Обслуживание газовых котлов Buderus: как запустить (после отключения), настроить, провести регулировку и исправить ошибки

Популярность и высокий спрос на газовые котлы Buderus отчасти основаны на относительно низкой стоимости оборудования.
Но основным фактором, обуславливающим предпочтение среди пользователей, является высокий уровень конструкции и сборки, традиционное немецкое качество комплектующих, точность и тщательность разработки.
Большинство владельцев, после приобретения котла, оказываются не готовы к эксплуатации такого оборудования в силу устаревшего подхода к работе теплотехнических изделий.
В сознании людей преобладает представление о том, что котел достаточно включить, никаких дополнительных мероприятий не понадобится.
Однако, сложная техника требует понимания логики разработчиков и особенностей конструкции, иначе добиться высокой эффективности и длительного срока службы не удастся.
Содержание статьи
- 1 Как настроить газовый котел Buderus
- 2 Как правильно запустить прибор
- 3 Как включить после отключения
- 4 Основные неисправности
- 5 Все основные коды ошибок и их расшифровка
- 6 Как запустить котел
- 7 Инструкция по эксплуатации
- 8 Обслуживание
- 9 Полезное видео
- 10 Заключение
Как настроить газовый котел Buderus
Основная настройка котлов Buderus производится на предприятии-изготовителе. После приобретения необходимо лишь внести некоторые коррективы, необходимые для наиболее эффективной работы агрегата в заданных условиях.
Как правило, требуется установка рабочих пределов давления газа и температуры ОВ (отопительной воды).
Параметры подачи газа настраиваются с помощью регулировочных винтов газовой арматуры, с одновременным контролем результата действий на панели управления. К измерительному штуцеру подключается U-образный манометр, с помощью которого определяются пределы давления газа.
На это время надо запустить сервисный режим 1.2.F (максимальная производительность).
Настройка температуры выполняется с панели управления. Нажатием кнопки «-» вызывается зимний режим (включен отопительный контур).
Затем нажимают кнопку «ОК», на дисплее после этого появится температура ОВ (прямой, или подающей линии).
С помощью кнопок «+» или «-» набирают необходимые значения и вновь нажимают кнопку «ОК».
Для установка летнего режима выполняются те же действия, только при настройке значения нажимают на кнопку «-», пока на дисплее не появятся точки. Затем нажимают «ОК», на дисплее постоянно будет гореть зачеркнутый значок радиатора, обозначающий отсутствие функционирования нагрева теплоносителя.
Как правильно запустить прибор
Первый запуск производится после присоединения всех трубопроводов:
- Прямая (слева) и обратная (справа) линии отопительного контура.
- Подача горячей воды.
- Газовый трубопровод.
Кроме этого, надо подключить электропитание, используя специальную розетку с заземляющим электродом.
Электроника котла очень чувствительна к перепадам или скачкам напряжения, поэтому важно защитить от них плату управления.
Надо использовать штатный стабилизатор напряжения, выпускаемый компанией Buderus, или подобный ему (что несколько хуже).
Запуск котла производится либо при первом включении, либо после летнего перерыва.
В обоих случаях необходимо сначала заполнить систему водой. Сверяясь с показаниями манометра, производят наполнение системы до величины 0,8 Бар. Стандарт рабочего давления составляет от 1 до 2 Бар, но надо учитывать, что при нагреве объем воды увеличится, что вызовет подъем давления.
После этого устанавливают требуемую температуру теплоносителя на панели управления, что вызовет запуск горелки и начало работы котла.
Перед включением надо обязательно спустить воздух из радиаторов с помощью кранов Маевского., иначе при запуске появится ошибка. Ее сбрасывают нажатием и удержанием кнопки «ОК», после чего попытки повторяют до получения положительного результата.
Заполнять водой горячий теплообменник нельзя, поскольку это может привести к появлению трещин и выводу узла из строя. Перед заполнением надо дождаться, когда котел остынет, и только тогда заполнить систему.
Как включить после отключения
Включение котла производится нажатием соответствующей кнопки. Если отключение произошло из-за внешних причин (отсутствие газа в магистрали, отключение воды или электроэнергии), то необходимо сначала убедиться в восстановлении подачи нужных ресурсов.
В случае отказа каких-либо узлов или деталей, вызвавшего отключение котла, надо прежде устранить причину — заменить или отремонтировать проблемный узел или деталь, восстановить окислившиеся контакты и т.д. Иначе запуск котла не будет произведен, установка сразу будет блокироваться системой самодиагностики.
Основные неисправности
Конструкция котлов Buderus создавалась на основе самых передовых технических разработок.
Они устойчивы в работе, но от появления неполадок пока страховки не придумано. Котлы Buderus оснащены системой самодиагностики, которая представляет собой сеть датчиков, присоединенных к наиболее важным и ответственным узлам или деталям котла.
Работа всех элементов в постоянном режиме контролируется этими датчиками, при возникновении каких-либо несоответствий или изменений штатного режима, на дисплее появляется буквенно-цифровой код той или иной ошибки. Кроме того, возможны и другие неисправности.
Рассмотрим наиболее распространенные:
- Не зажигается горелка. Причинами этого могут быть отключенные пускатели систем отопления или управления, отказ автоматов защиты, выход из строя регулятора или ограничителя температуры котла. Возможна блокировка котла вследствие проблем с аппаратурой контроля дымовых газов.
- Горелка включается, но сразу выдает ошибку. Чаще всего, проблема в закрытом газовом вентиле, или наличии воздуха в газопроводе. В обоих случаях надо открыть вентиль и выпустить воздух.
- После старта горелки появляется сигнал об отсутствии тока ионизации. Обычно проблемы заключаются в окислении контактов или перепyтaнном подключении электродов «N« и «L». Возможно также замыкание электрода ионизации на корпус или поломка автомата горелки.
- После зажигания горелка выдает ошибку — ток менее 1,5 мА. Здесь причиной может быть окисление или появление сажи на ионизационном электроде, который следует прочистить.
- Из теплообменника доносятся звуки кипения. Это является признаком появления толстого слоя накипи, или недостаточное количество теплоносителя в системе.
Все основные коды ошибок и их расшифровка
Рассмотрим основные коды ошибок котлов Buderus:
| Код | Расшифровка | Пути устранения проблемы |
| H11 | Неполадки датчика температуры ГВС | Проверить контактную группу, определить работоспособность датчика, при необходимости — заменить |
| 2P | Перегрев теплоносителя | Проверить контакты, определить состояние циркуляционного насоса |
| 3А | Остановка вентилятора | Проверить контакты, заменить вентилятор на новый |
| 4C | Перегрев теплообменника | Остановить котел, проверить работоспособность циркуляционного насоса и датчика температуры ОВ, вызвать мастера |
| 4U, 4Y | КЗ или обрыв датчика температуры прямой линии (подачи) | Проверить состояние датчика и контактов, зачистить и переподключить их, при необходимости — заменить датчик |
| 6А | Отсутствует пламя | Проверить наличие газа в системе и в аппаратуре котла, вызвать специалистов |
| 3C, 3L, 3P, 3Y | Отказ вентилятора | Проверить подключение и работоспособность, заменить |
| 6С | Система видит пламя на неработающей горелке | Попадание влаги на контакты или плату управления, плохой контакт заземления |
Как запустить котел
Для включения котла используется кнопка «Вкл», расположенная на панели управления.
Для нормальной работы агрегата необходимо правильно присоединить все электроды электропитания, в особенности важно наличие подключенного заземляющего электрода.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если его не будет, работа аппаратуры розжига и платы управления станет невозможной, отчего котел либо просто не запустится, либо сразу выдаст ошибку и будет заблокирован. Использование для подключения обычных розеток исключается, необходимы специальные образцы с активной нейтралью.Инструкция по эксплуатации
Эксплуатация котла не составляет особых затруднений. От пользователя не требуется выполнения никаких специальных действий, кроме текущей настройки температурного режима или перевода котла в зимний или летний режим.
Кроме того, на лето надо сливать воду из системы отопления, а в начале следующего сезона надо заполнить систему вновь. Это также выполняет пользователь, руководствуясь показаниями манометра на корпусе агрегата.
При появлении ошибки на дисплее ее надо сбросить нажатием на кнопку «ОК» и удержанием ее в этом положении, пока ошибка не исчезнет.
Это делается потому, что панель управления часто воспринимает скачки напряжения как сигналы от соответствующих датчиков самодиагностики. Если при повторном запуске она появится вновь, необходимо вызывать мастера.
Скачать инструкцию Скачать инструкцию для газовых котлов Boderus.Обслуживание
Обслуживание котлов Buderus выполняют специалисты из сервисных организаций.
Его необходимо производить ежегодно, в состав необходимых процедур входит чистка теплообменника, удаление сажи из дымохода, осмотр и регулировка контактов платы управления.
Самостоятельное обслуживание котла выполнять не рекомендуется, можно лишь очистить корпус от пыли или сажи, появляющихся на нем при эксплуатации.
ВАЖНО! Производство любых работ своими силами расценивается как расторжение гарантийного договора со стороны владельца, поэтому для ремонта или ТО надо пользоваться услугами техников из гарантийной мастерской.Полезное видео
В данном разделе вы сможете более подробно узнать, как исправить возникшие ошибки в газовых котлам Buderus, а также об оптимальной настройке прибора и его управлением:
Заключение
Газовые котлы Buderus являются сложными устройствами, совмещающими механические и электронные узлы.
Это вносит определенные требования в эксплуатационный процесс и требует качественной настройки автоматики, грамотно выполненного задания пределов давления воды и газа.
Во время эксплуатации котел приходится выводить и снова включать в рабочий режим, и эти процедуры требуют правильного выполнения с соблюдением определенной последовательности действий.
Пользователю необходимо внимательно изучить инструкцию, усвоить порядок действий при регулировке параметров, переключении режимов и т.д.
Правильное выполнение всех операций позволит добиться максимальной эффективности и увеличит срок службы газового котла Buderus.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+ОдноклассникиРекомендации, как подобрать проект, рассчитать и сделать угловой камин своими руками. Этапы производства работ. Устройство фальш-камина из ГКЛ....
16 04 2026 19:19:17
В этой статье вы узнаете все о доборных элементах для кровли из профнастила. Мы расскажем о установке систем снегозадержания - снегозадержателях, о узлах кровли - вентиляции, так же о обустройстве капельника и карнизной планки. Узнаем, что из себя представляет карнизный свес и карниз крыши....
15 04 2026 10:25:10
В этой статье расскажем о видах силикатного кирпича, нормативах соответствия ГОСТ пустотелого, полнотелого, рядового и облицовочного блока. Узнаете о том, в каких сферах используется силикат, а именно: в малоэтажном и многоэтажном строительстве, возведении помещений промышленного назначения, гаражей, складов. Расскажем, в каких областях недопустимо применять силикатный блок, и по каким причинам. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 04 2026 16:33:39
Фундамент является важнейшей частью Вашего дома, его основой и опорой. Поэтому данному этапу строительства нужно уделить особое внимание. В этой статье мы разберем плитный фундамент для дома из пеноблоков, а так же особенности каждого грунта и его хаpaктеристики. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 04 2026 9:11:23
Как многие считают, что пилон – это инструмент не строительный, а танцевальный, но это не так. Появился пилон очень давно, еще во времена Древнего Египта, хотя сами египтяне не знали, что воздвигают именно эти конструкции. Само слово пришло из Древней Греции. Сегодня пилон – неотъемлемая часть в строительстве и архитектуре. По внешнему виду чаще всего пилоны напоминают массивные железобетонные колонны. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 04 2026 7:24:47
Чтобы обои получились идеально ровно и красиво наклеены, нужно следовать нехитрой инструкции, которая подробно прописана в статье, читайте и смотрите видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 04 2026 7:20:41
В этой статье мы поговорим о том, как все уместить в маленькой ванной комнате. Вы узнаете, как это сделать, и почему для этого следует подстраиваться под форму помещения. Далее выберем планировку, рассмотрим все секреты эргономики (использование определенных материалов и цветов), освещение. В конце мы поговорим о создании проекта....
09 04 2026 15:38:47
Хотите узнать как выбрать paковину для кухни правильно? Смотрите 5 основных примеров paковин на выбор. Выбор по материалам изготовления и по количеству рабочих мест: отличие по основным формам. В статье описываются основные признаки paковин для кухни . Приводятся примеры по материалам изготовления и виду каждой мойки в отдельности. Как устанавливаются, и что дополняет функционал paковин. Советы направлены в помощь для самостоятельного выбора оборудования кухни>>...
08 04 2026 15:27:19
В данной статье вы узнаете какие бывают проекты мансардных крыш частных домов, а так же фото и чертежи одноэтажных домов с ломаной крышей....
07 04 2026 2:48:26
В этой статье мы поговорим о дезинфекции подвала. Мы подробно расскажем и объясним, почему дезинфекция важна, как провести ее в подвале частного дома своими руками. Далее вы узнаете о том, как проводить дезинфекцию подвала в многоквартирном доме в разных ситуациях, например, от паразитов и при затоплении. При использовании всех советов вы избежите многих проблем. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 04 2026 22:17:59
В данной статье вы узнаете, что такое продухи в ленточном фундаменте и какова их функция, какое количество необходимо, как производится вентиляция основания при их отсутствии, а также нужны ли они вообще и как произвести расчет размеров и количества....
05 04 2026 8:50:27
Бытовой инфpaкрасный обогреватель: разновидности, хаpaктеристики, плюсы и минусы. Рекомендации по выбору прибора для дома, рекомендуемые производители....
04 04 2026 17:37:29
Какой Фундамент для каркасного дома выбрать? Какой тип фундамента подойдет для каркасного дома? Пошаговая инструкция как все сделать своими руками в зависимости от грунта. Винтовой, монолитный, ленточный или столбчатый? Узнайте подробнее в статье и сделайте выбор=>>...
03 04 2026 7:21:21
Хотите узнать как клеить плитку на фасад дома? И стоит ли полностью заклеивать каркасный дом облицовочной плиткой или кирпичом декоративным. Советы Мастеру тут! Узнайте подробности в статье=>>...
02 04 2026 19:40:15
Подключение газа довольно хлопотный процесс, отнимающий много времени. Благодаря новым правилам это стало немного легче, и стоимость на подключение стала более доступной. Но все же прочитав нашу статью вы узнаете некоторые нюансы которые помогут ускорить этот процесс. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 04 2026 2:43:46
Эта статья пригодится тем, кто не знает, как решить задачу по маскировке вентиляционного канала для вытяжки в виде гофрированной трубы или пластикового короба. Подкинем несколько идей для квартиры, как спрятать трубу под натяжной потолок, в коробе из гипсокартона, над навесными кухонными шкафчиками, за металлическими или деревянными конструкциями. Также, расскажем, на что необходимо обращать внимание при покупке вентиляционных каналов. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 03 2026 22:46:46
В данной статье вы узнаете, что представляет из себя утеплитель для стен дома снаружи под сайдинг, узнаете как производится обшивка и утепление деревянного дома минватой и пенополистиролом своими руками, а так же узнаете как правильно выбрать утеплитель и что дешевле - штукатурка или сайдинг....
30 03 2026 4:38:46
Особенности, свойства и виды изовера. Технические хаpaктеристики и применение изовера при утеплении и звукоизоляции стен дома. Преимущества и недостатки материала....
29 03 2026 7:59:17
В этой статье мы поговорим о мебели под старину и ее использование в дизайне. Мы расскажем, в чем таится уникальность такой мебели, а также какие стили есть у таких предметов – прованс, шале, фьюжн и кантри. После вы узнаете, как состарить мебель своими руками так, чтобы она выглядела замечательно и подходила к интерьеру. И конечно же, в этой статье вы найдете много полезных советов. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 03 2026 3:16:44
Разновидности котлов, как подобрать отопительный котел для частного дома. Какой котел лучше выбрать. Какие виды топлива применяют для котла. Газовые котлы, электрические, дизельные, твердотопливные, комбинированные котлы...
27 03 2026 20:12:39
Как правильно подключить термостатический смесительный клапан к системе отопления. Конструкция трехходовых клапанов с термоголовкой и сервоприводом....
26 03 2026 11:35:17
Как правильно выбрать дальномер? В этой статье мы рассмотрим, как правильно выбрать дальномер для строительства, и расскажем вам главные качества и преимущества для комфортной работы в любых условиях. В конце статьи информация будет кратко обобщена, благодаря чему вы проанализируете информацию и сможете сделать верный выбор! Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2026 20:12:48
В этой статье вы узнаете, как произвести монтаж оцинкованного водостока из стали и какая схема устройства водосточной системы из оцинковки. Рассмотрим виды водостоков: прямоугольного и круглого сечения, поговорим о том, как правильно установить желоб и другие элементы системы....
24 03 2026 13:21:13
Металлические печи для дома и бани приобретают все большую популярность в силу своей относительно низкой цены и возможности установки своими руками. В этой статье мы расскажем основные правила установки металлической печи в бане, ведь от этого в дальнейшем будут зависеть ваши комфорт и безопасность. К установке металлической банной печи нужно готовиться еще на стадии закладки фундамента бани. Разберем последовательно все этапы подготовки. Для начала нужно выбрать место установки печи в бане. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 03 2026 13:55:16
Как пристроить веранду к дому из кирпича или возле дома из бруса? Что же необходимо для начала работ? Поэтапный проект. Как получить разрешение на строительство. Пошагово +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 03 2026 23:13:11
Как состарить дерево своими руками? Узнай как это правильно сделать. Такое дерево очень красиво смотрится в интерьере. Как искусственно выполнить браширование? Узнайте подробнее в статье =>>...
21 03 2026 16:42:33
Комбинированные котлы на твердом топливе и электричестве - оптимальное и эффективное решение для универсального отопления вашего дома....
20 03 2026 5:17:14
Виды и хаpaктеристика заклёпки в зависимости от материала, способа крепления и размера. В этой статье расскажем об основных видах заклёпок, их технологических хаpaктеристиках, сфере применения и способах креплениях. Узнаете в чем особенности вытяжных, резьбовых, алюминиевых, стальных, винтовых, гаечных, нержавеющих заклепок. Что такое открытые, закрытые, усиленные, лепестковые, распopные, многозажимные, клеммные кассетные и пластиковые заклёпки. Узнайте подробности в статье>>...
19 03 2026 6:52:25
В этой статье мы поговорим о строительстве канализационных коллекторов. Для начала вы узнаете общую информацию о том, что собой представляет коллектор, что о нем думают специалисты, а после рассмотрим внутридомовую систему и другу систему, которая выходит за пределы дома. Далее вы узнаете, в чем заключаются опасности подземной системы. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 03 2026 21:47:42
В этой статье мы поговорим об искусственном камне под дерево. Вы узнаете, какие существуют основные разновидности искусственного камня, а также об искусственном камне на основе цемента. Мы рассмотрим основные достоинства камня искусственного происхождения на основе цемента, а также как делают материал. Далее поговорим о гипсовом, акриловом и кварцем камне искусственного происхождения....
17 03 2026 20:12:34
Хотите узнать Как правильно работать шпателем и наносить шпатлевку на стены правильно? Советы от профессионалов +Видео уроки. Узнайте Как пользоваться шпателем: для обоев, герметика, внутренних углов, затирки, прикатки. Пошаговая Инструкция, Советы +Фото. Узнайте подробности в статье=>>...
16 03 2026 16:44:26
Хотите узнать как заделать трещину в стене частного дома. Дерево, кирпич и другие варианты. Советы +Фото и Видео вариантов возникновения и решений. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 03 2026 17:26:47
Чем и как правильно выполнить утепление балкона. Наружная и внутренняя теплоизоляция – описание технологии и советы по проведению работ....
14 03 2026 22:39:25
В этой статье мы покажем, от чего можно избавиться, чтобы сделать дом уютнее без ремонта и затрат. Поверьте, даже простое избавление от «хлама» уже преобразит ваше жилье. +Фото и Видео как навести порядок в доме! Узнайте подробности в статье=>>...
13 03 2026 0:40:52
Сравнение газовых котлов Baxi Main, Protherm Gepard и Navien по параметрам: производители, устройство, функциональность, технические хаpaктеристики, цена...
12 03 2026 1:12:21
В данной статье вы узнаете, что представляет из себя цокольный сайдинг под камень, узнаете о его достоинствах и недостатках, о его технических хаpaктеристика, а так же мы расскажем вам о технологии монтажа и предоставим фото сайдинга....
11 03 2026 23:31:48
В этой статье мы узнаем, что собой представляет бетон и какой он бывает. Из-за разнообразия бетонных смесей и растворов на современном строительном рынке, была составлена специальная классификация видов бетона. Мы узнаем, какой бывают бетон по прочности, классу, области применении, маркам и технологии изготовления. Узнайте Виды бетона по прочности, маркам и назначению подробнее в статье=>>...
10 03 2026 3:46:58
Обзор популярных моделей электрических каминов с эффектом живого пламени (огня). Виды, типы и особенности электрокаминов. Фото электрокаминов в интерьере дома и квартиры....
09 03 2026 2:40:59
Хотите обустроить деревенский стиль дома? Идеи интерьера в статье+ видео. Обустройте красиво свой дом и сохраните красоту древесины в деревянном доме. Фото тут! Узнайте подробности в статье=>>...
08 03 2026 17:55:16
Хотите сделать навесной унитаз в доме? Пошаговая установка и его монтаж своими руками. Инструкция и советы +Фото и Видео в статье! Сделай туалет качественно. Узнайте подробнее в статье=>...
07 03 2026 6:10:22
Узнайте какой сделать шаг в стойках каркасника? Какое расстояние должно быть между стойками в каркасном доме под утеплитель? Разберем пошагово, рассмотрим см стен и лаг дома +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 03 2026 10:44:40
Как организовать электроотопление частного дома или квартиры. Рекомендации по выбору источника тепла и экономии электроэнергии на обогрев жилья....
05 03 2026 3:51:17
В этой статье мы рассмотрим технические хаpaктеристики и виды морозостойкой фасадной штукатурки + технология нанесения зимней отделки на поверхность стен....
04 03 2026 3:54:35
В этой статье вы найдете два простейших способа по установке двери в гипсокартонную перегородку. Первый подойдет для обычных дверных полотен, а второй для раздвижных дверей типа купе. В каждом способе есть список инструментов и приспособлений, а также подробно расписанный ход работы, который поможет выполнить установку идеально и будет по силам даже тем, кто не имеет опыта в монтажных работах. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 03 2026 14:48:42
Зачем нужна гидрострелка из полипропилена в системе отопления дома. Устройство разделителя, принцип действия и схема обвязки с котлом. Расчет диаметра корпуса....
02 03 2026 8:33:34
В данной статье вы узнаете какие бывают проекты домов с плоской крышей, увидите планы современных загородных одноэтажных и двухэтажных домов в стиле хай тек, чертежи модульных и каркасных эксплуатируемых южных коттеджей с плоской кровлей и внутренним водостоком....
01 03 2026 23:10:52
Полная инструкция о установке снегодержателей. В этой статье вы узнаете, как установить снегозадержатели на металлочерепицу, какие существуют виды систем задержания снега, способах крепления и монтажа. Подробно поговорим о трубчатых и уголковых снегозадержателях, их достоинствах и недостатках....
28 02 2026 4:45:33
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших газовых колонках и ознакомитесь с популярными производителями, а также какую выбрать с модуляцией пламени. Обзор ТОП-16 моделей по надежности и качеству для частного дома и отзывы специалистов....
27 02 2026 19:48:23
Планка для металлочерепицы — это плоская пластина, представленная штампованным гнутым уголком или п-образным профилем из тонкого металлического листа, устанавливаемая на торцах кровельных покрытий. Имеет второе название — ветровая. Различаются следующие виды планок: металлические и пластиковые. Устанавливается после выполнения всех работ по укладке металлочерепицы. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 02 2026 22:33:15
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::