Как обложить металлическую печь в бане кирпичом, каким кирпичом обложить печь
Большая часть домовладельцев при выборе банной печи больше склонна покупать готовые изделия из металла или чугуна, а то и устанавливать в парилку самодельные отопители на дровах. Но, поэксплуатировав агрегат некоторое время, многие приходят к выводу, что не помешало бы оградить металлический корпус от прострaнcтва парной. Причем хотелось бы сделать это красиво и в то же время не ухудшить тепловые хаpaктеристики агрегата. В данной статье мы дадим рекомендации, как обложить металлическую печь в бане кирпичом и с помощью каких материалов.
Зачем обкладывать кирпичом металлическую печь
Никто не станет спорить с утверждением, что самая «правильная» дровяная печь для бани должна быть выложена из кирпича. Такой обогреватель дает мягкое тепло, легкий пар и при этом долго не остывает.
Другое дело, что баньку с кирпичной печью надо протапливать долго и старательно, порой до 5 часов, чтобы получить требуемую температуру в парной, а это устраивает далеко не всех. Опять же, не каждый может себе позволить возведение кирпичного сооружения, поскольку обойдется оно в кругленькую сумму, даже если часть работ выполнять своими руками.
В силу перечисленных причин металлические печки в баню получили столь широкую популярность. Выглядят современные изделия эстетично, прогреваются быстро, стоят относительно недорого. В конце концов, такую печку можно изготовить самостоятельно, что многие и делают. Особенно актуальны подобные отопители в загородных и дачных домах, где хозяева не проживают постоянно, а бывают наездами.
Но заводская или самодельная металлическая печь обладает некоторыми существенными недостатками, коих лишена кирпичная:
- она быстро прогревается, но столь же быстро и остывает, а вместе с ней и парилка, так как теплоемкость тела печи – минимальная;
- раскаленные металлические стенки выделяют жесткое инфpaкрасное излучение, что не способствует комфорту находящихся рядом людей, а у некоторых может даже вызвать ожоги.
Примечание. Многие производители устанавливают на свои изделия дополнительный конвекционный кожух, что несколько смягчает излучение, но проблема быстрого остывания тела печи остается.
Универсальное решение, объединяющее в себе достоинства тех и других печей – это установить между ее стенками и прострaнcтвом парилки преграду, выполняющую функцию защиты от инфpaкрасного излучения и в то же время являющуюся накопителем тепла. Самодельная или заводская железная печь, обложенная кирпичом, — это золотая середина между дорогим возведением кирпичного строения и дешевым, но несовершенным отопителем из металла.
Каким кирпичом лучше обложить печь
Как всегда, началу работ предшествует выбор подходящего материала. Надо сказать, что при возведении подобных небольших конструкций домовладельцы стремятся использовать имеющиеся в хозяйстве материалы либо их остатки от предыдущего строительства. Такое стремление вполне понятно, поэтому мы подойдем к подбору кирпича с той же точки зрения. Итак, в домашнем хозяйстве могут быть остатки кирпича:
- силикатного;
- огнеупopного (шамотного);
- красного пустотелого;
- красного керамического полнотелого.
Пойдем по порядку. Силикатный кирпич на основе связующего из гашеной извести весьма долговечен и хорошо переносит различные условия окружающей среды, оттого замечательно служит облицовочным материалом для дома. А вот обкладывание металлической печки кирпичом на основе извести – вариант никудышный.
Известковый материал не приспособлен для той амплитуды температур, при которой функционирует банная печь, а ведь в помещении еще имеется повышенная влажность. Силикатный кирпич в таких условиях начнет разрушаться достаточно быстро. Кроме того, он тяжелее красного кирпича и требует обязательной облицовки, так как его первозданный внешний вид не впишется ни в один интерьер.
Шамотный камень во всех отношениях годится для строительства теплового экрана. Ему нестрашны перепады температур, вес и теплоемкость кирпича почти такие же, как и у красного печного. С внешним видом дело обстоит похуже, не всякому домовладельцу он понравится внутри дома или бани. Но выход здесь простой: делается облицовка печи из керамогранита или другого материала.
Совет. Использовать шамотный камень для кладки кирпичного экрана имеет смысл только в том случае, когда он уже есть в наличии в качестве остатков. И то, стоит хорошенько поразмыслить, возможно, в другом месте он окажется нужнее. Специально же покупать огнеупopный кирпич не нужно, дешевле обойдется обычный керамический.
Если брать любой красный кирпич, то для теплового экрана это то что надо. Конечно, оптимальный вариант – полнотелый камень, но и пустотелый тоже вполне сгодится. Правда, тепло он держать долго не будет, поскольку не обладает такой массивностью и теплоемкостью, как цельный камень.
Для справки. Масса цельного керамического кирпича по ГОСТ – от 3.3 до 3.6 кг, пустотелого – от 2.3 до 2.5 кг, облицовочного – 1.3 —1.6 кг. Последний вид материала не сможет аккумулировать в себе много тепла и будет быстро остывать.
Надо сказать, что обкладка металлической печи кирпичом допускает применения как стандартного размера камня 250 х 120 х 65 мм, так и утолщенного 250 х 120 х 88 мм. Количество зависит от высоты отопителя и вида кладки, как правило, ее ведут обычным способом, в полкирпича. Можно класть перегородку и в четверть камня, но тогда потребуется выполнить дополнительные мероприятия по ее укреплению и перевязке, что усложняет процесс.
Чем ещё обложить печь в бане кроме кирпича
Помимо кирпича, для облицовки банных печей можно использовать и другие материалы, при условии, что они есть в наличии. Например, плиты из гранита или мрамора отлично могут выполнять функции защитного экрана, поскольку они очень массивны и спокойно переносят перепады температуры. Не говоря уже о том, что подобная отделка придаст интерьеру бани особый неповторимый стиль.
Однако, тут есть свои нюансы: монтаж мраморных плит осуществить сложнее, нежели кирпичную кладку. Чтобы красиво обложить печь гранитом или мрамором, вам наверняка придется приглашать специалиста или хотя бы провести с ним консультацию. Есть еще вариант – установить тепловой экран из минеритовых плит. Этот материал выдерживает температуру до 400 ºС и его смонтировать будет даже проще, чем заниматься кладкой. Но минерит не в состоянии накопить и удержать тепло, а значит, будет служить лишь перегородкой.
Вывод. Красный керамический полнотелый кирпич был и остается самым приемлемым материалом для любых печных работ.
Раствор для кладки
Несмотря на то что требования к составу раствора для возведения перегородки не столь жесткие, как для строительства кирпичной печи, лучше всего использовать классический глиняно-песчаный раствор. Хотя, чтобы обложить железную печь кирпичом, в его состав можно добавить 20% цемента М400. Учитывая, что экран не будет подвергаться очень высоким температурам, такая добавка не принесет вреда, а прочность стенки повысится.
Совет. Каких только рецептов раствора не встретишь на просторах интернета – от цементно-песчаного до смешивания с клеем для плитки. Несомненно, эти составы тоже имеют право на жизнь и перегородки на них держаться будут, но сколько и как – неизвестно. Поэтому мы советуем брать глиняный раствор, проверенный веками.
Глину для кладки лучше всего приобрести в магазине, благо ее много не понадобится. Песок надо просеять, смешать с глиной в соотношении 1 : 1 и добавить воду. Консистенция – густая, раствор не должен содержать лишней воды, но при этом легко соскальзывать с мастерка.
Рекомендации по обкладыванию печи
Так как облицовка банной печи кирпичом создает на полы дополнительную нагрузку, то для вашего спокойствия мы рекомендуем устроить для экрана один общий фундамент. Для этого делают яму необходимого размера глубиной до 30 см, наполовину засыпают ее крупным щебнем, а потом сверху заливают бетоном. Если же печка невысокая, а деревянные лаги достаточно мощные, то можно ставить перегородку прямо на полы. Только под нее нужно проложить асбестовый картон и лист кровельной стали.
Чтобы правильно обложить печь в бане кирпичом, воспользуйтесь следующими рекомендациями:
выполняйте обычную кладку с перевязкой в полкирпича, при этом не связывайте ее со стенами бани;
- соблюдайте толщину шва 5 мм;
- между стенками печи и тепловым экраном оставляйте зазор шириной 3—6 см;
- в первых рядах сделайте несколько проемов для входа холодного воздуха, а в верхних рядах – для выхода. Много проемов делать не надо, тогда строительство потеряет смысл из-за того, что экран не будет выполнять своих функций;
- каждый ряд проверяйте отвесом и строительным уровнем на соответствие вертикали и горизонтали;
- тщательно удаляйте остатки раствора, особенно с внутренней стороны.
Совет. Если изначально печь заводского изготовления комплектовалась конвекционным кожухом, то его рекомендуется снять. Эту роль теперь будет играть кирпичная перегородка.
Что касается самодельных печек, то перед началом всего процесса стоит обратить внимание на толщину металла, из которого она сделана, особенно верхняя часть. Тонкий лист прогорит достаточно быстро, поэтому лучше обложить печь таким образом, чтобы потом было нетрудно все снова демонтировать для ремонта или замены отопителя. После окончания работ и полного застывания раствора наружную поверхность кладки можно облагородить, отделав ее керамической плиткой, изразцами и прочими материалами.
Заключение
Банную печь из металла обкладывают кирпичом неспроста. По отзывам многих пользователей на различных форумах это мероприятие действительно улучшает атмосферу в парной. При этом способ довольно прост и доступен всем домовладельцам, у кого нет возможности возводить кирпичные печи. Работу можно сделать самостоятельно с минимальными затратами.
Круглая беседка своими руками для дачи представляет собой необычный дизайн. Такая форма смотрится наиболее выгодно на фоне классических квадратных и прямоугольных построек. При выборе материала для постройки решающей остается цена. Дерево более дешевый материал в сравнении с кирпичом или камнем. Постройки из дерева были и остаются самыми популярными на дачных участках. Независимо от проекта и металлическая, и деревянная беседка будет выглядеть красиво, если сделать ее качественно, с соблюдением всех советов и рекомендаций. +Фото и Видео. Узнайте подробности в статье=>>...
05 02 2026 20:48:12
В этой статье мы поговорим о том, что собой представляет ковка металла. Для начала мы расскажем немного истории происхождения этого действия, а после вы узнаете об основных способах ковки металла. В них входи горячая, холодная и ручная ковка. После вы узнаете, какие есть разновидности кузнечных работ, а в конце статьи вы найдете список современного оборудования для ковки. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 10:59:38
Вес полиэтиленовых труб в 7 раз меньше чугунных или стальных аналогов. Доставка полиэтиленовых труб может осуществляться в бухтах или намотанными на специальные трaнcпортные баpaбаны ......
03 02 2026 10:26:24
Гофрированная труба из нержавеющей стали: виды, свойства, технические хаpaктеристики. Область применения: для отопления, водоснабжения, теплого пола. Преимущества и недостатки....
02 02 2026 4:26:44
В данной статье вы узнаете что представляет из себя сайдинг имитация бруса, разберем его виды, такие как: под бревно, под доску, под сруб, l брус и металлический, а так же подробно расскажем о монтаже такого сайдинга, с фото примеров домов....
01 02 2026 6:49:31
Подключение газа довольно хлопотный процесс, отнимающий много времени. Благодаря новым правилам это стало немного легче, и стоимость на подключение стала более доступной. Но все же прочитав нашу статью вы узнаете некоторые нюансы которые помогут ускорить этот процесс. Узнайте подробнее в статье=>>...
31 01 2026 13:20:54
Все про задвижки с электроприводом? Что это и для чего, узнай в статье, какие лучше выбрать и их цена. Виды и Видео по установке электропривода на задвижку. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 01 2026 13:40:23
Как произвести расчет кровли с помощью онлайн калькулятора и рассчитать количество необходимого материала вы узнаете в этой статье. Расскажем, как рассчитать мансардную крышу дома с помощью строительного помощника и многое другое....
29 01 2026 15:45:14
Устройство и принцип работы, а также рекомендации, как самост. изготовить самодел. буржуйку на опилках длительн.горения. Советы по сборке и модернизации печи....
28 01 2026 23:10:44
Что же он собой представляет? Cтержневой теплый пол представляет важную систему для дополнительного обогрева жилых помещений. Основным элементом является ......
27 01 2026 16:22:33
В этой статье мы поговорим о фактурной фасадной краске, плюсах и минусах покрытия для фасада дома, видах структурной краски для наружных работ и особенностях рельефной краски....
26 01 2026 0:56:30
Производим укладку паркета своими руками правильно. Инструкция по укладке пола, виды укладки, покрытие лаком и маслом, шпатлевка и шлифовка. Станьте экспертом! Узнайте подробнее в статье=>>...
25 01 2026 15:24:31
В данной статье вы узнаете, как производится монтаж ступенчатого ленточного фундамента на склоне, узнаете о его достоинствах и недостатках, а так же мы расскажем вам каково его устройство и как правильно произвести расчет....
24 01 2026 22:33:42
В этой статье попробуем разобраться с понятием временное ограждение строительных площадок на различных объектах возведения. Расскажем, какие виды ограждений бывают, какие требования, и нормативы к ним предъявляются по ГОСТу и СНиП. Также, узнаете, какие материалы зачастую используются для этой цели, и насколько безопасным является сетчатое ограждение стройплощадки. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 01 2026 16:42:55
Общие сведения о том, из чего состоит печь с водяным отоплением и ее использовании в частном доме. Обзор схем некоторых печей, чьи конструкции наиболее популярны, их главные достоинства и недостатки....
22 01 2026 11:10:17
Узнайте что делать если в доме воняет? Канализация от септика, сырость, тухлятина. Разберем виды и причины, а также способы избавления от неприятных запахов! Узнайте подробности в статье=>>...
21 01 2026 13:51:38
Виды сборки дровокола своими руками, выгода и подводные камни в работе +Видео. Хотите узнать как сделать Домашний дровокол своими руками? Он может быть: ручной, электрический, гидравлический, это очень полезный агрегат! Различные виды и разновидности дровоколов, их достоинства и недостатки. Смотри чертежи +Фото и видео в статье, узнай как выбрать>>...
20 01 2026 8:29:34
В этой статье мы поговорим и ландшафтных проектах. Мы расскажем вам о том, как благоустраивать свой участок, как правильно делать проектирование ландшафтного дизайна, и как создать проект самостоятельно. Еще мы расскажем вам, как лучше всего зонировать территорию, и какие мелочи пригодятся для декорирования на дачном участке. Далее узнайте подробнее в статье==>>...
19 01 2026 0:19:16
Эта статья пригодится тем, кто задался целью обустроить на своем участке баню. Учитывая тот факт, что баню без печи трудно представить, расскажем об особенностях выбора облицовочного материала для ее декорирования и защиты от высоких температур. Узнаете, как отделать банную печь кирпичом, натуральным или искусственным камнем, клинкерной плиткой, изразцами и древесиной, в чем преимущества и недостатки каждого из материалов. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 01 2026 18:10:33
Если вы являетесь поклонником туристического отдыха с палаткой, то вам обязательно нужно узнать о такой вещи как походная баня с печкой. Только представьте, какое удовольствие после долгого туристического похода, не уезжая домой, в конце дня помыться в бане. Некоторые же настолько увлекаются этой идеей, что едут загород с палаткой с целью насладиться походной баней с печкой, чтобы попариться на свежем воздухе и искупаться в природном водоеме. Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 10:16:54
По каким критериям надо подбирать оборудование, чтобы осуществлять отопление дома твердотопливным котлом. Обзор теплогенераторов, работающих на биомассе....
16 01 2026 19:54:48
Анкер – это крепёж, сделанный из латуни, стали или из другого металла, необходимый для фиксации строительных элементов таких как плита перекрытия. Применяется во время стройки высотных, больший и маленьких объектов. Анкеровка плит перекрытия предназначена продлить периода эксплуатации, укреплению прочности и устойчивости зданий. Рекомендации по связыванию плит. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 01 2026 12:10:36
Ламинат представляет собой напольное покрытие в виде отдельных прямоугольных досок, которые при укладке на пол соединяются замками. Ламинат бывает толщиной от 6 до 12 мм. Оптимальная толщина ламината 8мм, подложки 2-3 мм. Основные классы ламината -31,32,33,34.Подложки различаются по видам используемых материалов: пробковая, вспененный полиэтилен, полистирол. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 01 2026 11:27:21
Какая защита окон на даче от взлома лучше: роллеты, ставни, решетки, фурнитура, сигнализация. В этой статье расскажем о самых востребованных видах защиты окон на даче от проникновения воров. Рассмотрим особенности конструкции роллетов, ставен, решеток, их преимущества и недостатки. Узнаете, чем хороша пленка для защиты окна от солнца и противовзломная фурнитура. Также, не лишним будет узнать, как защитить комнаты, от палящего летнего солнца используя жалюзи и термозащитную пленку. Узнайте в статье>>...
13 01 2026 10:32:34
В этой статье мы будем подробно рассматривать, как выбрать лазерный уровень для ремонта. Мы расскажем вам, по каким главным и второстепенным критериям ориентироваться при широком ассортименте, а также выбрать те функции, которые потребуются для того вида ремонтных работ, которыми занимаетесь вы. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 23:36:32
Имитация бревна для наружной отделки дома. В данной статье мы рассмотрим несколько видов сайдинга. Подробно разберемся в чем преимущества и недостатки каждого. Узнайте подробнее в статье=>>...
11 01 2026 17:36:11
В этой статье мы поговорим о том, как сделать холодильник под окном, точнее реконструировать старый. Вы узнаете о конструкционных особенностях устройства, какие существуют варианты переделки и как это осуществить – убрать холодильник, модернизировать нишу, обустроить под подоконником шкаф и остеклить ненужное прострaнcтво....
10 01 2026 10:43:45
В этой статье мы рассмотрим о том, что такое рекуператор воздуха и как сделать его своими руками. Вы узнаете, какие есть особенности устройства и его принцип работы, рассмотрим несколько основных типов конструкции. Также вы узнаете о том, какие потребуются компоненты и материалы для создания устройства своими руками, найдете чертежи и правила расчета аппарата. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 01 2026 7:18:24
В этой статье мы поговорим о утеплении фасадов минеральной ватой и технология утепления частного дома базальтовой (каменной) минватой Роквул под сайдинг и штукатурку своими руками. Расскажем, какие виды минераловатных плит существуют и какой лучше выбрать....
08 01 2026 13:16:51
Краткое описание конструкции и принципа, по которому работают электродные котлы отопления. Рекомендации по выбору электроустановки с учетом необходимой тепловой мощности....
07 01 2026 12:27:53
В этой статье мы расскажем вам все о вентиляционных системах. Вы узнаете, какие типы системы бывают, как сделать естественную вентиляцию в гараже, а также преимущества и недостатки того или иного вида системы. По ходу статьи вы найдете множество ценных советов, которые помогут справиться с монтажом и при этом ничего не испортить. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 01 2026 2:50:40
В статье рассказывается о магнитных замках набирающих признание потребителей. Они уверенно заменяют механические замки. Самой востребованной нишей для установки магнитных замков, являются межкомнатные двери. Разъясняются основные конструктивные особенности механизмов магнитных замков. Даётся видовая раскладка по замкам. Представлена пошаговая инструкция по установке магнитных замков в межкомнатные двери. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 5:46:10
Подробно о том, как без специальных знаний сделать дом своей мечты, закончить строительство дома по цене квартиры, а так же обо всех тонкостях каркасных домов!...
04 01 2026 6:22:11
В этой статье мы рассмотрим 11 предметов, которые лишают ваш дом уюта. Помимо того, что вы узнаете список предметов, которые портят обстановку, мы дадим дельные советы по тому, как исправить ситуацию. Узнайте подробнее в статье +Видео =>>...
03 01 2026 10:33:17
Подробный обзор печи Шведка: порядовка, особенности конструкции, кладка кирпича своими руками. Отопительно-варочная печь с духовкой. Преимущества и недостатки....
02 01 2026 9:16:22
Подробный обзор настенных одноконтурных и двухконтурных газовых котлов Baxi: отзывы, инструкция, устройство, технические хаpaктеристики, преимущества и недостатки...
01 01 2026 16:11:21
Обзор и описание бытовых отопительных котлов с водяным контуром для отопления загородного дома....
31 12 2025 0:41:17
Предназначение муфельных печей. Особенности конструкции, обзор выпускаемых моделей. Как собрать муфельную печь своими руками: этапы работ, материал для сборки печи...
30 12 2025 12:21:22
Подробное описание настенных газовых котлов Висман. Отзывы и технические хаpaктеристики двухконтурных и одноконтурных котлов. Инструкция, устройство и особенности модели....
29 12 2025 13:48:21
Хотите узнать как Армировать ленточный фундамент своими руками: Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Фундамент ленточный- правильная опалубка и её армирование- Технология , Пошаговая инструкция +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 12 2025 15:27:39
Удобные и простые в исполнении откатные ворота пользуются всё большей популярностью в России. Сделать конструкцию своими руками под силу каждому желающему. Широкий выбор и доступность материалов позволяет в короткие сроки установить фундамент, изготовить каркас и купить понравившийся профильный лист для обшивки. При этом уложиться в минимальную цену. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 12 2025 3:43:37
В этой статье мы поговорим о том, как провести ремонт в ванной комнате и туалете. Здесь описаны этапы ремонта, а именно то, что для начала требуется выкинуть все старое, что есть и демонтировать старые покрытия. После этого начинается следующий и самый главный этап – подготовка стен и пола, а далее можно начинать выполнять ремонтные работы. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 12 2025 8:11:27
В данной статье вы узнаете все о достоинствах и недостатках алюминиевого сайдинга, каких он бывает видов и от каких производителей, а так же узнаете как производится его монтаж....
25 12 2025 16:53:55
В этой статье мы поговорим о том, для чего нужна подсыпка под фундамент. Вы узнаете что это такое, какой должна быть подсыпка, как подготовить основание к создание подложки, какой песок стоит использовать и найдете пошаговую инструкцию по изготовлению песчаной подложки. После вы узнаете, какую роль играет уровень грунтовых вод, как сделать подсыпку из щебня и бетона....
24 12 2025 14:37:40
В этой статье мы поговорим о том, кладут ли ламинат на фанеру, и если да, то как это сделать своими руками. Мы поговорим о том, какие должны быть соблюдены условия для укладки одного материала на другой, как выровнять пол и как правильно выбрать подходящий для работ материал. Также вы узнаете, какие инструмент потребуются и как выравнивают полы, а также как делать фанерный настил и в чем плюсы этого способа. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 12 2025 11:39:18
В этой статье речь пойдет об обоях из дерева. Вы узнаете, что это такое, область применения, разновидности, фактуры и материалы. Далее будет рассмотрена текстура материала, его достоинства и недостатки, а также различные варианты для комнат. В конце поговорим о том, как правильно выбрать обои. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 12 2025 14:30:54
В этой статье мы расскажем вам, как сделать стекло матовым в домашних условиях. Мы опишем, как делать трафареты, и на какой основе, какой из способов дешевле, а также плюсы и минусы каждого из них. После мы расскажем основные способы, которые помогут сделать стекло матовым. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 12 2025 22:43:24
Все про отделку фундамента или цоколя вашего частного дома своими руками? Смотрите Фото и Видео в статье. Для отделки фундамента профлистом или декоративной штукатуркой своими руками используют чаще всего. Хотите узнать как дешево под камень отделать цоколь дома? Смотрите подробности в статье>>...
20 12 2025 20:29:41
Хотите сделать отделку лоджии своими руками? Пошаговая инструкция, также можно из балкона внутри дома сделать отделку панелями или гипсокартоном. + Видео и Фото. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 12 2025 16:41:14
В этой статье мы поговорим о блок-хаусе из лиственницы, расскажем о достоинствах и недостатках, технических хаpaктеристиках и многом другом....
18 12 2025 16:38:38
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
