Настенные газовые котлы Immergas: обзор, модельный ряд, технические хаpaктеристики
Итальянская компания «Immergas» занимается производством бытового газового оборудования уже более 50 лет. За последние годы компания сумела стать ведущим производителем из Италии, благодаря безупречному качеству своей продукции, хорошим отзывам специалистов и новейшим разработкам.
Одним из основных направлений данного производителя является выпуск настенных двухконтурных газовых котлов Immergas, отзывы покупателей на которые встречаются не так часто, как на своих конкурентов от всем известных итальянских компаний Baxi или Ferroli.
Это связано с тем, что газовые котлы марки «Иммергаз» были ориентированы, в первую очередь, для своего внутреннего рынка и стран Западной Европы, и только в последние годы компания начала завоевывать и рынки развивающихся стран Восточной Европы и России.
Сегодня сделаем обзор модельного ряда и особенностей навесных газовых котлов Immergas серии Mythos, Eolo и Star, Nike и Mini, рассмотрим технические хаpaктеристики и отличия моделей. Разберем устройство, функции и комплектующие, преимущества и недостатки. Тем самым, оставим свой отзыв о газовых котлах данного итальянского производителя и сделаем полезную инструкцию по эксплуатации.
Особенности настенных газовых котлов Immergas
Настенные газовые котлы «Immergas»
Газовые котлы Иммергаз собираются на нескольких заводах: их основное производство находится в Италии (провинция Эмилия), а дополнительное — в Словакии (г. Попрад), где и происходит сборка оборудования для развивающихся стран, что указано и на официальном сайте компании.
В последние годы в странах Западной Европы разрешено устанавливать только конденсационные газовые котлы, поэтому многие производители из-за этой проблемы перенесли производство своих традиционных котлов в Словакию.
Модельный ряд
Давайте разберемся, какие же котлы от компании Immergas мы можем встретить на российском рынке? А это:
— конденсационные;
— традиционные.
Конденсационные газовые котлы не так популярны у российского потребителя ввиду своей высокой цены и дешевого газа в нашей стране. Ведь, как правило, основное преимущество «конденсатников» заключается как раз в экономии природного газа на 20-30 %, который в Европе стоит в разы дороже, нежели в России. Поэтому для нас наиболее интересны традиционные газовые котлы от компании Имергаз, которые бывают:
— одноконтурные;
— двухконтурные;
— одноконтурные со встроенным бойлером на 45 или 60 литров.
Одноконтурные газовые котлы серий «Eolo Mini X 3E» и «Nike Mini X 3E» рассчитаны только для отопления и стоят не намного дешевле, чем двухконтурные, поэтому наиболее востребованы именно двухконтурные модели, сочитающие в себе все преимущества и газового котла, и газовой колонки. Все одноконтурные котлы имеют возможность подключения бойлера косвенного нагрева для получения горячей воды.
Как и большинство настенных газовых котлов, аппараты от итальянского производителя изготавливают:
— с закрытой камерой сгорания (турбокотлы с принудительной вентиляцией);
— с открытой камерой (с естественной тягой).
Газовый котел Иммергаз с закрытой камерой сгорания «Eolo» выпускается в следующих модификациях:
1. Серия «Eolo Mini» с двумя теплообменниками для отопления и приготовления горячей воды.
2. Котлы серии «Eolo Star» с одним битермическим теплообменником на оба контура.
Котлы модели Eolo Mini бывают мощностью 24 и 28 кВт: «Eolo Mini 24 3 E» и «Eolo Mini 28 3 E». Модельный ряд «битермиков» «Eolo Star» включает в себя аппараты мощностью 24 и 14 кВт, имеющими маркировку «Eolo Star 24 3R» и «Eolo Star 14 3R».
Котлы Immergas с открытой камерой сгорания производятся под обозначением «Nike» :
1. «Nike Mini 24 E» с двумя раздельными теплообменниками и мощностью 24 кВт.
2. «Nike Star 24 3R» с медным битермическим и аналогичной мощностью.
Устройство двухконтурного газового котла Immergas
Настенный двухконтурный газовый котел «Immergas»
Все двухконтурные газовые котлы Immergas серии «Mini» и «Star» производятся в Италии. Серия «Nike» имеет два теплообменника: медный — на отопление и из нержавейки — для ГВС, в отличие от серии «Star», которая снабжена одним битермическим теплообменником.
Во всех отопительных, навесных котлах этих серий был установлен насос для циркуляции теплоносителя в системе отопления от датской компании «Grundfos» , а газовый клапан от, не менее известного итальянского производителя, компании «SIT».
Все подводящие трубки (вода и газ) выполнены из меди, а плоский расширительный бак с мембраной объемом 6 литров. Цифровой дисплей отображает текущие настройки: температуру, давление, «летний» или «зимний» режимы и коды ошибок при неисправностях в работе отопительного котла.
Все настенные котлы Иммергаз снабжены температурными датчиками NTS, датчиками тяги и защиты от перегрева. Также существует возможность подключения на любую модель выносного комнатного термостата: от недорогого механического или электронного терморегулятора, моделей «CRONO 7», «CAR V2», до умного и навороченного — «MINI CRD» с недельным программированием.
Кроме того, все аппараты обладают функциями защиты от:
— блокировки циркуляционного насоса;
— блокировки трехходового клапана;
— замерзания термосифонов.
Смотрим устройство котла с двумя теплообменниками и открытой камерой сгорания по схеме-инструкции.
Устройство котла «Иммергаз» с двумя теплообменниками
1 — кожух вытяжки
2 — датчик давления
3 — насос для циркуляции Grundfos
4 — датчик потока ГВС
5 — газовый клапан SIT 845
6 — зонд контура ГВС
7 — кран подпитки системы отопления
8 — датчик тяги
9 — защитный термостат
10 — основной медный теплообменник
11 — зонд подачи
12 — камера продуктов сгорания
13 — свечи розжига и детекторы
14 — мембранный расширительный бак
15 — газовая горелка
16 — воздухоотводчик
17 — вторичный теплообменник из нержавеющей стали
18 — трехходовой клапан
19 — сливной кран
20 — байпас
21 — клапан пpeдoxpaнительный
Особенности газовых котлов Immergas Nike и Eolo Mythos 2E (4R)
Все двухконтурные навесные котлы серии «MYTHOS» с двумя теплообменниками, и выпускаются в Словакии для стран Восточной Европы. Это серия недорогих настенных газовых котлов Иммергаз, цена на которые начинается от 30000 рублей, что делает эту модель вполне конкурентоспособной без существенной потери в качестве товара.
Главной отличительной особенностью «словацких» моделей является то, что некоторые гидравлические элементы (гидрогруппа) выполнены не из меди, как на «итальянских» моделях, а из недорогих композитных материалов.
Аппараты серии Mythos производятся в нескольких вариантах:
— турбированные «Eolo Mythos 24 2E (4R)» и «Eolo Mythos 10 2R» мощностью 24 и 10 кВт;
— атмосферные с открытой камерой сгорания «Nike Mythos 24 3R» мощностью только 24 кВт.
Газовые котлы Иммергаз: технические хаpaктеристики настенного аппарата
Технические хаpaктеристики котлов «Immergas Nike Mini»
Диаметр дымохода у котлов с открытой камерой сгорания равен 130 мм, на турбированных газовых котлах Immergas предусмотрен выход под коаксиальный дымоход 60/100 мм или под раздельный, диаметром 80 мм через переходной адаптер 80/80. Трубы дымохода в комплектацию не входят, и приобретаются отдельно.
Подключение к системе отопления при помощи штуцеров диаметром 3/4′, проточной воды 1/2′. Газ к котлу необходимо подключать с помощью сильфонной подводки из нержавеющей стали 3/4′. При необходимости работы отопительного аппарата от баллонного газа можно поменять жиклеры под сжиженный газ.
Преимущества настенных газовых котлов Immergas
— качество сборки и используемых материалов;
— низкий уровень шумности при работе;
— компактные размеры;
— гарантия до 3 лет;
— сеть сервисных центров по России;
— хорошие отзывы специалистов.
Недостатки навесных газовых котлов Immergas
— высокая цена на котлы итальянской сборки;
— дорогие запчасти;
— неудобные (жесткие) кнопки на панели управления котлом.
Сегодня мы вместе рассмотрели двухконтурные настенные газовые котлы Immergas, отзывы на которые говорят нам об их высоком качестве и надежности. Данные аппараты по-праву считаются лучшими из всех итальянских производителей и одними из лучших в Европе. Мы с вами разобрали устройство и технические хаpaктеристики котлов Иммергаз, выявили их главные преимущества и описали некоторые недостатки. Видео
Самодельная печка для гаража на дровах или отработанном масле: виды и конструкции. Чертежи печей, рекомендации по их установке....
14 02 2026 12:31:54
Подбираем правильно гидроаккумулятор для систем водоснабжения. Разбираем устройство и принцип действия, работы. Виды, отличия гидроаккумуляторов. Установка, неисправности...
13 02 2026 13:35:52
Узнайте подробно про виды оконной фурнитуры! Наша статья поможет вам выбрать и произвести замену оконной фурнитуры для окон частного дома. Узнайте в статье подробнее=>>...
12 02 2026 21:22:43
В данной статье вы познакомитесь с газовым котлом Navien Deluxe Coaxial 24k, ознакомитесь с инструкцией по подключению (настенных и напольных видов) и с его применением в вашем доме, а также сможете почитать отзывы владельцев....
11 02 2026 17:29:37
Печь считается основой парной. Самыми распространенными на сегодняшнее время все же остаются каменки, которые топятся дровами. Для того, чтобы ваша сауна хорошо сохраняла тепло и пар, необходимо правильно ее утеплить. Утепление желательно делать еще на этапе строительства. Утеплители бывают органического происхождения и неорганического. Органические крайне редко применяют для бани и сауны. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 02 2026 3:36:25
Вытяжная вентиляция в каркасном доме- нужна ли? Из этой статьи вы узнаете какие бывают вентиляции, нужны ли они вам, а также о том как устроить вентиляцию. Пошаговая инструкция, примеры+Видео в статье=>>...
09 02 2026 19:24:37
Хотите узнать как Заложить прочный фундамент с помощью арматуры? Материалы для фундамента и Виды. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 3:39:27
Летом так и хочется искупаться в прохладной водичке, но обычно нет возможности куда-то ехать. Выход из данной ситуации есть – строительство своего бассейна на участке. Как выбирать отличное место для бассейна, чтобы потом не пожалеть. Какие виды бассейна на улице можно располагать, из каких материалов строится бассейн своими руками по низкой стоимости и на долгое время службы. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 1:14:31
Виды деревянных декоративных панелей для внутренней отделки стен. В этой статье расскажем о деревянных панелях для внутренней отделки стен, их достоинствах и недостатках. Узнаете, какие виды данного облицовочного материала представлены на рынке, а именно: 3д, МДФ, ДСП, пробковые и из клееной древесины, декоративные белые, цветные, текстурированные, шпонированные, покрытые лаком, ламинатом, декором в виде страз, камней, стекол и зеркальных вставок. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 02 2026 19:56:51
В этой статье речь пойдет о пенополистироле вида ПСБ-С-25 и сравнение с подвидами ПСБ-С-25Ф (0) и ПСБ-С-25Ф. Мы расскажем, какие у него свойства и хаpaктеристики, область применения и достоинства. После будет рассмотрена технология утепления, и вы научитесь монтировать, рассчитывать толщину, раскраивать и создавать каркас. В конце будет сравнение материала. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 02 2026 12:34:55
Как функционирует конвекторное отопление в частном доме или квартире. Виды оборудования для конвективного обогрева помещений, его плюсы и минусы....
04 02 2026 6:58:55
В этой статье мы поговорим о популярных схемах подключения плит и конфорок. Вы узнаете, какие есть самые распространенные схемы подключения, и как выполнить работы по установке для печки Мечта 8, Электра 1002, а также найдете другие схемы. После вы узнаете, какие существуют нюансы подсоединения ТЭНа и как его проверить. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 21:58:47
В статье рассказывается о дачном строительстве объекта для отдыха, беседке. В пример взят вариант простой конструкции, не вызывающий трудности при возведении самостоятельно без наличия специальных навыков. Достаточно уметь обращаться с инструментом. Описываются необходимые размеры и пошаговая инструкция по сборке домика под ключ. Узнайте про Основные сооружения для приусадебного участка: Виды беседок для дачного участка и Основные размеры беседок для дачи. Инструкция по самостоятельному строительству беседки для дачи +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 02 2026 7:29:34
Приготовление цементного раствора для стяжки пола. При несоблюдении пропорции составных частей раствора, стяжка получается некачественная, в трещинах и неровностях. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 02 2026 12:21:42
В данной статье вы узнаете каково устройство плоской кровли, как проводится монтаж и строительство мягкой кровли, а так же вы увидите план конструкции крыши в разрезе, мы расскажем вам о том, как сделать плоскую эксплуатируемую крышу своими руками, какие материалы потребуются для покрытия и что входит в состав и схему крыши из наплавляемых материалов или деревянных балок....
31 01 2026 8:20:51
В этой статье мы расскажем вам о правильном подборе фотообоев для коридора. В статье описано, какие они бывают по виду, какие функции выполняют, и как правильно выбрать вид фотообоев под особенности своей прихожей и коридора. Если у вас нет возможности использовать фотообои в интерьере, но вы очень хотите, то в конце статьи вы найдете альтернативные методы создания уникального дизайна и стиля. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 18:55:54
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет Газовый котел Очаг (ксг 7, 10, 15 и т.д), мы предоставим вам его технические хаpaктеристики, инструкцию по эксплуатации, расскажем о его основных неисправностях, а так же предоставим отзывы владельцев....
29 01 2026 22:20:45
В данной статье вы узнаете, что представляют из себя сэндвич-панели Kingspan (Кингспан), мы расскажем вам о его разновидностях, технических хаpaктеристиках и достоинствах и недостатках....
28 01 2026 18:33:59
В этой статье мы поговорим обо всех плюсах и минусах обоев под покраску. Вы узнаете, какие виды обоев допустимо окрашивать, какие есть особенности изделий из бумаги, а также в чем заключаются достоинства и недостатки флизелиновых обоев. Также вы узнаете, какие есть плюсы и минусы стеклообоев и что лучше – обычные или покрасочные обои. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 13:24:32
Обзор газовых счетчиков СГК Владимир ВПО Точмаш. Межповерочный интервал, направление: газа: СГК-4 левый или правый. Технические хаpaктеристики, срок эксплуатации, паспорт, принцип действия и устройство. Аналоги с резьбой М30*2....
26 01 2026 9:27:33
Рекомендации, как подобрать и сделать мангал из кирпича своими руками. Подготовка материалов, заложение фундамента и пошаговая инструкция для кладки....
25 01 2026 23:19:20
В этой статье мы поговорим о козырьке над воротами гаража. Мы расскажем о том, зачем он нужен и какие его преимущества использования, какие есть виды козырьков и из каких материалом можно сделать. Также вы узнаете, какие инструменты пригодятся, как составить проект и как сделать своими руками несколько видом козырьков. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 3:58:15
Подробный обзор универсальных котлов Купер. Устройство котла, режим дрова-электричество-газ. Технические хаpaктеристики, преимущества и недостатки, наши отзывы...
23 01 2026 14:54:23
Запоры на гаражные ворота пользуются популярностью уже многие десятилетия, благодаря своей простоте в эксплуатации и надежности. Если Вы не достаточно осведомлены в этой сфере, нет ничего страшно, в этой статье мы рассказываем о видах и сферах применения каждого типа гаражных запоров, а так же даем инструкцию о изготовлении такого приспособления своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 01 2026 18:10:27
Компанией Лемакс выпускается котлы нескольких видов: напольные и настенные. Линейка бренда представлена котлами с разными уровнями функциональности для обогревания помещений разных площадей. Преимущества исходя из отзывов потребителей: приемлемая цена, качественная сборка, надежность автоматики, долговечность и стойкость теплообменника, простота настроек и эксплуатации, хорошая ремонтопригодность. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 01 2026 1:24:57
Каждый человек хочет жить в комфортном тёплом помещении. Чтобы сделать дом уютнее, можно использовать, относительно новую систему отопления "тёплый плинтус". Изготовление и монтаж такой системы не потребует многих усилий. Даже не профессионал своими руками установит жидкостную или электрическую конструкцию бюджетно и без проблем. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 18:44:21
В этой статье мы поговорим о том, какие ошибки при ремонте кухни часто допускаются и как их избежать. Сюда отнесем слишком большие по ширине выдвижные ящики, установка стеклянного стола или островка на маленькой кухне, несоблюдение правила треугольника для кухни, наличие рельефа на поверхности стен и фасадов, использование большого количества ярких расцветок и наличие острых углов, а также слишком узких проходов. В конце вы найдете полезные рекомендации. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 01 2026 17:59:10
Хотите установить подвесные потолки в доме? Какие виды подвесных потолков бывают и что лучше выбрать. Монтаж и установка своими руками- смотри видео тут! В доме. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 19:50:14
Эта статья пригодится тем, кто заинтересовался темой покрытия стен жидкими обоями и предварительной их подготовкой. Расскажем о том, как готовить к покрытию различные поверхности, а именно: деревянные стены, гипсокартонные, бетонные, оштукатуренных, со следами старых декоративных и отделочных материалов. Узнаете, как выбрать грунтовку для стен под жидкие обои, а также секреты качественного нанесения белой водоэмульсионной краски поверх грунта. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 5:13:51
Выделяют следующие типы схем подключения двигателей 380 на 220 В: треугольник-звезда и с помощью конденсотора. При подключении электрического двигателя к однофазной сети по схеме треугольник или звезда, как правило, выполняется соединением двух питающих проводов. Для подключения электрических двигателей 380 на 220 В в основном используются следующие конденсаторы — МБГО, КБП, МБГП. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 01 2026 9:55:32
В данной статье мы покажем вам современные варианты отделки фасада частного дома облицовочным кирпичом, вы увидите фото различных видов дизайна одноэтажных и двухэтажных домов разных цветов....
15 01 2026 10:39:48
Ремонт водонагревателей своими руками вполне возможен. Для этого нужно знать, в чем именно заключается неполадка. А для правильного установления причины неисправности следует иметь представление об устройстве водонагревателя ......
14 01 2026 13:37:52
Выполнить разводку водопровода в частном доме под силу каждому. Главное иметь в качестве источника питьевой воды .....
13 01 2026 6:37:52
Рубероид и как покрыть крышу частного дома своими руками и сделать гидроизоляцию деревянной крыши. Разберем жидкую кровлю и наплавляемый рубероид. От чего зависит толщина и пирог кровли? Монтаж и пошаговая инструкция. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 15:58:28
Подробное описание, какие бывают отопительные котлы на жидком топливе, несколько рекомендаций по выбору изделия для частного дома. Конструкция источника тепла и горелки, описание принципа работы....
11 01 2026 16:32:31
Как сделать самодельный котел для отопления частного дома: принцип работы, рекомендации по изготовлению и выбору материалов....
10 01 2026 20:42:44
В этой статье мы узнаем, для чего нужен вольер для кошки, есть ли смысл его делать и какие в нем плюсы. Помимо этого, мы поэтапно расскажем вам, какие материалы и инструменты понадобятся, чтобы сделать вольер для кошки своими руками. Остальная часть статьи будет посвящена всем этапам создания конструкции, в которых вы узнаете какие, материалы вам подойдут лучше всего, и почерпнете ценные знания в области домашнего строительства. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 01 2026 7:26:15
Какой вид утеплителей выбрать для перекрытий между этажами в деревянном доме. В этой статье расскажем о том, как проводится перекрытие межэтажного прострaнcтва в деревянном доме своими руками. Рассмотрим самые часто применяемые на пpaктике материалы для теплоизоляции в помещении. Узнаем их основные хаpaктеристики, сильные и слабые стороны, а также выберем самый экологически чистый утеплитель. Также, опишем некоторые особенности укладки утеплителей в домах из дерева. Узнайте подробности в статье>>...
08 01 2026 7:44:18
В этой статье мы поговорим о технических хаpaктеристиках перхлорвиноловой фасадной краски марки ХВ-161, также представлен ГОСТ 25129-82 + достоинства и недостатки материала для фасада....
07 01 2026 1:26:38
Утепляем фундамент дома своими руками? Пенопластом или пенополиуретаном? Ленточный и плитный фундамент и многие другие, а также способы их утепления. Пошаговая инструкция, фото и видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 6:18:44
В этой статье вы узнаете, как сделать пластификатор для бетона своими руками. Для начала будут рассмотрены разновидности – ускорители, замедлители, вовлекающие воздух, противоморозные и супер пластификаторы. Далее рассмотрим правила изготовления, технологические особенности, принцип действия, а также чем можно их заменить и как сделать своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 15:41:29
В этой статье вы узнаете, что такое ондулин, подробнейшую инструкцию по его монтажу. Мы расскажем, как класть ондулин на кровлю своими руками по специальной технологии, разберем устройство кровельного пирога под ондулин и узнаем, какой должен быть угол наклона крыши частного дома....
04 01 2026 20:29:35
Немецкая компания REHAU - партнер в строительстве, производстве мебели, машиностроении и других отраслей промышленности. Главными преимуществами производителя выступают высокое качество и современные технологии. Компания отвечает требованиям покупателей и постоянно развивается. Благодаря инновации Ultralitec, комфорт и безопасность доступны каждому. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 01 2026 20:41:35
Как установить мансардное окно! Наша статья подробно описывает конструкцию и установку окна на крыше вашего загородного дома. Пошаговая инструкция! Узнайте подробности в статье=>>...
02 01 2026 18:51:17
Пошаговая инструкция по строительству каркасного дома своими руками. Пошаговая инструкция от фундамента до кровли, Наш сайт полностью посвящен каркасным домам, поэтому здесь вам помогут. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 01 2026 10:17:13
Почему гниет пол в доме? Узнай чем покрыть лаги пола от гнили, как сделать продухи и вентиляционные зазоры. Что делать? Советы +Видео и Фото примеров и варианты. Узнайте подробности в статье=>>...
31 12 2025 9:57:52
В данной статье вы узнаете, что из себя представляет клинкерная плитка для фасада, узнаете как производится укладка и облицовка стены плиткой под кирпич и под камень, узнаете о размерах и толщине панелей, а так же расскажем вам о устройстве вентилируемого фасада и как правильно производится его монтаж....
30 12 2025 7:54:56
В этой статье мы поговорим о том, как устранить конденсат на бачке унитаза. Вы узнаете, почему он появляется в бачке, а именно поговорим о природе появления и причинах образования. Далее рассмотрим, стоит ли избавляться от подобного явления, а также три эффективных способа борьба – изменение бака, микроклимата и нагревание рабочей жидкости бачка. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 12 2025 17:48:29
Портьеры в основном используются для создания интерьера в классическом стиле. А также они нужны для завешивания окон, чтобы препятствовать проникновению солнечного света в помещения, от сквозняков. Для этого пригодны шторы из плотных и тяжелых тканей. Узнайте подробнее...
28 12 2025 23:16:28
Обзор посудомоечной машины Indesit DSR 15B3 RU. Детальное описание технических хаpaктеристик, опций и функций. Сравнение посудомойки с аналогами других производителей, преимущества и недостатки. Модель Indesit DSR 15B3 RU в положительных и отрицательных отзывах пользователей...
27 12 2025 2:21:53
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
