается диапазон 0,7-1 мБар. Обычно котлы Baxi самостоятельно поддерживают нужное значение, но иногда возникают сбои. Если наблюдается постоянное падение, которое не исчезает после подпитки системы, значит где-то происходит утечка ОВ.
Это может означать либо протечку трубопроводов или радиаторов, системы теплого пола или других внешних элементов.
Часто проблема возникает из-за неисправности спускного клапана. Нештатное повышение давления может быть из-за неисправности или открытого крана подпитки или повреждения мембраны расширительного бака.
Оптимальный режим работы
Оптимальный режим работы котла подробно описан в инструкции пользователя.
Его параметры:
- Температура ОВ — 70-75°.
- Давление воды — 0,7-1 мБар.
- Параметры F08 и F10 настраиваются соответственно на минимальное и максимальное значения.
Настройка производится во время пусконаладочных работ, дополнительные корректировки выполняются периодически во время ежегодного обслуживания или после ремонтных работ.
Самодиагностика
Самодиагностика — это автоматический непрерывный процесс, который запускается сразу при первом включении котла.
Никаких специальных действий он не требует и проходит постоянно в фоновом режиме. Любая ошибка сразу же регистрируется соответствующим датчиком, который выводит ее на дисплей, а плата управления блокирует работу агрегата. Для сброса ошибки и перезагрузки котла надо нажать кнопку«R» и удерживать ее несколько секунд.
Основные коды ошибок и их расшифровка
Ошибки котлов Baxi (Бакси) — это определенные отклонения от номинального режима работы, которые фиксируются датчиками и выдаются на дисплей агрегата в виде числового кода с буквой e (Error).
Рассмотрим их внимательнее:
| Код ошибки | Тип неисправности | Решение |
| Е01-02 | Отсутствие теплоносителя в системе (сбой работы датчика протока) | Подпитка системы, замена датчика |
| Е03 | Отсутствие пламени | Прочистка форсунок, подача газа, ремонт системы розжига |
| Е04 | Ложное свидетельство о наличии пламени (пробой искры на датчик) | Удаление капель воды с платы, изоляция или замена датчика |
| Е05 | Обрыв датчика температуры ОВ | Восстановление контакта |
| Е06 | КЗ датчика температуры ОВ | Замена датчика |
| Е07 | Обрыв датчика температуры ГВС | Восстановление контакта |
| Е08 | КЗ датчика температуры ГВС | Замена датчика |
| Е09 | Отказ вентилятора | Ремонт или замена устройства |
| Е10 | Сбой в работе системы дымоудаления | Прочистка дымохода, восстановление рабочего состояния системы дымоудаления |
| Е13 | КЗ датчика протока ОВ | Замена датчика |
| Е15 | Неисправность или отказ платы управления | Ремонт или замена платы |
| Е16 | Превышение допустимой температуры нагрева котла | Очистка теплообменника от накипи, подпитка системы водой |
| Е18 | Перегрев датчика дымоудаления | Ремонт или замена датчика |
| Е27 | КЗ или обрыв датчика давления воздуха | Замена датчика |
Полезное видео
Более детально ознакомиться с тем, как подключить, настроить и запустить данный котел можно в этом видео:
Заключение
Тщательность и качество настройки котлов Бакси обеспечивают эффективность и долговечность работы оборудования и всей системы обогрева в целом.
Работа котла во многом зависит от режима подачи газа и заданного диапазона температур, которые, в свою очередь, выбираются исходя из климатических особенностей региона и величины теплопотерь помещения.
Основным условием является аккуратность выполнения регулировок, отсутствие частого и неквалифицированного вмешательства в работу агрегата.
Рекомендуется привлекать для этого опытных специалистов, обладающих необходимыми знаниями и навыками.
Грамотно выполненная настройка обеспечить долговечность оборудования и комфортный микроклимат в помещении.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
В последнее время усилился спрос на самостоятельное строительство бань. Производители банных отопительных изделий готовы предоставить огромный выбор ассортимента. Главное правильно оценить типы и свойства печей именно для вашей бани. Как принято считать: «У каждого свой пар». Узнайте подробнее в статье=>>...
21 03 2026 13:32:26
В этой статье мы поговорим о том, как покрасить потолок и стены своими руками. Подробнее речь пойдет о потолке, и вы узнаете, какие кисти и прочие материалы нужны. Далее будут рассмотрены четыре разновидности красок, их хаpaктеристики и состав. После этого вы узнаете, как осуществить подготовку, грунтование поверхности, а также как выполнить окрашивание при помощи валика и пульверизатора. В конце рассмотрим, как красить стены....
20 03 2026 0:15:13
В этой статье узнаем все о термостойкой эмали, а именно ее виды, цель применения, стоимость, лучшие марки отечественных и других производителей. Еще вы найдете преимущества использования как эмали в банке, так и в виде аэрозоля. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 03 2026 2:16:46
Садовый инструмент и Дачный инвентарь для сада и огорода. Что лучше выбрать и приобрести? Необходимые инструменты- Самые удобные +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 03 2026 0:15:10
В данной статье вы узнаете как произвести расчет мансардной крыши с помощью онлайн калькулятора, он поможет вам с расчитать стропильной системы и материалов для ломаной крыши....
17 03 2026 18:32:22
Почему опасно строительство из пенополистирольной опалубки? Чем вреден пенопласт и какие его преимущества? Строите дом? Вы обязаны это знать, заходите, читайте! Узнайте подробнее в статье=>...
16 03 2026 22:41:20
Как производится установка печи в бане. Рекомендации по выбору места и монтажу в соответствии с нормами....
15 03 2026 16:22:22
Гипсокартон используют для оформления подвесных потолков. Существуют три основных способа крепления гипсокартона на потолок: с помощью металлического каркаса, с помощью деревянного каркаса, бескаркасный метод. Каждый способ имеет свои преимущества и недостатки и выбирается ииндивидуально в зависимости от типа поверхности и желаемого результата. Прикрепить гипсокартон к потолку своими руками по силам даже одному человеку. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 03 2026 12:55:47
В этой статье мы поговорим и обсудим отзывы реальных владельцев домов из клееного бруса. Вы узнаете, что представляет собой материал, и какие существуют его разновидности – по профилю и по виду конструкции. После этого мы научим вас, как правильно выбрать материал. Далее будут подробно описаны все достоинства и недостатки материала, а в конце статьи вы сможете ознакомиться с отзывами, причем как положительными, так и отрицательными. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 03 2026 17:13:10
Дровяные котлы с водяным контуром для отопления частного дома: преимущества и недостатки классического котла на твердом топливе, конструкция, фото и видео....
12 03 2026 10:51:30
Покрытие крыши металлочерепицей своими руками пошагово! Как резать, как закручивать саморезы для металлочерепицы на крыше дома. Плюсы дома с черепицей и опыт! Узнайте подробнее в статье=>>...
11 03 2026 1:35:17
В этой статье мы поговорим о том, как крепить блок хаус. Мы рассмотрим, какие породы дерева используют для изготовления материала. После этого вы узнаете о том, как есть способы установки деревянного блок хауса и других его разновидностей. Также в статье вы найдете полезные видеоуроки по теме. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 03 2026 10:48:30
Как осуществить правильную покраску интерьера дома? Чем красить стены внутри дома? Используем лаки, краски, узнай чем отличаются составы. Статья+ фото и видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 03 2026 0:24:35
Хотите узнать как крепить фронтонный свес крыши дома своими руками? Узнай правильные размеры длина и ширина конструкции. +Фото и Видео как сделать в статье=>...
08 03 2026 18:58:38
В этой статье речь пойдет об автономных домах. Мы расскажем, от чего зависит проживание в обычном доме и чем от него отличается энергонезависимый дом. После рассмотрим, как создать автономную систему электричества, отопления, горячей воды и кондиционирования. Отдельно рассмотрим, насколько такой дом энергоэффективен, остальные преимущества и с чего стоит начинать строительство. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 03 2026 1:39:32
Замена старых радиаторов на новые своими руками. Установка радиаторов отопления, что для этого необходимо. Демонтаж старого чугунного радиатора отопления...
06 03 2026 16:28:58
Рекомендации по укладке теплого пола под плитку своими руками. Особенности монтажа электрических и водяных элементов нагрева....
05 03 2026 10:35:56
В этой статье мы поговорим о том, как сделать камеру наблюдения своими руками. Мы расскажем, как использовать подручные средства для создания устройства, какие по типу бывают камеры, и как произвести настройку. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 03 2026 21:47:50
Что собой представляет паяльник для полипропиленовых труб. Рекомендации по выбору сварочного аппарата и насадок для него. Краткое описание процесса пайки....
03 03 2026 11:42:29
Хотите узнать как сделать трехскатную крышу своими руками? Наша пошаговая инструкция поможет вам сделать крышу самостоятельно. Смотрите фото и расчет здесь! Узнайте подробнее в статье=>>...
02 03 2026 8:35:18
Узнай как ухаживать за глянцевым и матовым ламинатом в домашних условиях! Это очень красивое покрытие, но в тоже время требует особого ухода. Состав боится воды. Советы +Видео- Узнайте подробнее в статье=>>...
01 03 2026 3:15:40
В данной статье вы узнаете каких размеров бывает виниловый сайдинг, какие технические хаpaктеристики он имеет и какова длина панелей сайдинга, а так же подробно узнаете об основных фирмах производителях сайдинга....
28 02 2026 20:10:31
В этой статье расскажем об универсальном отделочном материале – шпатлевке Sheetrock, который подходит для черновых и финишных работ, а также для создания декоративного текстурированного слоя. Узнаете, какие виды штукатурки представлены на рынке, в чем их особенности. Расскажем о технологии заделки швов между листами гипсокартона, трещин, повреждений на стенах, а также декоративном покрытии, выравнивании стен под нанесение краски и поклейку обоев. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 02 2026 17:43:15
В этой статье мы поговорим о трех уникальных строительных материалах. Вы узнаете, в чем заключаются достоинства и недостатки теплостен, какая у них область применения, сколько стоит резиновый шифер и почему его не стоит использовать в северных регионах, а также в чем заключается все преимущества гибкого камня. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 0:47:33
Хотите построить дом и хотите иметь балкон в доме? Эта статья поможет вам сделать каркасный балкон в доме своими руками, поговорим о видах, устройстве +фото! Конструкция, отделка и гидроизоляция балкона +Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 02 2026 22:12:32
Хотите узнать как бороться с мышами в частном доме? Узнай как избавиться и чего они бояться. Советы как ловить и изобретения. Запах, которого бояться мыши, тут! Узнайте подробнее в статье=>>...
24 02 2026 16:54:10
Напольное пробковое покрытие- что это? Виды пробкового покрытия и Хаpaктеристики поверхности из пробкового дерева! Как выбрать пробковое изделие для пола, смотрите в статье!Особенности производства пробкового покрытия. Варианты принятия решений по использованию пробкового напольного покрытия в интерьеры. Советы по вписыванию поверхности пробкового покрытия в жилых комнатах, преимущества пробки в интерьерах городских квартир. Монтаж покрытия на различные поверхности. Особенности выбора пробкового покрытия +Видео. Узнайте подробнее в статье = >>...
23 02 2026 16:31:17
С чего начать стройку? Перед началом строительства необходимо изучить этапы проектирования и законодательно-нормативную базу, во избежание неприятных штрафов. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 02 2026 0:52:38
Хотите узнать чем лучше крыть крышу профнастилом или металлочерепицей? Наша статья поможет выбрать вам необходимый материал покрытия для крыши. + Видео смотрите подробнее в статье=>>...
21 02 2026 8:59:40
Сварка пластиковых труб своими руками. Разберем аппарат для сварки труб, полипропиленовые трубы и частые ошибки. Частые ошибки при пайке на паяльнике. Узнайте подробности в статье =>...
20 02 2026 18:52:40
При строительстве домов или других сооружений всегда необходимо наличие разного электро-инструмента. В Смоленске есть завод, который выпускает инструмент торговой марки «Диолд» уже более 15 лет. Рассмотрим такие инструменты, как перфоратор, сварочный аппарат, шуруповерт и реноватор. Из отзывов пользователей выделим все достоинства и недостатки данных инструментов. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 7:17:16
Фактурная краска для стен-обзор. Сегодня подробно разберём, как правильно наносить данную краску. Рассмотрим основные преимущества и недостатки данного способа отделки стен. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 18:45:52
Статья об утеплении каркасного дома эковатой, механизированный и ручной способ. Подготовка и утепление: стен, пола и потолка. Плюсы и минусы эковаты! Смотрите + фото и видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
17 02 2026 3:57:28
Подробный обзор настенных одноконтурных и двухконтурных газовых котлов Baxi: отзывы, инструкция, устройство, технические хаpaктеристики, преимущества и недостатки...
16 02 2026 20:11:55
В этой статье вы узнаете, что такое ендова, а так же виды ендовы: верхняя и нижняя, внутренняя и внешняя. Схема устройства ендовых планок на крыше, рассмотрим соединение двух ендов на скате, конструкцию обрешетки и стропил. Поговорим о том, как правильно произвести установку ендовой крыши + фото....
14 02 2026 9:54:39
В этой статье мы рассмотрим, как сделать домик для кошек из коробок. Помимо технологии изготовления мы узнаем, как выбрать тип домика под особенности питомца, чем лучше оббить внешние и внутренние стенки и какие детали для домика сделают его особенным для животного и красивым элементом декора для вашей квартиры. Узнайте подробности в статье=>>...
13 02 2026 19:50:52
Виды сборки дровокола своими руками, выгода и подводные камни в работе +Видео. Хотите узнать как сделать Домашний дровокол своими руками? Он может быть: ручной, электрический, гидравлический, это очень полезный агрегат! Различные виды и разновидности дровоколов, их достоинства и недостатки. Смотри чертежи +Фото и видео в статье, узнай как выбрать>>...
12 02 2026 16:38:19
Если вам интересно, как при помощи простых материалов и бюджетных решений можно сделать внутреннюю отделку дачного дома, то вам обязательно нужно прочесть эту статью. В ней будут рассмотрены недорогие и удачные способы для облицовки стен, а также вы узнаете о нескольких оригинальных идеях создания неповторимого интерьера. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 21:33:38
Что такое септик, для чего он нужен и каких критериев стоит придерживаться при его выборе. Описание двух видов септика. Делаем дачное накопительное сооружение своими руками, какие материалы отлично подойдут при строительстве. Как определиться с тем, стоит ли покупать уже готовый септик с установкой под ключ или же сделать такое сооружение своими силами. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 02 2026 17:36:26
В данной статье вы узнаете, что такое продухи в ленточном фундаменте и какова их функция, какое количество необходимо, как производится вентиляция основания при их отсутствии, а также нужны ли они вообще и как произвести расчет размеров и количества....
09 02 2026 19:13:31
Описание принципа работы автоматики для газовых котлов и минимального набора функций согласно нормам. Краткий обзор производителей комбинированных газовых клапанов....
08 02 2026 0:35:59
Обзор краски для дерева для наружных и внутренних работ. Советы и рекомендации. В этой статье расскажем о видах красок для внутренней и наружной обработки дерева. Сделаем разбор из составов, достоинств и недостатков, технологических и эксплуатационных хаpaктеристик. Узнаете чем отличают краски на масляной основе от водоэмульсионных или водно-дисперсионных. Какие особенности применения имеют резиновые, акриловые, алкидные краски, и каким производителям можно доверять, а каким не стоит. Узнайте подробности в статье>>...
07 02 2026 8:41:29
Хотите узнать как выровнять просевший фундамент частного дома своими руками? Смотрите видео и советы в статье по ремонту и усилению фундамента деревянного дома! Узнайте подробности в статье=>>...
06 02 2026 9:51:15
В этой статье расскажем о замечательной декоративной штукатурке Оttocento, способах ее нанесения, создаваемых эффектах на поверхности стен. Узнаете, в чем ее преимущества и недостатки как отделочного материала. Также, расскажем секреты обращения с материалом, раскроем особенности технологии нанесения, и ухода за оштукатуренной поверхностью. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 9:24:27
Хотите узнать как сделать крыльцо из металла своими руками для дома и дачи? Варианты проектов +конструкция и Видео. Советы +Видео. Изучи сейчас и сделай крыльцо. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 18:52:56
Из данной статьи вы узнаете о генераторе Fubag и ознакомитесь с техническими хаpaктеристиками инверторных устройств с фильтром. Обзор ТОП-15 моделей и на что обратить внимание при покупке....
03 02 2026 19:36:43
Подбор насосной станции для водоснабжения частного дома. Устройство водяной насосной станции для колодца: насос, бак, реле давления. Правильный запуск и подключение насосной станции....
02 02 2026 21:48:53
В этой статье расскажем о замечательном цвете мебели из ЛДСП – бук. Кроме того, узнаете, чем же так привлекательна древесина из бука, что все хотят повторить текстуру материала на фасадах корпусной мебели, кроватях, стеллажах, тумбах и комодах, какие цветовые сочетания считаются наилучшими, гармоничными решениями для оформления интерьеров в различных стилях.Особенности сочетания цвета мебели бук с различными оттенками. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 9:12:39
Что собой представляет самодельная paкетная печь, ее устройство и принцип действия. Преимущества и недостатки агрегата, рекомендации по монтажу....
31 01 2026 18:21:27
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
