Дренаж мелкозаглубленного ленточного фундамента: виды, определение углов и подготовка трашеи
Ленточный фундамент обладает рядом важных достоинств, позволяющих строить здания пpaктически любого размера на грунтах разной степени сложности.
Все альтернативные типы основания занимают свою нишу и применяются в соответствующих условиях, но по общему числу и количеству вариантов конструкции с ленточными фундаментами конкурировать не могут.
Единственной проблемой является вода, которая оказывает разрушающее действие на материал и конструкцию в целом.
Способов решения вопроса немного, все они сводятся к созданию качественной и эффективной дренажной системы.
Содержание статьи
- 1 Что такое дренаж
- 2 Нужен ли дренаж ленточному фундаменту
- 3 Какие силы разрушают фундамент
- 4 Виды дренажа
- 5 Определения уклона
- 6 Подготовка траншеи
- 7 Создание фильтрационного слоя
- 8 Как производится монтаж
- 9 Полезное видео
- 10 Заключение
Что такое дренаж
Почвенные воды представляют собой сложную сбалансированную систему, любое вмешательство в которую вызывает изменения и требует аккуратности и осторожности. Для строительства ленточного фундамента необходимо вырыть траншею, которая рассекает водные горизонты и становится местом постоянного притока воды.
Ситуацию осложняют дождевые и талые воды, проникающие в слои засыпки с поверхности. Если не принять действенные меры, можно получить массу проблем в виде затопленных подвалов, заболачивания территории возле дома и прочих нежелательных последствий.
Дренаж — это система коммуникаций, предназначенная для удаления или отвода воды из грунтовых слоев, непосредственно контактирующих с бетонной лентой. В состав комплекса входят трубопроводы, каналы (дрены), лотки и прочие элементы способствующие удалению влаги или регулированию ее количества на установленном уровне.
Излишки влаги частично впитываются в нижние слои грунта, остальное отводится в пониженные участки рельефа или сбрасывается в водоемы.
Нужен ли дренаж ленточному фундаменту
Необходимость дренажа присутствует пpaктически всегда. Отсутствие или большая глубина залегания грунтовых вод не отменяют периодического появления дождевой воды, сезонного таяния снегов. Чаще всего роль дренажной системы играет слой песчаной подсыпки (подушка), расположенная непосредственно под лентой.
Она пропускает влагу лучше, чем окружающие слои грунта, являющиеся стенками траншеи. Влага проходит сквозь подушку, не задерживаясь и не нанося урон материалу основания. Опускаясь на дно траншеи, вода понемногу впитывается в грунт.
При отсутствии постоянного притока из водоносных пластов такого дренажа бывает вполне достаточно. Однако, если на участке имеются активные водоносные слои, необходимо компенсировать их приток и организовать отвод поступающей влаги.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Специалисты рекомендуют создавать дренажную систему в любом случае, поскольку со временем дно и стенки траншеи заиливаются. Они перестают впитывать воду и образуют своего рода накопитель, откуда влага не может выйти самостоятельно. Это создает серьезную опасность для постройки и грозит ее разрушением, поэтому относиться к созданию дренажной системы надо со всей ответственностью.Какие силы разрушают фундамент
Влага, соприкасающаяся с бетонной лентой, вызывает ряд разрушительных процессов:
- Размывание песчаной подушки, следствием которого становятся оседания и нарушения целостности фундамента.
- Вода впитывается в бетон и разрушает его изнутри в зимнее время.
- При понижении температуры влага, находящаяся в окружающих ленту грунтовых слоях, замерзает, расширяется и начинает давить на подошву или стенки фундамента (морозное пучение грунта).
Чаще всего, эти факторы воздействуют одновременно, что увеличивает опасность для фундамента и всего дома. Понемногу выходят из строя гидроизоляция, отслаивается утеплитель, усугубляя процессы разрушения и меняя микроклимат в доме в худшую сторону.
Ситуация опасная, поскольку все процессы протекают медленно и скрытно, результаты становятся заметны только при появлении разрушений, трещин и других признаков выхода фундамента из строя.
Виды дренажа
Существуют различные виды конструкции дренажных систем.
По способу монтажа различают:
- Открытый (поверхностный) тип. Отвод влаги производится путем организации системы дренажных канавок, расположенных на дневной поверхности грунта. Вариант удобен тем, что постоянно имеется возможность обслуживания, чистки и изменения устройства системы. Недостатком является высокий уровень размещения, позволяющий отводить только поверхностные водные потоки, минуя подземные горизонты.
- Закрытый (глубинный) дренаж. Закрытая система представляет собой комплекс трубопроводов, трaнcпортирующих стоки к точке сброса. Закрытый дренаж позволяет удалять излишки влаги из подземных источников, но для обслуживания или очистки приходится раскапывать трубы, что доступно только в теплое время года, требует времени и существенных трудозатрат.
Кроме того, по способу проникновения воды внутрь трубопроводов бывают системы:
- Совершенная. Система расположена ниже уровня поступления, вода попадает сверху или сбоку. Дренажные траншеи засыпаются сверху.
- Несовершенная. Трубопроводы установлены выше уровня притока, влага поступает со всех сторон — снизу, сверху и сбоку через отверстия в трубе. Засыпка производится также со всех сторон, т.е. труба расположена на определенной высоте над подошвой дренажной канавки.
Различают также системы с различными функциональными особенностями:
- Кольцевая. Охватывает постройку кольцом трубопроводов, отсекая ее от поступающей извне влаги. Если приток идет с одной стороны. возможно образование разомкнутого кольца со сбором воды в месте ее появления. Может создаваться после постройки дома, или параллельно с ней.
- Пристенная. Система монтируется во время постройки, так как трубопроводы монтируются до засыпки пазух. Обеспечивают защиту от затопления подвалов и цокольных помещений.
- Пластовая. Самая сложная система, используемая на участках с активным притоком воды или с наличием глинистых слоев, затрудняющих естественную фильтрацию. Песчано-гравийная подушка под бетонной лентой — один из упрощенных вариантов создания пластовой дренажной системы.
Применение подходящего варианта конструкции позволяет удалить излишки влаги, компенсировать приток или отсечь постройку от водоносных горизонтов. Для этого используются специальные приемы, например, засыпка глиной, не пропускающей влагу к стенам фундамента и направляющей воду к дренажным трубам.
ВАЖНО! Выбор того или иного типа дренажа рекомендуется доверить специалистам. Это комплексная задача, требующая наличия профессиональной подготовки и опыта, попытки решить проблему самостоятельно приносят ожидаемый результат далеко не всегда.Определения уклона
Уклон дренажных труб регламентируется СНиП и определяется минимальной скоростью перемещения сточных вод.
Трубы разного диаметра позволяют получить свои значения угла наклона:
- При диаметре труб 150 мм допускается уклон 8 мм на 1 м длины.
- При диаметре 200 мм — 7 мм.
- На отдельных участках допускается занижение до 5 мм на 1 м длины.
При этом, существует и верхний предел уклона. Для труб диаметром 150 мм он составляет 150 мм. Для безрасчетных участков при диаметре труб 40-50 мм можно делать уклон до 30 мм/м, а для труб от 85 до 100 мм допускается делать уклон не более 20 мм/м.
Для лотков необходимо обеспечивать уклон, способствующий самоочистке воды (отстаиванию грязи, песка, мелких частиц). Это позволит снизить степень загрязнения трубопроводов, избежать появления пробок и заторов в отводах дренажных колодцев.
Подготовка траншеи
Траншеи для дренажной системы имеют глубину, соответствующую уровню размещения труб. Для того, чтобы имелась возможность организовать нужный уклон, глубина делается с небольшим запасом.
Направление и конфигурация траншей определяется выбранным типом дренажной системы, а ширина обычно делается такой, чтобы свободно могла быть помещены трубы со слоем наполнителя и изолятором.
Обычно копают на ширину 30-40 см, чтобы было удобнее и не осыпались стенки.
Создание фильтрационного слоя
Дренажные трубы имеют гофрированную форму с продольными рядами отверстий для сбора воды. Для того, чтобы исключить засорение труб песком и мелкими частицами, надо окружить трубы слоем фильтрации.
Наиболее распространенный вариант — слой мелкого щебня, окружающий трубу на 10 см по окружности, завернутый в слой геотекстиля. Получается двойной фильтр — сам геотекстиль задерживает песок и органику, а слой щебня служит дополнительным фильтром, производящим вторичную очистку.
Как производится монтаж
Порядок действий:
- Выкапывается углубление, в котором размещается емкость для сбора воды. Это может быть пластиковый резервуар с отверстиями в днище или бетонные кольца. Расстояние от дома не менее 3-5 м. Глубина погружения должна значительно превышать глубину заложения фундамента, но не следует доводить ее до уровня грунтовых вод. Если дом большой, можно использовать два коллектора, или больше. Удобнее всего устанавливать их по углам. Боковые части емкости должны иметь отверстия для присоединения дренажных трубопроводов.
- Рядом с лентой укладываются дренажные трубы. Если система создается во время строительства, дренаж устанавливается в той же траншее, что и сама лента. Если система делается позже, придется откапывать фундамент и укладывать трубопроводы рядом. Концы труб заводятся в коллектор или последовательно соединяются друг с другом, опоясывая фундамент по внешней стороне.
- В некоторых местах, где возможно появление проблем — соединениях или переходах — следует заложить специальные колодцы (смотровые). Они позволят выполнить ремонт, прочистить трубы и т.п.
- На дно траншеи насыпают слой песка (около 10 см ), затем слой геотекстиля. На него укладывают трубопроводы и придают им нужный уклон, для чего под верхний край можно подсыпать гравий или просто подложить камень.
- Поверх труб насыпается слой щебня с песком. Концы полотна геотекстиля поднимаются и заворачиваются, образуя вокруг трубы слой засыпки, укутанные полотном геотекстиля как скорлупой.
- Траншея окончательно засыпается грунтом.
Полезное видео
В данном видео вы узнаете, как производится монтаж дренажа мелкозаглубленного ленточного фундамента:
Заключение
Дренажные системы позволяют решить проблему сохранения микроклимата в доме, увеличивают срок службы основания и позволяют исключить возможность подтопления подвальных или цокольных помещений.
Создание дренажа не является обязательным условием, на некоторых грунтах впорлне можно обойтись и без них. Но, учитывая изменчивость и нестабильность гидрогеологической обстановки, лучше заранее побеспокоиться о создании качественной дренажной системы. Это не самый сложный или трудоемкий процесс, но в результате можно сохранить постройку в целости, что вполне оправдывает приложенные усилия.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+Одноклассники
Растворитель уайт-спирит - это популярный среди потребителей состав. Он получил свое широкое распространение благодаря доступной цене и техническим хаpaктеристикам. Основное правило при работе с уайт-спиритом - это соблюдение всех норм безопасности при использовании. Только в этом случае получится отличный результат, без какого либо вреда для здоровья. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 14:57:11
Что необходимо учитывать при выборе напольного газового котла для отопления частного дома....
25 02 2026 22:52:17
В статье описывается новый вид топлива пеллеты из древесины. Рассказывается какое сырьё используется в изготовлении гранул. Какую пользу приносит использование данного топлива для экологии. Показаны способы производства в разрезе промышленного масштаба и частного изготовления. Какое влияние оказывают продукты выделяемые при сгорании гранул. Какие перспективы развития данного направления использования нового топлива.Фабричное производство и Самостоятельное изготовление +Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
24 02 2026 19:40:29
В этой статье мы поговорим о гараже для квадроцикла на дачу своими руками. Вы узнаете, как правильно хранить трaнcпортное средство, а после мы расскажем, какой из вариантов гаража лучше выбрать – простейшую конструкцию, мини-гараж каркасного типа или же создать полноразмерное помещение для хранения и обслуживания квадроцикла. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 02 2026 13:57:38
Фольгированный пенофол: способы применения, свойства, основные виды и технические хаpaктеристики. Утепление стен снаружи и изнутри. Утепление трубопровода пенофолом.....
22 02 2026 22:14:49
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших культиваторах для дачи и какой выбрать бензиновый или электрический. Обзор ТОП-17 моделей по качеству и как правильно выбрать хорошее устройство для огорода по советам профессионалов и отзывы покупателей....
21 02 2026 10:19:20
В этой статье мы поговорим о керамическом плинтусе для ванной. Мы расскажем вам, для чего он нужен, каких видов бывает, и опишем все преимущества использования именно керамического бордюра. В статье вы найдете массу полезных советов, а в конце узнаете, как произвести установку. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 02 2026 8:36:44
В данной статье мы познакомимся поближе с одной из главных проблем населения – отсутствие уклонов пандуса для инвалидов. В статье мы узнаем, куда следует обращаться за требованием установки, какие нормативы пандусов и в каких случаях допускаются ненормативные конструкции. В конце статьи мы расскажем о правах инвалидов, которые многие просто не знают. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 02 2026 4:21:44
В этой статье мы поговорим о конструкциях слухового окна на крыше. Мы расскажем, какие есть разновидности оконных проемов на крыше и про разнообразие конструкций. После вы узнаете, какие функции выполняет слуховое окно и несколько нюансов проектирования. В конце мы расскажем, как правильно выбрать слуховое окно. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 02 2026 23:32:38
Описание принципа работы автоматики для газовых котлов и минимального набора функций согласно нормам. Краткий обзор производителей комбинированных газовых клапанов....
17 02 2026 16:40:12
Хотите сделать проект каркасного дома? Узнайте все про проекты своими руками+ видео обзоры. Бесплатный чертеж составить довольно просто, узнай как! Технология. Узнайте подробнее в статье=>...
16 02 2026 10:19:59
В этой статье мы поговорим о сэндвич панелях для балкона. Вначале мы расскажем, какие существуют разновидности панелей, и подробно рассмотрим каждую из них, после этого в статье будет подробно описан процесс отделки. Также ко всему написанному вы найдете множество фото, на которых будет наглядно показаны те или иные аспекты. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 02 2026 14:29:22
Не знаешь какой бетон использовать для ленточного фундамента дома? Здесь ответ о марках бетона для основания одноэтажного или двухэтажного дома! Узнай+ Видео! Узнайте подробности в статье=>...
14 02 2026 4:51:54
В этой статье мы поговорим о расходе фасадной краски на 1м2 по штукатурке, выясним, как сократить расход краски при нанесении на стены, а также выясним норму для акриловых разновидностей, короеда и многих других....
13 02 2026 13:55:57
В этой статье вы узнаете, как правильно произвести расчет высоты дымохода относительно конька крыши, а также как рассчитать высоту коньковой планки на примере двускатной кровли и какой СНиП нормы высоты трубы над кровлей....
12 02 2026 12:31:25
Гидропоника дома — это выращивание растений в растворе без почвы, из которого они получают все необходимые питательные вещества для жизнедеятельности так же как и из почвы. Слово гидропоника переводится как рабочий раствор. Основной задачей гидропоники является культивация без наличия почвы, благодаря которой происходит стимуляция роста растения. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 02 2026 8:20:44
Рекомендации по выбору и подключению электрического бойлера для нагрева воды. Схемы подключения аппарата к сетям, освещение достоинств и недостатков изделия....
10 02 2026 12:33:35
Хотите научиться пользоваться угольником Свенсона? Применяется в каркасном строительстве, инструкция и оправдан ли его успех? + Видео об использовании в статье подробно=>....
09 02 2026 2:34:12
Поверка счетчиков холодной и горячей воды. Способы поверки водяных счетчиков: с демонтажом или без снятия. Замена счетчиков или поверка: что выгоднее? Цена за поверку....
08 02 2026 22:23:12
В монтаже электрической проводки в домах из дерева есть множество нюансов. Для подсоединения вам потребуется подключаться при помощи протяжения кабеля от самой ближней станции, а так же проводка в помещении должна соответствовать со всеми нормами безопасности. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 4:16:31
Нормативные требования, предъявляемые к газовой котельной в частном доме и к воздухообмену в ней. Особенности устройства топочных, работающих на других энергоносителях....
06 02 2026 23:12:47
Рубероид и как покрыть крышу частного дома своими руками и сделать гидроизоляцию деревянной крыши. Разберем жидкую кровлю и наплавляемый рубероид. От чего зависит толщина и пирог кровли? Монтаж и пошаговая инструкция. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 1:21:18
Хотите узнать как сделать полки дома своими руками? Делаем из подручных материалов: дерево, металл и стекло и гипсокартон. Узнай идеи полок для дома фото+ видео! Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 2:57:10
К сожалению даже дорогостоящая сантехника может выйти из строя и ремонтный работы просто необходимы. Чтобы самостоятельно провести ремонт необходимо иметь представление о устройстве ремонтируемого прибора. Все сантехнические устройства в доме связаны с одним элементом — трубопроводом. Если возникают проблемы с этим элементом, то работа всего санузла нарушается....
03 02 2026 11:29:19
Статья посвящена фасадным панелям фирмы Kmew, достоинствам и недостаткам, техническим хаpaктеристикам японских панелей для фасада и технологии укладки....
02 02 2026 12:49:34
В этой статье речь пойдет о планировке одноэтажного каркасного дома. Вы узнаете, какие есть особенности каркасного строительства, в чем заключены преимущества каркасных строений и какие существуют недостатки. После этого рассмотрим, какие есть проекты и виды каркасного строительства и как построить дом для круглогодичного проживания. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 3:27:10
В данной статье вы узнаете, что из себя представляют напольные газовые котлы Viessmann, мы предоставим вам их технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, а так же вы сможете ознакомиться с отзывами владельцев и диапазоном цен....
31 01 2026 2:51:11
Пиролизные котлы работают по одному принципу, при этом схема и устройство различных отопительных установок может отличаться друг от друга....
30 01 2026 16:24:13
В статье рассказывается о кровельном материале, бикрост ТКП- что это такое?. Представлены технические хаpaктеристики. Описываются положительные и отрицательные стороны его. Показаны сферы применения и поясняется техника оклеивания поверхностей стекловолоконной тканью с битумом. Рассказывается технология изготовления листов ТКП . Расшифровывается название по буквам. Узнайте подробности в статье=>>...
29 01 2026 3:41:58
Паркетный пол является одним из самых красивых напольных покрытий на сегодняшний день, но в уходе за собой достаточно требователен и привереден. В данной статье мы расскажем нюансы ухода за паркетом в домашних условиях, не прибегая к шлифовке и циклевке. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 01 2026 13:40:40
Как построить каркасный дом своими руками? Позаботьтесь о правильно уложенных коммуникациях в вашем каркасном доме, не нарушая нормы. Отопление, канализация и вентиляция своими руками- Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 3:46:31
В этой статье пойдет речь о том, как сделать спальню в скандинавском стиле. Вы узнаете об особенностях стиля, подборе отделочных материалов для потолка, пола, стен и дверей, какие можно использовать цветовые решения. Кроме того, будут описаны особенности оформления спальни с нестандартной планировкой, как выбрать мебель, декор, текстиль и освещение. В конце вы найдете идеи дизайна спальни с фотопримерами. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 15:15:12
Что собой представляет мастер-флеш для дымохода и из каких материалов производится. Рекомендации по монтажу на разных видах кровельных покрытий....
25 01 2026 21:35:21
Узнайте про изготовление светящейся тротуарной плитки своими руками? Узнайте в статье про технологию производства и виды: люминисентная и диодная на солнечных батареях! Узнай про производство светящейся в темноте тротуарной плитки в статье=>>...
24 01 2026 7:14:56
В этой статье мы поговорим о цементно-стружечной плите. Мы подробно рассмотрим, по какой технологии изготавливают цементно-стружечные плиты, какие существуют разновидности и размеры. После этого будут рассмотрены хаpaктеристики и область применения ЦСП. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 13:42:18
Как спрятать трубы в стену, зашивка труб в стену, как спрятать трубы в ванной, спрятать трубы отопления,как выполнить монтаж трубы ......
22 01 2026 6:14:32
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет облицовочный коричневый кирпич, узнаете о его достоинствах и недостатках, разновидностях, а так же мы расскажем вам о его производителях....
21 01 2026 18:35:59
Как осуществляется отопление сжиженным газом в баллонах частных домов или коттеджей. Общая информация об использовании углеродистых газов для обогрева помещений....
20 01 2026 18:26:26
В этой статье расскажем, как соорудить навес для гаража с односкатной, двускатной, арочной крышей из поликарбоната, профнастила, дерева, металла, бруса, на даче или загородном частном участке. Узнаете особенности проектирования конструкции с соблюдением всех параметров и габаритов автомобиля, места расположения относительно жилого дома и гаража. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 01 2026 8:51:52
Узнайте про основные ошибки при строительстве каркасного дома. Допущенные ошибки сотен и тысяч людей дает право сделать выводы. Не допустите эти ошибки. +Видео. Узнайте подробности в статье=>...
18 01 2026 22:35:49
Как сделать деревянные ставни на окна дачного дома своими руками? Выбор дизайна окон для вашего дачного дома. Деревянные, металлические оконные ставни. +Фото и Видео монтажа. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 11:24:29
Обустраиваем канализацию в частном доме своими руками? Какие виды, схемы бывают? Всё это вы узнаете в статье и сможете провести канализацию своими руками. Внешняя и внутренняя канализация своими руками +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 7:53:45
В этой статье мы подробно ознакомимся с тем, как выбрать газонокосилку. Специально для вас мы составили несколько таблиц сравнений преимуществ и недостатков разных моделей, создали тест, по которому вы определите, какой тип устройства вам нужен, и в конце статьи разместили рейтинг лучших устройств, который поможет выбрать идеальное оборудование для дачи. Узнайте подробности в статье=>>...
15 01 2026 17:17:41
В данной статье вы узнаете: чем закрыть свайный фундамент снаружи, зачем вам это надо, как лучше сделать обшивку и облицовку цоколя основания вашего дачного дома, а также инструкция по отделки винтовой опоры своими руками....
14 01 2026 17:27:35
Где необходимо устанавливать пpeдoxpaнительный клапан в системе отопления. Конструкция и принцип работы клапана, рекомендации по выбору и установке....
13 01 2026 9:40:18
Настоящий хозяин не будет тратить деньги на то, что можно сделать самому. Взвесив все за и против самодельной виброплиты для своего хозяйства нет никаких сомнений, что гораздо разумнее собрать её своими руками. А когда отпадёт необходимость в выполнении утрамбовывающих работ можно предлагать сделанный агрегат в аренду свои друзьям и знакомым. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 9:28:34
В этой статье мы подробно рассмотрим основные виды кровельного профнастила, а так же выберем лучший вид профнастила для вашей крыши. После прочтения статьи, выбор кровельного покрытия больше не будет для вас сложностью....
11 01 2026 22:41:10
Хотите узнать про монтаж металлосайдинга под дерево? Его цена не дешева, но она стоит того! Только посмотрите на фото домов с сайдингом из металла под бревенчатый дом. Изучите установку, учтите размеры, смотрите пошаговый монтаж +Видео в статье>>...
10 01 2026 9:26:23
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет напольный одноконтурный газовый котел Атон, мы предоставим вам инструкцию по его эксплуатации, расскажем вам как его включить, почему он может тухнуть, а так же предоставим отзывы владельцев....
09 01 2026 21:50:37
Из данной статьи вы узнаете о твердотопливном котле Лемакс и ознакомитесь с его техническими хаpaктеристиками. Обзор ТОП-3 лучших моделей с описанием отличительных особенностей и отзывы покупателей....
08 01 2026 9:12:52
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
