Колпак на трубу дымохода, зонт на дымоход своими руками, защита от дождя и конденсата
С давних времен домовладельцы стремились облагородить дымовые трубы своих жилищ различными декоративными колпаками, флюгарками и зонтами. Но все эти насадки служат не только для красоты, кроме этого они выполняют и другие функции. Козырек на трубу – изделие незамысловатое, поэтому зачастую его изготавливают самостоятельно. Цель нашей статьи – рассказать о роли, которую играет колпак на трубу дымохода, как осуществить выбор той или иной насадки либо сделать ее своими руками.
Назначение и виды дымоходных козырьков
Что касается защитных свойств зонтов, то здесь не все так однозначно, как принято считать. Например, когда ведут речь о назначении различных насадок, то среди прочих функций упоминается защита дымоходных труб от конденсата.
Колпак на трубу
Это утверждение некорректно, поскольку конденсат образовывается внутри трубы от разности температур продуктов горения и наружного воздуха, а зонт находится снаружи и не имеет к этому процессу никакого отношения.
Для чего же тогда нужны козырьки? Перечислим их основные функции:
- придают наружному участку трубы эстетичный вид;
- защищают внутреннюю полость от попадания туда разного мусора и посторонних предметов;
- продлевают срок службы кирпичного дымохода, защищая его от осадков;
- увеличивают тягу и не позволяют ее опрокинуть сильным порывам ветра, при условии, что конструкция колпака это предусматривает.
Вообще-то, декоративные колпаки никоим образом не улучшают тягу дымохода, наоборот, создают дополнительное сопротивление потоку выбрасываемых газов. Исключением являются насадки двух типов:
- аналогичные промышленным вытяжным дефлекторам;
- флюгер – дефлекторы.
Принцип работы первого типа следующий: поток воздуха от ветровой нагрузки омывает цилиндрический кожух дефлектора, из-за чего внутри него появляется небольшое разрежение.
Поток воздуха от ветровой нагрузки
Получается, что зонтик – дефлектор тягу все же повышает, хотя при отсутствии ветра он, наоборот, создает еще большее сопротивление дымовым газам. Как это работает, показано на рисунках:
Колпак для дымохода
Второй тип гораздо эффективнее. Корпус в виде полуцилиндра с лепестком флюгера может вращаться на трубе за счет подшипника. Лепесток обеспечивает такое положение корпуса, чтобы он постоянно был повернут «спиной к ветру». Таким образом, внутри полуцилиндра образуется разрежение и дымовая тяга увеличивается. Кроме того, подобный колпак дымовой трубы на 100% защищает ее от эффекта опрокидывания тяги при задувании ветром. Принцип действия представлен на схеме:
Корпус в виде полуцилиндра с лепестком флюгера
Виды колпаков для дымохода
Все остальные колпаки на дымоходы представляют собой самые разнообразные устройства, накрывающие собой срез трубы с определенным зазором для выхода продуктов горения. Разнообразие форм настолько велико, что все их перечислить попросту невозможно.
Колпак металлический с порошковой покраской
Зато список материалов, из которых козырьки изготавливаются, не столь уж велик:
- оцинкованная (кровельная) сталь;
- оцинкованный металл с порошковым покрытием полиэстер;
- нержавеющая сталь;
- медь;
- сплав титана с цинком.
Простейший зонт на дымоход, сделанный своими руками, чаще всего и выполнен из оцинкованной стали толщиной до 0.8 мм. Это наиболее доступный вариант, к тому же изделие служит достаточно долго – не менее 20 лет. Недостаток только один – оцинкованная поверхность быстро тускнеет от воздействия внешней среды и зонтик выглядит не очень эстетично. Этого недостатка лишен металл с порошковой покраской, из него тоже часто мастерят колпаки, хотя стоимость материала несколько дороже.
Колпак из меди
Про остальные материалы стоит лишь сказать, что они очень долго сохраняют презентабельный внешний вид, а срок службы изделий из них измеряется десятилетиями. Хотя медь на открытом воздухе тоже постепенно тускнеет. Недостаток нержавейки, меди и сплава состоит в их значительной стоимости. Еще дороже обойдутся эксклюзивные изделия с элементами ковки и флюгерами.
Колпак для дымохода своими руками
Рекомендации по выбору
Как ни странно, в первую очередь выбор колпака зависит от типа котельной установки и вида сжигаемого топлива. Например, насадки на дымовые трубы, обслуживающие газовые котлы, можно ставить лишь одной конструкции – в виде сопла, с открытым верхом.
Важно! Нормативные документы Российской Федерации и Украины строго запрещают установку всяческих зонтов на дымоходы всех газоиспользующих установок. Возможно, подобные ограничения есть и в нормативных базах других стран, так что перед покупкой насадки следует обратить на это внимание, чтобы избежать неприятностей.
Сопло с открытым верхом
Объясняются подобные запреты очень просто. При отрицательной температуре колпак дымохода начнет обмерзать и покрываться слоем льда. Последний постепенно перекроет большую часть рабочего проема, дыму некуда будет деваться, а тяга резко снизится. Результат – угар идет внутрь дома, жизнь людей подвергается серьезной опасности. Ниже – фото, где хорошо видно обледеневший зонтик:
Обледеневший зонтик дымохода
Причина – конденсат, выпадающий на холодном металле при контакте с продуктами горения с низкой температурой. Такую температуру имеет дым от котельных установок с высоким КПД, то есть – газовых. Из-за этого колпак на кирпичную трубу дымохода – и то ставить запрещается. Другое дело, когда котел – твердотопливный, его КПД варьируется в пределах 70—80%, а температура газов на выходе – от 150 до 250 ºС. Тут можно смело подбирать насадку, особенно на кирпичный канал, разрушаемый осадками. Только следует помнить, что она быстро покроется черной сажей.
Примечание. Пеллетные котлы, работающие на качественном топливе, тоже могут развивать КПД порядка 90%, так что лучше не рисковать и в качестве козырька на трубу использовать открытое сопло.
Когда вопрос по котельным установкам прояснен, перейдем к самой трубе отвода газов. Проще всего, если она собрана из трехслойного модульного сэндвича, тогда защита дымохода от дождя не требуется вовсе. Попадание осадков внутрь канала даже идет ему на пользу, труба промывается изнутри, а затем вода отводится в конденсатосборник. Для газового котла выбираем сопло, для твердотопливного – любую другую насадку, предпочтительнее всего с технической точки зрения – дефлектор-флюгер.
А как быть с кирпичной трубой? Нет проблем, когда она обслуживает твердотопливный котел, можно выбирать колпак из любого материала и какой угодно формы, по вашим средствам. Если же по каналу отводятся продукты горения от газового котла, то зонт на трубу дымохода ставить нельзя вовсе, а постоянное попадание внутрь канала влаги разрушает материал. Тем не менее из сложившейся ситуации выход есть, чтобы в этом убедиться, достаточно взглянуть на фото:
Защитный короб для дымохода
Здесь хорошо видно, что колпак сделан как защитный короб, полностью перекрывающий кирпичное основание. Поскольку на фото изображена труба с несколькими каналами, часть из которых – вентиляционные, то патрубки и зонты использованы разные. Но на дымоходных каналах в соответствии с нормами установлены сопла.
Как сделать зонт на дымоход?
В принципе, при наличии навыков в слесарном деле дымоходный колпак нетрудно сделать самостоятельно. На просторах интернета можно найти самые разные чертежи колпака различных конструкций. Мы же дадим рекомендации по изготовлению простой версии зонта в виде четырехскатного грибка. Для начала заготовьте простой эскиз на бумаге, а затем снимите размеры дымохода по месту. Результаты нанесите на чертеж:
Чертеж колпака
Далее, пользуясь формулой и готовой разверткой, приведенными ниже, рассчитайте все размеры колпака и приступайте к заготовительным работам. Для удобства рекомендуется вырезать выкройку ножницами из картона в натуральную величину. Затем надо приложить ее к листу металла, обвести острым предметом и приступать к обрезке.
Расчет размеров колпака
Совет. Грибок лучше всего делать из оцинковки толщиной 0.5 мм либо из металла с порошковой покраской.
Остальные операции производятся в такой последовательности:
- вырезанную заготовку согните начала по линиям с буквой d, а затем – по пунктирам (см. выкройку);
- места соединения колпака просверлите и соедините на заклепках;
- выполните основание и ножки изделия: для этого возьмите тот же металл и согните из него уголки, которые потом соедините между собой заклепками;
- четырехскатный козырек на дымоход соедините с основанием, это можно выполнить тоже заклепками;
- установите готовое изделие на трубу.
Заключение
Конечно, многим домовладельцам гораздо удобнее купить готовый зонт либо заказать его мастерам, благо, что выбор подобных изделий весьма широк. В некоторых случаях иначе и не получится, например, собственноручное изготовление колпака в виде вращающегося дефлектора с флюгером вряд ли возможно. Но самые простые «грибки» сделать из оцинковки вовсе не сложно.
Парадный вход в дом с крыльцом является визитной карточкой всего строения, ведь именно по нему судят о имидже хозяина. Существуют следующие конструкции крыльца: Открытая, закрытая, навесная, терраса. По форме крыльцо может быть округлое или прямоугольное. Крыльцо в зависимости от материала изготовления бывает: деревянное, бетонное, кирпичное, из натурального камня, кованное, с отделкой из плитки и поликарбоната. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 02 2026 13:29:41
В этой статье мы поговорим об изготовлении строительных лесов своими руками. Мы поговорим о том, из чего делать (материалы), что лучше использовать – саморезы или гвозди и какие есть конструкционные особенности лесов. Также рассмотрим отдельно приставные подмостки, что это такое, чертежи и фото и способы изготовления строительных козлов и их преимущества. В конце поговорим о разновидностях и узлах лесов из металла. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 02 2026 19:12:59
Устройство скважины для воды включает в себя следующие элементы: это кессон, насос, емкость для накопления воды, автоматика ......
06 02 2026 2:17:22
В каких случаях необходим тепловой аккумулятор для отопления. Расчет объема бака, рекомендации по его изготовлению, монтажу и подключению....
05 02 2026 17:23:18
Как установить систему водостока своими руками узнайте в статье как сделать это правильно и быстро. Пошаговая инструкция и видео мастер-класс. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 02 2026 10:14:21
Как выбрать и правильно расставить мебель для маленькой прихожей. Эта статья для тех, кто не может определиться, как же выбрать мебель для маленькой прихожей и правильно организовать прострaнcтво, сделав его максимально функциональным. Расскажем о компактной мебели в современном стиле, для маленьких квартир хрущевок, узнаете о современных идеях, а также самых подходящих стилистических направления в дизайне интерьера небольших прихожих. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 02 2026 13:55:56
Рассмотрим основные виды терморегуляторов для радиатора, технические хаpaктеристики, принцип работы и разберемся: какой из них лучше выбрать для наших условий.....
02 02 2026 8:34:48
В данной статье вы узнаете каких размеров бывает виниловый сайдинг, какие технические хаpaктеристики он имеет и какова длина панелей сайдинга, а так же подробно узнаете об основных фирмах производителях сайдинга....
01 02 2026 3:20:32
Отделка ванной в деревянном или в каркасном доме? Правильная гидроизоляция в ванной. Плитка в ванной на пол или линолеум? Узнай все об устройстве ванной подробнее в статье=>...
31 01 2026 7:34:21
В данной статье вы узнаете, как производится гидроизоляция мелкозагубленного ленточного фундамента своими руками в земле, нужно ли это делать, какой из видов наиболее оптимален: вертикальный или горизонтальный, а так же мы расскажем вам какие материалы используются....
30 01 2026 23:36:38
Утепление каркасного дома соломой? Утепление потолка дома и стен своими руками! Преимущества соломы и эксперимент с огнем. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>...
29 01 2026 20:26:52
В данной статье вы узнаете как убрать высолы с керамического облицовочного кирпича народными средствами, а так же мы расскажем о средствах защиты кирпичной кладки....
28 01 2026 2:53:15
В статье рассказывается о маяках, применяемых для выравнивания уровня наливных полов. Даётся определение видов наливных полов и необходимость применения для каждого типа маяков. Перечисляются типы маяков. Разъясняются основные методы монтажа различных систем маяков. Как правильно устраивать самовыравнивающиеся наливные полы по уровню маяков. Какие использовать инструменты и материалы для этих нужд. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 01 2026 11:31:11
Весь процесс самостоятельного изготовления котла можно разделить на этапы: Подбираются подходящие чертежи; производят расчеты требуемой энергии для выбранного размера помещения. Из чего получается необходимый объем котла. А также рассчитывается вся гидравлическая система, учитываются расходы на дымоотводную трубу с дефлектором, определяют какого диаметра нужны трубы, подбирается насос нужной мощности, рассчитывается сопротивляемость системы; далее подбирается соответствующие материалы и инструменты; выбор и подготовка места для установки агрегата; непосредственное изготовление.Как сделать самодельный газовый котел. Что необходимо знать о его устройстве и установке. Узнайте подробнее в статье=>>...
26 01 2026 22:22:48
В данной статье вы узнаете о плюсах и минусах фиброцементного сайдинга, узнаете о таких его видах как : роспан, кедрал, латонит, под дерево, а так же мы подробно рассмотрим монтаж сайдинга + фото....
25 01 2026 5:34:31
В этой статье будет приведена очень интересная статистика температуры в домах населения со всех уголков Земли. Нормы температуры в разных местах. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 01 2026 20:40:33
Рейтинг газовых плит с газовой духовкой по качеству и надежности по отзывам покупателей. Цены на газовые плиты 2017. Отличие моделей Гефест, Горение, Дарина, Ханса. Преимущества и недостатки...
23 01 2026 12:52:41
Рекомендации, как подобрать и сделать мангал из кирпича своими руками. Подготовка материалов, заложение фундамента и пошаговая инструкция для кладки....
22 01 2026 13:17:47
Что представляет и из каких элементов состоит антиоблединительная система кровли и водостоков. Какие проводники использовать для нагрева и как происходит укладка кабелей. Чем отличаются резистивная и саморегулирующаяся системы обогрева. Как смонтировать блок управления и что нужно знать при монтаже системы обогрева кровли и водостока. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 01 2026 21:20:42
Как правильно сверлить плитку на стенах, полу. При желании любой может научиться пусть не профессионально, но аккуратно и качественно укладывать плитку. Советы и инструкция. Пошаговая инструкция +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 01 2026 3:55:17
В этой статье мы поговорим о наружной штукатурке для дома. Вы узнаете, какие достоинства оштукатуривания, как работать с разными поверхностями, какие есть разновидности штукатурки: минеральная, полимерная и сделанная своими руками. Далее будет рассмотрена технология, как выбрать материал и подготовится. После вы узнаете, как установить маяки, наносить штукатурный состав и какие финальные работы потребуются. Узнайте подробнее в статье=>>...
19 01 2026 0:42:34
В данной статье вы узнаете какие бывают проекты домов с плоской крышей, увидите планы современных загородных одноэтажных и двухэтажных домов в стиле хай тек, чертежи модульных и каркасных эксплуатируемых южных коттеджей с плоской кровлей и внутренним водостоком....
18 01 2026 20:36:56
Хотите узнать как сделать металлическую лестницу на второй этаж в частном доме? Смотрите инструкцию, виды +Фото и Видео в статье. Сделайте правильно и на века! Узнайте подробнее в статье=>>...
17 01 2026 21:37:28
В данной статье вы узнаете какой сайдинг лучше для обшивки дома - виниловый, деревянный, фиброцементный или под камень? Мы поможем вам с выбором качественного сайдинга и расскажем вам как выбрать лучший материал для отделки с высоким качеством....
16 01 2026 6:33:38
Вытяжная вентиляция в каркасном доме- нужна ли? Из этой статьи вы узнаете какие бывают вентиляции, нужны ли они вам, а также о том как устроить вентиляцию. Пошаговая инструкция, примеры+Видео в статье=>>...
15 01 2026 18:26:56
В данной статье вы узнаете, какие бывают виды септиков для дачи и частного загородного дома, а так же вы узнаете из чего их изготавливают, как их правильно выбрать и на каком виде лучше всего остановиться....
14 01 2026 12:16:22
Что делать, если Завелись муравьи в доме? Муравьи- самые частые гости в частном владении, как с ними бороться и что делать? Ведь эти мелкие, но умные насекомые быстро захватывают Ваше жилище не желая уходить. Вывести их довольно сложно, но реально! Узнайте про лучшие способы борьбы +Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 01 2026 16:23:39
В этой статье мы поговорим о том, какие шторы для школы стоит выбрать. Мы рассмотрим, какие есть общие рекомендации при выборе, на что стоит обратить внимание, какие шторы подойдут для актового зала, а какие следует выбрать для класса. В статье вы найдете множество полезных советов, которые помогут вам определиться и сделать верный выбор. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 01 2026 14:49:49
В этой статье мы поговорим о фасадной краске Лакра, ее видах (водоэмульсия, латексная и т.д), технических хаpaктеристиках белой разновидности в расфасовке 14 кг и технологии нанесения....
11 01 2026 19:51:47
В этой статье мы поговорим о оголовке печной и вентиляционной трубы, а именно о изготовлении и монтаже дымового колпака дымохода + подробные фото...
10 01 2026 23:48:11
В этой статье речь пойдет о том, как выбрать краску для сайдинга. Мы рассмотрим проблему выбора краски, и вы узнаете, почему нельзя окрасить сайдинг обычной краской для наружного применения и как правильно подобрать краску. После будет рассмотрено окрашивание сайдинга, а именно подготовка панелей и технология окрашивания. Узнайте подробнее в статье=>>...
09 01 2026 23:18:31
В этой статье мы поговорим о термопленке для окон. Вы узнаете о способах сохранения тепла, особенностях пленки для поддержания стабильной температуры, процессе создания термической пленки. Далее будут рассмотрены положительные и отрицательные моменты использования термопленки, тепловая изоляция ПВХ окон и инструкция, как установить «третье стекло», а также найдете стоимость материала и отзывы пользователей. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 01 2026 22:48:15
Обзор железобетонных плит- смотрите хаpaктеристики, описание +Фото в статье. Существуют Дорожные железобетонные плиты, а также их Применение и виды. Более полутора веков назад француз Жозеф Монье изобрел стройматериал под названием железобетонная плита. И с тех пор это изделие не теряло своей популярности, а наоборот усовершенствовалось и завоевало строительный мир. Существует несколько видом железобетонных плит, используемых в разных сферах строительства. Важно правильно сделать выбор, знать маркировки, правила укладки плит. Узнайте подробности в статье=>>...
07 01 2026 11:46:52
В данной статье вы узнаете о фундаменте на винтовых сваях для дома, ознакомитесь с его применением, плюсами и минусами, сроком службы и научитесь его выбирать. Также вы найдете отзывы владельцев и удостоверитесь является ли это капитальным основанием....
06 01 2026 8:40:23
В этой статье мы поговорим об окнах на веранду. Мы рассмотрим, какие именно есть окна, а также узнаем, какие есть преимущества, недостатки и разновидности мягких, поликарбонатных, алюминиевых, металлопластиковых, деревянных и безрамных окон. Среди этого вы также найдете множество ценных советов и рекомендаций. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 01 2026 14:18:11
В этой статье мы поговорим о том, как составить чертеж и выбрать дерево, на котором построить дом на дереве своими руками. Вы узнаете обо всех тонкостях планирования, особенностях подготовки, а также будет отдельно рассмотрена технология возведения дома – установка опор, платформы, укладывания пола, монтаж стенок дома и крыши, установка лестницы и отделочные работы. В конце статьи вы найдете обучающее видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
04 01 2026 22:50:48
Хотите узнать из каких материалов лучше и дешевле всего построить дом для постоянного проживания? Узнайте советы и рекомендации для бюджетного строительства дома .для постоянного проживания. Обзор самых дешевых материалов для строительства дома своими руками +Расчёт стоимости в статье, изучите>>...
03 01 2026 18:12:58
В этой статье мы поговорим о том, как сделать ремонт кухни в скандинавском стиле. Вы узнаете о том, какие особенности есть у данного стиля для оформления кухонь, как он сочетается с другими дизайнами, а после выберем цветовую палитру. Далее рассмотрена отделка (пол, стены и потолок), а также подбор освещения и декора. В конце поговорим о мебели для северного интерьера и секретах планировки для маленьких кухонь. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 01 2026 20:55:41
В этой статье мы познакомимся со всем, что связано со стилем барокко. Мы расскажем вам о происхождении стиля, отличительных чертах, а также дадим некоторые советы по тому, какую именно мебель в стиле барокко стоит покупать и какие есть отличительные черты у того или иного предмета. Узнайте подробности в статье=>>...
01 01 2026 17:55:45
В этой статье мы узнаем различные варианты укладки тротуарной плитки. Но в начале статьи мы рассмотрим виды плиток, необходимые материалы для начала работ, изучим самые популярные и менее затратные схемы укладки, которые помогут создать вам потрясающие узоры из плитки при минимальных затратах. Узнайте подробности в статье=>>...
31 12 2025 15:14:51
Растворитель уайт-спирит - это популярный среди потребителей состав. Он получил свое широкое распространение благодаря доступной цене и техническим хаpaктеристикам. Основное правило при работе с уайт-спиритом - это соблюдение всех норм безопасности при использовании. Только в этом случае получится отличный результат, без какого либо вреда для здоровья. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 12 2025 13:59:31
В этой статье мы поговорим о утеплении фасадов минеральной ватой и технология утепления частного дома базальтовой (каменной) минватой Роквул под сайдинг и штукатурку своими руками. Расскажем, какие виды минераловатных плит существуют и какой лучше выбрать....
29 12 2025 19:33:55
Конструкция, принцип действия, схема обвязки, преимущества и недостатки комбинированных котлов для отопления на дровах и электричестве....
28 12 2025 15:13:19
Обзор современного напольного покрытия- ламината. Хаpaктерные особенности. Пpaктические советы. Представления о напольном покрытии ламинат. Хаpaктерные особенности применения на деревянный пол самому, на неровный пол, на старый деревянный пол, на бетонный пол, на балконе, на фанеру, на линолеум. Преимущества ламината, обзор видов покрытия. Советы по выбору ламинированной поверхности, пpaктические рекомендации по использованию укладке и при обретению, а также использование в дизайнерских решениях оформления пола помещения. Читать подробнее в статье =>>...
27 12 2025 9:23:57
На этой странице собраны основные термины каркасного дома. Название частей деревянного дома и частей крыши дома. Собраны основные названия частей дома. Словарь...
26 12 2025 2:46:10
Как сделать вибромотор своими руками? Смотрите чертежи в статье. Что такое вибродвигатель и для чего он нужен? Фото с пошаговой инструкцией +Видео с электродвигателем. Узнай как делаем + схема подключения. Технология изготовления здесь в статье ==>>...
25 12 2025 5:24:12
В этой статье мы поговорим об обустройстве котельной в частном доме своими руками. Для начала будет рассмотрено, как подобрать энергоноситель. После этого вы узнаете, что входит в подготовительные работы, а также как установить начальные системы, как сделать потолок и в чем заключаются особенности отделки котельной. Узнайте подробнее в статье=>>...
24 12 2025 9:44:24
Узнай в пошаговой инструкции способы укладки штучного паркета, а также какие варианты имеются. Перечислим нужные инструменты и порядок работ+ видео, стань профи. Узнайте подробности в статье=>>...
23 12 2025 3:15:49
Поверка счетчиков холодной и горячей воды. Способы поверки водяных счетчиков: с демонтажом или без снятия. Замена счетчиков или поверка: что выгоднее? Цена за поверку....
22 12 2025 12:19:33
В этой статье мы поговорим о том, как все уместить в маленькой ванной комнате. Вы узнаете, как это сделать, и почему для этого следует подстраиваться под форму помещения. Далее выберем планировку, рассмотрим все секреты эргономики (использование определенных материалов и цветов), освещение. В конце мы поговорим о создании проекта....
21 12 2025 15:36:25
Еще:
Оборудование -1 :: Оборудование -2 :: Оборудование -3 :: Оборудование -4 :: Оборудование -5 :: Оборудование -6 :: Оборудование -7 :: Оборудование -8 :: Оборудование -9 :: Оборудование -10 :: Оборудование -11 :: Оборудование -12 ::
