Колпак на трубу дымохода, зонт на дымоход своими руками, защита от дождя и конденсата
С давних времен домовладельцы стремились облагородить дымовые трубы своих жилищ различными декоративными колпаками, флюгарками и зонтами. Но все эти насадки служат не только для красоты, кроме этого они выполняют и другие функции. Козырек на трубу – изделие незамысловатое, поэтому зачастую его изготавливают самостоятельно. Цель нашей статьи – рассказать о роли, которую играет колпак на трубу дымохода, как осуществить выбор той или иной насадки либо сделать ее своими руками.
Назначение и виды дымоходных козырьков
Что касается защитных свойств зонтов, то здесь не все так однозначно, как принято считать. Например, когда ведут речь о назначении различных насадок, то среди прочих функций упоминается защита дымоходных труб от конденсата.
Колпак на трубу
Это утверждение некорректно, поскольку конденсат образовывается внутри трубы от разности температур продуктов горения и наружного воздуха, а зонт находится снаружи и не имеет к этому процессу никакого отношения.
Для чего же тогда нужны козырьки? Перечислим их основные функции:
- придают наружному участку трубы эстетичный вид;
- защищают внутреннюю полость от попадания туда разного мусора и посторонних предметов;
- продлевают срок службы кирпичного дымохода, защищая его от осадков;
- увеличивают тягу и не позволяют ее опрокинуть сильным порывам ветра, при условии, что конструкция колпака это предусматривает.
Вообще-то, декоративные колпаки никоим образом не улучшают тягу дымохода, наоборот, создают дополнительное сопротивление потоку выбрасываемых газов. Исключением являются насадки двух типов:
- аналогичные промышленным вытяжным дефлекторам;
- флюгер – дефлекторы.
Принцип работы первого типа следующий: поток воздуха от ветровой нагрузки омывает цилиндрический кожух дефлектора, из-за чего внутри него появляется небольшое разрежение.
Поток воздуха от ветровой нагрузки
Получается, что зонтик – дефлектор тягу все же повышает, хотя при отсутствии ветра он, наоборот, создает еще большее сопротивление дымовым газам. Как это работает, показано на рисунках:
Колпак для дымохода
Второй тип гораздо эффективнее. Корпус в виде полуцилиндра с лепестком флюгера может вращаться на трубе за счет подшипника. Лепесток обеспечивает такое положение корпуса, чтобы он постоянно был повернут «спиной к ветру». Таким образом, внутри полуцилиндра образуется разрежение и дымовая тяга увеличивается. Кроме того, подобный колпак дымовой трубы на 100% защищает ее от эффекта опрокидывания тяги при задувании ветром. Принцип действия представлен на схеме:
Корпус в виде полуцилиндра с лепестком флюгера
Виды колпаков для дымохода
Все остальные колпаки на дымоходы представляют собой самые разнообразные устройства, накрывающие собой срез трубы с определенным зазором для выхода продуктов горения. Разнообразие форм настолько велико, что все их перечислить попросту невозможно.
Колпак металлический с порошковой покраской
Зато список материалов, из которых козырьки изготавливаются, не столь уж велик:
- оцинкованная (кровельная) сталь;
- оцинкованный металл с порошковым покрытием полиэстер;
- нержавеющая сталь;
- медь;
- сплав титана с цинком.
Простейший зонт на дымоход, сделанный своими руками, чаще всего и выполнен из оцинкованной стали толщиной до 0.8 мм. Это наиболее доступный вариант, к тому же изделие служит достаточно долго – не менее 20 лет. Недостаток только один – оцинкованная поверхность быстро тускнеет от воздействия внешней среды и зонтик выглядит не очень эстетично. Этого недостатка лишен металл с порошковой покраской, из него тоже часто мастерят колпаки, хотя стоимость материала несколько дороже.
Колпак из меди
Про остальные материалы стоит лишь сказать, что они очень долго сохраняют презентабельный внешний вид, а срок службы изделий из них измеряется десятилетиями. Хотя медь на открытом воздухе тоже постепенно тускнеет. Недостаток нержавейки, меди и сплава состоит в их значительной стоимости. Еще дороже обойдутся эксклюзивные изделия с элементами ковки и флюгерами.
Колпак для дымохода своими руками
Рекомендации по выбору
Как ни странно, в первую очередь выбор колпака зависит от типа котельной установки и вида сжигаемого топлива. Например, насадки на дымовые трубы, обслуживающие газовые котлы, можно ставить лишь одной конструкции – в виде сопла, с открытым верхом.
Важно! Нормативные документы Российской Федерации и Украины строго запрещают установку всяческих зонтов на дымоходы всех газоиспользующих установок. Возможно, подобные ограничения есть и в нормативных базах других стран, так что перед покупкой насадки следует обратить на это внимание, чтобы избежать неприятностей.
Сопло с открытым верхом
Объясняются подобные запреты очень просто. При отрицательной температуре колпак дымохода начнет обмерзать и покрываться слоем льда. Последний постепенно перекроет большую часть рабочего проема, дыму некуда будет деваться, а тяга резко снизится. Результат – угар идет внутрь дома, жизнь людей подвергается серьезной опасности. Ниже – фото, где хорошо видно обледеневший зонтик:
Обледеневший зонтик дымохода
Причина – конденсат, выпадающий на холодном металле при контакте с продуктами горения с низкой температурой. Такую температуру имеет дым от котельных установок с высоким КПД, то есть – газовых. Из-за этого колпак на кирпичную трубу дымохода – и то ставить запрещается. Другое дело, когда котел – твердотопливный, его КПД варьируется в пределах 70—80%, а температура газов на выходе – от 150 до 250 ºС. Тут можно смело подбирать насадку, особенно на кирпичный канал, разрушаемый осадками. Только следует помнить, что она быстро покроется черной сажей.
Примечание. Пеллетные котлы, работающие на качественном топливе, тоже могут развивать КПД порядка 90%, так что лучше не рисковать и в качестве козырька на трубу использовать открытое сопло.
Когда вопрос по котельным установкам прояснен, перейдем к самой трубе отвода газов. Проще всего, если она собрана из трехслойного модульного сэндвича, тогда защита дымохода от дождя не требуется вовсе. Попадание осадков внутрь канала даже идет ему на пользу, труба промывается изнутри, а затем вода отводится в конденсатосборник. Для газового котла выбираем сопло, для твердотопливного – любую другую насадку, предпочтительнее всего с технической точки зрения – дефлектор-флюгер.
А как быть с кирпичной трубой? Нет проблем, когда она обслуживает твердотопливный котел, можно выбирать колпак из любого материала и какой угодно формы, по вашим средствам. Если же по каналу отводятся продукты горения от газового котла, то зонт на трубу дымохода ставить нельзя вовсе, а постоянное попадание внутрь канала влаги разрушает материал. Тем не менее из сложившейся ситуации выход есть, чтобы в этом убедиться, достаточно взглянуть на фото:
Защитный короб для дымохода
Здесь хорошо видно, что колпак сделан как защитный короб, полностью перекрывающий кирпичное основание. Поскольку на фото изображена труба с несколькими каналами, часть из которых – вентиляционные, то патрубки и зонты использованы разные. Но на дымоходных каналах в соответствии с нормами установлены сопла.
Как сделать зонт на дымоход?
В принципе, при наличии навыков в слесарном деле дымоходный колпак нетрудно сделать самостоятельно. На просторах интернета можно найти самые разные чертежи колпака различных конструкций. Мы же дадим рекомендации по изготовлению простой версии зонта в виде четырехскатного грибка. Для начала заготовьте простой эскиз на бумаге, а затем снимите размеры дымохода по месту. Результаты нанесите на чертеж:
Чертеж колпака
Далее, пользуясь формулой и готовой разверткой, приведенными ниже, рассчитайте все размеры колпака и приступайте к заготовительным работам. Для удобства рекомендуется вырезать выкройку ножницами из картона в натуральную величину. Затем надо приложить ее к листу металла, обвести острым предметом и приступать к обрезке.
Расчет размеров колпака
Совет. Грибок лучше всего делать из оцинковки толщиной 0.5 мм либо из металла с порошковой покраской.
Остальные операции производятся в такой последовательности:
- вырезанную заготовку согните начала по линиям с буквой d, а затем – по пунктирам (см. выкройку);
- места соединения колпака просверлите и соедините на заклепках;
- выполните основание и ножки изделия: для этого возьмите тот же металл и согните из него уголки, которые потом соедините между собой заклепками;
- четырехскатный козырек на дымоход соедините с основанием, это можно выполнить тоже заклепками;
- установите готовое изделие на трубу.
Заключение
Конечно, многим домовладельцам гораздо удобнее купить готовый зонт либо заказать его мастерам, благо, что выбор подобных изделий весьма широк. В некоторых случаях иначе и не получится, например, собственноручное изготовление колпака в виде вращающегося дефлектора с флюгером вряд ли возможно. Но самые простые «грибки» сделать из оцинковки вовсе не сложно.
Статья для тех, кто не знает, что лучше, ондулин или металлочерепица? А так же подробно рассмотрим все плюсы и минусы этих кровельных материалов, а так же подробный обзор альтернативных покрытий....
09 12 2025 21:49:27
Рекомендации по изготовлению пеллетной горелки своими руками: устройство, конструкция, принцип работы, фото и видео....
08 12 2025 0:34:18
Обзор накопительных электрических водонагревателей Термекс 30, 50, 80, 100 литров с нержавеющим и эмалированным баком: вертикальные и горизонтальные, плоские и круглые. Отзывы, инструкция по эксплуатации....
07 12 2025 10:54:45
Хотите узнать что дешевле ондулин или профнастил для крыши? Узнай что лучше и дешевле. Какие плюсы и минусы материала, способы укладки+ Видео. Узнай подробно в статье=>>...
06 12 2025 5:17:59
Узнайте с чего начать строительство щитовой бани? Узнайте секреты и советы по строительству бани своими руками. Ваша баня строится легко своими руками, в нашей статье пошаговая инструкция, она не отнимет много средств и нервов. Советы и простые секреты о процессе возведения и монтажа бани своими руками. Смотрите подробную инструкцию в статье, выбирайте планировку, закупайте материалы начинайте строительство. Узнайте все плюсы и минусы в статье>>...
05 12 2025 8:22:21
Как подшить карнизы крыши придает крыше законченный эстетический вид, а также обеспечивает вентиляцию и защищает фасад. Свесом называется выступающая за стены конструкции нижняя часть кровли. Играет защитную роль для стен и фундамента дома. Делится на горизонтальный и фронтальный. Варианты подшивки: деревянная доска, вагонка, софиты, пвх сайдинг, металл, профнастил. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 12 2025 18:54:24
В данной статье вы узнаете какие бывают проекты мансардных крыш частных домов, а так же фото и чертежи одноэтажных домов с ломаной крышей....
03 12 2025 21:50:27
Хотите установить пленочный пол в доме? Узнай какой лучше: виды и пошаговый монтаж. Подробная статья +Советы и фото, видео. Укладка подробнее в статье=>>...
02 12 2025 21:35:44
Обзор напольных газовых котлов Борино. Технические хаpaктеристики, устройство, автоматика Сигнал, САБК, Eurosit. Модели: АОГВ, АКГВ, ИШМА. Неисправности и способы их устранения....
01 12 2025 13:16:18
В статье можно найти информацию о том, почему важно подшить с вес карниза, какие свесы бывают и особенности облицовки каждого из них. Какие бывают способы подшивки, в чем их отличие. Также описаны различные материалы, которые используются для обшивки карниза, их отличия, преимущества и недостатки. В конце представлен краткий алгоритм действий для тех, кто планирует подшить свес своими руками. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 11 2025 3:47:41
Если нужно провести водопровод из полипропилена, сделайте это своими руками! Это легко! Вот подробная инструкция для тех, кто даже никогда этим и не занимался....
29 11 2025 0:11:44
Выбираем напольные газовые котлы Конорд. Какие есть преимущества и недостатки по сравнению с котлами других производителей. Какая автоматика установлена на котлах...
28 11 2025 21:23:20
В данной статье вы познакомитесь с газовыми котлами Protherm Рысь, узнаете о его устройстве, параметрах насоса, найдете полезные аксессуары для данного прибора, а также ознакомитесь с инструкцией по эксплуатации и отзывами владельцев....
27 11 2025 6:54:58
Зачастую обладатели пластиковых окон сталкиваются с такой проблемой – неплотно закрывается пластиковое окно. Если окно перестает плотно прилегать, то в доме будет постоянный сквозняк и шум с улицы. Даже самое качественное пластиковое окно может выйти из строя. У обывателя назревает вопрос «как решить эту проблему?» и «что повлияло на пластиковое окно?» Узнайте подробнее в статье=>>...
26 11 2025 18:34:12
Чем хороши газовые колонки Бош? Обзор популярных моделей, преимущества и недостатки. Устройство, технические хаpaктеристики. Неисправности и методы их устранения....
25 11 2025 1:48:57
В статье рассказывается о принципах устройства плоских кровель. Описываются типы плоских крыш. Описываются виды материалов применяемые для устройства мягкой кровли. Поясняется для чего необходимо правильно выполнить разуклонку на плоской крыше. Чем чревато накопление воды на плоскости наплавляемого материала. Какие последствия наступают при игнорировании разуклонки. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 11 2025 5:28:50
Хотите научиться делать топливный брикет своими руками? Производство и их изготовление это не сложный процесс, смотрите фото +Видео. Для отопление дома, делаем. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 11 2025 23:48:22
Наливной пола в интерьере. Разновидность. Советы по выбору для новичков. Неповторимые эффекты наливного пола, как этого достичь. Новое в дизайнерских решениях интерьера с использованием заливного пола. 3D эффекты наливного пола более реалистичны по отношению к другим напольным покрытиям. Долговечность и надежность вот основные хаpaктеристики наливного пола. Монтаж своими руками в квартире, в ванной комнате и в гараже. Читать в статье подробнее>>...
22 11 2025 10:31:17
В этой статье мы поговорим о том, как произвести установку подрозетников в стену. Вы узнаете, какие существуют требования к подрозетникам, а также приступить к непосредственному монтажу подрозетников. Вы узнаете, как делать разметку, создавать отверстия в стене и устанавливать коробки. В конце рассмотрим, как устанавливать данные элементы – до или после штукатурки....
21 11 2025 18:27:56
Утеплять помещение из газобетона можно двумя материалами, это – минеральная (каменная) вата и пенопласт. Первый вариант лучше пропускает пар, благодаря чему наиболее подходит. Газобетон не стоит утеплять сразу же, так как в новом газобетоне с завода много влажности. Нужно выдержать какое то время для мин ваты от двух месяцев, а для пенопласта от шести. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 11 2025 8:12:16
Проводка в деревянном доме должна быть устроена с соблюдением всех правил устройства электроустановок. Монтаж электропроводки своими руками только на первый взгляд кажется невыполнимой задачей. При грамотной разработке схемы и четком соблюдении инструкции её можно проложить в несколько этапов, не прибегая к платным услугам электрика. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 11 2025 14:20:10
Как сделать резные наличники? Каждый может сделать свой дом индивидуальным, да к тому же вспомнить об истоках появления этого направления искусства, зародившегося еще во времена древних кельтов. Можно самому спроектировать и придумать композицию для обрамления окна, а затем приступить к воплощению идеи, вооружившись нужными инструментами и терпением. Наличники получили в наше время вторую жизнь, и становятся все более популярным декором. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 11 2025 19:38:22
Подбор насосной станции для водоснабжения частного дома. Устройство водяной насосной станции для колодца: насос, бак, реле давления. Правильный запуск и подключение насосной станции....
17 11 2025 21:34:20
В этой статье вы узнаете, как производить расчет индивидуального проектирования каркасного дома, а также материалов и прочего. Вы узнаете, что следует учесть на этапе проектирования, как рассчитать стоимость фундамента каркасного дома, и какая будет цена на коробку. После узнаете, как делать теплоизоляция дома и во сколько это обойдется, стоимость на отопление и проведение коммуникаций. В конце рассмотрим цены на отделку и дома из СИП-панелей. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 11 2025 12:12:36
В данной статье мы предоставим вам инструкцию по эксплуатации газового котла Protherm Пантера (12;23;25;30;35 кВт), вы узнаете о таких его видах как: KTO. KTV. KOV. KOO, а так же мы предоставим вам отзывы владельцев и вы узнаете о существующих неисправностях....
15 11 2025 1:19:53
При планировании покупки загородного дома, коттеджа или выбора места для строительства частного дома, в первую очередь, стоит поинтересоваться качеством воды в выбранном районе. Качество воды из скважины самостоятельно можно определить только приблизительно. Полное обследование воды проводится Роспотребнадзором по системам водоподготовки колодцев коллективных предприятий водоснабжения. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 11 2025 20:53:45
Хотите поклеить новые обои на старые? Бумажные, виниловые, стеклохолст или на стену с краской. Узнайте можно ли так делать, все плюсы и минусы данного способа. Определите подходит ли подобная технология под ваши условия. Поверх старых? Подробнее в статье +Видео, стань экспертом в поклейке обоев своими руками. Узнайте подробнее в статье>>...
13 11 2025 17:58:44
В этой статье мы поговорим о том, как выполнить утепление пола стеклянными бутылками. Вы узнаете о том, насколько целесообразно использовать бутылки для того, чтобы утеплять пол. Далее будет рассмотрено утепление при помощи стеклянных бутылок, создание слоя утепления для готового напольного покрытия, как использовать данный метод при возведении бани, а также как сделать утепление при помощи пластиковых бутылок....
12 11 2025 19:13:15
Подбор циркуляционного насоса Grundfos UPS 25-40, UPS 25-60, UPS 25-80, UPS 32-40, UPS 32-60, UPS 32-80: технические хаpaктеристики, цена, устройство, отзывы. Насосы Alpha2 и Alpha3....
11 11 2025 17:42:34
В этой статье мы поговорим о таком материале, как прозрачный волновой шифер. Вы узнаете, в чем его достоинства как кровельного материала, о каких досадных минусах стоит знать, какие существуют разновидности материалов изготовления прозрачного шифера и как его установить на крышу. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 11 2025 6:57:33
В данной статье рассказывается о закрытых верандах пристроенных к дому. Все что вам нужно знать о монтаже этих строений вы можете прочитать нашей статье. Из чего сделать пол и как. Из чего сделать крышу, стены и так далее. В каком месте лучше сделать веранду и как подготовить участок запланированный под вашу пристройку. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 11 2025 1:59:58
Фундамент под бытовку : как правильно выбрать и залить фундамент при строительстве дома. Любой хороший строитель знает, что фундамент- основа хорошего дома и то...
08 11 2025 1:20:39
Какой вид утеплителей выбрать для перекрытий между этажами в деревянном доме. В этой статье расскажем о том, как проводится перекрытие межэтажного прострaнcтва в деревянном доме своими руками. Рассмотрим самые часто применяемые на пpaктике материалы для теплоизоляции в помещении. Узнаем их основные хаpaктеристики, сильные и слабые стороны, а также выберем самый экологически чистый утеплитель. Также, опишем некоторые особенности укладки утеплителей в домах из дерева. Узнайте подробности в статье>>...
07 11 2025 22:10:41
В этой статье мы поговорим об отделке туалета плиткой. Мы расскажем вам, как правильно рассчитывать необходимое количество материала, как выбрать нужную плиточку и произвести установке. Еще мы узнаем, какие виды плитки и отделки существуют, как выбирать материал для отделки по цвету, размеру, поверхности и форме и варианты отделки туалета плиткой. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 11 2025 7:35:12
Чем хороши котлы длительного горения Стропува? Время одной закладки твердого топлива до 7 суток? Обзор, модельный ряд, устройство и принцип работы, отзывы......
05 11 2025 18:28:58
Советы по изготовлению ворот для гаража и обзор самых популярных видов: распашные, подъемно поворотные складные, из дерева или из металла. Узнай как сделать ворота на гараж своими руками., подробная инструкция по изготовлению своими руками + Видео в статье>>...
04 11 2025 23:14:24
Как подобрать самый эффективный и экономичный котел на твердом топливе. Обзор теплогенераторов разных видов и рекомендации по выбору....
03 11 2025 16:32:11
В этой статье вы узнаете, как произвести утепление стен снаружи пенополистиролом, а так же как произвести расчет толщины и выбрать, какой полистирол все таки лучше. Подробная технология теплоизоляции стен кирпичного дома экструдированным пенополистиролом под сайдинг и многое другое....
02 11 2025 7:10:46
В этой статье мы поговорим о том, как установить септик для высоких грунтовых вод. Вы узнаете, как определить УГВ, какие есть требования к септику, если на дачном участке высокий УГВ, как его разместить и какой септик выбрать – промышленные конструкции, устройство, выполненное из еврокуба или бетона. Далее будут рассмотрены особенности установки, решение проблемы вода в траншее и создание почвенной системы доочистки. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 11 2025 21:33:19
Какие радиаторы лучше для квартиры. Обзор стальных, биметаллических, алюминиевых радиаторов, технические хаpaктеристики. Какого производителя выбрать: Россия, Италия, Китай....
31 10 2025 18:12:36
Выравнивание стен- важный и обязательный этап подготовки стены перед нанесением на нее любого вида покрытия, будь то обои, кафель или краска. Советы и инструкция. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 10 2025 7:21:45
Как нужно выбирать одно – или двухконтурные газовые котлы с закрытой камерой сгорания. Критерии подбора с точки зрения домовладельца....
29 10 2025 19:37:22
В этой статье речь пойдет о пробке на стену, а именно отделке. Для начала вы узнаете, как люди стали оклеивать стены пробкой. После этого будут рассмотрены разновидности пробковых покрытий для интерьера, а также этапы отделки стен таким типом покрытия. К ним относят подбор клеевого состава, подготовка поверхности стен и непосредственно оклеивание. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 10 2025 8:53:36
Что такое АГВ отопление частных домов. Устройство старых и современных агрегатов АОГВ, их плюсы и минусы. Указания по монтажу....
27 10 2025 21:39:35
Ландшафтный дизайн на загородном участке своими руками на даче или у дома. Эта статья пригодится тем, кто решил заняться ландшафтным дизайном на даче своими руками, и не знает с чего начать. Расскажем о стилистических направлениях, наиболее популярных: пейзажный, регулярный, прованс, японский, русский. Узнаете, как создать на даче достаточную освещенность, и почему это так важно, а также, какие растения лучше всего сочетаются между собой при высадке. Узнайте подробнее в статье =>>...
26 10 2025 22:27:34
В этой статье мы поговорим об укладке ступеней из клинкерной плитки. Мы поговорим об особенностях этого материала, расскажем, как подготовиться к укладке и какие правила следует соблюдать. После этого вы сможете ознакомиться с двумя способами укладки клинкерного материала на бетонные ступени. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 10 2025 6:51:47
Многие мечтают о проживании в собственном деревянном доме, чтобы наслаждаться запахом сосны и красотой такого строения, но в интернете гуляет много негативных отзывов о доме из оцилиндрованного бревна. Разберем подробно всего его достоинства и недостатки. Почему происходит так, что владельцы в итоге, начиная проживать в доме, остаются недовольны качеством такого дома? Узнайте подробнее в статье=>>...
24 10 2025 17:43:48
Аккуратный и красивый садовый домик удобен как для временного, так и для постоянного проживания. Обычно такой домик получается достаточно вместителен, и многие хозяева используют его для хранения хозяйственного инвентаря. Построить небольшой садовый домик самостоятельно не составит большого труда, главное следовать инструкции и соблюдать технологию. Узнайте подробнее в статье=>>...
23 10 2025 18:28:43
Чтобы бетон полноценно затвердел, можно применять ускоритель схватывания и твердения, который сократит сроки прогревы. Читайте про виды и свойства ускорителей...
22 10 2025 20:52:39
Хотите узнать как сделать душ в ванной в частном доме без душевой кабины своими руками? Смотри инструкцию в статье +Видео пошагово с правильной гидроизоляцией. Узнайте подробнее в статье=>...
21 10 2025 6:53:52
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
